Rész

1001 VI  |             oltva, nem-e lúdtalpú, mert a lúdtalpú emberek ravaszok,
1002 VI  |                planéta alatt született. A kos teszem azt szerencsétlen,
1003 VI  |               teszem azt szerencsétlen, a rák lusta, aki az ikrek
1004 VI  |             rendesen jó ember, csakhogy a jó embernek kurta az igazsága,
1005 VI  |                kurta az igazsága, hanem a bika, az a helyes ebben
1006 VI  |              igazsága, hanem a bika, az a helyes ebben az esetben…
1007 VI  |              ebben az esetben… Az lenne a nekünk való.~Helyeslõ zúgás
1008 VI  |                  Helyeslõ zúgás követte a részrehajthatlan igazság
1009 VI  |                   Nagy orator! - mondák a férfiak.~- Tud ez mindent -
1010 VI  |                 planéta alatt születtek a gyermekei.~- A gyerekeket -
1011 VI  |                születtek a gyermekei.~- A gyerekeket - folytatá Mácsik -
1012 VI  |                s úgy válasszuk ki aztán a nekünk valót.~Egy rekeszték
1013 VI  |                 esztrengá«-nak neveznek a juhászok. Abban szokták
1014 VI  |           juhászok. Abban szokták fejni a birkákat. Az esztrenga két
1015 VI  |          egyikbõl egyenkint eresztgetik a juhokat a másikba, egy kis
1016 VI  |         egyenkint eresztgetik a juhokat a másikba, egy kis ajtón át,
1017 VI  |               egy kis ajtón át, melynél a juhász ül a zsétárral, s
1018 VI  |                 át, melynél a juhász ül a zsétárral, s megfeji mielõtt
1019 VI  |                 volt. Mit is keresnének a juhok itthon ilyenkor, az
1020 VI  |             füvek hónapjában? Mikor még a hegyszakadék is olyan mint
1021 VI  |              hegyszakadék is olyan mint a tündérek hónalja; selyem
1022 VI  |           döngését.~Hát jól van, - ebbe a bolondos esztrengába hajtották
1023 VI  |                esztrengába hajtották be a Laczkó-gyerekeket. Valami
1024 VI  |         mulatságos volt így látni õket. A négy-öt éves szoknyás gyerekektõl
1025 VI  |            kezdve, kik úgy tipegtek ott a ketrecben, mint a medvebocsok,
1026 VI  |          tipegtek ott a ketrecben, mint a medvebocsok, egész a tizennégy-tizenöt
1027 VI  |               mint a medvebocsok, egész a tizennégy-tizenöt éves kamaszokig
1028 VI  |                éves kamaszokig ment fel a sor. Nekik is tetszett ez
1029 VI  |               sor. Nekik is tetszett ez a szokatlan dolog, s mintegy
1030 VI  |              mintegy megelevenedett még a nyápic vézna része is. Visítottak,
1031 VI  |             fütyültek és ugráltak, mint a majmok, míg a közszemle
1032 VI  |            ugráltak, mint a majmok, míg a közszemle tartott.~Ott künn
1033 VI  |             közszemle tartott.~Ott künn a kapun és kerítéseken túl,
1034 VI  |                túl, csakhamar híre ment a különös állapotoknak a Mácsik-udvarban,
1035 VI  |             ment a különös állapotoknak a Mácsik-udvarban, s a nyílásokon
1036 VI  |       állapotoknak a Mácsik-udvarban, s a nyílásokon és hasadékokon
1037 VI  |                 hasadékokon átvillogtak a kíváncsi tekintetek. Asszony-
1038 VI  |              lepte el az utcát, s abban a hiszemben, hogy igazi restóráció
1039 VI  |                 tört ki hellyel-hellyel a tömeg. Rendre kiabálták
1040 VI  |                 tömeg. Rendre kiabálták a régebbi restórációkról fennmaradt
1041 VI  |                 egy csöppet sem zavarta a nemzetes rendeket a tanácskozásukban.
1042 VI  |             zavarta a nemzetes rendeket a tanácskozásukban. Elõhozakodtak
1043 VI  |              mindennel. Elmondták, hogy a kis Laczkó Pali nyavalyatörõs,
1044 VI  |         kifogásolták Laczkó Micu nyakán a görvélyeket, kiemelték,
1045 VI  |                 hogy Huszár Pista tanul a legjobban, legtöbbet lehet
1046 VI  |              utóbbit támogatták nagyban a vidéki Laczkók. Úgy látszik
1047 VI  |          látszik össze voltak beszélve.~A disputa meglehetõs ingerülten
1048 VI  |         asszonyokat ne eresszünk be!~Ez a Chalupka mondása volt, de
1049 VI  |               ki hallotta volna azt meg a nagy zajban? Hiába tréfálózott
1050 VI  |               tréfálózott közbe-közbe: »A babiloni toronyépítés valóságos
1051 VI  |            lehetett, Mácsik fiam.«~Maga a Mácsik fiam is elvesztette
1052 VI  |              Mácsik fiam is elvesztette a fejét. Nem volt ez olyan
1053 VI  |               dolog, amint elõre hitte. A bõrig ment ez a kérdés.
1054 VI  |            elõre hitte. A bõrig ment ez a kérdés. Filcsik okosan jegyezte
1055 VI  |              jegyezte meg, hogy mihelyt a szerencsecsizmát a lábára
1056 VI  |              mihelyt a szerencsecsizmát a lábára akarják húzni valakinek,
1057 VI  |                tegyen, ki mellé álljon. A falusi diplomata mindjárt
1058 VI  |            mindjárt átlátta, hogy ez az a szirt, hol összetörhet a
1059 VI  |                a szirt, hol összetörhet a hajó, ha nem lesz elõvigyázattal.
1060 VI  |              hajba kapnak valamennyien. A nagyravágyás enyve, mely
1061 VI  |           közéjük dobott tüzétõl, s oda a fényes álom, a nagy gonddal
1062 VI  |           tüzétõl, s oda a fényes álom, a nagy gonddal megépített
