Fejezet
1 1 | hadnagyot a lován látja, neki is ugrál a szíve örömében.
2 1 | wertheimszekrényébe, és kiolvasta neki az ezer forintot. Most már
3 2 | volt szóban), hogy Isten neki, kereszteljék meg hát Izrael
4 2 | hep-hepet muzsikáltatnak neki, az úri kisasszonyok háta
5 2 | háta mögött azt mondják neki a „Haragszom rád”-ban: „
6 3 | szúrják ki a szemét! Odaadták neki a fecskét, hogy az legyen
7 3 | hadnagy, s úgy tûnt fel neki ez a várhegy tövében elterülõ
8 3 | Képzelhetni, milyen unalmas volt neki most végighallgatni a Kopereczky
9 3 | darabig irkáltak utána, hol neki, hol az apjának, de miután
10 3 | Abaffy leány kosarat adott neki. János öcsém éppen olyan
11 4 | képviselõt, hogy ajánljak neki valakit, vagyis hogy gondolkozzam
12 4 | félig-meddig megígértem neki.~- Ej, mit! Ejtsd el!~-
13 4 | szíves kérdését. Mit mondjak neki, ha hazajön?~- Hogy kerestem,
14 4 | rejtelmesen az úrfi. - Mondja meg neki, Malinkáné asszony, hogy
15 4 | Vilmához. Ez az arc fájt neki. Óvakodott ránézni.~- Parancsolsz
16 4 | haragudni.~- Nem okoz-e az neki fájdalmat?~- Fájdalmat?
17 4 | vállald el.~- De nem bírok neki ellenállni.~- Ebben az esetben
18 4 | délután íróasztalt tétetett be neki az egyik vendéglõi szobájába.~-
19 4 | domíniuma - mondá, mutatván neki az íróasztalt. - Ön ezentúl
20 5 | mert a többség szavazza meg neki a rekrutát, a hadiköltséget
21 5 | komornája, regényt olvasott fel neki. A szoba túlsó szögletében
22 5 | Bontóváron.~- Hálával tartozol neki, Izrael, nagy hálával. De
23 6 | Szibilla-könyvét (az csak neki volt meg az egész vidéken).
24 6 | várta be ezt a fejtegetést, neki sürgõs dolga van, már ezért
25 6 | elõkészületeket, midõn jelentették neki, hogy a kapitányné és a
26 6 | cigányasszony azt vetette ki neki kártyán, hogy bent fog égni
27 7 | közelrõl? Közben úgy rémlett neki, mintha távoli gyermeksírás
28 7 | amit õ tett. Legfeljebb neki rossz, mert úgyszólván annyi,
29 7 | méltóságos urat, és mondja meg neki, hogy az a látomány én voltam;
30 7 | tükör elõtt, mely nyilván neki is megmutatta alakomat,
31 7 | végtelenül hosszú idõnek tetszett neki, pedig alig múlt egy negyedóra,
32 7 | volna. Se önrõl nem szóltam neki, se a kõmûvesekrõl, az utóbbiakról
33 7 | tanulni.~Amilyen öröm volt neki a fõispáni méltóság tudata
34 7 | behívta a kalauzt, átadta neki az órát, hogy keresse meg
35 7 | királyi tanácsosságot ígért neki. Ad vocem31, beszéd! Tudja
36 8 | ember, de sokat pisszegtem neki”, míg ellenben megesik,
37 8 | magyarnak. A szerep tetszik neki. S nem õ viszi a szerepet,
38 8 | nem volna egyenlő, mert neki fiatal felesége van, akivel
39 8 | alkalmasint aki legjobban tetszett neki), bizonyos Viliers grófkisasszonyt,
40 8 | mérkőzés egyenlő lesz, mert neki is menyasszonya van. Így
41 9 | összeomolhat, csak õ nem. Neki olyan amulettje van, amellyel
42 9 | gondolta magában, vágjunk neki! Elmondom régi beszédemet,
43 9 | gondolom, de nem írtam meg neki, hogy mindenekelõtt hálálatlan.
44 9 | jegyzõkönyveit õ küldte meg neki, s azokból éppen ezt a beszédet
45 9 | Homlódyra, aki megmutatta neki, melyik a karzati hölgyek
46 9 | magadban?~- Mutasson be neki, bátyámuram.~- Szívesen.
47 9 | maga itt szerezte be, ami neki kellett: teheneket Kajtáry
48 9 | beiktató gyûlésnek.~- Puff neki! - kiált fel Homlódy. -
49 9 | Hát a Malinka adta oda neki. Hiszen világos.~- És ezt
50 9 | fickónak.~- Majd nyírunk neki a Jóskáról, ha hazakerül
51 9 | kezeivel. Annyira tetszett neki a veje magaviselete. S gondolatai
52 10| az öreg, én nem ajánlanám neki, hogy Ferinek adja leányát...
53 10| csakugyan biztos hely.~- Isten neki. Megígérem - tette hozzá
54 10| magad, nagy örömet okozol neki, becsületemre mondom, és
55 10| magát, s azonfelül megmaradt neki tisztán pár száz hold és
56 10| hódolatteljesen nyújtott át neki egy kökörcsint, az õsz utolsó
57 10| egy-két búzaszemet vet neki az ember, és leszáll rá.
