Rész, Fejezet

 501   1,  17 |              összeverekedtek egymás közt, vagy rosszalkodtak: »Jön a Kaszperek,
 502   1,  17 |                mindig hatott.~Így volt ez vagy két esztendeig. Sok konfliktus,
 503   1,  18 |                 jól esik látni, ha valaki vagy valami megköti magát, hogy
 504   1,  18 |              zsebükben a szivarcsipegetõt vagy a penecilust, s aggódva
 505   1,  18 |                  béresnek kellett emelni, vagy olyan óriás, tömör káposztafejet,
 506   1,  18 |                    Hát hol van az a leány vagy asszony, vagy mi, akirõl
 507   1,  18 |                  az a leány vagy asszony, vagy mi, akirõl harmadéve szólott?~-
 508   1,  18 |                   legbecsesebb a kalpagon vagy a mentén. Nem, én nem teszek
 509   1,  18 |                 meg.~- Tudom, mert hanyag vagy és fösvény. Minden garasodat
 510   1,  18 |                 nem sáfránnyal trágyázod, vagy liliom szirmával. Hátha
 511   1,  18 |                 meg a ragya, csorbás volt vagy három helyen), elkérte a
 512   1,  18 |                 már régen nem láttam. Van vagy tizenöt esztendeje. A kis
 513   1,  18 |                  nem jön hozzám?~- Ostoba vagy! Legrosszabb esetben megmarad
 514   1,  18 |                Hallgass! Utálatos fösvény vagy. Vagy tisztességesen jössz,
 515   1,  18 |                    Utálatos fösvény vagy. Vagy tisztességesen jössz, vagy
 516   1,  18 |                Vagy tisztességesen jössz, vagy nem viszlek. Punktum.~-
 517   1,  18 |              lennie valahol a közelben.~- Vagy ötszáz lépésnyire van innen -
 518   1,  18 |              szólt:~- Megnézlek, ha ördög vagy is.~Egy kellemes, csengõ
 519   1,  18 |                  Mert nem tudtam, hogy te vagy.~Elgondolkozott, ránézett
 520   1,  18 |          képzeltem itt. De mondd csak, ki vagy te voltaképpen? Mit keressz
 521   1,  18 |             jutottál ebbe az ágyba? Beteg vagy talán? Mert sehogy se természetes.
 522   1,  18 |                azt se mondod meg, hogy ki vagy?~- Utasok vagyunk a nénikémmel.
 523   1,  18 |                fölemelte valamelyik lábát vagy mulatságból, vagy hogy újra
 524   1,  18 |                   lábát vagy mulatságból, vagy hogy újra letegye tisztább
 525   1,  18 |          lelkiismerete háborogni kezdett. Vagy kétszer állt azon a ponton,
 526   1,  18 |                fejét lóbázta kétkedõen.~- Vagy talán nem gazdag? - firtatá
 527   1,  18 |              ráismert volna Marjánszkyra. Vagy csak úgy rémlett ez neki.~
 528   1,  18 |                mosolygásra.~- Nagy bolond vagy te, Feri pajtás, mindig
 529   1,  18 |                Hiszen mindegy, ha õ volt, vagy ha nem õ lett volna. És
 530   1,  18 |                 csínyt tesz, ablakot tör, vagy diákfejet, Plange úr felsóhajt: »
 531   1,  18 |           kisasszony, ön talán haragszik, vagy csak álmos?~A leány fölnyitja
 532   1,  18 |                  vállat vont.~- Nagylelkû vagy. De félek, annyi se lesz.~-
 533   1,  18 |                 is hallott semmit. Igaz-e vagy nem?~A Micu gyerek lecsúszott
 534   1,  18 |                  te csak közönséges ember vagy, uracskám«.~Ezzel megfordult
 535   1,  18 |                  õt a szaglása segítheti, vagy a memóriája. A költözõ madarak
 536   1,  18 |                   a légáramok vezették-e, vagy csak egy vele született
 537   1,  18 |                haramia, egy Pintye Gligor vagy egy Jánosik. Egész életen
 538   1,  18 |                  az sikerülni sehogy sem, vagy a papír szakadt szét, vagy
 539   1,  18 |                vagy a papír szakadt szét, vagy a dohány hullott el.~- Lássa,
 540   1,  18 |                    van ott leves«. Van ám vagy tizenkét alsószoknya és
 541   1,  18 |                   meg a Bogárkát? Hát meg vagy te bolondulva?~- Meg.~-
 542   1,  18 |                kezeit:~- Szent isten, nem vagy te valami titkos vízi kormánybiztos?
 543   1,  18 |                 jöttem, punktum. Már most vagy kosár, vagy leány, punktum.~
 544   1,  18 |             punktum. Már most vagy kosár, vagy leány, punktum.~Erre az
 545   1,  18 |                   Erzsikének megtetszett, vagy legalább megtetszenék, de
 546   1,  18 |                   te. Hiszen eleven ember vagy és már láttál eleven árvaszéket.
 547   1,  18 |              zordonan -, mert rossz ember vagy. A könnyelmû emberek jók,
 548   1,  18 |                   gyermekedet eladni! Nem vagy becsületes, punktum, punktum.~
 549   1,  18 |        tántorodott meg erre a szóra.~- Te vagy itt? Hu! Hát hogy jössz
 550   1,  18 |             szegény Ferenc! Ámbátor magad vagy az oka. De mindegy, ami
 551   1,  18 |                  gazdasági fölszereléssel vagy anélkül.~Hogy ki veszi meg
 552   1,  19 |                   de bolondra még nem. Ki vagy és mi járatban vagy?~- Nagy
 553   1,  19 |                    Ki vagy és mi járatban vagy?~- Nagy József a nevem, -
 554   1,  19 |                  halál-elszánás volna az, vagy csak a szája jár?~- Miért
 555   1,  19 |                  se volt fogalma.~- Ember vagy a talpadon, Nagy József.
 556   1,  19 |              meghívást, elmegyek estére.« Vagy pedig: »Vidd el ezeket a
 557   1,  19 |                ráhág a Borcsa szoknyájára vagy legalább belebotlik a Boriskába.
 558   1,  19 |               huszárról egyéb, csak a vér vagy a csók.~Hát persze, hogy
 559   1,  19 |        szemérmetesen a huszár.~- Iromba-e vagy szürke? - kötekedett vele
 560   1,  19 |         jelenthetett; szívébõl fakadott-e vagy csak a hamiskodásából? Egész
 561   1,  19 |             vallani szerelmet, ha szeret. Vagy szavai vannak a szerelemre,
 562   1,  19 |               szavai vannak a szerelemre, vagy szerelme van szavak nélkül.~
 563   1,  19 |                   lojalitástól áradozzék, vagy hogy a rebellis rekeszték
 564   1,  19 |                   a sárga-fekete jelvény? Vagy hogy éppen ezért Hungária.