1063 VI  |               izgatottan rángatta fején a fésût, mellyel hosszú haja
1064 VI  |             hátul.~S amint így babrálna a haja között, egyszerre csak
1065 VI  |          kívülrõl, s úgy nyakon teremti a nemzetes urat, mintha akármilyen
1066 VI  |                pipogya ember állna azon a helyen, s nem maga a hatalmas
1067 VI  |               azon a helyen, s nem maga a hatalmas Mácsik György,
1068 VI  |                 volt? - suttogják utána a Laczkók, elsápadva a megbotránkozástól,
1069 VI  |              utána a Laczkók, elsápadva a megbotránkozástól, s egyszerre
1070 VI  |                  Olyan csend lett, mint a templomban. Az emberek szíve
1071 VI  |                Jaj annak, aki elkövette a merényletet.~A hívebbek
1072 VI  |                elkövette a merényletet.~A hívebbek felugráltak, s
1073 VI  |                 dobták? Majd megkerítem a gazembert! Ki tudja, hol
1074 VI  |       elõkeríteni, amott mászik be maga a vakmerõ tettes a palánkon,
1075 VI  |                be maga a vakmerõ tettes a palánkon, s beugrik fürgén…
1076 VI  |               macska. Nini, nini az biz a Laczkó Gábris!~- Te dobtad
1077 VI  |           Laczkó Gábris!~- Te dobtad be a labdát - riadt rá Laczkó
1078 VI  |              hajolt le érte, s fölvette a létra mellõl, ahová gurult.
1079 VI  |                 megtanítlak én móresre.~A kis Gábor nem mondatta magának
1080 VI  |          kétszer, odalépett hozzá azzal a gyerek-hetykességgel, mely
1081 VI  |            emberpalántáknak.~- Adja ide a labdámat, mert az enyim.~-
1082 VI  |                 öklét, hogy megüsse, de a gyerek mint egy gyík, ügyesen
1083 VI  |               kisiklott az ütés elõl, s a kézcsuklójával úgy hasba
1084 VI  |            hasba vágta váratlanul, hogy a hatalmas ember vérvörös
1085 VI  |        meglepetésében kiejtette kezébõl a labdát.~Az elszörnyûködés
1086 VI  |                 Bánták is azt most. Még a lélegzetét is elfojtotta
1087 VI  |              arra ügyelt, mi lesz ebbõl a rettenetes esetbõl.~S ím
1088 VI  |             esetbõl.~S ím az lett, hogy a nagy Mácsik szemeinek haragos
1089 VI  |               ünnepiesen csengett, mint a harang. - Isten ujja volt!
1090 VI  |           harang. - Isten ujja volt! Ez a fiú lesz a vicispán ebben
1091 VI  |                ujja volt! Ez a fiú lesz a vicispán ebben a vármegyében.
1092 VI  |               fiú lesz a vicispán ebben a vármegyében. Isten engem
1093 VI  |               Isten engem úgy segéljen.~A meglepetés fölszisszenése
1094 VI  |             aminõt még nem hallott soha a Mácsik-udvar. A Laczkók
1095 VI  |            hallott soha a Mácsik-udvar. A Laczkók felvillanyozva s
1096 VI  |                 emelgetve, az asszonyok a kendõiket lobogtatták, a
1097 VI  |                a kendõiket lobogtatták, a gyerekek mindenféle vékony
1098 VI  |              még elõbb meg akarta verni a kis Gábort, odarohantak
1099 VI  |         odarohantak hozzá és fölemelték a vállaikra, ahogy a diétai
1100 VI  |           fölemelték a vállaikra, ahogy a diétai követeket és az igazi
1101 VI  |            szokás. Gábor rúgott, kapált a lábaival, karmolt az ujjaival,
1102 VI  |             kellett tisztességtudásból. A szûnni nem akaró rivalgásnak »
1103 VI  |                szárnya kelt, s átröpült a kapun is, ahol a csõcselék
1104 VI  |               átröpült a kapun is, ahol a csõcselék dörögte vissza.
1105 VI  |          Boldizsárné csendesen zokogott a nagy akácfához támaszkodva,
1106 VI  |           hangon biztatta mindnyájuknak a feje fölött:~- Köszönd meg,
1107 VI  |                  Mindenki át volt hatva a lelkesedéstõl és örömtõl,
1108 VI  |                könyörgött -, eresszenek a pajtásaim közé. Jaj, mindjárt
1109 VI  |               nem bocsátanak. Jaj, csak a bicskám itt lenne! Ugyan
1110 VII |                            VII. FEJEZET~A GÁBOR GYEREK ŐFENSÉGE~Azok
1111 VII |             pillanat alatt megváltozott a sorsa, éppen mint az Ezeregyéjszakában
1112 VII |               mint az Ezeregyéjszakában a szegény arab fakírnak, akit
1113 VII |                átöltöztetnek kalifának. A kis szurtos, megvetett fiúból
1114 VII |            miatyánk alatt hatalom lett, a Laczkó-család szemefénye,
1115 VII |    önmegtagadása mindenkit meghódított. A nagy lelkierõ imponál. Sõt
1116 VII |              imponál. Sõt még kevesebb, a nagy lelkierõnek a látszata
1117 VII |            kevesebb, a nagy lelkierõnek a látszata is elegendõ, hogy
1118 VII |          elegendõ, hogy magával ragadja a tömeget, mely mindig azt
1119 VII |                 mihelyt ki volt kiáltva a jövendõbeli alispán. Szépnek,
1120 VII |                 így érvényre emelve azt a gondolatot, hogy a szegény
1121 VII |           emelve azt a gondolatot, hogy a szegény kollár fia legyen
1122 VII |           Laczkó-vér foly az ereiben, s a híres Kinizsi Pál is csak
1123 VII |             csak egy molnárlegény volt, a krónikásoknak az õ csácsogásai
1124 VII |             Pista mellett volt, odament a gyerekhez, mikor az végre
