Fejezet

 1 1 |          lakik most báró Kopereczky Izrael Izsák is, igaz, hogy önzõ
 2 1 |        társaságban, báró Kopereczky Izrael. Az asztalfõn ült, szürke
 3 1 |             öreg Noszty. - Csakhogy Izrael barátunk nemcsak báró, hanem
 4 2 |           szerepelt báró Kopereczky Izrael Izsákról~Kétségen kívül
 5 2 |            feltűnik az olvasónak az Izrael Izsák kettős név, s körülbelül
 6 2 |         hogy mitől hízik a légy. Az Izrael Izsák neveknek éppen olyan,
 7 2 |             zsindelyfedelet is. ~Az Izrael Izsák keresztnévnek az az
 8 2 |            a szent keresztségben az Izrael Izsák keresztnevet kapták
 9 2 |           mégpedig, amennyiben több Izrael Izsák fordulna elő a családban,
10 2 |             a szenior, a legidősebb Izrael Izsák báróé a vagyon jövedelme,
11 2 |          neki, kereszteljék meg hát Izrael Izsáknak a kis porontyot.~
12 2 |    porontyot.~Báró Kopereczky Izsák Izrael viselte is a nevet egészen
13 2 |             megváltoztatja a nevét „Izrael Izsák”-ra, ha lehet, de
14 2 | törvényesnek kieszelt formák között Izrael Izsákra, de a bíróság kimondta,
15 2 |        legközelebbi időben, az mind Izrael Izsák nevet nyert, úgy a
16 2 |          Kopereczky családfő, annyi Izrael Izsák lett már most; igaz,
17 2 |         Nőttek csöndesen, lassan az Izrael Izsákok, s már a kiskorban
18 2 |   Mihályokból, haj, sohase lehetnek Izrael Izsákok. Bizony vérlázító,
19 2 |          anyától! Pedig egyik-másik Izrael Izsák meg is halhat időközben,
20 2 |             megmaradottakban egy se Izrael Izsák többé.~Hanem iszen
21 2 |         Kopereczky, akinek már volt Izrael Izsák fia, hogy a következő
22 2 |       csakhamar majdnem annyi Izsák Izrael a családban, amennyi Izrael
23 2 |         Izrael a családban, amennyi Izrael Izsák volt eddig. A bárónők
24 2 |          Legközelebb IV. Kopereczky Izrael Izsákra, Mihály fiára következett
25 2 |          tüdővészes Kopereczky III. Izrael Izsák (a lutheránus ágból)
26 2 |           áll, s ez idő szerint IV. Izrael Izsák, Mihály fia, az előbbi
27 2 |         véletlenül előállt I. Izsák Izrael (XII. Benedek fia), hogy
28 2 |         hórihorgas vörös Kopereczky Izrael Izsáknál, tehát őt fogja
29 2 |           tőled? Hiszen nem vagy te Izrael Izsák! Te csak Izsák Izrael
30 2 |         Izrael Izsák! Te csak Izsák Izrael vagy, barátocskám!~- Az
31 2 |            volt I. Kopereczky Izsák Izrael váratlan föllépése, mert
32 3 |           légy legalább nevetséges, Izrael! Nincs énnálam, pajtás,
33 4 |          hozott, akit természetesen Izrael Izsák névre kereszteltek.~
34 4 |             fog ez a hóbortos Izsák Izrael, s a pör évekig elhúzódhat,
35 4 |            elnök.~- Báró Kopereczky Izrael.~- Ugyan, eredj - pattant
36 5 |              Hálával tartozol neki, Izrael, nagy hálával. De csak olvasson,
37 5 |         érdekelte legjobban.~Kedves Izrael! - így szólt a levél. -
38 6 |       vagyis a felesége lett.~Mikor Izrael anyja haldokolt (egy évvel
39 6 |       kiosztá közöttük a kulcsokat: Izrael fia kapván az egyiket s
40 6 |            gyöngy fityegett, kettőt Izrael zálogba tett, egyet a kastély
41 6 |           Hát meg vagy te kergülve, Izrael, hogy szándékosan rohansz
42 6 |        szereztél.~Térj hát eszedre, Izrael, gondolj az Istenre, és
43 6 |          kettõ? Egy szót se többet, Izrael, egy szót se, mert forgós
44 6 |            ekképpen kezdé:~- Kedves Izrael öcsém! Tudjuk, hogy neked
45 6 |          asszony!~- Jaj, eressz el, Izrael; jaj, minden csontomat összetöröd.
46 6 |     kiválthassam.~- Beszéd ez csak, Izrael öcsém, bohó beszéd; századok
47 7 |         éjjel-nappal dünnyögi a kis Izrael bölcsõje fölött, addig-addig,
48 9 |             olyan nagy szamár vagy, Izrael, legalább ne beszélj hangosan.
49 9 |          micsoda fránya fickó ez az Izrael.” Sõt még Poltáry György
50 9 |    Nápolyban idõzõ Kopereczky Izsák Izrael báró lovaglás közben leesett
51 9 |            közt legyen mondva, hogy Izrael a rokonát sajnálja, és hogy
52 9 |            szegény Kopereczky Izsák Izrael leesett.~ ~
53 10|         csinálni.~- Te már úr vagy, Izrael, de ez a fiú sehogy sincs.
54 10|          Tõled csak annyit kívánok, Izrael, hogy egy kis aprópénzzel
55 16|          Majd elhallgattatom én, ha Izrael bácsi megengedi - súgta
56 16|            holnap érkezik meg a kis Izrael báróval a krapeci kastélyból.
57 16|    kanonoknak.~- Megengedem, kedves Izrael, de hát a többi?~- A többirõl
58 21|      legokosabb, amit tehetsz.~- Ó, Izrael, hogy tudsz olyan kegyetlen
59 21|      kevélységednek, de...~- Látod, Izrael, ez megint egy jó gondolat
60 22|           kitalálni az eredményt.~- Izrael vidám - mondá a fõispánné -,
61 22|              nem volt szerencsém.~- Izrael, az Istenért, megölsz bennünket -
62 22|        szoknyák...~- Utálatos vagy, Izrael! - szakította félbe a föispánné. -
63 23|        mondott volna, de ahogy neki Izrael most Pesten átutaztában
64 23|         olyan következetlen, kedves Izrael - puhította a tatár hercegnõ -,