58 10| meglátott, és megtetszettem neki. Íme végre valaki, aki szemet
59 10| tény az, hogy megtetszettem neki.” Bizseregni fog a kislány
60 10| ábrándozás egy kis ablakot nyit neki a nagy végtelenségben, ahonnan
61 11| addig követelt, engedjen hát neki a szerszámaival itt a mûhelyben
62 11| vele? Nem tudta, hova írjon neki, hiszen örökké vándorolnak,
63 11| venni. - Amíg nekem van, van neki is. Ez a regula nálam. Csak
64 11| penicilus57 tetszett meg neki a kirakatban.~Stromm hadnagy,
65 11| kéregette, hogy nem bírt neki ellenállni, bevitték az
66 11| higgye Gyuri, hogy véglegesen neki adta. Hiszen éppen ez a
67 11| forintja milyen könnyen szült neki ötvenezret - mert hiszen
68 11| százezer forintot küldött neki, azzal a biztatással: „Kamatok
69 11| ránevettek. A reggelizõ rigók neki fütyültek. A fölásott föld
70 12| már Tóth úr?~- Itt kell neki lenni, ez az én véleményem,
71 12| kicsinyt; a fele fáradságot neki engedve át, segíti állandóan:
72 12| látszik, ez az ügydarab neki lett beosztva.~Mert alighogy
73 12| elnyelte. Milyen nagyon illik neki a tettetett ügyetlenség!
74 12| átgondolva a helyzetet, még örült neki. Iszen hát mirõl van szó?
75 12| bivaly.~Feri úr köszönt neki, s tiszteletteljesen szólítá
76 13| közönséges társaság. Az ördög súg neki egy gondolatot. Az ördög
77 13| volna! Szinte úgy rémlett neki már így is, mintha más vér
78 13| elsüljön?~Noszty megmutatta neki, mire elsült a fegyver,
79 13| megszurkálta. (Úgy kell neki, minek hagyja nyitva a testét.)
80 13| kezével, hogy egy se tetszik neki. A menyecskének semmi helye
81 13| mellõle is jobbról-balról, de neki nem akadt szerencséje. Ami
82 13| bátortalan tekintetet. Úgy rémlik neki, mintha ismerné valahonnan,
83 13| a hiúsága -, tetszettél neki, az bizonyos, nyilván beléd
84 13| hogy honnan olyan ismerõs neki a fiatalember. S, evégbõl
85 13| Egyszerûen ne mutassa neki a levelet.~Mari nem felelt,
86 14| veszi pénzen a telet (van az neki elég), Olaszországba se
87 14| megegyezni. Zsuzsánna vérszegény, neki déli fenyvest ajánlottak
88 14| összecsucsorítván fütyülésre, bár az neki sehogy sem sikerült. Mister
89 14| meghallaná - majd adna az neki.~Néhányan mosolyogtak a
90 14| mert bizonyosan sürgõs volt neki.~Ez volt a legszínesebb
91 14| Répásiné asszonyom adta be azt neki kávéskanállal, úgy, hogy
92 14| félelmetesek; úgy rémlett neki, hogy ezek a szemek addig
93 15| végre itt vannak a puskák, neki pedig nincs is puskája.~-
94 15| szerette, mert tetszett neki, a testi alakja tetszett.~
95 15| küllõ sem, ha megengedi neki, hogy legalább valamely
96 15| vagy betûjegyre írhasson neki. Milyen mulatságos lett
97 15| A somlyói levegõ nem jó neki, tehát nincs jó étvágya,
98 16| háromszázhúsz forintot akarna neki adni. No, ezt a pogányságot
99 16| hogy szinte úgy rémlett neki a végén, mintha õ szerzett
100 16| főjegyzőnek (nem kerül semmibe, s neki örömet csinál); aztán a
101 16| egyike sürgönyt nyújtott át neki. Ritka idegek és ritka ékesszólás
102 16| püspök sem tud felõle.~- Puff neki! Akkor semmi hasznát se
103 16| nem akarva, igazat kellett neki adni. „Ha az egyik jogtalanságot,
104 16| kivallatnak. Tiltsd meg neki huszonöt bot vagy halálbüntetés
105 16| klasszikusokat, egyéb nem imponál neki, erõs kálvinista, gorombáskodni
106 17| szerezni, akik zsiráljanak neki. Az eskü emléke, melyet
107 17| hogy magyar ebédet fõzzön neki, hát fõzött is neki pörköltet,
108 17| fõzzön neki, hát fõzött is neki pörköltet, töltött káposztát
109 17| mondani, hogy a pörkölt ízlett neki, a túrós csuszától azonban
110 17| kérdezte. Megmagyaráztam neki, hogy rendesen ide szoktam
111 17| pszichológiai igazságon nyugszik. Neki minden ember, a nagyuraktól
112 17| gyermekeit.~- No, hát adunk neki borostyáncsöppeket. Küldd
113 17| figyelmezteté a suhancot, átadva neki az aranyszínû folyadékot -,
114 17| fiatal korában udvarolt neki, mire az alispán, mint udvarias,
115 17| jelképes udvarlásokra, s uccu neki, egy bolond százat csinál,
116 17| jött egy-egy löveg, mely neki szólt. Egyszer aztán, mikor
117 17| öregasszonyok, megmagyarázva neki a Podwolski csintalan szabadszájúságát.
