Rész

2001  X  |               összeszaladgálta Chalupka a Laczkókat, egy nagy fustélyt
2002  X  |                 fustélyt fogván markába a falubeli kutyák ellen, s
2003  X  |             falubeli kutyák ellen, s ez a felemelt gerundium úgy tûnt
2004  X  |            királyi heroldok szokásaként a véres kardot hordozná körül.~
2005  X  |               Délfelé seregleni kezdtek a Laczkók, rókamálos csurapéikban
2006  X  |               beköszöntöttek Mácsikhoz, a zúzmarás szakállak és fagyos
2007  X  |                harmóniában volt arcukon a levertség. Hej, nem így
2008  X  |                 valamikor!~Letelepedtek a székekre kínos csendben. -
2009  X  |                gõzölgött volna ki ebben a hideg találkozásban egy
2010  X  |                 mely fölfelé csavarodék a fûtetlen szobában s elenyészett
2011  X  |         fûtetlen szobában s elenyészett a gerendák között. Jobb is,
2012  X  |                 vállat vont: »Elég hogy a levesbõl ettem, nem kell
2013  X  |                levesbõl ettem, nem kell a húsból.« Boldizsárt el sem
2014  X  |                 ki belõlök, kivévén tán a leghívebbeket, akik elfojtott
2015  X  |             mely rendet és csendet tart a tömeg fölött.~- Húsból és
2016  X  |                 Laczkó Mihály. Néhányan a békétlenek közül odaszóltak
2017  X  |                 rá. »Úgy van! Igaz!« de a nagy többség lehurrogatta
2018  X  |       csináljanak kegyelmetek pozdorját a famíliából - bökte oda nekik
2019  X  |            famíliából - bökte oda nekik a Mácsik-párti Filcsik István.~
2020  X  |                 ingerülten rántotta meg a Filcsik dókáját.~- Kegyelmed
2021  X  |               Hiszen kegyelmetek voltak a kartácsoló kefe.~De már
2022  X  |              hogy nemzetes uram elrágta a kötelet.~- Ki meri mondani,
2023  X  |             akkor sem ez az egyik, mely a famíliához köt. Nem rágom,
2024  X  |                mi, nemzetes uraim, mint a mákszemek, melyek elmondhatják
2025  X  |            melyek elmondhatják magukról a hüvelyükben: »Van nekünk
2026  X  |                  ki nem jöhet, míg csak a házikó össze nem törik.~
2027  X  |            hangját kieresztette, átment a legmagasabb pátoszba. A
2028  X  |                 a legmagasabb pátoszba. A Laczkók fölélénkültek az
2029  X  |             õket. Azért hát azt kiáltom a szívemnek, melyet szelíd
2030  X  |             házasodik meg! - szaladt ki a Filcsik szájából önkéntelen.~-
2031  X  |               nevében legott útra kelve a Laczkó-nemzetség hajadonai
2032  X  |                készen lészen alkalmatos a köztünk levõ kapocsnak megerõsítésére.
2033  X  |                 lehajolt és megcsókolta a kezét. Az is legfeljebb
2034  X  |             aztán lassankint elkocogtak a szobából, s Chalupka halkan
2035  X  |                 halkan ismét benyitott, a diófaasztalra borulva találta,
2036  X  |                 S aggodalmasan tördelte a kezeit.~- Ne csipogj a fülembe! -
2037  X  |         tördelte a kezeit.~- Ne csipogj a fülembe! - rivallt rá Mácsik
2038  X  |           valami acélrugó lökné fel. De a szakállán, mely koszorúképpen
2039  X  |         koszorúképpen köríté nyakát fel a füléig, mintha egy könnycsepp
2040  X  |                könnycsepp rezegne, mely a deres hajszálakon fut és
2041  X  |               ugrott hozzá, megmarkolta a torkát.~- Hazudsz, gazember!~-
2042  X  |          tréfáltam veled.~Futó láz volt a dühe. Kezei erõtlenül aláhanyatlottak
2043  X  |                itt van!~Lehúzta ujjáról a fénylõ aranygyûrût.~- Vidd
2044  X  |              fénylõ aranygyûrût.~- Vidd a kastélyba. Beszéld el, ami
2045  X  |                 ezt így kívánta az izé… a virtus.~Az utolsó szavakat
2046 XI  |                 XI. FEJEZET~HA AZ EMBER A FELHŐKIG ÉR~A »falu patrónája«
2047 XI  |               HA AZ EMBER A FELHŐKIG ÉR~A »falu patrónája« majd elájult
2048 XI  |              mikor Chalupka visszavitte a gyűrűt, s kíméletesen kihímezte
2049 XI  |                 s kíméletesen kihímezte a helyzetet.~- A virtus kívánta
2050 XI  |                kihímezte a helyzetet.~- A virtus kívánta így? Jó.
2051 XI  |              Majd megkeserüli még ő ezt a virtust!~S szép fehér fogai
2052 XI  |                kastélyt egy perc alatt. A szolgálók csomagolni kezdtek
2053 XI  |            szolgálók csomagolni kezdtek a nagy utazóládákba, a kocsis
2054 XI  |            kezdtek a nagy utazóládákba, a kocsis a lovakat vitte patkoltatni,
2055 XI  |             nagy utazóládákba, a kocsis a lovakat vitte patkoltatni,
2056 XI  |              lovakat vitte patkoltatni, a mindenes a hintó tengelyét
2057 XI  |                 patkoltatni, a mindenes a hintó tengelyét kenegette
2058 XI  |              Egerbe az apácazárdába.~De a helység egyéb házaiban is
2059 XI  |       élénkséget keltett az új fordulat A Mácsik követei nagyban készülődtek;
2060 XI  |       nyeregszerszám-javítás stb. Nosza a Laczkóbeli asszonyok is,
2061 XI  |              összehordva reggelre, hogy a tizedrészét sem lehetett
2062 XI  |            rakott asztal lesz, s halála a baromfiaknak. Legkiváltképpen