1125 VII |        tekintetes uramöcsémet. Valamint a sebes folyó víz virágos
1126 VII |                 partoknak közepette fut a tengerig, mindig nagyobbodva
1127 VII |             hogy mit mókáznak vele ezek a bácsik, s csodálkozásában
1128 VII |         odabilincselte, ahol állt, lába a földbe gyökerezett, s pajkos
1129 VII |                 arca egyszerre fölvette a komolyság jellegét. Nem
1130 VII |            jellegét. Nem szaladt már ki a pajtásokhoz, hanem kérdõleg,
1131 VII |                 meg nagy fekete szemeit a gyülekezeten. Az öregek
1132 VII |                nimbusza már, pedig csak a gyermekies naiv ámulat volt.~-
1133 VII |             tovább. Meg kell választani a tútort.~- Mácsik! Mácsik!
1134 VII |                  Mácsik! - Minden ajkon a Mácsik neve.~Még ez se volt
1135 VII |         kormányzó tanácsot kívánt, mely a fiú neveltetésének gondjait
1136 VII |       neveltetésének gondjait megossza, a pénzeket beinkasszálja,
1137 VII |         kezeügyében legyen, amiképp azt a dekórum és a Laczkó Gábor
1138 VII |                amiképp azt a dekórum és a Laczkó Gábor megkívánja.~
1139 VII |             nemcsak képzeletbeli. Amint a pribolyi konferencia híre
1140 VII |               konferencia híre szétment a vármegyében, mindenki errõl
1141 VII |               Hány éves lehet? Most jár a tizenharmadikban. Teringette,
1142 VII |                  nyolc-tíz év múlva már a vármegye feje lehet. Mert
1143 VII |          vármegye feje lehet. Mert ezek a bocskorosok nem tréfálnak
1144 VII |        tréfálnak ám. Ezeknek eszük van.~A vármegye oligarcha családjai
1145 VII |            vármegye oligarcha családjai a fejeiket vakarták: »Nem
1146 VII |            csinálni, pedig lehet.« Maga a fõispán õméltósága, ki éppen
1147 VII |            fõispán õméltósága, ki éppen a közgyûlésre öltözködött
1148 VII |                 díszmagyarba, mikor ezt a hírt meghozták neki, az
1149 VII |               neki, az asztal alá vágta a kócsagtollas fövegét: »No,
1150 VII |                 varrt kend azalatt, míg a tripartitumot komponálta.«~
1151 VII |              még buzgóbban láttak hozzá a leendõ patrónus neveléséhez.~
1152 VII |               õsszel elveti Suska, mint a jóféle magot, a tudományok
1153 VII |             Suska, mint a jóféle magot, a tudományok szántóföldjébe:
1154 VII |              helyen mégiscsak derogálna a családnak. A négy kevély
1155 VII |        mégiscsak derogálna a családnak. A négy kevély csikót, amely
1156 VII |           városa, hogy kicsoda, micsoda a Laczkó-nemzetség. Õszre
1157 VII |                 be lehet már fogni mind a négyet, hacsak karóba nem
1158 VII |            ugrik addig valamelyik, vagy a keh bele nem ártja magát.
1159 VII |              hûlt helye lett, már t. i. a réginek. Elhozták Kékkõrõl
1160 VII |             Jánosné asszonyomat, akinek a megboldogult ura a derecskei
1161 VII |               akinek a megboldogult ura a derecskei bárógyerekeknek
1162 VII |              neki is maradt annyi, hogy a bodonyi kecskét útbaigazíthatja,
1163 VII |           kecskét útbaigazíthatja, mert a bodonyi szabó jeles mester,
1164 VII |           kiváló okos ember, ha egyszer a tût megfogja - csak éppen
1165 VII |               mellényeket és nadrágokat a környék legényei számára.
1166 VII |              mind olyan egyformák, mint a lóherelevelek a kaszálókon.~
1167 VII |         egyformák, mint a lóherelevelek a kaszálókon.~Végszámra jött
1168 VII |              kaszálókon.~Végszámra jött a posztó, meg a finom hófehér
1169 VII |            Végszámra jött a posztó, meg a finom hófehér gyócs a boltokból,
1170 VII |               meg a finom hófehér gyócs a boltokból, négy Laczkó-asszony
1171 VII |                hogy éjjel-nappal varrja a staffirungot a Gábor úrfi
1172 VII |      éjjel-nappal varrja a staffirungot a Gábor úrfi számára. Filcsik
1173 VII |       használatra, de olyan az is, hogy a burkus princ felvehetné
1174 VII |            egész napokon át ott dõzsölt a korcsmában, s pohár pohár
1175 VII |              Mikor olyan nagy okom van. A tekintetes fiamuram egészségére
1176 VII |                Éljen az én Gáborom, meg a feleségem ura!~Emiatt, csakis
1177 VII |           megnézni Gáborkát, mit csinál a lelkem, hogy érzi magát?
1178 VII |                  hogy érzi magát? Örült a szerencséjén, hogy úgy felvitte
1179 VII |              hogy úgy felvitte az isten a dolgát, de valami szomorú
1180 VII |                 láthatatlan felhõ, mely a szerencse háta mögött ül,
1181 VII |                  egy homályos rém, mely a levegõben süvít, egy bensõ
1182 VII |                  egy bensõ sejtés, mely a virágok illatában, méh döngésében,
1183 VII |             szívek azt megérzik, látják a homályban is a fényt, a
1184 VII |         megérzik, látják a homályban is a fényt, a fényben is a homályt.~
1185 VII |                 a homályban is a fényt, a fényben is a homályt.~Szegény
1186 VII |                is a fényt, a fényben is a homályt.~Szegény Boldizsárné
1187 VII |              mindig úgy remegett, mikor a »kis király«-t szívéhez
