bold = Main text
   Fejezet                                   grey = Comment text

 1 1   |        Noszty, excellenciás úr, egy másik Noszty kanonok. Milyen dolog
 2 1(1)|                                     Másik város, másik lány~
 3 1(1)|                        Másik város, másik lány~
 4 1   |       együtt, én egy számot, maga a másik kettõt.~Megrázta a zacskót,
 5 1   |       mégiscsak segített rajta, egy másik Madonnát küldvén le az égbõl
 6 2   |     elképzelni, mi történt: már egy másik keresztlevelet talált ott.
 7 2   |           az egyik van elöl, akár a másik van hátul.~Ennyiben állt
 8 3   |        fizetett, kénytelen voltam a másik aláírónál mutatni be a váltót.~-
 9 3   |          sohase fog arról szólni, a másik pedig Kozsehuba, aki talán
10 3   |           szép arcán, egyik balról, másik jobbról, a harmadik, a legellenállhatatlanabb,
11 4   |             Egyik ebben kiválóbb, a másik abban. A kutyának több a
12 5   |        egyik fölséges panorámából a másik nyílt. A tüdő nem tudott
13 5   |       Alkalmasint annál többet ér a másik fele.~- Dehogy. A másik
14 5   |             másik fele.~- Dehogy. A másik fele semmit se ér, erdõ.~-
15 6   |          egyiket s a két főkötőőr a másik kettőt.~Minthogy a vasládát
16 6   |          sikerült hazacsalogatni, a másik, a faluvégi sárga kúriában
17 6   |             el nem állna, ott van a másik custos24, a kapitányné.
18 6   |            gondolta titkon.) Íme, a másik, az utolsó kettõt ezennel
19 7   |         mindegy, kigondoltam én egy másik metódust, lefordíttatom
20 7   |       összeget, aztán egyik jobbra, másik balra ment, a négyes vígan
21 7   |             a nadrágja fölé még egy másik jó vastag nadrágot húz,
22 7   |           közgyûlésnek legfeljebb a másik fele lesz rakoncátlan. Meglepetések
23 8   |     apátiával nézi az új idõket - a másik, aki magára veszi a közgyûlési
24 8   |            egyik beadja a derekát a másik elõtt, vagy pedig úgy belefárad
25 8   |        tanácsosság az egyik légy, a másik pedig ez a meghívó Rágányosékhoz.
26 8   |     nemrégen váltották fel.~- Hát a másik õr hol van? Kit váltottál
27 8   |        viselheti egy úriasszony egy másik asszonynak a haját a fején.~
28 8   |             meg hogy viselheted egy másik borjúnak a bõrét a lábadon?~-
29 9   |            se értette, mit beszél a másik, pedig mind a három- vagy
30 9   |            A hiánynak ellenlábasa a másik hiány. Csak az a különbség,
31 9   |       öltönydarabon legfelül van, a másik nemnél legalul. Igazán bolond
32 9   |             hogy nyújtsa ide most a másik lábát is, és az, hogy sok
33 9   |           saját apját, vagyis azt a másik beszédet, melyet a viceispán
34 10  |      valamivel.~S ezzel a terembeli másik csoport felé indult.~Kopereczkyben
35 10  |        törnek, az egyik kocsi be, a másik ki. Tóthné asszonyom odavan
36 11  |           ételeket követelt, hogy a másik asztalnál ülõ Józsa Gyuri
37 11  |          egyik doktor olyan, mint a másik doktor. Egyik se tud semmit.
38 11  |           földvásárlásba fekteti, a másik felén papirosokat vesz,
39 11  |            megy a tõkeszaporítás, a másik részen jól mehet. Az ember
40 11  |        hazaküldi a két leányzót, és másik kettõt hozat fel (még három
41 12  |             a Tinka - folytatá -, a másik, aki most nyilván a konyhában
42 12  |       úrnõje mellõl, dacára, hogy a másik nõ is mindenféle mozdulatokkal
43 12  |       biztatta a visszamenetelre.~A másik nõ, talán jó lesz azt is
44 13  |            az este - panaszkodott a másik leány -, de maga rám sem
45 13  |     körülnézni, egyik szebb, mint a másik, és ők nincsenek is még
46 13  |          által részben elfedve, egy másik leánnyal beszélgetett, aki
47 15  |         szót kell akkor eltalálni a másik léleknek a másik ágyban,
48 15  |        eltalálni a másik léleknek a másik ágyban, s két titkos világnak
49 15  |             száll az egyik, balra a másik, találkoznak-e még valamikor,
50 16  |           Az egyik mindig „tromf” a másik kettő ellen, vagy a kettő
51 16  |          kedélyek fölengedtek, és a másik túlságba csaptak, mint a
52 16  |             te, ha ugyan volna, egy másik hétszázat is megkapnék.
