Fejezet

 1 1 |           fiú, olyan szépen tudja mondani Velkovicsnak, hogy „kedves
 2 1 |          vagyis, ahogy te szoktad mondani, filiszter. Nekem elveim
 3 1 |         Rajecre, leányt hódítani.~Mondani sem kell tán, magától értetõdik,
 4 3 |          lump („mint te” - akarta mondani, de a hadnagy vérben forgó
 5 3 |              Hát így szokás igent mondani?~Vilma az ölelés elõl a
 6 4 |           én megyek is, azt merem mondani, hogy az állatok többet
 7 6 |        lesz a találkozás? Mit fog mondani? Megijed-e vagy megörül?
 8 6 |        izé... mit is akartam csak mondani... no, hát nem kóser ember.~
 9 7 |         amit talán úgy is lehetne mondani, hogy a gyötrõdés folytatása
10 7 |          említést, most meg fogja mondani az asszonynak: „Hiszen ez
11 7 |         Kornélnak” - fogja a báró mondani. „Ki ajánlotta?” „A bátyád,
12 9 |         mások.~- Mit akarsz ezzel mondani, Bubenyik? Velem akarsz
13 10|           aztán? Mit akarsz ezzel mondani?~- Azt, hogy az ilyen borotva
14 10|      teszem azt, valamit meg akar mondani a szülõknek vagy a leánynak,
15 10|          Igazi tatár vér - szokta mondani Homlódyné -, nézze meg a
16 10|          mindenki meg tudná nekem mondani, ki a „bájos ismeretlen”,
17 11|           bevisznek. Te azt fogod mondani, hogy az én pénzem, és csak
18 11|  országokban álljunk meg - szokta mondani Miska -, ahol már királyt
19 11|          Egyszer csak azt találta mondani Tóth Miska, aki eddig mindig
20 14|         hanem mit is akartam csak mondani: hol cseréltétek ki a ruhát?~-
21 15|        nézni.~- Vagyis azt akarod mondani, hogy becsületes kinézése
22 16|           Klementy. Azt akarja ön mondani, hogy én is benne leszek.
23 16|  okosaknak látszanak.~Merem tehát mondani, hogy báró Kopereczky Izraelnek
24 16| fityegõket a nyakán.~- Sõt, merem mondani, tisztelt közgyûlés - folytatá
25 16|           tótul se tud? Ilyet mer mondani? Ez már mégis plusquam dialektika!
26 16|      hanem...~- Tudom, mit akarsz mondani. Ahhoz fogat kell és csinos
27 16|    hivatalt. No, ugye ezt akartad mondani?~- Bölcs Salamon se beszélt
28 17|    nyitányul, hogy most fog élcet mondani -, akkor viseled az én képemet
29 17|   tartozik a tárgyhoz. Azt akarom mondani, hogy a pörkölt ízlett neki,
30 17|          elhajítani, ahogy szokás mondani, de egy gyújtó tekintetet
31 18|       helyeiket a nagy ebédlõben.~Mondani is fölösleges, hogy óriási
32 18|          ha én azt találtam volna mondani az imént, mikor a somlyói
33 19|        pertu vagyok, s ha valamit mondani akarok nekik, én keresem
34 21|              Vért köptem - akarta mondani Noszty, de csakhamar megrestellte,
35 22|          Hja, ha én azt el tudnám mondani! De ha el tudnám, se mondanám
36 22|         kifolyólag”, méltóztatott mondani. Ez az, ami engem aggasztott.
37 23|          olyan töredelmesen tudta mondani: „grácia a fejemnek”, hogy
38 23|        dolga, hát meg akarom neki mondani, hogy fogasson, legalább
39 23|      szíve, hogy azt ki sem lehet mondani.~Homlódyné odainthette volna,
40 23|        kell lenni, azt mondják.~- Mondani mindent lehet.~- És azt
41 23|           Hiszen éppen azt akarom mondani. Mezernyén ön otthon lesz.