2063 XI  |                szerint.~Elindult másnap a követség illedelmes díszben,
2064 XI  |                és javaslatokat tehessen a követeknek Mácsik nevében
2065 XI  |             valóban leginkább illett rá a perszonális cím, mert a
2066 XI  |                 a perszonális cím, mert a nemzetes úr viseltebb ünnepi
2067 XI  |             ruházatját ölté fel s ennek a kocsijába fogatott. Eleinte
2068 XI  |               lóháton akart menni, mint a többiek, hanem a lónak több
2069 XI  |            menni, mint a többiek, hanem a lónak több esze volt, mint
2070 XI  |                 történt Pribolyon, hogy a ló levetett volna valakit!~
2071 XI  |                 lett volna méltó, amint a három jó nemes végigvonult
2072 XI  |              három jó nemes végigvonult a közeli falvakon: Laczkó
2073 XI  |                István pedig vasderesen. A lovak kevélyen mókáztak
2074 XI  |           rozmaringos ablak nyílott meg a csodájára…~Hanem hiába nyílott.
2075 XI  |            lányarc az ablakokban, azért a kapukon nem lehetett befordulni,
2076 XI  |            pedig könnyű volt felismerni a kémények vendégváró füstjéről.~
2077 XI  |              ahova betértek: ott lakott a megboldogult Mácsikné öccse,
2078 XI  |           hajadon. (Láttuk már szegényt a Rékyné torán.) Nem szép,
2079 XI  |          valamicskéje tagadhatatlan, de a szemes követek azt találták,
2080 XI  |                lett az utolsó időben, s a valamicske sokkal kevesebb.~
2081 XI  |               Pribolyra, amióta ott áll a falu. Friss szakítás: csak
2082 XI  |           vendégséget csapott, volt ott a világon minden, csak tán
2083 XI  |            voltak boszorkányozva, hanem a gonosz Chalupka észrevett
2084 XI  |         Chalupka észrevett valami hibát a termeten, s odasúgta a követeknek,
2085 XI  |            hibát a termeten, s odasúgta a követeknek, hogy a Mácsik
2086 XI  |             odasúgta a követeknek, hogy a Mácsik mandátuma csak egy
2087 XI  |      Magduskához, de hiába. (Nyápic még a leány, nem arra való.) Majd
2088 XI  |      Pusztaránkra, szép rózsa virul ott a Laczkó András kertjében.
2089 XI  |                akkor csak hadd virítson a ránki rózsa, akinek tetszik.
2090 XI  |         Csütörtökön Gimelyen folytatták a háztűznézést. Ott aztán
2091 XI  |                van Laczkó-leányzó, mint a szemét, hanem amelyik szemrevaló,
2092 XI  |               amelyik szemrevaló, annak a ládáit viszik el könnyen
2093 XI  |                ládáit viszik el könnyen a társzekerek (vagy hogy egy
2094 XI  |              mikor péntekre visszajövet a dinomdánomoktól megcsömörlött
2095 XI  |                úgy találunk járni, mint a tótok azzal a bizonyos szilvával.~-
2096 XI  |               járni, mint a tótok azzal a bizonyos szilvával.~- Bizony
2097 XI  |                 tudom: mi akadna?~- Hát a Laczkó Benedek Erzsikéje.
2098 XI  |               is az? Vagy ha baj, akkor a vőlegénynek baj. ~Beszálltak
2099 XI  |         rágyújtott ebéd után, s eldobta a földre a masinát (mert hát
2100 XI  |                után, s eldobta a földre a masinát (mert hát gép volt
2101 XI  |               gép volt az még akkoriban a magyar ember előtt), utánahajolt
2102 XI  |              kisbaba? - kérdé Chalupka.~A gyermek elpirult, aztán
2103 XI  |                 gyermek elpirult, aztán a gyufaszál szenes végére
2104 XI  |          mutatva kivallotta őszintén:~- A szemöldökömet festem vele,
2105 XI  |            egyéb. Lehűtve támolygott ki a követség. Okos ember kevésből
2106 XI  |            ember kevésből ért.~Ott künn a homlokára ütött Chalupka.~-
2107 XI  |              nemzetes uraim. Vétek volt a lábunkat kihúzni a határból.
2108 XI  |                 volt a lábunkat kihúzni a határból. Hát nincs otthon
2109 XI  |                Szó, ami szó, ott vannak a legszebbek.~- Szépség ide-oda.
2110 XI  |          legszebbek.~- Szépség ide-oda. A nõi ábrázatnak nagy segítsége
2111 XI  |               ábrázatnak nagy segítsége a környülállás. Latba kell
2112 XI  |             összes Laczkók között, mint a Piry Barnabás mostohaleánya,
2113 XI  |            mindjárt kikapja vele Mácsik a jussát is? Pedig éppen ráfér.
2114 XI  |          Chalupka apó, nekem is tetszik a frigy, csak az anyja erkölcse
2115 XI  |                anyja erkölcse üt szeget a fejembe.~- Nekem meg a Zsófi
2116 XI  |           szeget a fejembe.~- Nekem meg a Zsófi szörnyû nyelve - aggódék
2117 XI  |                Megszokta már azt Mácsik a boldogultnál. És nincs is
2118 XI  |             nevetett Laczkó Pál, s mire a falu közepére értek a Baros-féle
2119 XI  |              mire a falu közepére értek a Baros-féle granariumhoz,
2120 XI  |                nézve.~Minek szaporítsam a szót? Úgyis tudja minden
2121 XI  |            Zsófia futvást ment. Megvolt a kendõváltás csakhamar, s
2122 XI  |          kendõváltás csakhamar, s utána a lakodalom tavaszkor, soha
2123 XI  |             kendõt ötvenet osztottak ki a násznép között a lovak fejére,
2124 XI  |           osztottak ki a násznép között a lovak fejére, muzsikálni