 565   1,  19 |                  izzadság.~- Derék gyerek vagy, Józsi fiam - kiáltá eléje
 566   1,  19 |                   Bizony nagy fülesbagoly vagy - dünnyögte magában a szép
 567   1,  19 |               amit az asszony kérne tõle. Vagy talán?…~Nem volt ideje tovább
 568   1,  19 |                   játékos két értelmetlen vagy éppen együgyû húzást tesz
 569   1,  19 |             fullánk, tövis az értelmében, vagy pedig a szívét tálalja ki?
 570   1,  19 |                 ámbár mégsem azt; a nõnek vagy a férfinek, aki bent volt
 571   1,  19 |                   Hát a feleségeddel hogy vagy megelégedve?~- Asszony,
 572   1,  19 |                 hogy mekkora bajusza van, vagy hogy mekkora földje?~A szép
 573   1,  19 |            locsognak.)~- Látom, hogy okos vagy, Rozáli. Tehát férjhez kell
 574   1,  19 |               bûbájos kotyvalékot etetett vagy itatott a szerencsétlen
 575   1,  19 |             öltözni s odaállni az aratók, vagy a marokszedõ leányok közé; -
 576   1,  20 |              menyasszonyi fátyol darabja, vagy egyéb tárgy. Az unokák többnyire
 577   1,  20 |                mely szintén megházasodott vagy férjhez ment, majdnem hasonló
 578   1,  20 |           Izgalmas fölhevülésben mondva), vagy: »Beszéljen a leányommal!« (
 579   1,  20 |          barátságnak egy nap is a hétbõl, vagy különben kinyitom az ablakot
 580   1,  20 |             többet.~- Örzsi, te kegyetlen vagy.~- Maga pedig udvariatlan.~-
 581   1,  20 |                csúf állat, de udvariatlan vagy!)~A papagáj természetesen
 582   1,  20 |                ujjával ott ragad valahol, vagy a feleségnél vagy a cimboráknál.~
 583   1,  20 |                valahol, vagy a feleségnél vagy a cimboráknál.~Azután jön
 584   1,  20 |                      Az más, akkor te nem vagy ott.~- Nemsokára már itt
 585   1,  20 |                   ez is. Látod, hogy éhes vagy. Igyál egy kis borocskát
 586   1,  20 |                     Te zsivány!~- Békülsz vagy nem békülsz?~- Jó, inkább
 587   1,  20 |                  férjecském. Te igazán jó vagy, elõzékeny vagy. De én se
 588   1,  20 |                 igazán jó vagy, elõzékeny vagy. De én se akarok hátrább
 589   1,  20 |                 hangon.~- Fölvilágosítást vagy magyarázatot? - kérdé élesen
 590   1,  20 |                 az igazat? Te vért akarsz vagy effélét. Ösmerlek benneteket.~-
 591   1,  20 |                   Hm, tehát lehetne három vagy négy is? Bizonyisten, még
 592   1,  20 |            összevissza csókolta: »Emberem vagy, Pista. Csakhogy itt vagy,
 593   1,  20 |                 vagy, Pista. Csakhogy itt vagy, Pista!«~- Ez már fordulat! -
 594   1,  20 |                  rekedtes hangon. - Széna vagy szalma?~- Jobb a szénánál
 595   1,  20 |                Pista elkalandozó fejjel. (Vagy csak tettette magát az imposztor.)~-
 596   1,  20 |               loptam, nem öltem.~- Csacsi vagy. - Vannak még ott egyéb
 597   1,  20 |                 pirult el?~- Jaj, de buta vagy. Honnan tudhatnám én? De
 598   1,  20 |                 zokogni kezdett.~- Részeg vagy, Pista.~- Rab vagyok - hasadt
 599   1,  20 |              mikor is járt volna? Moronyi vagy otthon volt, és akkor nem
 600   1,  20 |          Rettenetesen volt ez kigondolva. Vagy az asszony mellett volt
 601   1,  20 |              mellett volt ott a porkoláb, vagy a gavallér mellett. Pista
 602   1,  20 |                   mindig férje volt vele, vagy a félkezû Bilinszky, Moronyi
 603   1,  20 |               visszanyerné az életkedvét, vagy az is elég volna, ha valakibe
 604   1,  20 |          Istvánkám, gyere el velem holnap vagy holnapután Tornallyára.
 605   1,  20 |                   Látod-e, hogy filiszter vagy? - kacagott föl Pista. (
 606   1,  20 |                  többé külön otthon.~Volt vagy tizenöt utas. Egész érdektelen
 607   1,  20 |                  Pilades! - Ni, te is itt vagy, Orestes? Természetesen.
 608   1,  20 |                  fölismerni.~- Pista! Hol vagy, Pista? Siess, Pista!~Senki
 609   1,  20 |                    Bizonyosan valami baja vagy afférje történt innentõl
 610   1,  20 |               történt innentõl a trafikig vagy visszafelé.~Éppen már fölhangzott
 611   1,  20 |                   tudom is én azt leírni? Vagy pedig a bõröndjeink miatt
 612   1,  20 |                 az.~- Nem értelek.~- Naiv vagy.~- És mi oka lett volna
 613   1,  20 |                 nagy jövõje van.~- Bolond vagy, Brózik Miska. A fantázia
 614   1,  20 |         mindenséget«.~- Mondom, fantaszta vagy, Miska. Csak mindig meg
 615   1,  20 |                Szoktam néha, mikor te nem vagy itthon. Hiszen Éva leánya
 616   1,  20 |         paskolgatni), jaj, de nagy huncut vagy, kis mizi-mázi, hogy észrevetted.
 617   1,  20 |                   az útitársamat keresni… vagy igaz… teringettét, nem jól
 618   1,  20 |          szemrehányó hangon:~- Nagy kutya vagy, Pista!~Az megmoccant erre,
 619   1,  20 |         el-elharapott belõle egy fél szót vagy egy egész szót s bevette
 620   1,  20 |             közönséges történetnek. Pista vagy nem hallotta, vagy okoskodott.
 621   1,  20 |                  Pista vagy nem hallotta, vagy okoskodott. Ez egyébiránt
 622   1,  21 |                  zúgott most, mint õszkor vagy tavaszkor, még csak nem
 623   1,  21 |       füttyentette el magát a sûrûségben, vagy egy megiramodott mókus zörrentette
 624   1,  21 |              mellettük, akár a forgószél, vagy hét lovas betyár.~- Hopp!