1188 VII |           istenek labdáznak is, azoknak a labdája is hol fölszáll,
1189 VII |              másképp nem lehet.~De maga a kis Gábor igen hamar beleszokott
1190 VII |               szokás szerint megdöngeti a gyerekeket, azok nem merik
1191 VII |               ha valahol ablakot tör be a parittyakõvel, ahelyett,
1192 VII |                 hogy husángot kapna fel a tulajdonos, vagy rögöt dobna
1193 VII |      dióspatkóval kínálja. Tusnay uram, a kántortanító, aki mindig
1194 VII |             fogja karon, s tegnap amint a tanítói funduson kedve támadt
1195 VII |             kiszedni az öreg kõrisfáról a fészket, nem átallt maga
1196 VII |                fészket, nem átallt maga a tudós férfiú felmászni érte,
1197 VII |           férfiú felmászni érte, nehogy a lelkére kelljen vennie azt
1198 VII |              lelkére kelljen vennie azt a nagy felelõsséget, ha netalán
1199 VII |            sorsát is felvitte az isten. A végrehajtó bizottság õt
1200 VII |                 bizottság õt nevezte ki a fiú instruktorának, illendõ
1201 VII |           salláriummal. Míg itthon lesz a fiú, addig õ neveli. Annakutána
1202 VII |                 azonban istápolni fogja a famíliát tanácsadásokkal,
1203 VII |      tanácsadásokkal, s vezetõje lészen a gyereknek mindenekben, õ
1204 VII |               csordultig kiteljék benne a tudományokban való mértéke
1205 VII |              tudományokban való mértéke a vicispáni officiumnak. Se
1206 VII |               legyen, se kevesebb. Mert a »több« is baj. Ha netalán
1207 VII |               szeptemvir válnék belõle, a nagy rang füstjétõl könnyen
1208 VII |             könnyen nem látná aztán meg a szegény famíliáját. Éppen
1209 VII |               maga mellé vette Bodonyba a Réky-árvát, ott volt nekik
1210 VII |       Réky-árvát, ott volt nekik üresen a nagy pribolyi ház; Chalupka
1211 VII |                csinálván neki vármegyét a parasztgyerekekkel, kiket
1212 VII |               pandúroknak és rablóknak. A pandúrok elfogdosták az
1213 VII |               fái közt elbújt rablókat, a szolgabírák ítéletet hoztak
1214 VII |                megelégedését fejezte ki a kitûnõ metódus felett.~Így
1215 VII |             metódus felett.~Így telt el a nyár. Ebédelni mind a ketten
1216 VII |                el a nyár. Ebédelni mind a ketten Mácsikékhoz jártak.
1217 VII |                mutatni kellett, hogy ez a gyerek nagyhatalom. Dinasztiák
1218 VII |               nem nevelik annyi gonddal a nimbuszt, mely egyetlen
1219 VII |                 szór sugarakat, mint ez a hétszilvafás oligarcha,
1220 VII |                odaillett. Mert ez annak a módja; királyok, országkormányzó
1221 VII |             bolondabb dolog, mint mikor a fantaszták kezdenek mûködni.
1222 VII |            fantaszták kezdenek mûködni. A parasztok kiokoskodták,
1223 VII |          született meg az Antikrisztus. A kékkõi százesztendõs barát
1224 VII |                barát megsúgta Mácsiknak a jeleket, amikrõl rá lehet
1225 VII |               az, mikor meg akarta ütni a fiút, amint aláhajolt, meglátta
1226 VII |              aláhajolt, meglátta nyakán a titkos jegyet, mindjárt
1227 VII |                jegyet, mindjárt lehullt a keze, s térdre esett. Mások
1228 VII |              Szerintök kicserélt gyerek a Laczkó Gábris. (Hiszen emlékezhetnek
1229 VII |             feje volt szopós korában, s a szemei biz isten kékek voltak.)
1230 VII |            isten kékek voltak.) Mert ez a fiú senki más, hanem a hollandus
1231 VII |               ez a fiú senki más, hanem a hollandus királynak a fia,
1232 VII |             hanem a hollandus királynak a fia, akit üldözõbe vett
1233 VII |                 fia, akit üldözõbe vett a francia király, a dajkája
1234 VII |         üldözõbe vett a francia király, a dajkája azonban megmentette,
1235 VII |                ehelyett nyakaztatott le a francia király. Hanem most
1236 VII |          kisütött az igazság. Ráakadtak a kis princre. S a hollandus
1237 VII |              Ráakadtak a kis princre. S a hollandus király levelet
1238 VII |                 királyi fényben tartsák a »kis fenségest«, mandulával
1239 VII |               vitézzel, arany hintóval. A két verzió közül ez volt
1240 VII |                két verzió közül ez volt a tetszetõsebb, ezt hitték
1241 VII |               ezer vitézbõl, ha idejön, a hajadon leányzóknak is juthat,
1242 VII |               szemmel nézik majd azokat a menyecskék is.~…De az ezer
1243 VII |              Pál, Filcsik István, egész a bodonyi határ legvégeig
1244 VII |        gombokkal, gazdag sujtásozással, a csizmájáról pedig akkora
1245 VII |           akkora bojtok lógtak le, hogy a templombeli zászlókról se
1246 VII |           zászlókról se különbek.~Mikor a faluból kiindultak, mind
1247 VII |           kiindultak, mind összegyûltek a népek a templomsoron a Barosné
1248 VII |               mind összegyûltek a népek a templomsoron a Barosné kastélya
1249 VII |     összegyûltek a népek a templomsoron a Barosné kastélya elõtt,
1250 VII |           Barosné kastélya elõtt, s míg a kis Gábor végigcsókolózott
