Rész
1 I | valami nagyon okos ember; mert az még el találja rontani
2 I | hogy belezavarodjanak. Mert bele volt ebbe zavarodva
3 I | Commissio Neoacquistica (mert senkinek se káptalan a feje,
4 I | fizette, ez éppen a pör, mert nemes varbókai Laczkó Endre
5 I | nincs semmi igaz a világon.~Mert vegyük csak okosan a dolgot.
6 I | bebizonyította a birtokjogát, mert tény az, hogy az utolsó
7 II | nagyerejűnek« nevezték Pribolyon, mert kifehérlettek belőle már
8 II | tekintélyesebb lett, és senki sem mert vele kötekedni, akkor meg
9 II | gyengítõje, de át kell nézni, mert sok galibát csinálhat, ha
10 II | nagy Mácsik miatt; senki se mert vállalkozni parancsolásra
11 II | marni a közszolgálatból: mert ez itt bizonyosan megutálta
12 II | pribolyi Laczkók teknõjébe, mert a teknõ maga ugyan nem ment
13 II | kellett elõbb szerezni, mert töltetlen puska nem hord
14 II | valami prókátor gondolta ki, mert egy szó sem igaz belõle.~
15 II | akik elõre vinnék a dolgot. Mert az orgona orgona, mégis
16 II | is itt hozom a kulacsban, mert megmondták, hogy itt pihensz
17 II | bizonyosan nincs hátulja, mert a piszkos tarka ing veres
18 II | összefüggésben a személyével, mert õ még sohasem hanyatlott
19 II | nevetett fel kedélyesen, mert duzzadt szája örökösen nevetésre
20 II | elfogadta a bizalmaskodó modort; mert ez az egy ember nem esett
21 II | kérdi diákosan a gazda, mert tarkítani illik kvalifikáltabb
22 II | ott van az arany élet… mert arra jártam most, tudod
23 II | a malmot nem adja oda, mert neki a malomra szüksége
24 II | csámcsognak, amint lenyeltek. Mert jó falat lesz. Átkozottul
25 II | szavaira, sok van azokban, mert nagyon okos ember az. Ma
26 II | keserítsd el a délutánomat öreg, mert megharagszom.~Mint a mérges
27 III | piros pettyes szoknyáját, mert szaladva jött és éppen nem
28 III | hagyta lihegve előrefutni, mert neki meg nem engedte a rangja,
29 III | Istvánt nem is említem, mert az Csitáról jár be a familiáris
30 III | a bélyei Laczkó Istvánt, mert az egész életében Pista
31 III | válogassa oszt ki õket valaki; mert most egy idõ óta mind Endrék
32 III | instrukció… Nagy dolog. Mert tegyük csak, a Biri most
33 III | megboldogult férjeura, - s mert Biri viseli e nevet utolsónak,
34 III | György mivé nevel fel.«~Mert olyan volt, mint a dió,
35 III | akartak elõle szaladni, mert féltek tõle. A kutyák morogva
36 III | faragta a versezeteket, mert ki vagyon mondva, most tudódik
37 III | valami hitvány filialéba. Mert Pribolyon jeles kántort
38 III | kelletvén ékesen megszólítani, mert ha valami, ez fogja majd
39 III | mohón láttak a munkájukhoz. Mert mesterség az is, annak aki
40 III | nézegetve, míg csak beláthatták, mert az bizonyos rangot adott
41 III | cudarság!~- Miért, miért? Mert derogál nekik, kedves sógorasszonykám!
42 III | kedves sógorasszonykám! Mert rongyos ruhája vagyon, s
43 III | rongyos ruhája vagyon, s mert a felesége nem jár selyemben.
44 III | persze úgy, ahogy õ viszi; mert amellett, ha a felesége
45 III | alázatteljes hangon tette hozzá:~- Mert az Isten mégis erõsebb talán
46 IV | a konyhába is benéznek, mert tudvalevõ dolog, hogy a
47 IV | kell lenni. Áldozni fogunk, mert áldozni kell.~A Laczkók,
48 IV | milyen fájdalom egy anyának… mert annyi ész, annyi talentum
49 IV | talán várnának egy kicsit… mert ki tudja…~Mácsik végignézett
50 IV | gyerekek elõnnyel bírnak, mert nekünk hamar kell a dolog.
51 IV | okozott a szent férfiúnak, mert hasztalan keresgélte fejében