 625   1,  21 |           bugyellárissal, vén salabakter, vagy különben baj lesz.~Szabó
 626   1,  21 |               tartozom nektek. Így van-e, vagy nincs?~Egy hang sem felelt;
 627   1,  21 |                   vicebíró. - Szép gyerek vagy, derék legény vagy, de mért
 628   1,  21 |                 gyerek vagy, derék legény vagy, de mért teszed magad erõnek-erejével
 629   1,  21 |                  láttad-e az úton Kártyit vagy valamely társát, nem ért
 630   1,  21 |                Nincs annak semmi értelme. Vagy beleegyezel, vagy szólok.
 631   1,  21 |                értelme. Vagy beleegyezel, vagy szólok. Határozz hát! Szóljak?~
 632   1,  22 |                 egykezû katonákat. Igaz-e vagy nem?~- Hát igaz - hagyta
 633   1,  22 |                   az utolsó intézkedését, vagy pedig azt mondja magában: »
 634   1,  22 |                   Ugyan, hát te magad nem vagy szomjas?~- Olyan rossz bora
 635   1,  23 |          legnagyobb, legerõsebb. Lehetett vagy huszonkétéves. Néztem, néztem
 636   1,  23 |                  szerint imádkozék esõért vagy szép idõért, s az isten
 637   1,  23 |                szerint dobott a perselybe vagy egy fényes huszast, vagy
 638   1,  23 |                  vagy egy fényes huszast, vagy egy krajcárt, ez utóbbit
 639   1,  23 |            szegényt a Szent György-téren.~Vagy, mondjuk, a nagy Napóleon
 640   1,  23 |          patkoltató utasok elbeszéléseit, vagy ha hallja is, rosszul hallja;
 641   1,  23 |                 fognak a hadnaggyal. Hogy vagy, Sándor? Isten hozott, Sándor!~
 642   1,  23 |             csakugyan. No, végre az enyém vagy, Tündérszép Ilona, most
 643   1,  23 |                harsonák, mint a királyét, vagy nem jön dübörögve, mint
 644   1,  23 |                   gallyakat.~- Beszélsz-e vagy nem? - förmedt rá most már
 645   1,  23 |                  nevezetesebb virágágynál vagy gyümölcsfánál megálltak,
 646   1,  23 |                virágot nézne meg közelrõl vagy a dinnyeinda arany sárga
 647   1,  23 |                   a szót… ~- Micsoda? Nem vagy nebuló? Kikéred? Tõlem? (
 648   1,  23 |                 története kisülhet.~- Föl vagy indulva, mintha birkóztál
 649   1,  23 |                van.~- De hát ez a fustély vagy fácska, amit a kezedben
 650   1,  23 |             okvetlenül valami történt. Ki vagy a képedbõl kelve. Mordizom
 651   1,  23 |            néha-néha megütötte mankójával vagy a falat, vagy a padlót,
 652   1,  23 |                  mankójával vagy a falat, vagy a padlót, avagy a bútorokat,
 653   1,  23 |              mondta volna: »te még gyerek vagy.«~V. FEJEZET~ÉVA ÉS AZ ALMA~
 654   1,  23 |           gazdasszony: a kis Krúdy Zsófi (vagy nyolcéves kisasszonyka),
 655   1,  23 |                uram tenyere alatt meghalt vagy három…~- Ej no - mondá az
 656   1,  23 |               ajtók nyílását. Csak kilép, vagy innen, vagy onnan? Lehetetlen,
 657   1,  23 |                   Csak kilép, vagy innen, vagy onnan? Lehetetlen, hogy
 658   1,  23 |                  De hátha ott van valahol vagy a kapunál, vagy a kertben,
 659   1,  23 |                   valahol vagy a kapunál, vagy a kertben, s valamelyik
 660   1,  23 |            alighogy behunyták a szemüket, vagy talán be se hunyták, mert
 661   1,  23 |           történet mindig több-több lett. Vagy Zahradának, vagy a Safranyiknak
 662   1,  23 |          több-több lett. Vagy Zahradának, vagy a Safranyiknak jutottak
 663   1,  23 |                  talán négylevelû lóherét vagy mezei virágot), aztán, mint
 664   1,  23 |                   a dinnyék felé.~- Olyan vagy, mint egy kis csikó - duruzsolt
 665   1,  23 |                   veszem, mikor elmaradsz vagy elszaladsz mellõlem. Máskor
 666   1,  23 |                hogy mindig halljam, merre vagy.~De bánta is Piroska a zsörtölõdést,
 667   1,  23 |               eget akartam megfenyegetni, vagy csak a levegõben suhintani
 668   1,  23 |              dobbantottam a pázsitra: »El vagy temetve örökre.«~Az ám!
 669   1,  23 |               cédulát. Hiszen te ártatlan vagy, kis virágharang. Téged
 670   1,  23 |             messzirõl kiabálta:~- Hát itt vagy, fickó? Nem tudtál nélkülem
 671   1,  23 |                  félt, hogy már fecsegtem vagy fecsegni fogok), inkább
 672   1,  23 |                   engedelmes a szüleimnek vagy a te parancsaidnak? És mennyire
 673   1,  23 |            látszik ki belõle. Ott kuksolt vagy járt észrevétlen, s mikor
 674   1,  23 |                 pár donga kiesett belõle, vagy tûzre vitték a zsiványok,
 675   1,  23 |                megkérdezzük.~Alig mentünk vagy száz lépésnyire bozótok,
 676   1,  23 |                  a kérdését.~- Egy gombát vagy virágot szedegetõ leány,
 677   1,  23 |            bizonyosan, hogy zsiráf volt-e vagy hiéna. Rosszabb vagy az
 678   1,  23 |               volt-e vagy hiéna. Rosszabb vagy az öreg Prakovszkynál.~-
 679   1,  23 |            vegyünk-e föl pénzt, de kitõl? Vagy eladjunk valamit, amit legjobban
 680   1,  23 |                 Jobbízûen eszem én akkor, vagy jobban alszom ezáltal? Nevetséges!