1251 VII |            Mácsikot, hogy engedje õt is a fiával menni, hiszen elfér
1252 VII |            fiával menni, hiszen elfér õ a kocsis mellé, vagy akárhová
1253 VII |             kocsis mellé, vagy akárhová a saroglyába (- Majd bizony
1254 VII |               kegyelmeddel csúfítjuk el a virtust - förmedt rá Mácsik
1255 VII |                 Mácsik mogorván), addig a népek hangosan éljeneztek
1256 VII |                úrforma Laczkó-asszonyok a fehér kendõiket lobogtatják,
1257 VII |               ameddig csak el nem tûnik a hegynél a könnyû kocsi,
1258 VII |             csak el nem tûnik a hegynél a könnyû kocsi, õk is elõszedegették,
1259 VII |                ért, s búcsút integettek a leghatalmasabb gyereknek,
1260 VII |              anya szült.~S mintha abból a nagy tisztességbõl és becsületbõl
1261 VII |               már utána nem küldhettek; a maradékot szétosztották
1262 VII |                 maradékot szétosztották a szülõk között; húsz asszony
1263 VII |                 lehet olyan kevély anya a világon, mint õ. Boldizsár
1264 VII |                többfelé az ember?~Mikor a bodonyi határt is elhagyták,
1265 VII |            bodonyi határt is elhagyták, a kastély asszonyától illendõen
1266 VII |      asszonyától illendõen elbúcsúzván, a legutolsó hídnál (ahol az
1267 VII |                 Szent János van) elvált a bandérium, de nem elõbb,
1268 VII |                 amit ezzel mondok,~Hogy a Laczkó-hadak bizony nem
1269 VII |            Laczkó futó bolond volna,~Ez a família mégis okos volna~(
1270 VII |                Bereg se Tolna),~Mert ül a szekéren Georgius Mácsik,~
1271 VII |                 ifiú palánta, Te leszel a másik!~Jobb karodat fogja,
1272 VII |             ölébe hozzon vissza. Éljen!~A többi bandéristák kilőtték
1273 VII |               bandéristák kilőtték erre a pisztolyaikat, s ők is éljent
1274 VII |                 az utóbbi még azonfelül a következő szavakat intézte
1275 VII |                   Mégse olyan szamár ez a mi kántorunk, amilyennek
1276 VII |           amilyennek látszik. Mondd meg a feleségemnek, küldjön neki
1277 VII |               mert szépen komponálta ki a verset. Láttam, fiatal libái
1278 VII |             Láttam, fiatal libái vannak a kántornénak - de nem tudja
1279 VII |                már!~Suska közibe vágott a négy csikónak, melyeknek
1280 VII |                négy csikónak, melyeknek a sörénye tengerihaj pántlikával
1281 VII |          befonva, s melyek úgy ragadták a kocsit Vác felé, mintha
1282 VII |              Hajó már járt akkoriban is a Dunán. Suska ment rajta
1283 VII |               ment rajta egyszer, mikor a gyapjút szállították; nevezetes
1284 VII |              ezen eligazodni. Mivelhogy a nagy bölcsességnek és meggondolásnak
1285 VII |             Mihály. De különben az volt a hajó szokása is még akkor,
1286 VII |      meggondolta magát, s nem vette fel a szegény embert, ha neki
1287 VII |               hajtott egyenesen Pestre.~A nógrádi követek is - ahogy
1288 VII |               is - ahogy hallik - éppen a minap adták be a panaszt
1289 VII |                  éppen a minap adták be a panaszt magához a diétához,
1290 VII |              adták be a panaszt magához a diétához, hogy a hajó azt
1291 VII |                magához a diétához, hogy a hajó azt a violenciát követte
1292 VII |               diétához, hogy a hajó azt a violenciát követte el rajtuk,
1293 VII |             nemes famíliából valók mind a ketten: nem várta be õket,
1294 VII |          tisztességtudóan, hogy mihelyt a tarokkpartijukat bevégzik,
1295 VII |            azokat nyerik el tõle. Hanem a kapitány valami goromba
1296 VII |              valami goromba fráter, azt a hallatlan injuriát csinálta,
1297 VII |      Magyarországon, s ha még tisztelik a nemes embert egy gyûszûnyit,
1298 VII |            emiatt minden bizonnyal. Ezt a derék Chalupka újságolta,
1299 VII |                  mi minden történik már a nap alatt!«~De hála istennek
1300 VII |               az úton, nemcsak odaértek a rendes idõre, hanem a hajóskapitány
1301 VII |          odaértek a rendes idõre, hanem a hajóskapitány ismerõse volt
1302 VII |             hogy rokonok távolról, mert a hajóskapitánynak, Csomaközy
1303 VII |              Mácsik Veronika volt. Erre a Veronikára nem emlékezett
1304 VII |         Veronikára nem emlékezett ugyan a genealógiából Mácsik György,
1305 VII |              jól esett neki mégis, hogy a tisztes asszonyság egzisztált
1306 VII |           egzisztált vala, s éppen erre a hajóra nemzett egy dédunokát.~
1307 VII |                Mert lám milyen jó… most a kis Gábort is legalább rokonhoz
1308 VII |          mindjárt megbeszélhetik együtt a dolgokat itt a hajón, nem
1309 VII |    megbeszélhetik együtt a dolgokat itt a hajón, nem kotyog bele más,
1310 VII |                Csomaközy Lázár megnézte a fiút, s minthogy nagyot
1311 VII |         teringette! Meg fog neki örülni a kis lányom. Hát eljössz-e
1312 VII |                 hé? - s erõsen meghúzta a fiú fülét.~Mácsik szembetûnõ