52 IV | valami kéréssel fárasztotta (mert átkozott szép asszony volt),
53 IV | tudománya csorbulásba esnék, mert csak egy hónapja van még
54 IV | Laczkó Anna köhécselve, mert a nemzetes asszony vékony
55 IV | bolondot csinálván belõle. Mert, magunk közt legyen mondva,
56 IV | kegyelmed, de el ne törje, mert Mácsik bácsi megharagszik«,
57 V | megvannak a helyes okai, mert őkegyelme először is helybeli
58 V | hiszen éppen ez a baj, mert ha a vasárnapi ruházatában
59 V | vagyok. Annál is inkább, mert domine Chalupka raritás,
60 V | Peregrinus, de mégse peregrinus, mert foglalkozása van, mégpedig
61 V | a nagy kutyaugatásról (mert a kutyákkal ellenséges lábon
62 V | egyikén mindig sírva is fakad, mert hát ki tehet arról, hogy
63 V | Dicsértessék, fiam, dicsértessék (mert a katolikus anyaszentegyháznak
64 V | Szállást nem adhatok, mert itt ugyan nem alszik az
65 V | Chalupka a falhoz tántorodva, mert nem volt biztos a talaj
66 V | én ugyan mi vagyok akkor? Mert olyan kántor született itt
67 V | tessék engem meghallgatni. Mert ez nagy dolog. Nagy ötlet.
68 V | szerencse az okos ember kezében, mert a sár is arannyá válik abban.
69 V | Ne bolondozzon az úr… mert megharagszom.~- A színigazságot
70 V | legnagyobb tudósa írná, mert százezer forint megérdemli
71 V | kiitták a poharakat körömig. Mert ezzel a ceremóniával kezdõdik
72 VI | tudom igaz-e: »Te János, (mert János a tekintetes alispán
73 VI | valamikor kováspisztolyt, mert kutya ám az is, ha elsül.«~
74 VI | hogy nincs itthon Suska, mert az közibök csördítene.~Azaz,
75 VI | Azaz, hogy nem szerencse, mert éppen az a baj. Ha Suska
76 VI | tágít, annál is kevésbé, mert Chalupka nagy kegyébe fogadta
77 VI | irányában a jó pajtásságot, mert a nagy kulacsot, melynek
78 VI | mindenáron - vélekedének mások -, mert hát mégiscsak õ a család
79 VI | beleszédült a szegény Dénesné, mert a rossz világ azt pletykázta,
80 VI | tanúsítottak mindenfelé, mert Károlykának mindenféle szeszélyes
81 VI | bukott a nagy szaladgálásban, mert a semmirevaló nem hallgatott
82 VI | azt a tyúkomat, te gyerek, mert mindjárt meghúzom a füledet.
83 VI | megfontoljuk amit cselekszünk. Mert nem pókot akarunk hizlalni,
84 VI | hajlamai; szelíd ne legyen, mert félõs, anyámasszony katonája
85 VI | katonája lesz, vad se legyen, mert kígyót nevelhetünk benne
86 VI | árt, ha csinos egy kicsit, mert a kellemes arc jó ajánló,
87 VI | de rossz, ha nagyon szép, mert az asszonyok teszik rá a
88 VI | Mit tud, milyen a hangja, mert jó szónoknak kell lennie,
89 VI | milyen a melle, a testalkata, mert megjárnánk mindnyájan, ha
90 VI | van-e oltva, nem-e lúdtalpú, mert a lúdtalpú emberek ravaszok,
91 VI | Adja ide a labdámat, mert az enyim.~- Ejnye forgós…
92 VII | legyen az elsõ felettük, mert életrevaló. Hiszen végre
93 VII | Laczkó Gábor megkívánja.~Mert rang volt az, éspedig nemcsak
94 VII | már a vármegye feje lehet. Mert ezek a bocskorosok nem tréfálnak
95 VII | õ fogja elvinni Pestre, mert kisebb helyen mégiscsak
96 VII | kecskét útbaigazíthatja, mert a bodonyi szabó jeles mester,
97 VII | õket: »Takarodjatok innen!« Mert ha az istenek labdáznak
98 VII | együtt lakott Chalupkával. Mert az öreg sorsát is felvitte
99 VII | ne legyen, se kevesebb. Mert a »több« is baj. Ha netalán
100 VII | elméjét magasabbra igazítsa. Mert Chalupka kinevelné azt még
101 VII | hétszilvafás oligarcha, ki, mert uralkodni akart, nem sajnálta
102 VII | aranyozást - ahová odaillett. Mert ez annak a módja; királyok,
103 VII | biz isten kékek voltak.) Mert ez a fiú senki más, hanem