 681   1,  23 |                   az almáját ez eszi meg, vagy az eszi meg, legyen bár
 682   1,  23 |               eszi meg, legyen bár herceg vagy gróf, ha õ mindazonáltal
 683   1,  23 |              hátcsontja, amint világosabb vagy sötétebb, jobban megmutatja
 684   1,  23 |                    Egy méh, a kis bolond, vagy a törött ablakon röpült
 685   1,  23 |                 neki a csalogató illatot, vagy pedig tudtán kívül hozták
 686   1,  23 |               suhanc elsüt egy pisztolyt, vagy a pásztor lõ rá a kertek
 687   1,  24 |                  Sokszor voltam ott bálon vagy banketten és mindig azt
 688   1,  24 |        kigörbített sarkú cipõkben járnak, vagy kopottas kabátban, mint
 689   1,  24 |      atmoszférájából más világba, magasra vagy mélyre. Hej, sokat ér az
 690   1,  24 |               ágyból.~- Itt öltözzem föl, vagy ott is lesz hely? - kérdém.~-
 691   1,  24 |                   volt egy konyakos üveg, vagy egy szivartárca, ezüst címeres,
 692   1,  24 |              oldalt feküdt az országúttól vagy másfél kilométernyire, sûrû
 693   1,  24 |              kastély. Efféle kastély volt vagy tíz a faluban, mindenütt
 694   1,  24 |          varratott õfelségének.«~- Bolond vagy te, apuskám - szólott közbe
 695   1,  24 |              cselédeket. Véletlen volt-e, vagy hogy szokása szerint az
 696   1,  24 |                  nem mondtam már, hogy te vagy a Jean?~Szegény Janó majd
 697   1,  24 |                valaki születik, megnõsül, vagy férjhez megy a Csapiczkyak
 698   1,  24 |                magyar szavakat németekkel vagy latinokkal fölcserélni,
 699   1,  24 |                   rágondolok, hogy miként vagy öltözve, Katica szívem,
 700   1,  24 |                  az õ szépségébõl elvenni vagy ahhoz hozzáadni tudna; de
 701   1,  24 |                 kérdik: hogy kell-e nekik vagy nem kell? Mert a holdvilág
 702   1,  24 |                 az a holdvilág, gyerekek, vagy nem kell?~Katica piros lett,
 703   1,  24 |                   valahol egy szögletben, vagy talán minden szögletben,
 704   1,  24 |                   csak hogy a szomszédjuk vagy a vis-à-vis-juk minél pompásabban
 705   1,  24 |           Olyanformán jött ki, mintha még vagy öt-hat dominium most is
 706   1,  24 |       elkáromkodta magát; nem találta meg vagy a kantárt, vagy az ostort.~-
 707   1,  24 |               találta meg vagy a kantárt, vagy az ostort.~- Hát engem ki
 708   1,  24 |          hivatalban.~- Úgy? Te hivatalnok vagy?~- Sajnos - felelte Bogozy
 709   1,  24 |                 látszik. De te még »zöld« vagy, atyámfia. Becsületemre,
 710   1,  24 |              atyámfia. Becsületemre, zöld vagy, cimborám. Oh no, majd meglátod
 711   1,  24 |              neked, hogy kapitális gyerek vagy. Mindamellett adj még egy
 712   1,  24 |                  jó félórányira.~- Bolond vagy, itt kell lennie.~- Jól
 713   1,  24 |             kutyaugatás hangzott föl erre vagy ezer lépés távolról. Nem
 714   1,  24 |                   nyalka ekvipázsok?~Csak vagy négy kocsi jött, de mind
 715   1,  24 |                negyedik helyrõl a tilbury vagy a sandlaufer.~- De hisz
 716   1,  24 |                 ha nem is egyiké, másiké, vagy azé, akinél látod, de okvetlenül
 717   1,  24 |               kinek mi köze hozzá? Igaz-e vagy nem? De már itt vagyunk.
 718   1,  25 |                módon is), megkapja a hét- vagy kilencgombos koronát és
 719   1,  25 |            szólították egymásközt:~- Hogy vagy, te demokrata?~- Hol jártál
 720   1,  25 |     gyönyörûségtõl.~- Bizony, nagy bolond vagy, öreg kecském (a grófnak
 721   1,  25 |                 Nem ugyan mindjárt, hanem vagy tíz év múlva.~Nem valami
 722   1,  25 |                  kis mopsz nyiffantott-e, vagy õ.~De Molnár most már föl
 723   1,  25 |                 utazni, másrészt, jószívû vagy és puha lélek, okvetetlenül
 724   1,  25 |             lehetett megakadályozni, hogy vagy húsz indokot még fel ne
 725   1,  25 |                  csinálta-e a kastélyhoz, vagy pedig vadon nõtt erdõnek,
 726   1,  25 |                 össze, s megint lehullott vagy ezer levél. Ezek is mennek,
 727   1,  25 |             Molnár értette. Marasztalja-e vagy panaszkodik? Mindegy, meg
 728   1,  25 |                  neked?~- Ha jó feleségem vagy - viszonzá ez szomorú komolysággal -,
 729   1,  25 |                   mondanivalód van? Miért vagy bizalmatlan? - kérdé szelíden
 730   1,  25 |                   akarsz - velem jössz-e, vagy visszafordulsz?~- Mirõl
 731   1,  25 |           Rettenetes!~- Hogy rettenetes-e vagy nem, az nekem mindegy, most
 732   1,  25 |                kérdés, hogy velem jössz-e vagy hazautazol?~- Hát haza engednél?~
 733   1,  25 |             világra szól-e a hitvesi eskü vagy a másvilágra? Mert egy másik
 734   1,  25 |                 te határozz. Te gyenge nõ vagy, egy idegen világban talán
 735   1,  25 |           keressen rá, koldusbotra szorul vagy éhen hal, hát meg nem állhatja,
 736   1,  25 |                 Forgatja, találgatja, ezt vagy azt, de bizony mégsem azt,
 737   1,  25 |                 amaz volna, festett tojás vagy egy kosárka szõlõ, míg végre
 738   1,  25 |               vánkosa alatt, táltos lett, vagy mi lett, vitte sebesen,
 739   1,  25 |                   látszott.~- Egy hangyát vagy egy pondrót keresek benne.~-
 740   1,  25 |          Egy-kettõ, vén gyerek, mondod-e, vagy nem mondod? - És toppantott
 741   1,  25 |            jegyeztek is, s aszerint éledt vagy lohadt a remény, amint hullámzottak
 742   1,  25 |              gyerekesség, és egy nagy orr vagy egy nagy szakáll miatt éppen
 743   1,  25 |             Leszálltunk valamennyien (még vagy három képviselõ volt rajtunk
 744   1,  25 |                 igazi-e a Málnay bajusza, vagy nem igazi - hát mármost
 745   1,  25 |             igazán a bõrbõl gyökerezik-e, vagy csak valami ragaszték?~A
 746   1,  25 |               Gondold meg, hogy demokrata vagy, Ákos.~Ákos úr egy lesújtó
 747   1,  25 |           vármegyeháza elõtt megéljenezve vagy lehurrogatva egy-egy érkezõ
 748   1,  25 |                  vonatnak, ott vesztegelt vagy két óra hosszat.~Kállay
 749   1,  26 |               szántam rá.~- Egy hétig rab vagy itt, a barátoddal együtt.
