Rész

 1  I  |       megkapni? Torontál megyében-e vagy Csongrádban? Békés megyérõl
 2  I  |           könnyelmû ember lehetett) vagy bebizonyította a jusst,
 3  I  |             bebizonyította a jusst, vagy nem: ha bebizonyította,
 4 II  |          negyedrészét a vicispánnak vagy az országbírónak, a megkent
 5 II  |       szekér bezzeg menne azután, - vagy hogy talán…~Mint homályos
 6 II  |           hogy olyan hatalmas ember vagy, járhatsz aztán földagadt
 7 II  |         lehetne valahol Nagyváradon vagy Rozsnyón, ha ki nem bélelik
 8 II  |          felugorva - …te nagy ember vagy, Chalupka.~A nyakába borult
 9 III |   Salva-Gvardia, némelyiken a gazda vagy az építõ családtag neve: »
10 III |               Nemes Laczkó Ferencz« vagy »ns. Ujlaki Gábor«. Az egyik
11 III |            No lám! Tehát szolgabíró vagy vicispán akarnál lenni,
12 III |        ujjaival. - Melyik Laczkónak vagy a fia?~- A Boldizsáré.~-
13 III |              hogy majd összeroskadt vagy négyszer.~Egyszer el is
14 IV  |            a kalapjuk gyüremlésérõl vagy a kosztros fejükrõl, nem
15 IV  |              hogy kik voltak. Ördög vagy legalább asszony legyen,
16 IV  |           akik a szomszéd falvakban vagy még távolabb laktak.~Az
17 IV  |            azután, izgalmat keltve, vagy megnyugovást.~- Mit mondott? -
18 IV  |          meg mindjárt Laczkó Jánost vagy húszan.~- Mához egy hétre
19 IV  |         mondatokat, ha idegen ember vagy ha asszony közeledett, mégis
20 IV  |              Mordizom adta, felelsz vagy nem felelsz erre most mindjárt?~-
21 IV  |            erre most mindjárt?~- Az vagy… becsületes vagy, Anna.
22 IV  |     mindjárt?~- Az vagy… becsületes vagy, Anna. Csak ne beszélj kérlek
23 IV  |            mint mikor a fazék reped vagy az ablaküveg törik -, ha
24  V  |             ajánlva, valami kenõcs, vagy jófûolaj. Egyszóval, az,
25 VI  |          nekem erre? No, találd ki! Vagy hát elmondom magam. Azt
26 VI  |         nézze meg az ember! Még nem vagy ám vicispán.~Mire a kis
27 VI  | felindulással a boldog apa. - Ember vagy fiacskám. Te fogod megszerezni
28 VI  |             ólomszín arcán.~- Ember vagy, fiú! - mondá, s hangja
29 VI  |     szelíden oldalba döfte.~- Ember vagy, Mácsik. Nagy vagy. Már
30 VI  |            Ember vagy, Mácsik. Nagy vagy. Már féltettelek. Ötleteid
31 VII |             ugrik addig valamelyik, vagy a keh bele nem ártja magát.
32 VII |             kapna fel a tulajdonos, vagy rögöt dobna utána, mint
33 VII |             elfér õ a kocsis mellé, vagy akárhová a saroglyába (-
34 VII |        bajuk. Hát eszelõs vagyok én vagy mi, hogy nekem ilyen õrült
35 VII |         maguknál a görbe országban, vagy hogy már azóta az is nõtt,
36 VII |          azóta az is nõtt, mert van vagy harminc esztendeje, hogy
37 VII |           nagy nehezen összeszedtek vagy negyven-ötven nemest, azt
38 VII |           én, hogy alighanem szamár vagy te, énvelem együtt, ehhez
39 VII |           eligazítottuk, - most már vagy tíz esztendeig ráérek. Most
40 VIII|           de már útban van, hogy ez vagy az az akadály merült fel, -
41 IX  |             lõtt valaki a határban, vagy ha királygombát talált a
42 IX  |             Nincs itt más mód, csak vagy összeölelkezni vele, vagy
43 IX  |           vagy összeölelkezni vele, vagy tehetetlenné tenni.~De ebbõl
44 IX  | tehetetlenné tenni.~De ebbõl a két »vagy«-ból könnyû a választás.
45 IX  |        lakozik bennök, ha kicsinyek vagy nagyok, ha szelídek vagy
46 IX  |            vagy nagyok, ha szelídek vagy szenvedélyesek. Hiszen a
47 IX  |            ki bennök, ha Biri jött, vagy ha csak ruhája suhogását
48 IX  |  háromszázhatvanhatodik szürke ló - vagy mi az ördögöt beszélek? -
49 IX  |          nénire.) Te már nagy leány vagy. (Biri lesütötte a fejét.)