2125 XI  |                lovak fejére, muzsikálni a híres Gilagó-bandát hozták
2126 XI  |                 Gilagó-bandát hozták el a palóc-földrõl. A Laczkók
2127 XI  |              hozták el a palóc-földrõl. A Laczkók és a Piry-família
2128 XI  |             palóc-földrõl. A Laczkók és a Piry-família ott voltak
2129 XI  |              voltak teljes számmal, sõt a megyei négylovas nemzetségek
2130 XI  |              megjelentek mindazok, akik a Mácsik szövetségét keresték
2131 XI  |             Mácsik szövetségét keresték a nyári restaurációkra.~S
2132 XI  |          modorával lelkesedésre ragadta a Laczkókat.~Nyolc lovasból
2133 XI  |            eleibe Bodonyig, mikor jött, a menyegzõi ebéden minden
2134 XI  |           ebéden minden szokás ellenére a násznagy jobbjára ültették.
2135 XI  |           gyönyörûsége volt talán, mint a menyasszonya kifûzésében.~
2136 XI  |                 is leszopta magát azzal a korhely Chalupkával.~De
2137 XI  |           korhely Chalupkával.~De mikor a dínom-dánom után újra visszament
2138 XI  |        dínom-dánom után újra visszament a fiú Pestre, érzékenyen megölelgette
2139 XI  |                 éppen pünkösdkor, amint a misérõl jöttek ki a népek,
2140 XI  |               amint a misérõl jöttek ki a népek, hogy a fõispán, gróf
2141 XI  |                 jöttek ki a népek, hogy a fõispán, gróf Brunszvik,
2142 XI  |           Pribolyra, mégpedig egyenesen a Mácsik udvarába, azzal a
2143 XI  |                a Mácsik udvarába, azzal a szóval: »Ebédre jöttem kedves
2144 XI  |             megszaporítani az ebédet, s a fránya Harkányné jött is
2145 XI  |        kiáltozva utcahosszat, legjobban a Barosné ablakai alatt.~-
2146 XI  |            Barosné ablakai alatt.~- Itt a fõispán, itt van a gróf!
2147 XI  |                  Itt a fõispán, itt van a gróf! Mácsikéknál ebédel.
2148 XI  |                 Most már én béleljem ki a gyomrát? Még vasárnapja
2149 XI  |            úrnak?~Amit fõzött, jó volt; a fõispán mindent megdicsért,
2150 XI  |                 Mácsiktól: Hogy leszünk a restórációkkal? Kik a barátom
2151 XI  |           leszünk a restórációkkal? Kik a barátom uram kandidátusai?
2152 XI  |                 engedek, maga is enged. A kecske is jóllakik, a káposzta
2153 XI  |            enged. A kecske is jóllakik, a káposzta is megmarad.~-
2154 XI  |             szívesen hagyok meg valamit a káposztából, hanem azt elõre
2155 XI  |                  hogy Mácsik restórálta a vármegyét. A Laczkók és
2156 XI  |                 restórálta a vármegyét. A Laczkók és Piryék vótumjai
2157 XI  |           vótumjai ropogva törték össze a fehértollasokat. A fõispán
2158 XI  |                össze a fehértollasokat. A fõispán és a Mácsik emberei
2159 XI  |           fehértollasokat. A fõispán és a Mácsik emberei foglalták
2160 XI  |             Mácsik emberei foglalták el a megyei polcokat. Laczkó
2161 XI  |                  Úgyse kész még egészen a pribolyi út: hadd piszmogjon
2162 XI  |                 piszmogjon ott mellette a vén korhely a vármegye kenyerén!~
2163 XI  |              ott mellette a vén korhely a vármegye kenyerén!~A Barosné
2164 XI  |            korhely a vármegye kenyerén!~A Barosné embereit egészen
2165 XI  |             embereit egészen szétszórta a Mácsik ereje. Vicispán,
2166 XI  |         Vicispán, fõjegyzõ, szolgabíró, a régi elkallódott, elfújta
2167 XI  |               régi elkallódott, elfújta a szél, mint a polyvát. A
2168 XI  |       elkallódott, elfújta a szél, mint a polyvát. A pribolyi kastély
2169 XI  |                 a szél, mint a polyvát. A pribolyi kastély csendes,
2170 XI  |                 csendes, kihalt, hacsak a záporesõ nem kerget be valakit.
2171 XI  |                kerget be valakit. Hiába a szép út, furmányos szekerek,
2172 XI  |                 elmúlt szereplés emléke a szerelemnél. A szerelem
2173 XI  |         szereplés emléke a szerelemnél. A szerelem napfény, délben
2174 XI  |                szerelem napfény, délben a legforróbb, aztán mindég
2175 XI  |            mindég hidegebb-hidegebb, de a hiúság árnyék: nõ az estével.~
2176 XI  |                  S ha nem volt még este a szép asszonynál, de már
2177 XI  |           meghámlott valahogy, vagy mi, a homlokán, orrán pörsenések
2178 XI  |            orrán pörsenések támadtak, s a mozdulataiban sem volt meg
2179 XI  |     mozdulataiban sem volt meg többé az a bûvölõ valami, ami után
2180 XI  |                 bûvölõ valami, ami után a férfiak bolondultak.~Csakhogy
2181 XI  |                sem akarta észrevenni. - A férfiakban hitt még, de
2182 XI  |        férfiakban hitt még, de nem hitt a tükörben. Pedig azok megcsalták,
2183 XI  |        szívességet, végre is szent lett a béke.~S ebbõl az olajágból
2184 XI  |              venné el.~- Birinek csinos a hozománya. Aztán én sem
2185 XI  |                magammal, amim van. Csak a rokonoké lesz az is!~Mácsik
2186 XI  |             rokonoké lesz az is!~Mácsik a fejével bólintott erre az
2187 XI  |              szakadt le az utolsó teher a lelkérõl. Most, mikor feje