 750   1,  26 |             ismertem. De ott szebb gyerek vagy.~Aztán a fõjegyzõt mutatta
 751   1,  26 |                  kiáltá.~- Igen, igen, te vagy a Blahunka Jankó?~- Persze,
 752   1,  26 |                vihogva.~- Ott lesz-e még, vagy nem lesz már?~A pap röstelkedve
 753   1,  26 |            vacsorához való nedveket: sört vagy bort - amit nehezen vár
 754   1,  26 |                  a kendõjével integetett, vagy talán csak én képzelõdtem.~-
 755   1,  26 |                   szakácsnét, a mindenest vagy a harangozót, isten tudja,
 756   1,  26 |                  állította az öreg tótot: vagy a felesége könnyeit szárítsa
 757   1,  26 |            felesége könnyeit szárítsa le, vagy a borjúét. A tót választott:
 758   1,  26 |              városba, ha a vicispánné ide vagy oda küldte, egyszer-másszor
 759   1,  26 |                  a papnál. Az ördögbe is, vagy nyitva felejtette a hivatalszobáját,
 760   1,  26 |       hivatalszobáját, mikor este elment, vagy valami történik itt most,
 761   1,  26 |              Fölvittük a szobáinkba, volt vagy három fontnyi a csomag,
 762   1,  26 |                 Egy betû se nem.~- Biztos vagy benne?~- Oltárnál teszem
 763   1,  26 |            pilláin erre a szemrehányásra, vagy talán rengedezett is, elõvette
 764   1,  26 |                délutánonként tarokkoztunk vagy fent a kék szobában vagy
 765   1,  26 |                  vagy fent a kék szobában vagy a kerti filagóriában, ahol
 766   1,  26 |            beviszi minden este a községi, vagy ha a városban lakik, a városi
 767   1,  26 |               neki hasába a plánumnak, és vagy maga gyõzi meg engemet,
 768   1,  26 |               gyõzi meg engemet, hogy jó, vagy én gyõzök meg magát, hogy
 769   1,  26 |              hambárból mindjárt hajnalban vagy egy millió forintocskát.~
 770   1,  26 |              edénymosogatáskor ebéd után, vagy esténként, mikor a libákat
 771   1,  26 |              legyek inkább, jó házigazda, vagy jó fõispán?«~Összenéztünk
 772   1,  26 |               tyúklevest fõz csipetkével, vagy bablevest disznókörmivel,
 773   1,  26 |             határban a Formint-hegy alatt vagy száz holdnyi terület, mely
 774   1,  26 |                 volt. Attól függött, esõs vagy száraz volt-e az idõjárás.~
 775   1,  26 |                teleszkopjával, plédjével, vagy a teleszkopját kapva fel,
 776   1,  26 |                észre magasan a levegõben, vagy a puskát, ha a nád megrezzent.
 777   1,  26 |                    kérdé a pap. - Restség vagy hazaszeretet?~A professzor
 778   1,  26 |                   felsikoltott, s mondott vagy három nevet: Ösmerlek, Brúlik
 779   1,  26 |                   Hát akkor a Kovács Anna vagy! Úgy, no, tudom már, dohányszagú
 780   1,  26 |                   dohányszagú a kezed, te vagy a Templom János (vagyis
 781   1,  26 |                   Uccu, lelkem, de tüskés vagy ma, üss, no, pofon inkább,
 782   1,  26 |                  hogy megfordítva van; te vagy már az ördögé.~- És ha úgy
 783   1,  26 |          nádbuzogánnyal?~- Jaj, de ravasz vagy… milyen ravasz vagy. De
 784   1,  26 |                ravasz vagy… milyen ravasz vagy. De kezdd meg már azt a
 785   1,  26 |                  mernék, hogy már pondrós vagy. Megösmerem én, fiam, az
 786   1,  26 |                  nélkül.~- Oh, hogyne? Te vagy a poétás diák. No, az derék,
 787   1,  26 |               Tudtam már, hogy a városban vagy, láttalak is, tegnapelõtt
 788   1,  26 |                 azért, hogy te most követ vagy, nagy állat vagy, én pedig
 789   1,  26 |               most követ vagy, nagy állat vagy, én pedig Kupicza vagyok,
 790   1,  26 |               mondjuk, hogy Rómába megyen vagy Bécsbe megyen, de ha az
 791   1,  26 |                   például egy szénáskazal vagy egy szalmafedél), bekapja
 792   1,  26 |             tûzszalag legkeskenyebb, csak vagy tíz öl, de itt meg a tó
 793   1,  26 |              egymásra hullott gazzal, égõ vagy füstölgõ nádszárcsonkokkal;
 794   1,  26 |                  erre nagy álmélkodással. Vagy tíz lépésnyire lehettek
 795   1,  26 |                 tetted azt? Te még fiatal vagy. Hiszen velem jót tettél.
 796   1,  26 |                 is vígabb lett.~- De szép vagy így, Hanka!~- No, meghiszem.
 797   1,  26 |                  tanácsbeli. - Derék lány vagy, Hanka húgom.~Én a professzor
 798   1,  26 |                  a piacra, valami zellert vagy mit kellett hoznia, és nem
 799   1,  27 |               Patkót, a durva Zöld Marcit vagy az aljas Jánosikot.~Pedig
 800   1,  27 |                palóc csak szerelembõl öl, vagy a birkózás szenvedélyében (
 801   1,  27 |                   Látják, megbotránkoznak vagy irigylik - és kibeszélik.~
 802   1,  27 |                belõle csináltak halottat, vagy agyonverték a púpos lesti
 803   1,  27 |           pásztorokat, utazgató festõnek, vagy szökött katonának, s amíg
 804   1,  27 |                  nagy titokban a kapu elé vagy a pajta mögé, s egyszerûen
 805   1,  27 |                megmondta neki: Urambátyám vagy tekintetes úr (már amilyen
 806   1,  27 |                   az utasnak az ablakból, vagy ott a kipeckelt zsalu alól,
 807   1,  27 |                   a kipeckelt zsalu alól, vagy a rozmaringos cserép mögül: »
 808   1,  27 |                 ott, ahol találom, s élve vagy halva átszolgáltatom a hatóságnak.~-
 809   1,  27 |                   az emberek egész télen, vagy tán tovább is. Mert a mi
 810   1,  27 |                akarta elösmerni ezüstnek, vagy ha elösmerte, de nem akarta
 811   1,  27 |                   az aranyat megolvasztva vagy küldözgeti valakinek?~Hogy
 812   1,  27 |                  mint a játékost a kártya vagy a börze. Maga is mindenbõl
 813   1,  27 |             kõszénnel, deszkával, búzával vagy hordókkal. Néhol egy-egy
 814   1,  27 |                  szûrszabó, Bocskó János, vagy az esztergályi csizmadia
 815   1,  27 |                 Hogyne; faragó volt nálam vagy tíz év elõtt.~- Képzelje
 816   1,  27 |                   akárcsak a burkus bérlõ vagy valamelyik városi írnok,
 817   1,  27 |                   a szûcs sátra alá, ahol vagy száz tulipános, szegfüves
 818   1,  27 |            egy-kettõ.~- Mennyi van?~- Van vagy száztíz.~- Hogy adod, Kripuska,
 819   1,  27 |                 szokták, befelé.~- Szamár vagy, Petrás, nem érted a dolgokat.
