Rész, Fejezet

 1   1,  12 |      amibe mi fogtunk. Két koldus útra kél gyámol nélkül és mégis
 2   1,  12 |        aludtak hajnalig. Reggelre útra indulának mind a hárman.~
 3   1,  12 |     álljon el szeme-szája.~Legott útra kelt Gyulafehérvárra, magához
 4   1,  12 |   fundusokat potom áron, s másnap útra kelt Laci azzal a pénzzel,
 5   1,  13 |      mosolyt erõltetett és a fele útra visszatért a kendõért.~-
 6   1,  13 |           istennek nevében a nagy útra, elbúcsúzván a »Páva« embereitõl
 7   1,  13 |           virág nélkül s amint az útra érek, mit látok, képzeld
 8   1,  14 |  földicsért rózsákból s nemsokára útra kelt Nápolyba Albertus látogatására.~
 9   1,  14 |           A hajó indul, nemsokára útra kell immár kelned. Az öszvér
10   1,  14 |        alatt indulnak a másvilági útra, melyet közvetlen csak az
11   1,  14 |           veszek pénzt, János, az útra?~- Az ám! Igaz biz a! Eladjuk
12   1,  14 |     bankból, s Eszter még az este útra kelt Hamburgba. Kereshette
13   1,  14 |     szerzett költséget a hamburgi útra, melynek a Péter fölkeresése
14   1,  15 |         nemsokára felkészülvén az útra, örömmel költözik hazájába.
15   1,  15 |        Hippolytot felkészítették, útra kelt nagy pompával, fénnyel.
16   1,  15 |           a hosszú, hetekig tartó útra, világhírû Budánál csak
17   1,  15 |    együgyûen, hogy elég volt-e az útra a kétezer arany, amit a
18   1,  15 |    csomagolás, elõkészület a nagy útra.~A lovagok megütõdve hallgatták,
19   1,  16 |      Tiszának itt jön meg a kedve útra kelni. A Kabola-Polyánán
20   1,  17 |         se volt szabad vesztenem. Útra keltem embereimmel, és megtaláltam
21   1,  17 |     miként lépett erre a végzetes útra. Apja, aki ellenezte, hogy
22   1,  18 |       nagy szikla ráhemperegve az útra, másutt egy földhasadék.
23   1,  18 |       elõtt egy darabon, míg a jó útra kiérnek.~- Ámbátor - jegyzé
24   1,  20 |         Erzsike észrevette és más útra tért. Moronyi is észrevette
25   1,  21 |       rozsok között rézsút, ki az útra, a nagy rõzseköteg alatt
26   1,  21 |           kiömleni a zab felét az útra, míg a zsák hajlékonyabb,
27   1,  23 |     akartam térdepelni a kavicsos útra, de Piroska észrevette,
28   1,  23 |        Nesztén, újra kijöttünk az útra, kényelmesen elhelyezkedvén
29   1,  24 |         építs magadnak; fogadd az útra, szívecském, ezt a tanácsomat.~
30   1,  25 |           érez elég erõt a hosszú útra, induljon meg ezzel a pénzzel,
31   1,  26 |          amint a szõlõkbõl vezetõ útra csapna, a kukoricásból egy
32   1,  26 |          búcsúznék, mintha messze útra menne.~Azután elment a piacra,
33   1,  27 |       ünnepélyes árnyat vetett az útra. Jobboldalt egy piciny völgykatlanban
34   1,  29 |         halálosan unom magam. Hát útra keltem, nem az örökség miatt -