2188 XI  |              lelkérõl. Most, mikor feje a felhõkig ért, mikor már
2189 XI  |                  mikor már õ parancsolt a megyében a Laczkó-címerek
2190 XI  |                 õ parancsolt a megyében a Laczkó-címerek elõrevetõdõ
2191 XI  |                 bántotta: honnan veszik a pénzt a pör folytatására
2192 XI  |         bántotta: honnan veszik a pénzt a pör folytatására ezután?
2193 XI  |                pör folytatására ezután? A Laczkók zsebei mind meglaposodtak
2194 XI  |              meglaposodtak apródonkint, a Mácsiké legelõbb. (Be sok
2195 XI  |                harisnya hullajtgatta el a tallérait, mióta a fiút
2196 XI  |      hullajtgatta el a tallérait, mióta a fiút nevelik, kilenc év
2197 XI  |             összeszedni. - Neki magának a hajaszála sem volt ki az
2198 XI  |                az adósságokból. Hát még a vicispánság? Az fog még
2199 XI  |               csak sokba kerülni! S ami a legnagyobb gonddal nyomta,
2200 XI  |              legnagyobb gonddal nyomta, a beszámolás Birike vagyonáról,
2201 XI  |               Birike vagyonáról, melyet a vármegye nem mert ugyan
2202 XI  |                 mert ugyan sürgetni, de a becsület elõbb-utóbb belenógatja.~
2203 XI  |            legyek, ha az úristen is nem a nagyokkal tart! Meghámozva
2204 XI  |        mindinkább belerángatván magukat a dologba, apróra meghánytak-vetettek
2205 XI  |             meghánytak-vetettek mindent a téli estéken és a tavasz
2206 XI  |               mindent a téli estéken és a tavasz elején. Úgyse volt
2207 XI  |              három akármelyik veres nap a kalendáriumból, és a harmadikon
2208 XI  |                nap a kalendáriumból, és a harmadikon mindjárt a lakodalom.
2209 XI  |                és a harmadikon mindjárt a lakodalom. Hogy lesz, hogy
2210 XI  |            hínak, kit nem hínak. Lakást a Barosné kastélyában rendeznek
2211 XI  |             átköltözik inkább Bodonyba.~A Gergely-napi vásár után
2212 XI  |     Gergely-napi vásár után hozzáfogtak a staffirung varrásához. Rengeteg
2213 XI  |               kihímezve kilenc. Hát még a dunyhák, ujjasak, kötények,
2214 XI  |                 asztalkendõk! - Hát még a külsõ fehérnemû, ponyvák,
2215 XI  |           szakajtókendõk, szakácskák! - A többi holmit a városi mesterek
2216 XI  |            szakácskák! - A többi holmit a városi mesterek csinálták,
2217 XI  |               mesterek csinálták, szabó a ruhákat, ötvös az ezüst
2218 XI  |       marhácskát nagy jócskán, asztalos a fából való jószágot.~Annyira
2219 XI  |         Gáborhoz, hadd informálja eleve a kötendõ szent házasságról,
2220 XI  |               mindenekben kitanítván õt a fontos lépésre, vásárolja
2221 XI  |           lépésre, vásárolja be számára a szükségeseket, valamint
2222 XI  |           híradással legyen jövetelérõl a tisztességes formák megtartásának
2223 XI  |                 okából, hogy t. i. mint a fejedelmeknél szokás, menyasszonya,
2224 XI  |            kíséretében, eleibe mehessen a harmadik határig.~Chalupka
2225 XI  |             utazását.~Mikor másnap este a Csomaközyék szállására betoppant,
2226 XI  |            betoppant, s ott megzörgette a kilincset, senki sem jött
2227 XI  |                  Nem lakik itt! - mondá a házmester, egy hülye vén
2228 XI  |                 találom meg?~- Azt csak a temetõõr tudja.~- Mi? Meghalt? -
2229 XI  |          Szegény vízi-fiakkeros! Hát az a jurista gyerek, aki vele
2230 XI  |                lett?~- Hm! - vigyorgott a házmester ásítva. - Azt
2231 XI  |            házmester ásítva. - Azt csak a kisasszony tudja.~- Úgy?
2232 XI  |         kisasszony tudja.~- Úgy? No, és a kisasszony merre van?~-
2233 XI  |                kiáltott rá Chalupka, és a Kerepesi útra sietett a
2234 XI  |                 a Kerepesi útra sietett a színházhoz. Ilonkát nyilván
2235 XI  |            találja, s az õ révén ráakad a fiúra is. Ej, ej, kár az
2236 XI  |             öregért. Mi lesz most abból a szép lánykából? De már mégis
2237 XI  |               volt, hamar rátalálhatott a halál, mindig ott ténfergett
2238 XI  |            halál, mindig ott ténfergett a lába alatt…~Ilyen gondolatok
2239 XI  |               Ilyen gondolatok közt ért a színházhoz, de Ilonkával
2240 XI  |          Gáborral. De hiába kutatta fel a földszintet és karzatot,
2241 XI  |                 nem volt ott.~- Megtért a kópé - dünnyögé megelégedetten,
2242 XI  |              hanyagsággal adta át magát a komédia élvezésének.~Csodálatosan
2243 XI  |             jóízû diskurzust folytatott a deszkákon a szicíliai király
2244 XI  |       diskurzust folytatott a deszkákon a szicíliai király õfelsége
2245 XI  |                legyek, ha nem az Ilonka a közbülsõ.). Ejnye, be kívánatos
2246 XI  |         közbülsõ.). Ejnye, be kívánatos a szája ennek a Konstanciának…
2247 XI  |                 kívánatos a szája ennek a Konstanciának… akár a szamóca. (
2248 XI  |             ennek a Konstanciának… akár a szamóca. (Ha én király volnék -
2249 XI  |             olvasná, hogy elpajzánkodik a királlyal. A király se mafla,
2250 XI  |              elpajzánkodik a királlyal. A király se mafla, ugyancsak