 820   1,  27 |                   hogy igazam lesz. Állod vagy nem állod?~- Attól függ,
 821   1,  27 |              kertekben, amint gyomláltak, vagy a réten, ha gyûjtöttek,
 822   1,  27 |             magának a legszebb menyecskét vagy leányzót (mert varietas
 823   1,  27 |                 aztán egyszerûen odaüzent vagy az apának vagy a férjnek:~-
 824   1,  27 |                   odaüzent vagy az apának vagy a férjnek:~- A Zsuzsika
 825   1,  27 |               akiben egy angyal lakott és vagy tizenhat ördög. A tizenhat
 826   1,  27 |              asszony hiányát? Mert szamár vagy, Petrás. Vannak dolgok,
 827   1,  27 |                  jaj, nincs elég pénzem«, vagy »Oh jaj, nincs elegendõ
 828   1,  27 |              mondtam, Petrás, hogy szamár vagy. Mondjad, hogy mi vagy?~-
 829   1,  27 |             szamár vagy. Mondjad, hogy mi vagy?~- Szamár vagyok, méltóságos
 830   1,  27 |                lesz szállva báró Baldácsy vagy a fiskálisa; mondja meg
 831   1,  27 |                   egy csomó fûszál alatt, vagy valamely földrepedésben,
 832   1,  27 |                 tornyos része, és ha Mimi vagy a cselédség közül ott van
 833   1,  27 |              meglátni, aki látja, hét nap vagy hét óra alatt meghal. E
 834   1,  27 |                 neszére felfutnak a fára, vagy lefutnak a fáról, mind elbeszélnék,
 835   1,  27 |            rostokolt mundérban, fegyverbe vagy százhúsz esztendeig. Kiss
 836   1,  27 |                  kis fekete macska.~Topán vagy talán kísértet! A pokolbeli
 837   1,  27 |              Hahaha! hahaha! Hiszen az te vagy, bárócska!~Balassában megfagyott
 838   1,  27 |                      Az más. Oh, de cudar vagy ma, kis báró.~- Van elég
 839   1,  27 |                  villámok vannak-e benne, vagy csak záporesõ. - Egy fürkészõ
 840   1,  27 |                   Tudta-e, hogy utána jön vagy nem tudta? Valószínû, hogy
 841   1,  27 |               kezét a báróéból és fusson, vagy pedig?… Végre is a »vagy«-
 842   1,  27 |                  vagy pedig?… Végre is a »vagy«-ot választotta, szelíden
 843   1,  27 |                   elõször.~- Jaj, de szép vagy, lelkem, úri dámának.~-
 844   1,  27 |                gondoljam, hogy még a régi vagy.~- Hiszen mennék én közelebb
 845   1,  27 |            cimbalmot és a brúgót.~- Ember vagy, Gilagó - kiáltá eléje a
 846   1,  27 |               gyönyörût«.~- De okos ember vagy, Gilagó, hogy eljöttél,
 847   1,  27 |                   eljöttél, de okos ember vagy. Mibõl szagoltad meg, hogy
 848   1,  27 |               távoli, hanem a rokon, mert vagy kétszáz év elõtt élt. És
 849   1,  27 |              vidámabb lett, mint azelõtt; vagy csak az az úgynevezett akasztófahumor
 850   1,  27 |                   úgy támad, hogy egy láb vagy prés a szõlõszemet megnyomja,
 851   1,  27 |                rajta a molesztáló legyet, vagy a kalapjához nyúl, vagy
 852   1,  27 |                   vagy a kalapjához nyúl, vagy megvakarja magát. Szóval,
 853   1,  27 |                 megindul valami záporesõ, vagy ha Gilagó megbotlik és leesik,
 854   1,  27 |                nincs otthon, ha elutazott vagy három napra, az lesz még
 855   1,  27 |                 No, ez ugyan késõn jött - vagy hogy éppen jókor. Vagy annak
 856   1,  27 |                    vagy hogy éppen jókor. Vagy annak örül inkább, hogy
 857   1,  27 |             valamely természetfölötti erõ vagy segély folytán ízekre szaggathatta
 858   1,  27 |            barátok vagyunk. Ugye, barátom vagy, Tóni? Hiszen nincs jobb
 859   1,  27 |         látszottak lebbenni, járni-kelni. Vagy egy bárányfelhõ az, amelyik
 860   1,  27 |               leereszkedik a temetõ fölé, vagy kísértetek, kik órájuk ütvén,
 861   1,  27 |                   Istenem, a Mimi hangja! Vagy inkább hallucináció, beteges
 862   1,  27 |             Lembergben), és vadászkabátot vagy legalább mellényt varrat
 863   1,  28 |                  ez. Ugyanez van Kikindán vagy Becskereken, Désen, Szebenben
 864   1,  28 |             Becskereken, Désen, Szebenben vagy Berecken. Ott ül a patikárius,
 865   1,  28 |                  kérelmezett botokat. Úgy vagy egy év múlva azonban kijutott
 866   1,  28 |                  A pezsgõbe is becsurgott vagy két csöpp. Aztán a mondatai
 867   1,  28 |                 az orvossággal.~- Hát nõs vagy, Szlebenits Mihály?~A fejét
 868   1,  28 |               tegyünk?~Valóban, egy négy- vagy ötéves vézna leánygyermek
 869   1,  28 |                babonás erejével.~- Ostoba vagy, öreg cselédem! De milyen
 870   1,  28 |                cselédem! De milyen ostoba vagy. Minek is ettél te annyi
 871   1,  28 |                  és mást, ha kellene, így vagy úgy megsegíthet. El lehet
 872   1,  28 |               beszélj így az istenrõl. Te vagy a hibás, Szlebenits Mihály,
 873   1,  29 |               igazít valamit a terítéken, vagy elkoppantja a gyertyák hamvát,
 874   1,  29 |            elkoppantja a gyertyák hamvát, vagy a mindenütt lábatlankodó
 875   1,  29 |                 bármily magasrangú uraság vagy úrhölgy. Úton, picinyke
 876   1,  29 |                van, Zsuzska.~Ezzel kettõt vagy hármat elõrelépett s kinyitotta
 877   1,  29 |                 valójuk.~- Hát te még itt vagy, Matykó? - Mért nem fekszel
 878   1,  29 |                  is megnedvesedtek volna, vagy hogy még a zúzmara olvadt
 879   1,  29 |            meglehet, eltitkolja.~- Szamár vagy, Matykó. A köhögést és a
 880   1,  29 |                értik egymást a Zsuzsival. Vagy hogy a Zsuzsi fõztje a gebulya.