35   1,  31 |            készült a nagy stájeri útra, a többi falusiakkal, de
36   1,  33 |     formulák szerint intézett el, útra kerekedvén feleségestõl,
37   1,  33 |          sertést. Készül tehát az útra, de olyan ürüggyel, mintha
38   1,  33 |         asszonynak.~Fili most már útra készült, át volt forgatva,
39  II,  2  |  engedjenek egyet szippantanom az útra. Így ni... Hatalmas burnót!
40  II,  9  |   odadobott a paradicsomba vezetõ útra akadálynak egy vén porosz
41  II,  22 |         kis szénát kötök össze az útra. Hallod-e, anyjuk, doktort
42  II,  25 |       melegítve, új erõvel keltem útra, s már jó darabot haladtam,
43  II,  30 |           tarisnya holmit küld az útra. Vigyázzatok, hogy a gyomrotokat
44  II,  44 |           Brisgaloff, tudod, hogy útra kell kelnünk?~Brisgaloff,
45  II,  44 |       üres gyomorral nem szoktunk útra kelni, együnk egy darab
46  II,  87 |          egyszer kegyetlen hódító útra indulna Makó ellen. De a
47  II,  95 |       utánuk jõ nemsokára.~Másnap útra keltek, s úgy egy hét múlva
48  II,  114|           Mondd, mi vezérelt a jó útra.~- A szeretet, kedves nagybácsi!~-
49  II,  117|           a takarékpénztárba, az »útra«.~Mennyi boldogságot, örömet
50  II,  117|    jelentett elõtte ez a szó: az »útra«. Éppúgy elpirult, ha rágondolt,
51  II,  117|       szíve, valahányszor erre az útra emlékeztette valami.~Pedig
52  II,  117|          indulsz az amerikai nagy útra?~Azt gondolták, kedélyes
53 III,  1  |      szavait. Mondta, hogy hosszú útra megy (Igaz a!), megátkozta
54 III,  1  |          a gazda, mint aki messze útra megy, ünnepélyesen búcsúzik
55 III,  2  |         mi történt, s a keserûség útra készté.~- Hová lett a húgod
56 III,  2  |      piros olajosat kötött fel az útra. Péter kedvenc színe, meg
57 III,  2  |          a kórház javára.~Nyomban útra kelt a kastélyba. Nem habozott
58 III,  2  |       rózsát ejtem ki kezembõl az útra, akkor maradjon, ha a fehéret,
59 III,  3  |  gazdátlan tárgy.~Az öreg nyomban útra kelt a grófi kastélyba,
60 III,  23 |       aztán kiöntötte a többit az útra.~- Itt a palack, árendás.
61 III,  24 |         hozta többé. Még az éjjel útra keltek a Szepességbe, harmadnapra
62 III,  28 |       odaadott belõle a fiúnak az útra, a többit megtartotta õ
63 III,  40 |       kapott valahonnan s azonnal útra kelt rendkívül fontos ügyben,
64 III,  47 |        Rögtön készülni kezdtek az útra.~- Mit vigyünk az útra a
65 III,  47 |         az útra.~- Mit vigyünk az útra a társzekereken? - kérdé
66 III,  51 |         kezdtek.~- Mit vigyünk az útra magunkkal a bérszekereken? -
67 III,  60 |       hogy most már holnap délben útra kelhetek, hogy semmi akadálya
68 III,  79 |       évvel Erdélybe, igen hosszú útra. Ötvenkét forintba kerül
69 III,  83 |            mit gondoljon Pélly, s útra kelt legott Berlinbe, maga
70 III,  84 |       oldalvást a nagy fal vet az útra. Az árnyék miatt nem látszik.~
71 III,  94 |          miatt.~A vallon kapitány útra is kelt egy pénteki napon. (
72 III,  94 |        akkor sem volt jó pénteken útra kelni.)~Vasút még akkor
73 III,  102|      csecsebecséket vásároltam az útra, mert a riki fürdõbe viszem
74 III,  115|      Miskáé, aki most olyan rossz útra lépett. Bizony szomorú vége
75 III,  148|         vánkosaira, Lipóczy pedig útra készült, felverte a korcsmárosnét,
76  IV,  9  |            hanem kárhozatos rossz útra tévelyedék. Selmeci háza
77  IV,  22 |         de biz azzal, hogy rögtön útra kellett szállnom, egész
78  IV,  32 |      tányérjával, és odasütött az útra.~Hát ott állt az út kellõ
79  IV,  53 |           már nyugodtan kerekedik útra az egész família. De még
80  IV,  63 |      pénzt, lovat és kardot ad az útra?~- Szeretnék négyszemközt
81  IV,  93 |        Négy álló hétig készült az útra, hogy illõ pompával mehessen.
82  IV,  98 |         elvinni egy gróf külföldi útra, de a pikét tudását követelte
83  IV,  103|           a fejérõl és leesett az útra. A kocsis le akart szállani,
84  IV,  111|        fehér tányér, valahányszor útra indult, sõt vagy háromszor-négyszer
85  IV,  127|           a fejérõl és leesett az útra. A kocsis le akart szállani,
86  IV,  127|      hanem fegyvereseket gyûjteni útra menesztettek egy kardot,
87  IV,  140| leereszkedve, a fürdõ felé vezetõ útra fordult, s ha lassan döcögve
88  IV,  142|         abból tûz-lávát öntött az útra, akárcsak a palacsinta-tészta