2251 XI  |                se mafla, ugyancsak veri a vasat, amíg tüzes. Ni, a
2252 XI  |                a vasat, amíg tüzes. Ni, a frájjok most elhúzódnak
2253 XI  |                 frájjok most elhúzódnak a falak mögé. - Hát persze,
2254 XI  |                látott ilyet.)~Bizsegett a vére, s izzadság kezdte
2255 XI  |                 egy vitéz (ilyenkor jön a gaz náció!), s elkiáltja
2256 XI  |                 s elkiáltja magát, hogy a nápolyi király van itt a
2257 XI  |                a nápolyi király van itt a népével.~- Bocsásd be kedvelt
2258 XI  |               sógorunkat! - parancsolja a szicíliai király.~(Hogy
2259 XI  |    elkedvetlenedve.)~Trombita harsan, s a nápolyi király belép cseresnyepiros
2260 XI  |                 úgy kalimpált karjaival a levegõben, mint szárnyaival
2261 XI  |             levegõben, mint szárnyaival a leütött denevér.~Nem volt
2262 XI  |            leütött denevér.~Nem volt az a nápolyi király, de Laczkó
2263 XI  |           Tudtam elõre, tudtam. Ez lett a vége! Vén szamarak vagyunk.
2264 XI  |          vagyunk. Addig öntögettük bele a nagyravágyást, míg kicsordult
2265 XI  |                Tessék most kihörpenteni a keserû poharat. Úgy kell
2266 XI  |          Természetes is. Így okoskodott a kölyök: »Minek várjak én
2267 XI  |                 majd kiszedem én alólad a trónusodat íziben!«~Keresztül-kasul
2268 XI  |                 Keresztül-kasul gázolva a tömegen, mint a félkegyelmû
2269 XI  |                 gázolva a tömegen, mint a félkegyelmû rohant ki, hogy
2270 XI  |             félkegyelmû rohant ki, hogy a színfalak közé betörjön.~
2271 XI  |                színfalak közé betörjön.~A künn ácsorgó színészeknek
2272 XI  |            ácsorgó színészeknek feltûnt a haragos pohos emberke, azt
2273 XI  |              levente, aki lándzsát tört a közjóért, s eltaszigálta
2274 XI  |           Chalupkát.~- Ez violencia! Én a nemes vármegye útibiztosa
2275 XI  |              don Fernando vagyok, követ a szicíliai udvarnál.~- De
2276 XI  |              udvarnál.~- De nekem öcsém a Laczkó Gábor.~- Miféle Laczkó
2277 XI  |             Miféle Laczkó Gábor? ~- Hát a nápolyi király. Eresszen
2278 XI  |                  Hja! Ez idõ szerint az a státus-politika a szicíliai
2279 XI  |            szerint az a státus-politika a szicíliai udvarnál, hogy
2280 XI  |                szicíliai udvarnál, hogy a nápolyi király ne találkozhassék
2281 XI  |                király ne találkozhassék a nagybácsijával. Várja meg
2282 XI  |                 az utcán, míg vége lesz a darabnak.~Mit tegyen, szót
2283 XI  |              járva bömbölõ indulatokkal a lelkében, míg a komédiaházból
2284 XI  |            indulatokkal a lelkében, míg a komédiaházból kihangzott
2285 XI  |                komédiaházból kihangzott a taps, a nevetés és a harsogó
2286 XI  |        komédiaházból kihangzott a taps, a nevetés és a harsogó tetszészaj,
2287 XI  |         kihangzott a taps, a nevetés és a harsogó tetszészaj, mintha
2288 XI  |          elmúltak. S amint kiöntötte az a nagy ház a közönséget, mintha
2289 XI  |                 kiöntötte az a nagy ház a közönséget, mintha õbelõle
2290 XI  |              epe, és amint eloltogatták a lámpákat egyenkint, hogy
2291 XI  |           megtörülgesse izzadó homlokát a keszkenõjével.~Megint közel
2292 XI  |                vajon, hogy kitörjön? Az a különös félelem, ami a fészekszedésnél
2293 XI  |               Az a különös félelem, ami a fészekszedésnél fogta el,
2294 XI  |       fészekszedésnél fogta el, mielõtt a kicsinyekhez nyúlt, valamikor
2295 XI  |               egyik széle úgy nézett ki a sötétben, mintha egy fehér
2296 XI  |            Ilonka beszélt valamit, mind a ketten kacagtak közben édesdeden,
2297 XI  |            csengéssel… S amerre mentek, a nagy házak árnyéka fölé,
2298 XI  |              hinnék, azt mondanám, hogy a fehér bárány nem eresztette
2299 XI  |              eresztette Chalupkát közel a testükhöz!…~Utcáról-utcára,
2300 XI  |               okot, hogy még elhalassza a megszólítást. Majd ha Ilonka
2301 XI  |                 Majd ha Ilonka elhagyja a beszédet. De a csevegõ szájacska
2302 XI  |                 elhagyja a beszédet. De a csevegõ szájacska egyre
2303 XI  |            szájacska egyre darált. Majd a túlsó utcaszögletnél megkerüli,
2304 XI  |       utcaszögletnél megkerüli, s akkor a fiatalok ismernek rá. Így
2305 XI  |                 azért dûlt dugába, mert a fiatalok idébb csengettek
2306 XI  |                 csakhamar elnyelte õket a kinyílt kapu.~- Majd eljövök
2307 XI  |              magát Chalupka. - Így lesz a legillendõbb.~Éppen vissza
2308 XI  |               egyszerû lim-lommal, csak a legközepén állt egy drága
2309 XI  |            rácsos bölcsõ.~Az ránevetett a nyirkos falakra, a kopott
2310 XI  |           ránevetett a nyirkos falakra, a kopott nádszékekre, a két
2311 XI  |          falakra, a kopott nádszékekre, a két fenyõfa szekrényre,
2312 XI  |         visszanevettek. Barátságos lett a szoba.~Ilonka éppen a bölcsõ