1313 VII |             közbe.~- El van kényeztetve a fiúcska, úgy bántunk vele
1314 VII |                 vele egész nyáron, mint a hímes tojással.~- No, majd
1315 VII |                  majd kiverem én belõle a hímet - dördült meg a kapitány
1316 VII |            belõle a hímet - dördült meg a kapitány a fogait vicsorgatva.~
1317 VII |                  dördült meg a kapitány a fogait vicsorgatva.~Iszonyú
1318 VII |             kegyetlen ember lehetett ez a Csomaközy Lázár. Mácsik
1319 VII |           félrehítta Chalupkát, egészen a hajó orrához.~- Te, nem
1320 VII |                  Hanem csak úgy játssza a rettenetest. Abban a képzelõdésben
1321 VII |            játssza a rettenetest. Abban a képzelõdésben van, hogy
1322 VII |                 képzelõdésben van, hogy a tengeri kapitányok mind
1323 VII |              alakok, akikhez félelmetes a közeledés. Azért nevezi
1324 VII |              csak szelíd bárány - s még a gyerekek kezét is megnyalja.
1325 VII |             barátom uram, én odaadhatom a fiút, mert szeretem, ha
1326 VII |                  hogy úgy kell ám ezzel a gyerekkel bánni, mintha
1327 VII |                 rá…~- Micsoda? Mindjárt a Dunába dobom a kölyköt -
1328 VII |                 Mindjárt a Dunába dobom a kölyköt - s csak úgy tajtékzott
1329 VII |                   s csak úgy tajtékzott a szája dühében. Még orrlyukain
1330 VII |       avatkozott bele Chalupka - lassan a testtel! Úgy tessék megnézni
1331 VII |                 Úgy tessék megnézni ezt a fiút, hogy ez a vice-comes
1332 VII |            megnézni ezt a fiút, hogy ez a vice-comes a vármegyéjében.~
1333 VII |              fiút, hogy ez a vice-comes a vármegyéjében.~Mire iszonyú
1334 VII |          csudálkozó szemeket meresztett a tengeri cápa.~- Bolondítsák
1335 VII |                 Bolondítsák kegyelmetek a saját édesapjukat, de nem
1336 VII |                mindjárt meggyûlik velem a bajuk. Hát eszelõs vagyok
1337 VII |               egész családi plénumot és a békési pört, mely a mozgató
1338 VII |         plénumot és a békési pört, mely a mozgató rugója mindezeknek.
1339 VII |            csapkodta nagy tajtékpipáját a tenyeréhez, hogy csak úgy
1340 VII |                 úgy röpködtek ki belõle a tüzes szikrák. Ha örült,
1341 VII |            ejnye kutya Kutyánszki« volt a csodálkozás, a »fikom fikom«
1342 VII |         Kutyánszki« volt a csodálkozás, a »fikom fikom« jelképezte
1343 VII |                 fikom fikom« jelképezte a búbánatot, az »ezer tengeri
1344 VII |                ezer tengeri kígyó« volt a bosszankodás, s ez így ment
1345 VII |               No, lám Békés! - kiabálta a kapitány. - Sistergõ pokol!
1346 VII |                valami szaga van azoknak a dib-dáb békési agyagföldeknek.
1347 VII |             vetni fiatal koromban, mind a háromszor elvitte az ördög,
1348 VII |               Mácsik élénken.~- Odavaló a tüzes istennyila, de nem
1349 VII |            istennyila, de nem én, hanem a feleségem apjának volt ott
1350 VII |             buktam tisztességesen. Hogy a féreg pusztítsa el az egész
1351 VII |         köszönnénk.~- Mikor lesz az még a maguké? Megeszem én akkorra
1352 VII |             maguké? Megeszem én akkorra a fejemet. Azaz, hogy az én
1353 VII |               fejemet eszik meg akkorra a férgek, de még a magáét
1354 VII |                akkorra a férgek, de még a magáét is kedves barátom
1355 VII |               brekeg. Nincs ugyan púpja a földnek, mint ott maguknál
1356 VII |              földnek, mint ott maguknál a görbe országban, vagy hogy
1357 VII |             erejét nagyon is kivette az a pékfamília.~- No, éppen
1358 VII |                 No, éppen jó, hogy erre a pékre fordult a szó. Hát
1359 VII |               hogy erre a pékre fordult a szó. Hát ugyan miféle família
1360 VII |                az egerek - bölcselkedék a vízi fiakkeros. - Betelepítették
1361 VII |               öreg is élt. Az volt csak a figura, még most is rám
1362 VII |                  még most is rám jönnek a nevetõgörcsök, ha rá gondolok.
1363 VII |               gondolok. Hogy ím átvette a megyét, mert örökös fõispánná
1364 VII |                 azt is mind armálistát. A vén Harruckern beült az
1365 VII |                 beült az elnöki székbe, a kammerdinerje mellé, mert
1366 VII |              azt tette meg fõjegyzõnek. A karok és rendek, a régi
1367 VII |         fõjegyzõnek. A karok és rendek, a régi visszaszállingózott
1368 VII |         történik. Harruckern azt mondja a fõjegyzõnek: »Mit csináljunk?« »
1369 VII |       csináljunk?« »Legjobb lesz, súgja a fõnótárius, ha az auktoritás
1370 VII |        auktoritás nevelésére föltesszük a kalpagjainkat.« Föl is tették,
1371 VII |                  de ebbõl az lett, hogy a rendek és karok is sértõdve
1372 VII |          Micsoda szemtelenség az? Ha õk a fejükön tartják a kalapot,
1373 VII |                 Ha õk a fejükön tartják a kalapot, tegyük föl valamennyien«.
1374 VII |                   S föl is tették. Mire a pék ijedten döfi hátba a
1375 VII |                a pék ijedten döfi hátba a fõnótáriust: »Te Fridrik,