104 VII | tetszetõsebb, ezt hitték el. Mert abból az ezer vitézbõl,
105 VII | aztán hiába is jött volna, mert Gábort Pestre vitték. Mácsik
106 VII | látott se Bereg se Tolna),~Mert ül a szekéren Georgius Mácsik,~
107 VII | neki egy véka kukoricát, mert szépen komponálta ki a verset.
108 VII | Úgyse soká tarthat már, mert Bezerédi István uram éppen
109 VII | hogy rokonok távolról, mert a hajóskapitánynak, Csomaközy
110 VII | hajóra nemzett egy dédunokát.~Mert lám milyen jó… most a kis
111 VII | uram, én odaadhatom a fiút, mert szeretem, ha nem idegen
112 VII | mintha gyémántból lenne, mert jaj annak az embernek, aki
113 VII | édesapjukat, de nem engem. Mert mennydörgõs vihar és ezer
114 VII | bizony csak ne pusztítsa, mert azt mi meg nem köszönnénk.~-
115 VII | az is panaszkodik talán, mert mindég brekeg. Nincs ugyan
116 VII | hogy már azóta az is nõtt, mert van vagy harminc esztendeje,
117 VII | Hogy ím átvette a megyét, mert örökös fõispánná is lett,
118 VII | a kammerdinerje mellé, mert azt tette meg fõjegyzõnek.
119 VII | tudta miképpen viselkedjék. Mert abból az éljenzésbõl kilátszott
120 VII | bátornak és kötekedõnek, mert az az õ hivatása, hogy oszlop
121 VII | talentum valamennyi között, mert ki sem hallgatta jól a részleteket,
122 VII | fiskálistól, az otthonitól, mert az lusta és tehetetlen),
123 VIII| neki minden pribolyi ember. Mert az nem tesz semmit, hogy
124 VIII| nekik a tekintetes vármegye.~Mert úgy kell ám venni, hogy
125 VIII| érzékenyen elbúcsúzának azoktól, mert nem tudhatni, látják-e még
126 VIII| bizony nem érdemes meghalni, mert ide ugyan nem jön az embernek
127 VIII| pribolyi kurta nemeseket, mert mindig sok galyibát csináltak
128 VIII| De ha esze van, rájön, mert az ábrázata is egészen más,
129 VIII| Most már õk vannak felül! Mert ha a nádor eljön, tán még
130 VIII| odaér. Csakhogy oda nem ér, mert már két esztendõ óta utazik
131 VIII| nádor nem hallgatott oda, mert Mácsik uram, kit dühbe hozott,
132 IX | meg a Mácsik bölcsessége, mert adjuk meg, akit mi illet.
133 IX | csapás az egész famíliára! Mert úgy kell venni, hogy Mácsik
134 IX | egybegyûlt családbelieknek -, mert itt kaparják be most a föld
135 IX | beszéljen a címerekrõl, mert az asszony ura után számít.
136 IX | Terpeszkednek igenis, mert tehetik a férjeik - hánykolódott
137 IX | sírj helyettem, Chalupka, mert nekem magamnak derogál.«~
138 IX | Anna tudott bánni vele, mert tetszett neki az ereje,
139 IX | hivatalokat, hanem csak azért nem, mert a búzából is, mikor vékába
140 IX | fennakad.~Hallotta a fõbíró, s mert õ is be volt avatva, nem
141 IX | ból könnyû a választás. Mert a Mácsik keze akkor is szorít,
142 IX | beszélt, õk hallgattak.~Mert hát majd elfelejtettem mondani,
143 IX | ha mindjárt gyámja is. Mert ki tudja, mi lakik az emberekben?
144 IX | vesztére? Le akarja rázni, mert teher neki. Miért nem viszi
145 IX | viszi magával a fürdõbe? Mert szebb nálánál. És mert -
146 IX | Mert szebb nálánál. És mert - úgy beszélik a csintalan
147 IX | sikított.~- Jaj, le ne tépje, mert mindjárt meghalok.~És azután
148 IX | észrevehette a hangján, mert a hangja megváltozott, süket
149 IX | észrevehette a szemein, mert fény gyúlt ki bennök, ha
150 IX | se idegen Mácsik iránt. Mert amint ismét visszament lakni
151 IX | Bizony nagy bolondot tesznek, mert ha gazdaggá nem teszik,
152 IX | Kinyissam-e az ajtót, mi? Mert éppen itt van a szomszéd
153 IX | emberhez mentem, csak azért, mert Baros-lány létemre legtöbbre
