Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library
Mikszáth Kálmán
Mikszáth Kálmán mûvei

IntraText CT - Text

  • IV.   RÖVID ELBESZÉLÉSEK
    • A LORING KALAPJAI
Previous - Next

Click here to hide the links to concordance

A LŐRING KALAPJAI

1886

- Te Lenci - mondám egy nap Lõrinc barátom mellé letelepedve, ki a »Figaró«-t olvasta a kioszkban -, hol vetted ezt a szép kalapot?

A jámbor férfiú letette az újságot, leemelte kalapját a fejérõl és õ maga is megnézte.

- Na - szólt -, megjárja no. Kolozsvárott vettem a kalapot.

- Hogy adod nekem?

Újra a »Figaró« olvasásába merült s csak úgy gépiesen jegyzé meg:

- Rendelek neked egyet.

S azzal tovább olvasta a »Figaró«-t.

- Nem, nem - vágtam közbe, mert valóban megtetszett a kalap könnyed és elegáns formája -, nekem ez a kalap kell.

- Öreg kalapot csak nem viselsz. Adj a fejedrõl mértéket, s még ma írok a kalaposnak. lesz?

- Nem ér semmit. Ennek már megvannak azok a bizonyos gyüremlései, amelyek utolérhetlenek. Egyszóval, éppen az az állása tetszik nekem, amit a viseltesség kölcsönöz neki. Engedd át a kalapot, Lenci.… no, tedd meg már azt az örömet.

Addig-addig turbáltam az olvasásban, hogy végre is elunta:

- Isten neki - szólt némi türelmetlenséggel -, látom már, hogy nem hagysz olvasni. Hát neked adom a kalapot, ha

- Parancsolj, kérlek!

- Ha egy újat veszel helyette.

- Szívesen. Menjünk azonnal.

Bementünk Skrivánhoz s Lenci egy széles karimájú fehér szalagos szürke kalapot keresett ki magának. Azaz nem nagyon kereste biz õ. Mindjárt ráállott az elsõre, amelyik volt. Nincs õbenne semmi, de semmi abból, amit hiúságnak neveznek. Igaz is, hogy csúnya ember s hanyag öltözködésû, aki nem adott az asszonyokra semmit, de meglehet, hogy csak azért, mert azok se törték magukat utána.

(Megjegyzem azonban, hogy ez a jellemzés még a kolozsvári kalap elõtti korból van véve.)

Másnap már a Skriván-féle szürke új kalap alól olvasta a szokott órában a »Figaró«-t.

Egy pajzán ötletem támadt, mikor megpillantottam. Mert hiába hálátlan az ember és a gonosz tettekre hajlandó. Összebeszéltem Szabó Palival, ezzel a tréfákra mindig hajlandó rosszcsonttal - s az a kész tervvel menten odatelepedett Lenci asztalához.

- Mibe mélyedtél el úgy?

- A »Figaró«-t olvasom - mondá Lõrinc föl sem pillantva a lapból.

- Ejnye, beh pompás kalapod van.

- Hogy mi? - makogta Lenci szórakozottan.

- Hol vetted ezt a kalapot?

Lenci bosszankodva dobta félre a lapot s ingerült, gyanús tekintetet vágott Szabó Pali felé.

- A kalapomról beszélsz? Hát mit akartok az én kalapommal, he?

S ennek a szelíd embernek fenyegetõ hangja volt e pillanatban.

- Hát már az ember nem is olvashat a kalapja miatt? Hát mi az már ezekkel a kalapokkal? No, mit akarsz hát? - fakadt ki dühösen.

- Ugyan, ugyan - csillapítgatta Szabó Pali -, hát mi bújt beléd? Bántottalak én, vagy mi? Szóltam én hozzád egy rossz szót?

- Mit bántod a kalapomat?

- Bántja a kutyahisz inkább dicsérem. Soha még én ilyen szép kalapot nem láttam. Csupa sikk. Van benne valami különös kellem.

- De kérlek - kiáltott fel a kalapot megvetõleg a márvány asztalra csapva -, van ilyen Skrivánnál ezer is.

- Tudod mit, Lenci, add el nekem ezt a kalapot.

- Ne infesztálj, kérlek, mert indulatba jövök. Hát nem mondtam, hogy ezer ilyen kalap van Skrivánnál. Hát nem tudsz Skrivánhoz menni?

- Nem értesz te ahhoz, Lencikém. Ezek a gyüremlésekbecsületemre mondom, ezek teszik meg. Ez a csurgója, aztán ez a beütés a tetején.

- Hagyj békét efféle ostoba beszédekkel.

- Lenci, ha szeretsz, nem tagadod meg tõlem.

- Eredj Skrivánhoz!

- Édes kedves Lencikém - könyörgött neki a gaz Pali -, a legszebb kalapot veszem meg neked érte Pórfinál.

- Jól van - hörgé a csodálatos kalapok tulajdonosa -, menjünk, megteszem még ez egyszer, de már sok, ami sok.

És fölemelte fenyegetõn az ökleit.

