Fejezet
1 1 | keseredve, tehát iszik, s ha lehet, pezsgőt iszik, és az is
2 1 | hadnagynak, akitõl örökséget lehet várni. Hát én azt mondom,
3 1 | árts az ellenségnek, ahogy lehet), de annyira megszorultnak
4 1 | Október tizedike - tehát nem lehet se elõbb, se utóbb. Az éjek
5 1 | tennem, de azt csak élõszóval lehet. Ha október 10-ikéig jössz,
6 1 | van, hogy mentsük, amit lehet. De miképp? Mert pénzt nem
7 1 | hogy önzõ tót ember, de lehet vele beszélni, van rajta
8 1 | szívének hangos dobogását lehet hallani. A szegény olasz
9 1 | férfiúvendég van. Galóca nélkül nem lehet. Egyszer Deák Ferencnek
10 2 | hogy ezzel a névvel nem lehet egy Kopereczky bárónak megélni
11 2 | nevét „Izrael Izsák”-ra, ha lehet, de megpróbálja, ha nem
12 2 | de megpróbálja, ha nem is lehet. A kamatok annyira felgyűlhettek
13 2 | sőt harmadik fiából is lehet lord, ha elhalnak előtte
14 2 | többé.~Hanem iszen amit nem lehet, nem lehet, de miért nem
15 2 | iszen amit nem lehet, nem lehet, de miért nem lehetne megadni
16 3 | szívességedet, és mihelyt lehet, kiváltom a zálogomat.~A
17 3 | mindjárt kiváltod, mihelyt lehet. Bocsánatot kérek, de mi
18 3 | bírta elgondolni, mirõl lehet itt szó.~- Íme, a borítékban
19 3 | de õ maga már tudja. Mit lehet ebbõl tehát konstatálni?
20 3 | erõs a jóakarata, akkor el lehet talán végképp simítani a
21 3 | a váltódat, és amit meg lehet csinálni a javadra, azt
22 3 | Ebbõl aztán kombinálni lehet, aki akar. Hanem abból is
23 3 | aki akar. Hanem abból is lehet kombinálni, hogy valahányszor
24 3 | Magyarországon még sokra lehet vinni. Jövõd van, Kéti.
25 3 | fejét.~- Ez az, amit nem lehet. Hisz az megkérésszámba
26 3 | égbõl, hogy a kosarat ki lehet ugyan kerülni asszonyi dolgokban,
27 4 | De ha így volt is, nem lehet érte senkit megróni. Ki-ki
28 4 | becsületemre mondom.~Hát ez igaz lehet, de egy bútordarab mégiscsak
29 4 | nyélbe ütni. Hogy miképpen lehet, azt megtudjátok.~- Én rajta
30 4 | tífusznak, hogy kodifikálni lehet õket.~Átveszi a belügyminisztériumban
31 4 | Mondasz valamit. Igazad lehet. Köszönöm, hogy figyelmeztettél.
32 4 | szól. Az ágytól még csak el lehet válni, de a jó asztaltól
33 4 | gondolt volna, hogy éppúgy lehet szomorújáték is.~Malinka
34 4 | megfordítani (már amennyire lehet), sõt egyenesen nem célirányos
35 4 | búzaszemekrõl volt szó. Hja, ezt nem lehet tíz napig kitartani. A báró
36 4 | a macskának sejtelme se lehet. Sõt ha továbbmegyünk, és
37 5 | jegyezte meg Malinka -, meg lehet a bordáikat olvasni.~Klincsók
38 5 | elképedve. - A lakást nem lehet addig berendezni.~- Egy
39 5 | lakom, ha a megyeházán nem lehet.~- És én?~- Te itt maradsz,
40 5 | nem adnak, se semmit? Hol lehet az az átkozott Bubenyik?~
41 5 | azt csinálom, de már nem lehet többé.~- Akkor azután nincs
42 6 | Kopereczky. Hogy milyen is lehet hát az a „más hang”, mikor
43 6 | kószáló csinos fiatalurat. Ki lehet, mit akarhat? Meg-megáll,
44 6 | megjelenését. De hol is lehet, hogy nem mer elõjönni a
45 6 | adjak? Egy Kopereczky sohase lehet annyira udvariatlan.~- Igazán
46 7 | Mit gondol, nem tréfadolog lehet egy Kopereczkyt megszülni.~
47 7 | nézett rá.~- Szép kilátás lehet onnan felülrõl - mondta
48 7 | nem bírtam elgondolni, mi lehet.~- Hehehe - nevetett Bubenyik
49 7 | része, amibõl szíjat is lehet hasítani. Óvatos csak a
50 7 | Óvatos csak a belügyminiszter lehet, barátocskám, s éppen abból
51 7 | rajta Bubenyikkal, mitõl lehet az a kulcs, hogy a miniszter