50 IX  |         akiké egészen elmarad, mert vagy meg sem indul, vagy útközben
51 IX  |            mert vagy meg sem indul, vagy útközben esik valami baja.
52  X  |         õket rohamosabban? Hibáik-e vagy erényeik?~Itt áll, teszem
53  X  |             nézte nemzetes-e valaki vagy csak »kend«, némelykor elment
54  X  |            akik kereket ráfoltattak vagy lovat vasaltattak ott.~De
55  X  |    forspontot, ahol találják. Azért vagy te úgy elfáradva. Csak most
56  X  |             kisütni, hogy melyiknek vagy a nyerges lova?~Ezen aztán
57  X  |             fiam, nyitom.~Kinyitott vagy két ablaktáblát, amiken
58  X  | megcsikorgatta a fogait.~- Te beteg vagy! Ugye valami bajod van?~-
59  X  |       csapkodott jobbra-balra.~- Te vagy, Chalupka? - ocsudék föl
60 XI  |       erővel, mint belső tanácsadó, vagy amint ő mondá: »perszonális«,
61 XI  |           el könnyen a társzekerek (vagy hogy egy saroglya is elég
62 XI  |            fejalja, az ha nem púpos vagy sánta, legalábbis siket.~
63 XI  |           menyasszony.~- Baj is az? Vagy ha baj, akkor a vőlegénynek
64 XI  |           arca meghámlott valahogy, vagy mi, a homlokán, orrán pörsenések
65 XI  |          elhihetik. Csak vánkosciha vagy negyven, harminc alsószoknya,
66 XI  |     suhintott botjával). Okos ember vagy, hogy elmentél. Most én
67 XII |         mintha nem beszélne igazat, vagy hogy rossz fát tett a tûzre
68 XII |           szép fiú lett belõle, mi? Vagy igaz, igaz, hiszen nem találkoztál
69 XII |            hallotta bús nyerítését, vagy látta, amint fazekas szekeret
70 XII |           família elprédált pénzét, vagy különben megfojtom a hitvány
71 XII |  tanakodának. - Megbolondult volna? Vagy hogy… uram bocsáss… a Gellérthegyre
72 XIII|          rikácsoló szava.~- Hát itt vagy szép mákvirág? - süvíti
73 XIV |     nemzetes asszony nyakcsigájára, vagy zsoltárokat énekelni… zsoltárokat,
74 XIV |         megbolondulva egytõl-egyig, vagy pedig Mácsik György lett
75 XIV |    piszkafával.~- Ej haj, de kényes vagy Borka! - förmedt rá csúfondárosan
76 XIV |          meg van fogadva a szekere, vagy hogy talán el is indult
77 XIV |             leütögette a virágaikat vagy a gyümölcseiket, amijök
78 XIV |            halkan. Ha valamit szólt vagy kérdezett, elõbb mindég
79 XIV |          kis burkusom! Csakhogy itt vagy, aranyos kutyácskám! Jaj,
80 XIV |         azzal a másik szemeddel! Ló vagy te még azért, többet érsz
81 XIV |            a tótok, akik megvették, vagy pedig úgy hagyják ebben
82 XV  |         köszönni.~- No, csakhogy te vagy, Pista öcsém!~- Mit keres
83 XV  |             öreg szalma-hadnagynak.~Vagy hogy mindig lágy volt, és
84 XV  |           Ahol megszálltak városban vagy falun, elsõ dolga volt szabót
85 XV  |            dob a szõlõhegy alatt, s vagy százfõnyi honvéd csörtetett
86 XV  |  támaszkodjam rád. Mégiscsak oszlop vagy te… Mégiscsak tudtam én
87 Fug |           vissza nyájasan a kancsó, vagy hogy talán õ maga felelget
88 Fug |            Bezerédy-kastély volt-e, vagy a Szirmayaké, - hát akkor
89 Fug |          szárnycsattanása veri föl, vagy a szél síró nyögése, mely
90 Fug |    kétségtelenné teszi, hogy a gróf vagy gyilkosság áldozata, vagy
91 Fug |           vagy gyilkosság áldozata, vagy pedig öngyilkos.~- Bah!
92 Fug |             a puska golyóra töltve, vagy legalább nem valószínû.
93 Fug |          leány szembeszökõ szépsége vagy a burnótszelence távolléte
94 Fug |             érte, pénzzavarban van, vagy tán a papával szólalkozott
95 Fug |       nézett Kléner úrra: tréfál-e, vagy igazat mond?~- Istenem, -
96 Fug |            valakit életfogytiglani, vagy csak húsz évi fogságra ítélnek?~
97 Fug |            koronkint, amint sebesen vagy lassabban, de mindig szabálytalan
98 Fug |          tudja, megnyalni akarta-e, vagy megharapni?…~*~A Perzse-ügy,