Rész, Fejezet

 1   1,  3  |           vagyok, mint az egyszeri francia király, ki elé több mellényt
 2   1,  4  |  veszedelmes kifejezésektõl. Ön is francia könyveket olvas?~- Én is
 3   1,  9  |        ajándékozott természetben a francia hadjárat viseléséhez I.
 4   1,  9  |            az én vagyok.~A hencegõ francia király óta még ily nagy
 5   1,  9  |        ajándékozott természetben a francia hadjárat viseléséhez I.
 6   1,  14 |          az egyetlen kívánságom. A francia nyelv tudása nagy élvezetet
 7   1,  14 |        okoskodással, hogy annyit a francia nyelvbõl három nap alatt
 8   1,  16 |       atyafiak, hogy »kakas« van a francia zászlókon. Kakas bizony.
 9   1,  19 |           pedig: »Vidd el ezeket a francia könyveket a grófnénak!«~
10   1,  19 |      összes fajait keverjék össze. Francia volt Újfalun a szakács,
11   1,  19 |     kisasszony, a Bécsben szereplõ francia táncosnõ után) viganóknak
12   1,  24 |            föl-fölrázzák magukat a francia pezsgõ szürcsölése közben,
13   1,  24 |            torzonborz kapust, sima francia komornyikot és cotelettes
14   1,  25 |       ugyanis jelen volt egy híres francia táncosnõ, bizonyos Viganaux
15   1,  26 |            éppúgy megnézhetnék egy francia departement-t.~Ahogy azonban
16   1,  26 |        ebédek karakterében, hogy a francia étel nyomában jön rögtön
17   1,  26 |           helyettesíté, a fácánnál francia pezsgõt töltenek, s elkezdõdnek
18   1,  26 |          vérbeli testvérei egy-egy francia kuplének. Sõt, hogy teljes
19   1,  26 |     zengzetté, úgy rémlett, mintha francia nyelven volna.~Mayer Kristóf
20   1,  26 |         származású volt~- Jönnek a francia chasseur-ök!~Aki természetesen
21   1,  27 |          oly elegáns ember, mint a francia Cartouche. Nem ölt. A palóc
22   1,  27 |            a mi népünk, s nem mond francia könyvekbõl szopott elmés
23   1,  28 |       örökös barátodnak egy palack francia pezsgõt!~Bármilyen furcsa
24   1,  35 |            beszél és tanulmányoz a francia legény: ostobaság, mondá
25   1,  35 |       keresztezték egymást, mintha francia négyest táncolnának. Némelyek
26  II,  2  |          no, de az atyus valóságos francia volt, kinek Rothschild milliói
27  II,  2  |               Igen, csakugyan... A francia nép nem barbár, ha hadat
28  II,  2  |         elõtt. Az öreg Gaillard is francia, neki is ott lesz a helye...
29  II,  2  |        isten, amerre fordul! Igazi francia õ, még a nagy forradalombeli
30  II,  2  |             fáradt, elrongyosodott francia csapatok meseszerû bátorsága
31  II,  2  |           adtak Pouilly felõl, s a francia sereg minden oldalon bomladozni
32  II,  3  |          asszonyhistória az egész, francia lakájnak való munka.~- Parancsolom! -
33  II,  4  |        közbe Sramko fiskális, ki a francia szót is magyarul érti.~A
34  II,  4  |         szibériai vadászatokról, a francia »Opéra Comique« hölgyeirõl,
35  II,  6  |            pedig nagyon jó dolog a francia nyelv, meg az a kedves csemege,
36  II,  6  |           a kedves csemege, amit a francia »des demi-mots«-nak nevez.~
37  II,  32 |           I. ANEKDOTÁK~1874~1. EGY FRANCIA NÕ KURTA LEVELE~Egy fiatal
38  II,  32 |            KURTA LEVELE~Egy fiatal francia nõ távollevõ férjének ilyen
39  II,  33 |           cívisek bálja volt az. A francia négyest persze csak hírébõl
40  II,  33 |      jellemzõ adomát beszéli el:~A francia háború befejezése után (
41  II,  33 |           rendõrség élelmességét a francia lapok egy mulatságos eset
42  II,  35 |      elsõnek hangjából a következõ francia káromkodási szavakat »sacré«
43  II,  35 |       tartja. Abban bizonyos, hogy francia nem volt, arról azonban
44  II,  35 |            tanú másképp vallott. A francia azt hiszi, hogy a hang spanyolé
45  II,  35 |    hollandiai véleményezé, hogy az francia hangja volt, de mi tudjuk,
46  II,  35 |           nem beszélt. Egy második francia nem egyezik meg az elsõvel,
47  II,  35 |            hát kié volt akkor azon francia hang, melyet a tanúk hallottak?~-