118 17| járatban vagyok. Mondom neki, egy kis beszédem volna
119 17| helyemet.” Megköszöntem neki, és körülbelül így szóltam: „
120 17| elõbb, és ha szót fogadok neki, most akkor az én fiam volna
121 18| kifáradtak, és újak szilajodtak neki. A pletykázószobákból, a
122 18| kíváncsiság az egész. Úgy rémlik neki, hogy a csárdástáncáról
123 18| Hát kergesd el! Mondjad neki, hogy „csiba, te!”~- Hiszen
124 18| most a hálóban. Úgy kell neki. Nem árt egy kicsit megkínozni.~-
125 18| lehangolta Marit.~- Nem is örülne neki?~- Ellenkezõleg.~- Miért? -
126 19| szél regényeket dudált be neki azon keresztül.~Ennek ellenében,
127 19| dolgok iránt (amiért kijárt neki a „pogány kutya” elnevezés),
128 19| ő alkotása. Úgy tűnt fel neki, mint egy kőből összerakott
129 19| Mihály.~Pázmár úr nagyon neki volt már hevülve, nem hagyta
130 19| Igen, de mindenekelõtt neki kell a legjobban áthatva
131 19| Kihozta szobájából, s átadta neki.~- A statisztika azért jó
132 19| Mihállyal, s elpanaszolván neki a bajukat, megjegyzi az
133 19| tiszta jövedelmet hozott neki, egy másik nagy táblában
134 19| és ott hirtelen átadott neki néhány összehajtott régi
135 20| Úgyszólván vele foglalkozott, neki beszélt, õrá figyelt, és
136 20| jövõjével.~- Eleget szereztem neki. Húsz-harminc rostélyost
137 20| kikerülni, sõt nem is lehet. Neki férjhez kell mennie, s ezt
138 20| látott, mint neje. Feltûnt neki, hogy a megyei közigazgatás
139 20| magad a ló hátán. Imponál neki. Vagy talán egy szép négyes?
140 21| Tóthné -, és azt hallom, neki is egy huszár hadnagy csapta
141 21| azt mondja, hogy tetszett neki a fickó. Ó, ezek a leányok,
142 21| királynénak. Hogy énekeltek-e neki, nem tudom, de azóta igen
143 21| szóltak, mintha egyenesen neki dalolnának. S mennyire megtöltötte
144 21| útja van eleinte, hogy megy neki egy kõnek, s hogy hull vissza
145 22| át Vilmához, és mondd el neki az eset poétikus részét...
146 22| kijelentette, hogy Feri neki rokonszenves, és ha egy
147 22| megütni? Sehogy sem tetszett neki, hogy éppen Trencsénbe kellett
148 23| mondott volna, de ahogy neki Izrael most Pesten átutaztában
149 23| jachtjára. Szóval már pénz kell neki. Tehát meggyógyult. Mehet.~
150 23| képzelte, s ez igen jólesett neki.~Volt mirõl beszélni a megyében,
151 23| a másikat; nem tetszett neki.~- Hiszen ez valóságos gépezet,
152 23| valami dolga, hát meg akarom neki mondani, hogy fogasson,
153 23| szanatóriuma, abban van neki rendes szobája, ágya, Pázmár
154 23| Egy bolyongó éji madár neki akart repülni a kocsilámpa
155 24| Homlódynénak? Görcsök? Úgy kell neki, mert olyan, mint a kénesõ,
156 24| egy prücsök pedig hegedült neki hozzá valahol a falban.~
157 24| érezte lábait. Úgy rémlett neki, mintha szellemek suhognának
158 24| akarja megnyerni, melyet neki a végzet üzent.~Határozott,
159 24| látja Nosztyt. S ez jólesett neki.~- Itt vagyok. Én vagyok -
160 24| gondolataiba merült. Olyanba tûnt neki, mintha egy nagy követ hempergetett
161 25| mutat.~- Ej, ha nem kellett neki a leány, akkor nem csinálja
162 25| csak úgy az ajtón teszik be neki egy kis asztalkán, de csak
163 25| kérhetek.~- Mert az nincs neki - jegyezte meg Palojtay.~
164 26| csak esküdjenek meg, adjon neki nevet, aztán menjen Isten
165 26| úgy fog tetszeni, vetsz neki egypár ezer forintot - szóval
166 26| tiszteletes asszonynak, mert neki nagyon tetszettek. Aztán,
167 26| istenem, de csak nem adott neki?~- Természetesen nem adtam,
168 26| Húsz akó bor ajándékot ígér neki, ha a szolgaszemélyzet s
169 26| embernek, s úgy rémlett neki, a tömérdek kápráztató színbe
170 26| leányommal, hogy meg kellett neki szereznem az elégtételt,
|