52 7 | ami szükséges, hiszen nem lehet az olyan ok, hogy ne merjen
53 7 | mindent elkövetett, amit lehet. De azért mégis igen hûvös
54 7 | teremben, ott már nemigen lehet félni, ha lesz is egy kis
55 7 | Semmire se használhatlak. Hogy lehet németül tudni!~Eközben azonban
56 7 | a nyakát, amennyire csak lehet, nem törõdve a figyelmeztetõ
57 8 | a puskapor: csak egyszer lehet vele lőni. Az atyafiak a
58 9 | megyeházba, amiből konstatálni lehet, hogy a főispán csakugyan
59 9 | tréfásan Tóth uram -, hogy lehet a jó tojásnál drágább a
60 9 | legközelebbi estélyre.~- Az nem lehet - szólt az öreg Noszty elgondolkodva -,
61 9 | gondolta Poltáry -, itt nem lehet gyûlést tartani.” És talán
62 9 | észreveszik, és akkor azzal lehet elütni, hogy értéktelen
63 9 | kellemetlen, hanem segíteni nem lehet rajta. Mert ha én most leleplezném,
64 9 | azonban jóravaló asszony lehet, mert Tóth uram nagyon megbecsüli.
65 9 | fejeket. Ez bizony igaz lehet, és hogy én ebbe a hibába
66 9 | hivatalos nyelvezetünk. Hát hogy lehet ezt józan ésszel kulcsnak
67 9 | egeret, csakhogy itt nem lehet félreértés, mert a voltaképpeni
68 9 | a fejembe.~- Mi az ördög lehet az, vén alamuszi?~- Az,
69 9 | ördögbe is, ezen akár meg lehet venni apródonként az egész
70 9 | isten, olyan puha szíve lehet, hogy kenyérre lehetne kenni.~
71 10 | legfeljebb penzionált46 generális lehet vele hatvanéves korában.
72 10 | csinos gyerek, pingálni se lehet különbet, s most idevetődik,
73 10 | csilloghat-villoghat, még éles lehet a lányoknál, hanem a szülõket
74 10 | kölcsönt.~- Az bizony igaz lehet - örvendezett Noszty -,
75 10 | papendekli fal. Ezt ott és akkor lehet behorpasztani, ahol és amikor
76 10 | a személyétõl, azon nem lehet segíteni. Ha az embernek
77 10 | Az a legkönnyebb, meg lehet kérdezni az alsórekettyési
78 10 | ködös képek, melyeket ki lehet cserélni, a ráma ellenben
79 11 | is rosszabb, mert sohase lehet rájönni.~Ebben az anyóka
80 11 | az egyedülit, amiben nem lehet hazudni.~Õsszel aztán a
81 11 | ismerõsöknél. Abból azonban nem lehet kosztot fizetni Stromm apónál;
82 11 | helyzetemrõl, és mihelyt lehet, visszatérek hozzád stb.~
83 11 | Tedd zálogba.~- Azt nem lehet - pattant fel idegesen. -
84 11 | amennyit én nálad láttam, nem lehet tisztességes úton szerezni.
85 11 | százezer forintokat fog szülni. Lehet, hogy mind a ketten boldogulunk,
86 11 | visszafizeted, s ezzel vége; lehet, hogy tönkremegyek, s ebben
87 12 | odavisz?~- Kocsit mindig lehet kapni.~- Van ott valami
88 12 | Mihály szõlõje. Semmi se lehet megfelelõbb ennél!~Mindenekelõtt
89 12 | elpusztítana.~- És sok van?~- Lehet vagy húsz pár a sziklák
90 12 | ha egyszer tetszenek, nem lehet belõlük könnyen kijózanodni,
91 12 | álljunk meg csak: hogy lehet ez?~Egész biztosan emlékezett
92 12 | bolondság! Hiszen egyszerû oka lehet. Mari esetleg valami mélyedésben
93 13 | így mentek férjhez - nem lehet hát az rossz szokás. A táncos
94 13 | nyilazni kezdte Marit. Ki lehet? Honnan jött? Ki ismeri?~-
95 13 | levelezést.~- Különös asszonyság lehet - jegyezte meg Noszty vidáman -,
96 13 | minden, mert egyet-mást meg lehet késõbb magyarázni, de ha
97 14 | Kompromittálta a leányunkat. ~- Lehet, hogy az volt, de elõkelõ
98 14 | védekezhetik az ember, ahogy lehet.~- No, és hogy védekezik? -
99 14 | Nos, hol az úrnõd? Nem lehet nagyon messze. Vezess hozzá!~
100 14 | Mari táncosát. Vajon milyen lehet? Mirõl fognak beszélgetni?