2313 XI  |              lett a szoba.~Ilonka éppen a bölcsõ fölé volt hajolva.
2314 XI  |               bölcsõ fölé volt hajolva. A szeme úgy ragyogott, mint
2315 XI  |                az opál.~Levette fejérõl a fehér kendõt s ráterítette
2316 XI  |           odakünn!~Hát Gábor? Leguggolt a földre, s kissé fölemelve
2317 XI  |               földre, s kissé fölemelve a tüllt, kukucskált nagy csendesen
2318 XI  |                 nagy csendesen óvatosan a rácsok közé. Az õ szeme
2319 XI  |                 már Chalupka, »ki« adja a szemeknek azt a zománcot,
2320 XI  |                ki« adja a szemeknek azt a zománcot, tudta már. Soha
2321 XI  |            Lehajolt, leporolta térdérõl a meszet, s visszaindult búsan
2322 XI  |            meszet, s visszaindult búsan a néptelen utakon. Léptei
2323 XI  |            Léptei kísértetiesen kongtak a köveken.~Egy külvárosi torony
2324 XI  |             dühösen hozzávágta sapkáját a templom-falhoz, s úgy hajadonfõvel
2325 XI  |    vízi-fiakkeros! Te ugyan bemeszelted a világot! Elmentél ugye?
2326 XI  |                mondom, nagy szerencséd (a levegõbe suhintott botjával).
2327 XI  |                eltanulta szegény, mi az a virtus.~Valahol nyitva volt
2328 XI  |                egész éjjel, beszélgetve a borokkal, amelyek felelgettek,
2329 XI  |             volt még egy végsõ reménye, a fiskális, akinél a pör van.~
2330 XI  |             reménye, a fiskális, akinél a pör van.~Hanem az egy goromba
2331 XI  |              Berakta hát nagy szomorúan a tarisznyába, s szó nélkül
2332 XI  |               vége! Most már jöhet akár a tenger.~
2333 XII |                            XII. FEJEZET~A LACZKÓ-HÁZ ELSZÉLEDÉSE~S
2334 XII |                LACZKÓ-HÁZ ELSZÉLEDÉSE~S a tenger már útban is volt!~
2335 XII |             kezdõdött ez az egész: akik a józsefnapi vásárra mentek
2336 XII |              selyemkokárdát hoztak haza a kalapjok mellett. Ezek a
2337 XII |                a kalapjok mellett. Ezek a kokárdák fordították fel
2338 XII |                kokárdák fordították fel a környéket, mert egy kép
2339 XII |            környéket, mert egy kép volt a közepükben. Ettõl a képtõl
2340 XII |                volt a közepükben. Ettõl a képtõl aztán mindenki elfelejtette
2341 XII |             aztán mindenki elfelejtette a maga képét; a pap azt, mely
2342 XII |              elfelejtette a maga képét; a pap azt, mely az oltáron
2343 XII |                 az oltáron van, az ifjú a szeretõje arcát, az apa
2344 XII |         látszott lenni ebben az egyben…~A karancskeszi és romhányi
2345 XII |            erdõk akkor kezdték fölvenni a nyári ruhájukat, s olyan
2346 XII |                s olyan haragosan zúgtak a tavaszi szélben, mintha
2347 XII |                 tavaszi szélben, mintha a Rákóczi megölt daliáit költögetnék…
2348 XII |                köröskörül. Gályon innen a hídon a kõbül való Nepomuki
2349 XII |        köröskörül. Gályon innen a hídon a kõbül való Nepomuki János
2350 XII |               kõbül való Nepomuki János a sok esõzés idején megrepedt,
2351 XII |                õ bizony nem õrzi tovább a hidat, elég volt már negyven
2352 XII |               már negyven esztendõ óta. A bodonyi kastélykertben kinyílott
2353 XII |                kastélykertben kinyílott a százesztendõs áloé; messze
2354 XII |                az emberek csodájára, és a fejüket csóválták: bizony
2355 XII |              esztendõben!~Benne volt az a levegõben. A gyerekek rendre
2356 XII |              Benne volt az a levegõben. A gyerekek rendre leütögették
2357 XII |               rendre leütögették otthon a fazekak, kancsók füleit
2358 XII |                edényeket is összetörnék a lovak miatt. A kisebb hordók
2359 XII |              összetörnék a lovak miatt. A kisebb hordók is el-eltünedeztek
2360 XII |                 dobolni tanultak rajtuk a templom körüli pázsiton.~
2361 XII |                 mégsem jót éreznek ezek a vásott kölykök, hogy ilyen
2362 XII |                Hanem hiszen elragadt az a férfiakra is. Nem maradt
2363 XII |            férfiakra is. Nem maradt más a környéken csak a sánták,
2364 XII |             maradt más a környéken csak a sánták, vakok, az aggastyánok
2365 XII |                vakok, az aggastyánok és a gyerekek, a nagyon kis gyerekek.
2366 XII |              aggastyánok és a gyerekek, a nagyon kis gyerekek. Azok
2367 XII |          hatalma tetõpontját, mikor már a célnál van - egyszerre mintha
2368 XII |           Minden visszájárul fordul.~Ez a buta Chalupka is ott volt
2369 XII |               Pesten, faluzott valahol. A pénzt is visszahozta. Van
2370 XII |               Van azonban valami gyanús a Chalupka modorában, mintha
2371 XII |                vagy hogy rossz fát tett a tûzre Gábor elõtt.~No, mindegy.
2372 XII |               Ami késik, az csak késik. A jövõ hónapban majd megjön,
2373 XII |                majd megjön, s akkor még a háromszori hirdetést se
2374 XII |         Egyszóval nagy idõk következnek a Laczkókra. Csakhogy a Laczkók…
2375 XII |       következnek a Laczkókra. Csakhogy a Laczkók… hol vannak már