1376 VII |               te, énvelem együtt, ehhez a hivatalhoz, elhibáztuk fiam…
1377 VII |                  vegyük le, de mindjárt a kalapjainkat«… S megint
1378 VII |                tettek, ahogy beszéltek. A karok és rendek látván immár
1379 VII |               látván immár hajadonfõvel a fõispánt és fõjegyzõt, azt
1380 VII |                 azt súgja Plachy István a körülülõknek: »Talán mi
1381 VII |              odaszól igali Nagy Gáspár, a legtekintélyesebb: »Sose
1382 VII |            Mindenkinek rajta volt fején a kalapja, csak a fõispán
1383 VII |              volt fején a kalapja, csak a fõispán és szolgája ültek
1384 VII |            földetlen fejjel. Azt hitték a jámborok, hogy annak így
1385 VII |              lenni.~Mácsiknak szemeibõl a könny csordult ki a nevetéstõl,
1386 VII |           szemeibõl a könny csordult ki a nevetéstõl, s mire Pestig
1387 VII |                 az alku, hogy de bizony a mulatságos kapitánynál lesz
1388 VII |                kapitánynál lesz koszton a kis Gábor; nevelje úrnak,
1389 VII |         fordulhatnánk, Chalupka - szólt a nagy Mácsik, mikor Pestre
1390 VII |                érkeztek.~- Még nem. Még a professzorok közt kell szétnéznem.~
1391 VII |               kétes, meg lehet-e nyerni a békési jószágokat, hanem
1392 VII |                fiskális sógora, az volt a legnagyobb talentum valamennyi
1393 VII |               mert ki sem hallgatta jól a részleteket, máris odacsapott
1394 VII |           részleteket, máris odacsapott a tenyerével az íróasztalra: »
1395 VII |               Bécs megrendül, ha én ezt a dolgot a kezembe veszem.«~-
1396 VII |           megrendül, ha én ezt a dolgot a kezembe veszem.«~- Ez a
1397 VII |                 a kezembe veszem.«~- Ez a nekünk való ember! - gondolta
1398 VII |               benne, hogy elhozzák neki a pört (elveszik a mostani
1399 VII |          elhozzák neki a pört (elveszik a mostani fiskálistól, az
1400 VII |             folytassa, s vigye õ, addig a nyolc-tíz esztendeig is,
1401 VII |            nyolc-tíz esztendeig is, míg a gyerek elkészül, legalább
1402 VII |              harmadnapra összecsókolták a család oszlopát, parulát
1403 VII |      esztendõben egyszer eljön Chalupka a fiút megnézni, és a pénzt
1404 VII |            Chalupka a fiút megnézni, és a pénzt is mindig elhozza,
1405 VII |            hazaindulának.~Mácsik, mikor a legszélsõ pesti házakat
1406 VII |               pesti házakat is elhagyta a hajó, még egyszer visszanézett,
1407 VII |           oszlopunk, akit ott hagytunk. A família dolgát eligazítottuk, -
1408 VII |             ráérek. Most már eligazítom a község dolgát!~
1409 VIII|                           VIII. FEJEZET~A PRIBOLYI ORSZÁGÚT~Istenem,
1410 VIII|          mindent, de mindent elszedtünk a többi apró országok elõl.~
1411 VIII|               többi apró országok elõl.~A legszebb, legjobb, legszelídebb
1412 VIII|           legjobb, legszelídebb asszony a mienk lett: ott volt a képe
1413 VIII|          asszony a mienk lett: ott volt a képe zászlóinkon, pénzeinken,
1414 VIII|             pénzeinken, s alá volt írva a neve, rangja: »Szûz Mária
1415 VIII|                 hozzátartozott ez akkor a magyar ember kommoditásához.
1416 VIII|          kommoditásához. Patrónusa volt a megyének, valami nagy úr
1417 VIII|                megyének, valami nagy úr a szeptemvirális táblán, a
1418 VIII|                a szeptemvirális táblán, a nemesi famíliáknak patrónusuk
1419 VIII|             famíliáknak patrónusuk volt a megyénél, s egyszóval patrónusa
1420 VIII|              semmire.~Hiszen ott van rá a legkiáltóbb példa Bodonyban,
1421 VIII|             nemes ember, ijedten futott a megyére könyörögni: ne publikálják
1422 VIII|              könyörögni: ne publikálják a nemeslevelét, nem akar õ
1423 VIII|                el.~Ilyen patrónusa volt a falunak Barosné. Bizony
1424 VIII|           Barosné. Bizony megérdemli az a derék asszony, hogy holta
1425 VIII|               hogy csak asszony. Sõt ez a szerencse. Hiszen minden
1426 VIII|       pillantásuk élesíti, õk csinálják a történelmet, a békét és
1427 VIII|                csinálják a történelmet, a békét és háborúságot.~Ne
1428 VIII|                 se volna meg Pribolynak a pompás országútja!~No, egy
1429 VIII|           fitymálva az, aki nem járatos a dologban. Még tán azt is
1430 VIII|               át pallósimára kitapossák a rajta járó szekerek, hogy
1431 VIII|            virtus is megcsinálni.~Hanem a pribolyiak másképp vélekednek,
1432 VIII|                 fut végig szép vonalban a mocsáros határon, karfákkal
1433 VIII|                így megcsináltatta nekik a tekintetes vármegye.~Mert
1434 VIII|                 úgy kell ám venni, hogy a pribolyi határt minden esztendõben
1435 VIII|            esztendõben elöntötte õszkor a víz, s ezzel történetünk
1436 VIII|      történetünk idejében el volt zárva a világtól az egész falu a
1437 VIII|                a világtól az egész falu a jövõ nyárig. Ember oda nem
1438 VIII|        juthatott be, sem onnan ki, csak a madár röpülhette át Bodonytól
