bold = Main text
   Rész, Fejezet                                       grey = Comment text

 1   1,  1     |               s még harsányabb hangon olvasta a fülbemászó történeteket
 2   1,  3     |               meg, ha az álmoskönyvet olvasta fel apjok elõttük: azoknak
 3   1,  3     | tiszttartó-kisasszony csakugyan el is olvasta érzékeny meleg hangon, amint
 4   1,  3     |       terhedre.~Csontlaky figyelemmel olvasta át az elõsorolt hazafias
 5   1,  4     |             hanem tetejében még el is olvasta.~A vármegye hatalmasabb
 6   1,  4     |               lettek volna is, úgysem olvasta volna senki, aztán meg harmadszor…
 7   1,  4     |          beteg ujjasában. Figyelmesen olvasta el, de nem értett meg belõle
 8   1,  5     |           hanem tetejébe rá még el is olvasta. A nemes vármegye hatalmasabb
 9   1,  5     |               lettek volna is, úgysem olvasta volna senki… Aztán statárium
10   1,  6     |              hanem még tetejébe el is olvasta. A tekintetes vármegye hatalmasabb
11   1,  6     |               lettek volna is, úgysem olvasta volna senki, aztán meg harmadszor…
12   1,  7     |              hanem tetejébe még el is olvasta.~A vármegye hatalmasabb
13   1,  7     |               lettek volna is, úgysem olvasta volna senki, aztán meg harmadszor…
14   1,  9     |           lettek volna? Nem tudom, ki olvasta volna? S nem tudom, mit
15   1,  9     |        kettõztetett élénkséggel odább olvasta a jegyzõkönyvet.~- Mit tud
16   1,  9     |               ki azt azonnal hangosan olvasta:)~Kedves rokon!~Mai viseletemet
17   1,  11    |         lohinaiak életéveit. Jó bõven olvasta ki nekik…~A kõvé vált oldalszalonna
18   1,  13    |          veszi el Globa Franciskát, - olvasta le a pap a kezében levõ
19   1,  13    |              ezek az átkozott versek! Olvasta, olvasta s egyszerre fejéhez
20   1,  13    |             átkozott versek! Olvasta, olvasta s egyszerre fejéhez kapott.
21   1,  14    |               a másik partner lihegve olvasta a point-okat.~Altorjay egyenesen
22   1,  14    |                izgatottan törte föl s olvasta:~»Kedves galambom, kisasszonykám!~
23   1,  20    |       valamennyi az illetõ író mûveit olvasta. A jámbor literátor elértette
24   1,  23    |               fordította el.~- Hiszen olvasta - szólt azután fáradtan,
25   1,  25    |          Levelek,~Mutatják e levelek.~Olvasta Voltairet, Rousseaut, olyan
26   1,  25    |             jó volt-e? Nem tudom. Nem olvasta azt senki. De nem lehetett
27   1,  26    |             kezébe vette, és hangosan olvasta: »A Teszéry-árvák ügye«.
28   1,  28    |              amellyeknek a feliratait olvasta útközben a lámpák fényénél.~
29   1,  31    |              elõvevén a klepsidráját, olvasta halkan az érütéseket. A
30   1,  31    |      pitykékbõl csinált gúlát, meg is olvasta, hány gombból áll, aztán
31   1,  32    |            kérdéses feliratot, fel is olvasta elõttük és beküldé, az akkori
32   1,  34    |             levelet és a következõket olvasta hangosan:~Kedves Katicám!