2376 XII |                 Laczkók… hol vannak már a Laczkók?~Kényelmetlen érzést
2377 XII |                 érzést hagyott benne ez a Gábor dolga, bármint elboronálta
2378 XII |                elboronálta is Chalupka, a pör meg teljesen elkeserítette.~
2379 XII |            elkeserítette.~Mert mindjárt a második mohó kérdése volt
2380 XII |              megjött:~- No, és mi újság a pörben?~- Elhoztam - szólt
2381 XII |           ellágyulni azt az arcot, mely a vasnál is keményebb.~Mire
2382 XII |             mely úgy recsegett-ropogott a levegõben, mint a mennydörgés.~-
2383 XII |    recsegett-ropogott a levegõben, mint a mennydörgés.~- Visszaadta
2384 XII |               mennydörgés.~- Visszaadta a gazember? Oh, akasszák fel
2385 XII |              gazember? Oh, akasszák fel a nevenapján! Jó volt neki,
2386 XII |               volt neki, ugye, beszedni a sok elõleget? Imposztor.~
2387 XII |              Imposztor.~Megvesztegették a hatalmasok. Úgy kell lenni,
2388 XII |         írásokkal.~Chalupka átnyújtotta a vastag iratnyalábot az óriásnak,
2389 XII |                 lecsillapodva -, megjön a fiú, kész már az oszlop!
2390 XII |                találkozni vele, mert ez a pénz elment volna addig
2391 XII |                 pénz elment volna addig a kezei közt áldatlanul, pedig
2392 XII |               volt, még tavaly ideadta. A Laczkókra vesse ki? Könnyebb
2393 XII |         különszedni, amelynek köleskása a fele, mint a Laczkókból
2394 XII |         amelynek köleskása a fele, mint a Laczkókból összehozni hármat.
2395 XII |                legelõbb, mind odavannak a táborban… Ej, ej, csak már
2396 XII |                már múlnék el pokolba ez a zûrzavaros idõjárás.~Az
2397 XII |               egyre jobban tornyosultak a felhõk. Mácsik csak úgy
2398 XII |              beszélt róla.~- Vakaródzik a világ, Chalupka… még mindig
2399 XII |            szétfutottak az asszonynépek a hegyek közé.~Mácsik, ki
2400 XII |              mondom, hogy látszani kezd a dolog.~- Talán mi is mozdulnánk? -
2401 XII |        harmincszor is kiszaladt egy nap a méhesbe, onnan véges-végig
2402 XII |            országutat. Hátha jön már az a fiú… hátha jön… Minden érkezõ
2403 XII |                volt az éjjel. Megjön ma a vicispánunk! Mondjuk, hogy
2404 XII |          Mondjuk, hogy tegnapelõtt volt a vizsgája, hát éppen hogy
2405 XII |         eljöhetne.~…Csakhogy mit ér már a vicispán, ha vármegye nincs!
2406 XII |                Mit ér az egész terv, ha a Laczkók szétszéledtek? Annyi
2407 XII |               ha gyõzünk, akkor is vége a nemesembernek, mert más
2408 XII |         mindenképpen.~Ezért volt mérges a háborúra. Kezdett egymásután
2409 XII |                Kezdett egymásután dõlni a kártyavár. A Laczkókat végképp
2410 XII |           egymásután dõlni a kártyavár. A Laczkókat végképp elszegényítette
2411 XII |                 végképp elszegényítette a pör, meg a fiú neveltetése,
2412 XII |              elszegényítette a pör, meg a fiú neveltetése, hasztalan
2413 XII |               magát tette tönkre, hanem a nejét is. Az utolsó summát,
2414 XII |                ezüst gombokat, s eladta a kedvenc, saját nevelésû
2415 XII |                 nyerges lovát, Sármányt a tótoknak a korponai vásáron.~
2416 XII |              lovát, Sármányt a tótoknak a korponai vásáron.~Mikor
2417 XII |                 korponai vásáron.~Mikor a lovat kivitték az udvarból,
2418 XII |          zokogott az egész család, mint a záporesõ.~Azóta fogta el
2419 XII |                 Azóta fogta el Mácsikot a búskomorság. Szomorú lett
2420 XII |                  az egész udvar anélkül a Sármány nélkül.~Napokig
2421 XII |                menni, az az üresség ott a jászolnál olyan bántó volt,
2422 XII |                fazekas szekeret vonszol a szegény Sármány feldörzsölt
2423 XII |              ilyenkor.~Pénzét megtéríti a família, mert majd csak
2424 XII |             adóssága majd kitelik bõven a pörbõl, de a szegény Sármány
2425 XII |              kitelik bõven a pörbõl, de a szegény Sármány odavan menthetetlenül,
2426 XII |                 nemhogy oszlottak volna a bajok, sõt inkább folyton
2427 XII |           inkább folyton terhesebb lett a helyzet; a pörök szünetelnek,
2428 XII |               terhesebb lett a helyzet; a pörök szünetelnek, a restórációkat
2429 XII |           helyzet; a pörök szünetelnek, a restórációkat legalább egyelõre
2430 XII |         egyelõre elvitte az istennyila, a família sehol… hát mi lesz,
2431 XII |                  mely még fenntarthatja a nemzetségi plánumot - a
2432 XII |                 a nemzetségi plánumot - a Birike fehér keze.~A Réky-birtok,
2433 XII |         plánumot - a Birike fehér keze.~A Réky-birtok, meg a kilátás
2434 XII |                keze.~A Réky-birtok, meg a kilátás a Baros-vagyonra
2435 XII |              Réky-birtok, meg a kilátás a Baros-vagyonra hatalmassá
2436 XII |              fogják tenni Laczkó Gábort a família nélkül is. Ereje
2437 XII |                bármiképp forduljanak is a sorok. Csak arra kell most