154 IX | akarja?~- Nem gondolom, mert tudom, hogy akarja.~Oh,
155 IX | akiké egészen elmarad, mert vagy meg sem indul, vagy
156 X | inkommodálni kezdte a többit; - mert azt akkor széttépni virtus
157 X | esélynek. El kellett esniök. Mert igenis, van rossz kártya
158 X | halunk meg.« Meghaltak, mert azt tartották, hogy nem
159 X | hogy nem halhatnak meg, mert gyõzni akartak az idõk felett,
160 X | De ez se tartott sokáig. Mert azt beszélik, ha a csöbör
161 X | nyargalnak a Gellértre. Mert úgy szokták. Ott veszik
162 X | De csukd be az ablakot, mert fázom. Hát mit akartak?
163 X | csutoráját, és ne szörtyögj vele, mert kiütöm az agyaradból. Így
164 X | Ragasztanak neki másikat, ha kell. Mert a komédiaházban van.~- Aztán
165 X | ezen olyan nagyon?~- Azért, mert a fiú össze van vele barátkozva.
166 XI | illett rá a perszonális cím, mert a nemzetes úr viseltebb
167 XI | nyomban; máig is emlegetik. Mert tán sem azelőtt, sem azóta
168 XI | eldobta a földre a masinát (mert hát gép volt az még akkoriban
169 XI | be tudta volna váltani, mert most állt hatalmának tetõpontján.~
170 XI | vagyonáról, melyet a vármegye nem mert ugyan sürgetni, de a becsület
171 XI | Ilonkával nem beszélhetett, mert már megkezdték az elõadást.~
172 XI | király. Eresszen hozzá az úr, mert…~- Hja! Ez idõ szerint az
173 XI | az meg azért dûlt dugába, mert a fiatalok idébb csengettek
174 XI | elmentél. Most én megyek el. Mert én is okos vagyok… és mert
175 XI | Mert én is okos vagyok… és mert tudom… igenis tudom az illedelmet.~
176 XII | fordították fel a környéket, mert egy kép volt a közepükben.
177 XII | teljesen elkeserítette.~Mert mindjárt a második mohó
178 XII | volt nem találkozni vele, mert ez a pénz elment volna addig
179 XII | is vége a nemesembernek, mert más törvény lesz, ha pedig
180 XII | Sármány nélkül.~Napokig nem mert az istálló felé menni, az
181 XII | Pénzét megtéríti a família, mert majd csak visszaszállinkóznak,
182 XII | álljon addig katonának, mert nem lesz, aki összekösse
183 XII | vagyok… Ölj meg Mácsik… mert én nagyon szeretem azt a
184 XII | a baljóslatú szavaidat, mert kínoznak, tépnek engem.
185 XII | mindent megvetõleg néz, mert minden semmi…~Az ágyúdörgés
186 XII | fejébõl, s alighanem így volt, mert bizony nem használt semmi
187 XII | nemzetes asszony kifakadásait, mert hûs idõ volt, s csak éppen
188 XII | ébredjen, meg ne hallja, mert halál fia lesz az egész
189 XII | a Gellérthegyre nyargal? Mert hogy talán elkésett az éjféli
190 XIII| be a kapu- és házajtókat, mert sehol sincs férfi, aki bátorságot
191 XIII| megnyugodott a közvélemény, mert Dúcz János uram volt most
192 XIII| történni. Ami éppen nem csoda, mert mindennap ő maga járt be
193 XIII| csendesen: - Loquamur latine… mert… nézzen oda a kocsira…~-
194 XIII| valahova el kellett vinni õket, mert én megyek oda…~- Jól teszed.
195 XIII| mézzel amikor megszületett? Mert az annak a módja, a Csáky-famíliánál
196 XIII| mertem szólni, nem akartam. Mert sok szép plánumot bolygattál
197 XIII| maradj otthon reggelig, mert bizony-bizony örökké otthon
198 XIII| ballábbal szállj fel a fürhécre, mert lutheránus pappal találkozol
199 XIII| hozzáteszi gyenge sóhajtással: »Mert most már mi árvák leszünk -
200 XIII| tisztítottam ki, édeském… mert bizony mi szegények vagyunk…
201 XIII| volna, tudom, örülne õ is. Mert nagyon jó szíve van. Aztán
202 XIII| most az úr azt a pénzt, mert ha nem, majd meglátja… Aztán
203 XIII| ezüstgombjaimat a mentémrõl, mert addig ki nem eresztem innen,