 881   1,  29 |                    te talán mégis okosabb vagy, mint ez a tuskó.~Zsuzsi
 882   1,  29 |              Semmi felelet. Tehát alszik. Vagy nem akar válaszolni. Talán
 883   1,  29 |     fenyegetéseiddel, hiszen te kétcsülkû vagy, tehát nem eszel húst.«
 884   1,  29 |                 hangjában, nincs másképp. Vagy az éj volna az a nagy bûvész,
 885   1,  29 |                   volna az a nagy bûvész, vagy a képzelõdés az a nagy kísértõ?
 886   1,  29 |           császári tisztnek volt az anyja vagy nagy anyja. Azaz hogy… valóságos
 887   1,  29 |                megösmerve a tisztet. - Te vagy az Niki? Kriszti Gott, bruder!~
 888   1,  29 |         Csodálatos az én szimatom. Hiszed vagy nem hiszed, órák múlva is
 889   1,  29 |         eldúdoltam a Jesztye polskát, már vagy háromszor pofoztam fel emiatt,
 890   1,  29 |                öregasszony volt.~- Bolond vagy, minek nézted meg?~- Hiszen
 891   1,  29 |             néztem meg.~- Akkor meg azért vagy bolond. És hova lett?~-
 892   1,  29 |                  irkálhatott a családnak, vagy a guvernantnak - weiss der
 893   1,  29 |             fiatal, szép testalkatú leány vagy asszony ült, fekete posztó
 894   1,  29 |                  nagyban készítette, volt vagy hat millió birkája, s egy
 895   1,  30 |         MEGROMLOTT „ÁLLÁS”~1897~ ~Ezelõtt vagy két esztendõvel utaztam
 896   1,  30 |            vacsorához való nedveket, sört vagy bort - amit nehezen vár
 897   1,  30 |                már menjünk is vacsorálni.~Vagy ötven lépésnyire volt az „
 898   1,  30 |           mutatott, hol L alakú asztalnál vagy húsz-harminc férfi ült élénk
 899   1,  31 |       Gleichenbergbe. Mikor fölállította: vagy meghalni, vagy Gleichenbergbe
 900   1,  31 |              fölállította: vagy meghalni, vagy Gleichenbergbe menni!~No,
 901   1,  31 |                hagyta õket szegénységben. Vagy húsz holdat mûvelt a két
 902   1,  31 |          elmehessen az árán. Mert használ vagy nem használ, de meg kell
 903   1,  31 |                  este, s rátukmált belõle vagy két »huzatot« az öregre.
 904   1,  31 |                    de nem tudja: hallja-e vagy álmodja), mintha szekér
 905   1,  31 |                    hallani lehetett három vagy négy ember topogását, és
 906   1,  31 |             polyva elszáll a szél szerint vagy jobbra, vagy balra, a nehéz
 907   1,  31 |                 szél szerint vagy jobbra, vagy balra, a nehéz búzaszemek
 908   1,  31 |                   úgy hiszen még te beteg vagy, öregem. De az apóka csak
 909   1,  31 |             elmenõ Kupolyi. - Talán beteg vagy?~Az ránézett a lázas kék
 910   1,  31 |                 helyen.~- Te jó öregember vagy - mondá neki. Csak tézte
 911   1,  31 |                rázta.~- Talán az anyádhoz vagy útban?~- Igen.~- És hol
 912   1,  31 |                  isten! - kiált föl. - Ez vagy tífusz vagy tüdõgyulladás!
 913   1,  31 |               kiált föl. - Ez vagy tífusz vagy tüdõgyulladás! Vagy pióca
 914   1,  31 |                tífusz vagy tüdõgyulladás! Vagy pióca vagy jégborogatás.
 915   1,  31 |                 tüdõgyulladás! Vagy pióca vagy jégborogatás. És ki ez a
 916   1,  31 |                Megszólítá Kupolyit:~- Itt vagy, te jó öregember.~- Itt
 917   1,  31 |                  Csak percekrõl lehet szó vagy félóráról. Nem látják, hogy
 918   1,  31 |                   a kezét? Talán az anyja vagy valamelyik elhalt testvérkéje.
 919   1,  31 |              Talán azért, mert éjfél van, vagy azért, mert valaki, aki
 920   1,  31 |                   a Vince csakugyan rossz vagy közömbös szívvel viseltetnék
 921   1,  31 |                    míg játszik valamivel, vagy sírdogál valamiért, minden
 922   1,  31 |               vidáman. - De talán éhes is vagy? No, gyere be hamar, falatozz
 923   1,  31 |              benyitott: »most itt maradok vagy egy hétig, ha ki nem kergetnek.«
 924   1,  31 |                  patronus! Hát Eszterházy vagy te, vagy Vaskor?20 Minek
 925   1,  31 |                   Hát Eszterházy vagy te, vagy Vaskor?20 Minek képzeled
 926   1,  31 |             Hiszen csak a kezembe kerülne vagy egy, a fogammal tépném szét.