2438 XII |               hogy csordultig megteljék a pohár, Chalupkára is rájött
2439 XII |             pohár, Chalupkára is rájött a bolondórája, nyugtalan,
2440 XII |                 De hát ki törõdne annak a hóbortjaival? Hiszen éppen
2441 XII |                 volt ennél, hogy elmúlt a kitûzött idõ is, de Gábor
2442 XII |                 Búcsúzni jöttem.~- Hova a pokolba mennél?~- Ne kérdezd…
2443 XII |            kérdezd. Nem maradok tovább. A talpam viszket, Mácsik fiam.
2444 XII |               valami kõfaragónak.~Hanem a Chalupka szomorú hangja
2445 XII |          szomorú hangja meglepte. Merõn a szeme közé nézett.~- Ej
2446 XII |                 bajod van? Nem szeretem a sok cikornyát. Csak a parasztgubára
2447 XII |          szeretem a sok cikornyát. Csak a parasztgubára való az!~Chalupka
2448 XII |              hogy nem gyõzte törülgetni a könnyeit.~- Jobb bizony,
2449 XII |                    Nem, nem - emelgette a kezeit elhárítólag - nem
2450 XII |                kezeit elhárítólag - nem a bor… nem az ital, hanem
2451 XII |                 bor… nem az ital, hanem a szeretet ártott meg. Nagyon
2452 XII |             mert én nagyon szeretem azt a gyereket.~- Miféle gyereket?~-
2453 XII |                  Miféle gyereket?~- Hát a Gábort. Itt vagyok, Mácsik
2454 XII |              Ölj meg engem.~- Öljön meg a gyík! Hiszen én is szeretem.~
2455 XII |            dacára is nagyot ne nevessen a vén bolondon, akinek a szemein
2456 XII |         nevessen a vén bolondon, akinek a szemein át foly ki, ami
2457 XII |              ami fölösleget magába vesz a szõlõnedvbõl.~- Nem mondhatok
2458 XII |                nemsokára megtudod… Csak a jó szívem volt… a jó puha
2459 XII |                  Csak a jó szívem volt… a jó puha szívem. Aztán tudod,
2460 XII |               rossz sejtelem nehezednék a szívére. A vén korhely nem
2461 XII |          sejtelem nehezednék a szívére. A vén korhely nem vitte a
2462 XII |                 A vén korhely nem vitte a kõfaragóhoz, hanem itt hagyta
2463 XII |       kõfaragóhoz, hanem itt hagyta azt a követ. Õ maga pedig fogta
2464 XII |               követ. Õ maga pedig fogta a vándorbotját, és továbbállott.~
2465 XII |              ablakon át, amint kinyitja a kapuajtót, amint kilép az
2466 XII |          Chalupka! Magyarázd meg azokat a baljóslatú szavaidat, mert
2467 XII |                tépnek engem. Ne zaklasd a lelkemet, Chalupka. No fordulj
2468 XII |              mondaná is, ha nem õ lenne a hatalmas Mácsik György,
2469 XII |            ablaknál, és megvetõleg nézi a távozó embert az országúton,
2470 XII |              melynek moraját valahonnan a Szitnya tájáról dübörögve
2471 XII |                 tájáról dübörögve hozza a levegõ s a föld.~S az is
2472 XII |              dübörögve hozza a levegõ s a föld.~S az is semmi, amit
2473 XII |               föld.~S az is semmi, amit a rossz szellemek susognak
2474 XII |             szellemek susognak füleibe; a sötét árnyak, melyek körülötte
2475 XII |             melyek körülötte táncolnak, a titkos szózatok, melyek
2476 XII |                 titkos szózatok, melyek a lélekbõl kelnek, a nagy
2477 XII |               melyek a lélekbõl kelnek, a nagy nehéz kõ, melyet a
2478 XII |                 a nagy nehéz kõ, melyet a csavargó itt hagyott a különös
2479 XII |           melyet a csavargó itt hagyott a különös szavaiban, az is
2480 XII |     kakaskukorékolás elõtt.~- Zsófi te… a malacpecsenye megrontott
2481 XII |                 tán egy kis fodormenta?~A nemzetes asszony felkelt,
2482 XII |               asszony felkelt, megfõzte a fodormentát, de Mácsik még
2483 XII |          Hallod-e, Zsofka, elküldhetnél a kenõasszonyért.~Elküldött
2484 XII |           kenõasszonyért.~Elküldött hát a nemzetes asszony a kenõasszonyért.
2485 XII |        Elküldött hát a nemzetes asszony a kenõasszonyért. Meg is jött
2486 XII |             kenõasszonyért. Meg is jött a derék Majgóné, jól megdömöckölte
2487 XII |               hogy egy fia csömör sincs a nemzetes úr hátában. Megtapogatta
2488 XII |                úr hátában. Megtapogatta a homlokát is, az forró volt,
2489 XII |                az forró volt, abban van a baj, abban a drágalátos
2490 XII |                  abban van a baj, abban a drágalátos okos fejben.
2491 XII |           Bizonyosan megbántotta valaki a nemzetes urat, valami rossz
2492 XII |                 s azt nem tudja kiverni a fejébõl, s alighanem így
2493 XII |                 nem használt semmi szer a nyugtalan éjszaka ellen,
2494 XII |             aztán olyan édesdeden, hogy a hortyogása majd fölvette
2495 XII |                hortyogása majd fölvette a házat.~Mácsikné már korán
2496 XII |                 kelt, maga költötte fel a szolgálót és a kocsist,
2497 XII |             költötte fel a szolgálót és a kocsist, s már éppen a tehén
2498 XII |               és a kocsist, s már éppen a tehén megfejése és kihajtása
2499 XII |           elkezd valaki dörömbözni künn a kapun, elõször lassan, azután
2500 XII |        sógorasszony az? De megváltozott a hangja! Mindjárt eltolom