204 XIII| hétszer, mint hogy Mácsikkal mert kikötni, s ilyen módon…
205 XIII| palánkok nélküli kerteken át. Mert a háborúnak megvolt az a
206 XIV | Az ítélet napja ez már! Mert ha a tegnapi világ lenne
207 XIV | ahhoz, amin ma csodálkoztak. Mert most már visszájárul fordult
208 XIV | elég, ha csak egy mondja, mert egy bolond százat csinál.
209 XIV | hagyja azt a selyemteremtést, mert hallod-e, olyan jószág az,
210 XIV | olyat a piktor se fest, mert olyan az, hogy isten bocsássa
211 XIV | tábor után, de csak annyit mert, hogy kerülgetni kezdte:~-
212 XIV | is feküdt le a méhesbe, mert ott hált egy tábori vaságyon (
213 XIV | restellem felhúzni a csizmámat, mert nagyon nehezen jár.~Miska
214 XIV | megrendült a Sármány jöttétõl. Mert az bizonyosan jelent valamit.
215 XIV | megsiratni, kivált a bekecset, mert az volt õnekik a megyei
216 XIV | vagyonkánk még megmaradt, mert - s itt elérzékenyült maga
217 XIV | elérzékenyült maga Mácsik is -, mert megeshetik az, hogy még
218 XV | hasonlatos legyen a földhöz, mert az is piros. Csakhogy míg
219 XV | rozsdás vitéz a szolgájával. Mert furcsa állapot ez, minden
220 XV | legalább két órai kurtavas, mert a katonai regula nem engedi
221 XV | bele nem haraptak a fûbe. Mert bizony elmaradt egy-kettõ.~-
222 XV | rontott rajta legtöbbet, mert nevetségessé tette. Kezdtek
223 XV | Lóra! - vezényelte Pélly. Mert ennek a csapatnak taktikája
224 XV | Szerencse, hogy nem lát, mert meg nem ösmerte volna a
225 XV | alig volt ideje mondani, mert erre a lövésre egyszerre
226 XV | visszatérítse a széledezõket, mert az utolsó roham szétbomlasztotta
227 XV | hogy visszatérjünk velök. Mert itt addig elpusztulunk egytõl-egyig!~
228 XV | nem érhetett le a gyepre, mert az egyik lába a kengyelbe
229 Fug | bizonyosan nincs hátulja, mert a piszkos tarka ing vörös
230 Fug | összefüggésben az õ személyével, mert domine Chalupka még sohasem
231 Fug | öltözködik át, ott vált tisztát, mert Chalupka úr mindenütt otthon
232 Fug | Peregrinus, de mégse peregrinus, mert foglalkozása van, mégpedig
233 Fug | a nagy kutyaugatásról (mert a kutyákkal ellenséges lábon
234 Fug | kisasszonyok fortepianóját, mert Chalupka bácsi ehhez is
235 Fug | egyikén sírva is fakadt, mert hát mikor olyan nagyon érzékeny
236 Fug | nagyon. Csakhogy érteni kell, mert csínja-bínja van ám annak.
237 Fug | elõzõ napok történetével, mert ezeknek a napoknak kell,
238 Fug | öntötte ki senki elõtt, mert senkije sem volt. Hallgatag,
239 Fug | küldött érte a kastélyba, mert anélkül - úgymond - kutatásokhoz
240 Fug | bocsátkozhatunk hát Éva kisasszony (mert hogy õróla van szó, még
241 Fug | a megmagyarázhatlannak!~Mert négyszemközt szólva, van-e
242 Fug | semmi esetre sem fogja: mert hiszen õ maga is mennyire
243 Fug | eredményét elmondtam neki, mert másnap találkoztam vele
244 Fug | Igen, én öltem meg õt, mert nagyon… nagyon szerettem
245 Fug | Nem õ ölte meg, - hörgé - mert… mert…~- Meg kell kötözni -
246 Fug | ölte meg, - hörgé - mert… mert…~- Meg kell kötözni - vélekedék
247 Fug | kiáltott fel Kléner úr.~- Mert sokkal nagyobb, mintsem
248 Fug | méltán is csodálkozhatott, mert hát még neki magának sem
249 Fug | saját kedvenc ételemben, mert az illetlen is, bosszantó
250 Fug | megtölteni: ez azért áll, mert Kis Gazsi és többek vallomása
251 Fug | puskájából kelle jönnie, mert Pintér Mihály és a mindenes
252 Fug | eldördülnie a gróf puskájának is, mert csak így lehetséges az ön
253 Fug | Daróczy pedig nem távozhatott, mert ájultan rogyott össze. A
|