1439 VIII|       röpülhette át Bodonytól Pribolyig a fertelmes sártengert, ha
1440 VIII|                  Az õszi esõzések elõtt a pribolyi emberek sorba járták
1441 VIII|                 sorba járták rokonaikat a vidéken, s érzékenyen elbúcsúzának
1442 VIII|               ugyan nem jön az embernek a temetésére senki, hogy elsirassa,
1443 VIII|              késõ tavasszal hámozzák ki a sorsát az érdeklõdõk, ha
1444 VIII|             lesz. (Ott van élõ példa rá a szegény megboldogult Rékyné.)
1445 VIII|           szegény megboldogult Rékyné.) A pribolyi ember beszerezte
1446 VIII|                 akkor nem volt szüksége a nemes embernek), megcsinálta
1447 VIII|            nemes embernek), megcsinálta a testamentumot, s engedte
1448 VIII|             bezáratni egy félesztendõre a mostoha elementumok által.~
1449 VIII|          Folyamodtak, egyre folyamodtak a vármegyéhez, csináltassa
1450 VIII|       szegényeknek semmi patrónusuk ott a hatalmasok közt. Vicispán,
1451 VIII|               mind rossz szemmel nézték a pribolyi kurta nemeseket,
1452 VIII|                galyibát csináltak nekik a restóriációkon, pedig istenem,
1453 VIII|          istenem, de szépen fundálta ki a kántor (kivált mikor még
1454 VIII|                kántor (kivált mikor még a híres Hanulay élt) az instánciáikat,
1455 VIII|               örökké az indorsata, hogy a vármegye ez idõ szerint
1456 VIII|          termésük volt, üljenek veszteg a falujokban a télen át. Minek
1457 VIII|            üljenek veszteg a falujokban a télen át. Minek mászkálnának
1458 VIII|      anyatermészet, s elverte tavasszal a vetéseiket jéggel (hát az
1459 VIII|                az ugyan mért haragudott a pribolyiakra?) úgyhogy igazán
1460 VIII|           pribolyiakra?) úgyhogy igazán a fuvarozásra volt utalva
1461 VIII|                 fuvarozásra volt utalva a föld népe.~Odajárultak ismét
1462 VIII|                 népe.~Odajárultak ismét a vicispán színe elé könyörögni,
1463 VIII|             fognak tudni megélni télen.~A tekintetes úr éppen haragos
1464 VIII|           megéljetek? Kinek kelletek ti a világon? Vesszetek ott valamennyien!~
1465 VIII|                Budára menni deputációba a fenséges nádorispánhoz.
1466 VIII|          fenséges nádorispánhoz. Az még a vérmegyének is parancsol, -
1467 VIII|                 parancsolt annak senki. A palatinus hímezett-hámozott,
1468 VIII|            Végre is Mácsik vette kezébe a dolgot, mihelyt hazakerült
1469 VIII|              adta elõ magát az az eset, a Harkány Borbála asszonyom
1470 VIII|            volna még fûzfának is.~Mikor a híres Mácsik meglátta a
1471 VIII|                 a híres Mácsik meglátta a csodavirágot, megcsóválta
1472 VIII|               csodavirágot, megcsóválta a fejét s így szólt:~- Vigyük
1473 VIII|                 Vigyük el, emberek, ezt a bolondos növényt a palatinusnak.
1474 VIII|                  ezt a bolondos növényt a palatinusnak. Úgyis olyan
1475 VIII|             veszett nagy ablakok vannak a házán. Mind megállnak arra
1476 VIII|              házán. Mind megállnak arra a budai legények, ha kiteszi
1477 VIII|              budai legények, ha kiteszi a palatinus-kisasszonyka.~
1478 VIII|             Hiába no, mégiscsak okos ez a Mácsik. De most már ebbe
1479 VIII|                Mácsik. De most már ebbe a deputációba nem lehetett
1480 VIII|                lehetett beválasztani se a körteképû Laczkó Pált, se
1481 VIII|               körteképû Laczkó Pált, se a zsíros hajú Ujlaki Gábort,
1482 VIII|           Ujlaki Gábort, de még kevésbé a pocakos Piry Barnabást,
1483 VIII|             lányok és menyecskék vigyék a pribolyi rozmaring virágot
1484 VIII|              pribolyi rozmaring virágot a budai rezidenciába.~Nosza,
1485 VIII|            választották még aznap magát a szép Harkány Borbálát (hiszen
1486 VIII|                 õ kimaradjon), bejutott a szõke Kartal Piroska is,
1487 VIII|              Judit azonképpen, neki van a legúribb tartása, leghamisabb
1488 VIII|                  hanem mégis csúfság ám a falura, hogy Szudy Erzsit
1489 VIII|               is. Jaj, csak megtudná az a palatinus ezt a gyalázatos
1490 VIII|             megtudná az a palatinus ezt a gyalázatos csalást. De ha
1491 VIII|           ábrázata is egészen más, mint a pribolyi fehérnépé!~Az óriási
1492 VIII|              rozmaringot szépen kiásták a földbõl, betették egy diófából
1493 VIII|              készült politúros vederbe (a kékkõi asztalos csinálta
1494 VIII|                  az asszonynépnek pedig a helység kasszájából szabattak
1495 VIII|               csak szépen is varrta meg a bodonyi kecske), a nagy
1496 VIII|           varrta meg a bodonyi kecske), a nagy cifraságnak virágos
1497 VIII|                virágos kék szoknya volt a folytatása, piros szattyáncsizma
1498 VIII|        folytatása, piros szattyáncsizma a bevégzõdése.~Mikor megvolt
1499 VIII|               megvolt minden, föltették a vedret négylovas szekérre,
1500 VIII|             szekérre, s úgy indultak el a pribolyi híres menyecskék,