48  II,  35 |         orangutangnak lehetett egy francia gazdája, akitõl aztán a
49  II,  35 |        tudhatja - kérdém -, hogy e francia máltai hajó-matróz volt?~-
50  II,  35 |           minden meg van nyerve. A francia, ki a gyilkosságot tudja,
51  II,  35 |          termettel, kihívó arccal. Francia nyelven jó estét kívánt.~-
52  II,  35 |      ablakon leugrott az utcára.~A francia a kétségbeesés gyorsaságával
53  II,  35 |           a lépcsõkön hallottak, a francia ijedt kiáltásai és a szörnyeteg
54  II,  38 |     ajándék-fogpiszkálóról, mely a francia forradalom egyik rémvezérének
55  II,  45 |    habozott, meghajtotta az akkori francia divat szerint a féltérdét
56  II,  48 |            Vegyétek el, mondja egy francia író, az ember elõl a célt,
57  II,  49 |           följegyezték. Egy másik, francia lovag, marquis La Motte,
58  II,  50 |      kanyarodott, hogy ott telivér francia ízléséhez képest szép pisze
59  II,  51 |    mademoiselle Henriette - a miss francia társalkodónéja, eleven,
60  II,  60 |         látni a tõ elsõ virágát, a francia császárok rózsáját.~Máskor
61  II,  65 |         ELJÁTSZOTT KORONA~1877~- A francia forradalom idejébõl -~Midõn
62  II,  65 |        mint egy tüzes, pezsgõ vérû francia, hajhászta a szerelmi kalandokat.~
63  II,  68 |      megint iszik), azt mondja egy francia író, hogy a csekélységek
64  II,  69 |       másképp. Annak a sok hitvány francia ágyúnak a döreje éppen e
65  II,  73 |          jutnak eszébe, melyeket a francia polgárok fölszaggattak a
66  II,  77 | történelemben ki akarta tüntetni a francia befolyást, nem értekezett
67  II,  77 |        Öcsém! Ha ebben az idõben a francia királyné pelyhes szoknyát
68  II,  111|           a kis úrfit úgy akarja a francia nyelvbe bevezetni, hogy
69  II,  117|        almanachokból, megtanulta a francia nyelvet, hogy a franciák
70  II,  131|            Szulejmán szultán híres francia szakácsának memoárjai szerint:
71  II,  141|           férfiak ellen...~A bécsi francia követ éppen akkor nevelõnõt
72  II,  141|           nevelõnõi állást a bécsi francia nagykövetnél.~Gyászruháját,
73  II,  141|            férjének, dArmilynek, a francia nagykövetnél megpillantotta
74 III,  1  |        ajándékozott természetben a francia hadjárat viseléséhez I.
75 III,  3  |         grand és hencegő, mint egy francia hadnagy.~Ha valaki kíváncsi
76 III,  19 |            ízben a történelembõl a francia befolyást magyarázván, mikor
77 III,  19 |         Fiúk, ha ebben az idõben a francia királyné pelyhes szoknyát
78 III,  19 |            csakugyan megértettük a francia befolyást, jobban, mintha
79 III,  19 |        kötet könyv magyarázná.~- A francia alkotmány - szólt máskor -,
80 III,  19 |            a bunda, meleget tart a francia nemzetnek: hol kifordítja,
81 III,  68 |   inszurgens tábortüzeknél, hogy a francia császár ki akarta cserélni
82 III,  83 |            egy madár szállt ide: a francia sas.~S ennek akkor olyan
83 III,  83 |            a mieink, ha már most a francia találna felülkerekedni,
84 III,  148|             Persze. Ej, ej, maga a francia forradalmat is ösmeri? No,
85  IV,  24 |   pirospozsgás arc, nagy tenyerek, francia szabású à la Madame Rothschild
86  IV,  36 |               Ki vagy?~- Én a volt francia császár vagyok.~- Hogy lettél
87  IV,  40 |          tanulni és tapasztalni.~A francia notabilitások mind ingerültek
88  IV,  51 |       fitos orromhoz jól illenék a francia beszéd. Hát jól van, a »
89  IV,  71 |                                  A FRANCIA KULTÚRA A TÓTSÁGON~1886~
90  IV,  71 |        közös velünk: a tarokk és a francia nyelv. Erre a kettőre roppant
91  IV,  71 |         tótul ne konverzáljanak.~A francia nyelvvel még furcsábban
92  IV,  71 |      megcsendült egy gyönyörû lágy francia dal.~Elragadtatva futottam
93  IV,  71 |              ön, úgy látszik, nagy francia. Majd mindjárt leírom önnek
94  IV,  117|           szubtilitással, mint egy francia marquise.~Hát még mikor
95  IV,  139|      gondolat! Ezt Danton mondta a francia nemzetgyûlésben. Most a