53 17  |            dohányt vágtam odabent a másik szobában, és minthogy ez
54 17  |          lábára volt kötve a zsineg másik vége, mert az inas, Mucskó
55 17  |          négy ficánkoló lovon jött, másik két rossz gebén, volt itt
56 17  |            vagy rózsaszínt váltott, másik a sárga színt vette fel,
57 17  |    büntetése. Megszökött elõlünk.~A másik Sipos István volt, a bontóvári
58 17  |        afféle „jó kabátok bálja”, a másik pedig egy szûkebb körû,
59 17  |              blatt” van a kézben. A másik: elévülhetetlen regula,
60 17  | Kétségtelenül vagy az egyik, vagy a másik. Ámbátor bizonyosan lehetnek
61 18  |         mosolygott Tóth Mihály.~- A másik pólust - folytatá Feri -,
62 18  |     kellemetlen dolgot igazítani, a másik személyemet küldeném, kivált
63 19  |             múlva Magyarországot. A másik okos embernek, Holics József
64 19  |         jövedelmet hozott neki, egy másik nagy táblában rengeteg mákja
65 19  |           rá. Ez az egyik titkom. A másik az, hogy jól fizetem az
66 19  |    fontainebleau-i kastély. A szoba másik sarkában is van egy asztal,
67 20  |         kedvéért jár. Hanem van egy másik gyanús jel, amit Tóth észrevett,
68 21  |             az egyik az emeleten, a másik egy csapóajtó, mely egyenesen
69 21  |             szaladni a tisztáson, a másik kettõ utána, kergették,
70 21  |           látszottak egy rakáson, a másik percben pedig egy három
71 21  |        ilyeneket beszélni? Mondja a másik módot!~- A másik mód pedig
72 21  |           Mondja a másik módot!~- A másik mód pedig az lenne, ha maga
73 22  |            szerencsének mivel van a másik oldala kibélelve. Legkellemetlenebb
74 22  |      azonban azt hallotta, hogy egy másik grófnak eladó a Balatonon
75 23  |             lesz a kíséretünkben, a másik kocsin.~Ferit könnyû volt
76 23  |            baronesz, egyik jobbról, másik balról, valóságos ostrom
77 24  |            az egyik, kip, koppant a másik, mintha azoknak a most elhangzott
78 24  |         emelkedõ fehér alaknak, egy másik üvegbõl maga vett be valamit,
79 24  |      ugyanekkor egy más vidéken egy másik leány iránt tetteti a nagy,
80 24  |        elrettentõ.~- Inkább, mint a másik. Hát azt állítja, hogy nem
81 25  |    beereszteni. Vagy volt talán egy másik kulcsa is! De ha egy másik
82 25  |          másik kulcsa is! De ha egy másik kulcs volt, akkor elõre
83 25  |            amit az egyik tud, azt a másik is tudja, de amit én tudok
84 25  |            borogatta egész éjjel.~A másik következmény a Malinka Kornél
85 25  |              s egyre hunyorgatott a másik grófra, mintha mondaná: „
86 25  |            két hörcsög, egyik is, a másik is a fülébe beszélt, hogy
87 25  |         Podwolski, s tekintetével a másik grófhoz fordult segítségért. -
88 26  |             csak a fele az enyém, a másik fele a tied.~- No, látod! -
89 26  |      megrendült idegzetét.~Egyúttal másik levelet is írt Pápára t.
90 26  |       menyasszony uszályát viszi, a másik a võlegény kardját fogja
91 26  |           Az egyik rész kíváncsi, a másik része már szeretne átesni
92 Uto |           valamirõl, mire egyik is, másik is elõhoz egy esetet vagy