101 15 | most már se kenyeret nem lehet sütni, se kalácsot a kávéhoz,
102 15 | értettem. Patkó végre is legény lehet a talpán, és az igen gyakran
103 16 | pénzintézetében.~- Ez se lehet. Mert csak az én aláírásom
104 16 | próbálja, de másképp nem lehet. Nos, mi lesz hát? Mert
105 16 | egy vérszopó piócától, ha lehet. Képzeld el, egy himpellér
106 16 | mágnást, akit mindenre rá lehet venni, Bubenyikkal szemben
107 16 | beválnék, nincs, és nem lehet, vagy ha lehet, eddig még
108 16 | nincs, és nem lehet, vagy ha lehet, eddig még ki nem találták.
109 16 | sikerül, vagy nem sikerül. Lehet, hogy Bontó vármegyét maga
110 16 | elméje finom cérnaszálain, s lehet, elkormányozná jól a legutolsó
111 16 | Vajon?~- Tojás nélkül nem lehet rántottát sütni, méltóságos
112 16 | lapokra dolgoznak. És ezt nem lehet rossz néven venni, mert
113 16 | ahol három van, ott már lehet velök kártyázni. Az egyik
114 16 | kettő tromf egy ellen, ahogy lehet. A megye politikája ebben
115 16 | alispán -, a szászokból nem lehet, mert a szászok egymástól
116 16 | megjuhászodást. Az oláhokból se lehet, mert azok a pópáiktól nem
117 16 | sapienti pauca71, csinálj, amit lehet. A cél szentesíti az eszközöket.~
118 16 | kövecskéjük, amellyel meg lehet hagyigálni az ellenpártot.
119 16 | megéljeneztük, most már nem lehet sírni a másikért.”~Így lett
120 17 | jönni.~Hm, biz az finánc is lehet. Be kell takarni a dohánykát.
121 17 | pipányit. ~- Mégis mennyit?~- Lehet vagy kétszáz pipára való.~-
122 17 | vacsora után, Fruzinka. Nem lehet énnálam, fráter, egy félóra
123 17 | már harmadízben, és nem lehet meglátni, mert jégvirágos
124 17 | napig alszol utána, nem lehet hasznodat venni, majd csak
125 17 | Mars be a leányokhoz!~- Nem lehet, kedves bátyám. Nem illenék.
126 17 | az ablakon, pedig hát nem lehet, hisz téli este van, s az
127 18 | ismerem fel határozottan. Lehet biz az, hogy a vadász.”~„
128 18 | Bolondság, bolondság! Nem lehet a ködöt meg a virágillatot
129 18 | kredenc”-nek, ahova aztán be lehet húzódni iszogatni, disputálni,
130 18 | húzva, amilyen jól csak fel lehet húzni egy hibátlan szerkezetû,
131 18 | nyugtalanul mozdult meg.~- Hogy lehet az?~- Megharagudott valamiért,
132 18 | fantáziámat. Az ember elvégre nem lehet közömbös a maga hasonmása,
133 18 | legyezõ, mellyel mindezt el lehet takarni. Asszonyfegyver
134 18 | Hozza el holnap.~- Az nem lehet. A régi lapok a pesti lakásomon
135 18 | mindig csak parancsszóval lehet kimozdítani otthonról, most
136 19 | hagyta magát.~- A doktor is lehet okos ember a privát óráiban.~-
137 19 | jegyezte meg -, mert mindent be lehet vele bizonyítani.~Tóth Mihály
138 20 | elrejtve - mondá Noszty. - Nem lehet másképp.~- Vagyis ez azt
139 20 | az, hiszen bal kézzel is lehet hajtani négy lovat.~A Tóthék
140 20 | mert a halált igen ritkán lehet kikerülni, sõt nem is lehet.