 927   1,  31 |              tüdejét föltette a tökalsóra vagy mit tudom én mire, olyan
 928   1,  31 |                   tudom én mire, olyan te vagy…~Kupolyi hallotta a zamatos
 929   1,  31 |               hozzá):~- Ebek harmincadján vagy, azt látom; hogy mi lesz
 930   1,  31 |                 így szólt:~- Igazságtalan vagy, Verona, ha azt hiszed,
 931   1,  31 |             sötétlõ árnyék feküdt köztük. Vagy meglehet, hogy csak képzelte
 932   1,  31 |               mindjárt megszakad a szíve.~Vagy egy óráig sírt hangosan,
 933   1,  31 |              kakason csöngettyû, a nyakán vagy valahol?~Most már aggályosan
 934   1,  31 |                kakas szólalt meg odakünn. Vagy az anyóka kakasa volt, mely
 935   1,  31 |              hirdeti, hogy már éjfél van. Vagy az a másik, rejtélyes kakas
 936   1,  32 |                ebben nincsen logika, mert vagy csakugyan meghalt a haza
 937   1,  32 |            halottak, ne tolakodjék elõre, vagy pedig nem halt meg és akkor
 938   1,  32 |                   lélegzetû, és ha valaki vagy valami dühbe hozta, elkezdett
 939   1,  32 |    klasszikusokban. »Aurora musis amica«, vagy »Plenus venter non studet
 940   1,  32 |              mondatok ugyan születtek, de vagy teljesen ártatlanok voltak
 941   1,  32 |                  senkinek sem tetszettek, vagy pedig tetszettek, de nem
 942   1,  32 |                  kell adni. Mármost aztán vagy olyan föliratot kell szerezni,
 943   1,  32 |                 nem vesz - de ez nehéz -, vagy olyat, amin nincs semmi
 944   1,  32 |              kedves kis múzsák is kikapók vagy legalább nagyon gyanúsak,
 945   1,  32 |                 sárga arany, nem a ti kék vagy fekete szemetek húzta ide
 946   1,  32 |        monumentális épületre az igeidõket vagy a számokat, hogy egy, kettõ,
 947   1,  32 |              otthon nem gondolnak. Igaz-e vagy nem? Tudom, hogy már dohányzol
 948   1,  32 |                 miféle apád van neked? Ki vagy te?~- Én báró Krapotka Oszkár
 949   1,  32 |                   hogy egy kamélia-bokrot vagy még valami különbet gyújtson
 950   1,  32 |               hogy tartsa meg a birtokot, vagy ha nem akarja megtartani,
 951   1,  32 |                 okáért hordja le a bérest vagy Hirkót, vagy a kertészt. (
 952   1,  32 |                  le a bérest vagy Hirkót, vagy a kertészt. (Istenem, milyen
 953   1,  32 |                akadt egy-egy szép ártány, vagy valami hatalmas szarvú kos.~-
 954   1,  32 |                  Beteg-e ez, világgyûlölõ vagy csak rettenetesen gyáva,
 955   1,  32 |                tarlóknak.~- Az én madaram vagy te már - morogta csendesen
 956   1,  32 |                   csontot keresni. Igaz-e vagy nem? Gondolkozzék csak rajta.
 957   1,  32 |              bárót és Szoltsányit. »Ember vagy a talpadon, Turibius« -
 958   1,  32 |               hálától.~- Oh, Turibius, te vagy a legjobb ember a világon!~
 959   1,  32 |                   mi következik? Az, hogy vagy púpos vagy sánta, vagy üvegbõl
 960   1,  32 |           következik? Az, hogy vagy púpos vagy sánta, vagy üvegbõl van
 961   1,  32 |               hogy vagy púpos vagy sánta, vagy üvegbõl van az egyik szeme.~
 962   1,  32 |          bevallotta, hogy csakugyan látta vagy kétszer a kasznárnét látcsövön
 963   1,  32 |              valahogy alkalmas lehet majd vagy az urat elhidegíteni a gazdatiszttõl,
 964   1,  32 |             elhidegíteni a gazdatiszttõl, vagy a gazdatisztet az urától.
 965   1,  32 |                  mondhatom.~- Mert bolond vagy - kiáltott föl Kobolinszky
 966   1,  32 |              gazdatiszti udvarra. Egyszer vagy kétszer csakugyan mutatkozott
 967   1,  32 |                  mint a hurut, a szerelem vagy gyógyul vagy növekszik,
 968   1,  32 |                   a szerelem vagy gyógyul vagy növekszik, mint a mérges
 969   1,  32 |              Mariska!« A báró boldog volt vagy két napra. Hiszen megtudta,
 970   1,  32 |              felsóhajtott: »Késõn jöttem« vagy »korán jöttem«, amint a
 971   1,  32 |                 jöttem«, amint a galambok vagy megelégedetten, jóllakva
 972   1,  32 |             jóllakva ültek a dúc tetején, vagy pedig éhesen röpködtek szanaszét.~
 973   1,  32 |                  titkos méhében alusznak? Vagy talán ama milliárd eseménybõl,
 974   1,  32 |                    Hát próféta vagyok én, vagy mi?~- Nagyon könnyen beszélsz,
 975   1,  32 |               édes titokból.~- Okos ember vagy, Kobolinszky. Amit te egyszer
 976   1,  32 |                  vasból van. Fránya fickó vagy, Kobolinszky.~Az öt óra
 977   1,  32 |                fejérõl a kalapot.~Kétszer vagy háromszor átsétált a kerítésnél,
 978   1,  32 |               birkát vásárolni, oda marad vagy egy hétig. Hiszen az igaz,
 979   1,  32 |                   asszony megöli az urát. Vagy a férjemuram ad túl bûnös
 980   1,  32 |               ütött:~- Nagy vihar lesz ma vagy holnap, tekintetes uram.
 981   1,  32 |               dicsvágyat, a bosszúállást. Vagy csak a jóllakott ember nem
 982   1,  33 |               emberiség célszerût, szépet vagy kényelmeset kigondol, abból
 983   1,  33 |                    Csak szegény rokon van vagy hat a háznál.~Jobban fénylettek
 984   1,  33 |                 sincsenek.~Én még tudtam, vagy tudni véltem kettõrül, de
 985   1,  33 |                  poharat, a lakomákon ide vagy oda szállván.~Nem dolgozott
 986   1,  33 |              érted?~- Lovon jár-e a rokon vagy gyalog? (Így értettem még
 987   1,  33 |                Hát miért nincs?~- Kicsiny vagy te még arra, nem érted még
 988   1,  33 |                Milyen mártást adtak ehhez vagy ahhoz? Hogyan volt összehajtogatva
 989   1,  33 |                gúnyosan suttogta, hogy ez vagy az a família kezd lemenni.~
 990   1,  33 |                   valamit, dohányt vágott vagy sárgarépát tett közé, hogy
 991   1,  33 |           szeretnéd tudni? Hát ugye mégse vagy olyan szent, amilyennek
 992   1,  33 |             fénylik a megelégedéstõl.~Tíz vagy tizenöt kúria az otthona,
 993   1,  33 |                   nem tehették.~- Hát meg vagy te bolondulva, Fili? - feddette
 994   1,  33 |          elmondtam neki a dolgot, hogy te vagy a plenipotenciáriusunk.~-
 995   1,  33 |                 talán a szomszéd portákra vagy valamelyik erdõbe, ki tudja…
 996   1,  33 |                   ha valahol úton vannak. Vagy talán csak egy árnyék suhant
 997   1,  33 |                mert a Fili most már volna vagy száz esztendõs.~
 998   1,  34 |              korcsmárosnak szokott lenni, vagy a mézeskalácsosnak, nemkülönben
 999   1,  34 |       megbolondultak ezek a mai legények? Vagy csupa illedelembõl szamarak,
1000   1,  34 |                másik elõl?~Restellni való vagy nem, de a szegény Katinak