33  II,  1     |        szemébe.~És annak szemébõl azt olvasta, hogy a kemény ember haragszik.~-
34  II,  2     |           Párizs hallgatag utcáin, és olvasta az emberek arcán azt a kellemetlen
35  II,  6     |        pénzügyi szakmunkát; s félévig olvasta a bécsi potya-lapot, arra
36  II,  6     |               nagybátyám bécsi lapját olvasta csak. Nemde?~- Persze hogy... -
37  II,  6     |                Igenis, értem már. Azt olvasta Stofi úr...~- Nem Stofi
38  II,  6     |               De ön természetesen nem olvasta azt - tehát...~- Tehát egy
39  II,  7     |          eleinte félénk, lassú hangon olvasta a körmönfont periodusokat,
40  II,  7     |               A jó lánynak még fel is olvasta. Hogy lelkesedett rajta
41  II,  14    |       bácsimnak, mintha csak könyvből olvasta volna.~Az én Gyuri bácsim
42  II,  30    |               rontsátok.«~Még sohasem olvasta el Károly édesatyja levelét
43  II,  33    |      asszonyom, ez hazafiság! Hát nem olvasta ön a mai Moniteurt? E napon
44  II,  37    |        mutatnak azok mindenben.~Nem-e olvasta mindenütt: »Légy takarékos!«
45  II,  48    |          udvaron, azt mohó élvezettel olvasta munkája mellett, s ilyenkor
46  II,  48    |             fel s lángra gyúlt arccal olvasta tartalmát:~Minden pálya
47  II,  50    |             regény Turgenyev Ivántól, olvasta ön doktor?~- Quelle question?
48  II,  65    |        Csucsutka János úr is ugyanazt olvasta ki a levélbõl, amit Butykos
49  II,  77    |           feleségem tizenkilencedszer olvasta a múlt héten, és már is
50  II,  89    |              mint egy basa és a Hon-t olvasta.~- Uram - mondám neki -,
51  II,  99    |          levelét ezerszer és ezerszer olvasta, külön minden sorát; oh,
52  II,  115   |              halvány arcról senki sem olvasta le az éhséget. Vagy ha leolvashatta
53  II,  117   |           írhat?~Lázas izgatottsággal olvasta el a levelet kétszer-háromszor,
54  II,  117   |             csillaggá s újra meg újra olvasta azt, míg végre megérté alaposan.~-
55 III,  8     |              úgy a dolgot, mintha nem olvasta volna, mert most látom,
56 III,  45    |              Filcsiket, Kiscsoltórul? Olvasta az úr a testámentumát?~A
57 III,  45    |               a fejét rázta, hogy nem olvasta.~- No, hát akkor benne volt! -
58 III,  83    |          eleven!« Minden levélbõl azt olvasta ki. Mennyi, de mennyi élet
59 III,  110   |           hadnagy, cinikus, mogorva - olvasta az alispán.~- Kármán Elek?
60 III,  116   |      törvényszéknek, hangos hahotával olvasta fel a községi okmányt, mely
61 III,  148   |            egész lényében megrendülve olvasta:~»Nos, hogy tetszik a kátányiaknak
62 III,  148   |         Házban, sõt éppen a beszédjét olvasta a Pesti Naplóból, mely tele
63 III,  148   |               nem lát.~A levélbõl ezt olvasta Dorogi:~»Eljöttem, itt állok
64  IV,  6     |             felbontotta a levelet, és olvasta:~»Kedves Jézuskám!~Mondd
65  IV,  15    |                mialatt amaz úr tovább olvasta a neveket.~- Meg bizony,
66  IV,  37    |               élt ott, mint a remete, olvasta a magával hozott könyveket,
67  IV,  48    |              Bartók szerelmes verseit olvasta, neki.~Az elválásnál így
68  IV,  57    |      fölmentést jelenti.~Szontágh Pál olvasta fel a neveket, s jegyzé
69  IV,  57    |             nézte, hanem zavartalanul olvasta tovább a névsort.~- Bisztriczki
70  IV,  57    |           fiatal pap fulladozó hangon olvasta fel nekik, amint következik:~»
71  IV,  81    |          letelepedve, ki a »Figaró«-t olvasta a kioszkban -, hol vetted
72  IV,  81    |           neked egyet.~S azzal tovább olvasta a »Figaró«-t.~- Nem, nem -
73  IV,  81    |     Skriván-féle szürke új kalap alól olvasta a szokott órában a »Figaró«-
74  IV,  81    |               is csak úgy ímmel-ámmal olvasta.~- Forró idõnk van - szólt
75  IV,  93    |          egész Erdély várja már, mind olvasta a levelet, hogy mehessek
76  IV,  95(33)|           körben ugyanis nem a szerző olvasta fel a művét, hanem egy kedves
77  IV,  98    |               a betegek érverését így olvasta: egy… kettõ… három… négy…
78  IV,  100   |            zsebébõl egy ív papírt, és olvasta, hogy alulírott elkeseredett
79  IV,  100   |          érdemes apának lenni?~Nyögve olvasta le a hiányzó részt, vette
80  IV,  101   |            tartotta azt a levelet, és olvasta villámló szemekkel:~»Kedves
81  IV,  126   |         Megsebesülve is a botütéseket olvasta.) Tovább, tovább!~De a hû
82  IV,  142   |            deputációt vezetõ mezõbíró olvasta föl írásból az útiköltségre
83  IV,  148   |         asszony.~Deberneky fennhangon olvasta:~ȃdes fiam, Vencel!~Vettem