141 20 | lehet kikerülni, sõt nem is lehet. Neki férjhez kell mennie,
142 21 | katonatiszt. Hát ott nem lehet egészen elhúzódni a katonatisztektõl,
143 21 | maradnának, azokhoz pedig nem lehet férjhez menni.~Tóth úr bosszús
144 21 | Hogy hírbe hoznak.~- Hiszen lehet azon segíteni.~- Ó, dehogy
145 21 | azon segíteni.~- Ó, dehogy lehet.~- Én tudok rá akár két
146 21 | lihegte Noszty.~- Nem lehet, az nem lehet - szólt és
147 21 | Noszty.~- Nem lehet, az nem lehet - szólt és reszketett. -
148 22 | alákanyarította a nevét. Hiszen nem lehet úgy hagyni, mert ha az öreg
149 22 | ön nem érkezett meg. Nem lehet ezekben az emberekben megbízni.~-
150 23 | csillapította Vilma. - Nagy bánata lehet, mert szereti a leányt.~-
151 23 | lányát, ezért pedig nem lehet felelõsségre vonni.~Leviczky
152 23 | néhány mûértõ vendéget is meg lehet hívni a fõispánné szalonjába.~
153 23 | aranynál, gyémántnál...~- Mi lehet az? - tûnõdött Noszty Feri.~-
154 23 | gondolkozott. Valami nevezetes prém lehet. Sohase hallotta a hírét.
155 23 | történt valami, csak abból lehet gyanítani, hogy miután a
156 23 | a szíve, hogy azt ki sem lehet mondani.~Homlódyné odainthette
157 23 | mondják.~- Mondani mindent lehet.~- És azt is mondják, hogy
158 23 | kell elhozni, akkor nem lehet semmi szava.~Hagyta tehát
159 23 | sütnek.~- Nem tudom, mi lehet - felelte Feri egyszerûen.~-
160 23 | híd fel van szedve, nem lehet átmenni.~A kocsi megállt,
161 23 | a levegõben.~- De ha nem lehet, mert nem tudunk röpülni.
162 23 | becsületes ember, és sohase lehet az én férjem.~De ezzel aztán
163 24 | a rekettyési hídon nem lehet átmenni), aztán hozza a
164 24 | igaz.~- Egy jégcsap nem lehet hidegebb, mint amilyen ma
165 24 | becsületes ember, és sohasem lehet az én férjem.~- És megmondta
166 24 | Most már engedi, nyugodt lehet.~Egy darabig elhallgattak,
167 24 | ügyünkre nézve.~- Igaza lehet - hagyta rá Mari elgondolkozva.
168 25 | rontva, azt mondják, nem lehet átkelni. Mit csináljanak?
169 25 | hát a Mari szobájába? Meg lehet ebbe bolondulni! A leánynak
170 25 | valamit gyorsan csináltat, lehet ugyan - de még eddig sohasem
171 25 | eligazítani, és megmenteni, amit lehet - néha azt is, amit nem
172 25 | néha azt is, amit nem lehet. Ha nem vagyok indiszkrét,
173 25 | mondta (hogy mentsük, amit lehet). Hogyan? Hát mentés ez?
174 25 | tulajdonság eltûnésénél, mert lehet, hogy már a pénze elköltése
175 26 | összetapos mindent.~Nem, ezt nem lehet sokáig kitartani. Még eddig
176 26 | apródonként, hogy õ nem lehet a Noszty neje; kímélni kell
177 26 | megvilágította. Mari még boldog lehet. Elveheti valami szegény,
178 26 | rólunk az újságban. Hát lehet azt úgy hagyni, Tóth Mihály
179 26 | hagyni, Tóth Mihály úr?~- Nem lehet - felelte Tóth Mihály, és
180 26 | reggel.~- A dologból nem lehet semmi - mondá. - Meghánytam,
181 26 | minden oldalról, de nem lehet. Lehetne, ha mi örökké élnénk.
182 26 | ez nem valószínû, hát nem lehet. Utálom a nevet, mely leányomé
183 26 | Szentséges ég! Hány alsószoknyája lehet annak?~Még jóval a tavasz
184 26 | elfolyt a Dunán, nem sokat lehet megtudni, de a béresem,
185 26 | s találgatja magában, mi lehet. Mindeneket meghányván,
186 26 | feleségem elutazott.~- Hogy lehet az? - pattant fel Feri azzal
187 26 | beszélgetésnek találta ezt.~- Hát úgy lehet, hogy már a kellemesebb
188 26 | lagzi volt Tóthéknál! Hogy lehet ez? És nini: nem is hozzák
189 Uto| épített házak. Semmi sem lehet egyhangúbb, látjuk a nagy
190 Uto| végzõdniök... Inkább csak azért lehet ez így, mert a közönség
|