Elmentek és másnap megint új, mégpedig fekete, pörge, beszegetlen kalapban ült Lenci a locsogó szökõkút tájékán egy törpe ákác alatt.

Most már Palival ketten kerestünk valakit, aki tovább szõjje az ingerkedést. Meg is találtuk Ocskoványi Miska személyében.

Kissé gyámoltalan fiú, aki legfeljebb »öntudatlan eszköznek« használható. Szabó Pali csak arra tanította ki, hogy Lõrinc roppant szenvedélyes kalapcserélõ s hízeleg neki, ha a kalapjait dicsérik.

- napot - köszönté a szerencsétlen Ocskoványi. - Ha megengedi?…

S leült melléje a székre.

- Hogy van, hogy? Kellner, egy kapucínert! Apropó hol volt ön a nyáron?

- Sehol - dünnyögte Lõrinc, ki ma feltûnõen viselte magát, sokat kacsingatott a fel s alá hullámzó hölgyekre s bizonyos kacérsággal feszelgett székén, ami azelõtt éppen nem volt szokása. A »Figaró«-t is csak úgy ímmel-ámmal olvasta.

- Forró idõnk van - szólt ismét Ocskoványi, megtörülgetve izzadó homlokát.

- Uhmnomeglehetõs - válaszolta Lõrinc kedvetlenül, az õt jellemzõ mogorvasággal.

- Hanem milyen szép kalapja van önnek

Lõrinc úr szemeit elfutotta a vér, felugrott, mint a megsebzett vad.

- Uram - kiáltá hevesen -, mit akar ön a kalapommal?

- Én - hebegte Ocskoványi elsápadva - se-semmit, kéremMeg akarnám ma-magamnak öntõl sze-szerezni.

- Ön is! - kacagott föl mély keserûséggel. - Hát énnekem mármost el kell bujdosnom ebbõl az országból a kalapjaim miatt? Hát mi ez, mondja meg nekem, mi ez?

Csapkodott, hadonászott és káromkodott féktelen dühvel. Nagy idomtalan orrcimpái lüktettek, mint a kovácsmûhelyek fúvói.

- Hát hajadon fõvel járjak én már? Üldözött vad legyek, bujdossam önök miatt az erdõkben, emberi szem ahol ne lásson?

A szegény Ocskoványi Miska sóbálvánnyá ijedt. Tudta is õ, mit vétett!

- De ké-kérem uram.

- Ne kérjen semmit, ne szóljon semmit - ömlött a Lenci szájából a méltatlankodás áradata. - Ön egy ostoba hiú fiatalember, punktum.

- Uram, uram, türtõztesse magát.

- Igenis. Nem fogom magam türtõztetni, igenis, ön egy hiú fiatal bolond.

- De

- Semmi de, mert tudja meg ön, fiatalember - s itt a penész szín girbe-gurba arca gúnyos becsmérlõ kifejezést öltött, szemgödrei kidagadtak -, hogy nem ön az elsõ ilyféle ember. El kell beszélnem önnek a dolgot.

- Miféle dolgot?

Lenci láthatólag lehûlt ezalatt, s szürke szemeivel elkezdett békülékenyen pislogni. Észrevette, hogy ingerült beszédje és gesztusai felköltötték a szomszédos asztalok figyelmét, nagy szõrös kezét tehát gyorsan a szája elé tette, és halkan mondá:

- Tudja meg ön, fiatalember, hogy ez már a harmadik kalap a fejemen három nap óta.

- Ah!

- Ön bizonyosan ismeri Pélyi Gyurit. Ez az ember meglát a fejemen egy kalapot tegnapelõtt és addig kínoz, míg eladom neki. Azt hitte a bolond, hogy az az õ fején is úgy fog állni, mint az enyimenLátta benne? Mondhatom, pocsékul néz ki. Jól van, odaadtam neki. Megvesz nekem érte Skrivánnál egy más kalapot négy forintért s uram fia, abba meg a Szabó Pali bolondul bele tegnap. Addig öl, addig kunyorál, hogy végre is beleegyezem, S itt van ni, ma meg ön vesz üldözõbe a kalapomért

- Nem tudtam, uram, bocsássa megszavamra mondom, nem tudtam - mentegetõzik a megriadt fiú.

- No hát tudja meg most fiatalember és ne költekezzék ostoba hiúságból. Lássa, ilyen kalap van száz is akár Skrivánnál, akár Pórfinálhiggye meg, mind ilyenekhiszen kérem az egész város ilyeket visel, de ne csináljanak maguknak illúziókat - mert azok csak az én fejemen veszik ki magukat ilyen szépeknek.

És e naptól Lõrinc természete egészen átváltozott.

Az egykori igénytelen, szerény és munkás ember hetykén sétálgat a Váci utcán s bizonyos kacérsággal nézegeti magát a kirakatokban. Minden héten vesz egy új kalapot s azt tanult gráciával viseli fején. Mintha mondaná a járókelõknek:

»Hej emberek, látjátok ezt a kalapot a fejemen

Látjuk bizony, de nem csak az õ fején. Sok-sok ember hord nálunk ilyet irodalomban, politikában és egyebütt.




Previous - Next

Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library

Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License