1-500 | 501-537
Fejezet
1 1 | foglalva a fizetése, de azt persze nem szabad itt tudni.
2 1 | dolog lesz az, mikor majd azt mondod a kaszinóban: „Ma
3 1 | családjával egyetemben. Azt ti ostoba asszonyok fényes
4 1 | szégyenkezik hozzátok jönni. Én azt eltemetésnek nevezem. Ennélfogva
5 1 | a nagy úrnak. Ami pedig azt illeti, hogy egy érsek is
6 1 | örökséget lehet várni. Hát én azt mondom, Zsuzsanna, hogy
7 1 | Zsuzsanna, barátocskám. Azt mondod, hogy én se lapoztam?
8 1 | vág közbe Velkovicsné.~- Azt jelenti, Zsuzsanna lelkem,
9 1 | Kozsehubától száz forintot, és azt pontosan megfizette (éppen
10 1 | azért csalódtam benned, mert azt hittem, hogy nem fogod megadni.
11 1 | nem fogod megadni. Ha most azt hinném, hogy megadod, másodszor
12 1 | szaladj valaki után, én csak azt mondom, hogy legyen a váltón
13 1 | azzal nem törõdöm, én csak azt kívánom, hogy jótálló legyen
14 1 | lökés volt, mi? Ami pedig azt a tegnapi dolgot illeti,
15 1 | ördög idehozott. Add ide azt a cédulát, hadd írom alá -
16 1 | vallomást kell tennem, de azt csak élõszóval lehet. Ha
17 1 | pokol fajzatja, hanem aztán azt se halljam, hogy apád vagyok.~
18 1 | volt, de csak el kellett azt nyelni jó képpel, mint egy
19 1 | kezecske után, megszorongatva azt nagy kéjjel, mámoros pislogással;
20 1 | az emberi szem nem lát, azt nincs joga az apai vigyázatnak
21 1 | amennyi nedveset kisírt, azt megtetézve beszedegetni
22 2 | se a papája, tudták ők azt, hogy mitől hízik a légy.
23 2 | kisasszonyok háta mögött azt mondják neki a „Haragszom
24 2 | ezzel aztán egy füst alatt azt is bebizonyította apja előtt,
25 2 | XII. Benedek fia), hogy azt mondja, ő négy egész hónappal
26 2 | takarója van - a nyelv; minek azt minduntalan mozgatni?~Ismerethiányaitól
27 3 | takarékpénztári tisztviselők azt újságolták, hogy a báró
28 3 | Hiszen igaz, igaz, ami azt illeti. Bizony cudar nép
29 3 | mint nekünk a turul. És azt megeszik mindenestül. Önzõ
30 3 | legyen a Mária madara, s azt aztán megkímélik, nem bántják,
31 3 | kedves bátyám?~- Hogy értsem azt?~- Báró Kopereczkyhez-e,
32 3 | illetõ kézizálogra veszi azt fel. Hát adjál valami zálogot!~-
33 3 | Szvatopluk király, hogy azt mondják, ott volt a téli
34 3 | szent koronát. Nézd csak azt az ócska házat, ott hált
35 3 | Rozáliának délelõtt, de az azt üzente nagy gúnyosan, hogy
36 3 | vezényelne. Hát még a kontrát! Azt lehetett volna hinni, hogy
37 3 | volt a legrosszabb idõpont. Azt már mindenki tudta, hogy
38 3 | az ezredes úr zsirójával, azt bátorkodom tiszteletteljesen
39 3 | hadnagy úr.~- És hát most azt akarja ön, ugye, hogy én
40 3 | fizessem ki?~- Igenis jogom van azt kívánni bármelyik aláírótól,
41 3 | kétségbevonni, amire én egyszer azt mondom, hogy így van? Egy
42 3 | magát.) Eljöttünk, barátom, azt a bizonyos dolgot eligazítani.~-
43 3 | ezredesnek. Onnan jövök most.~- Azt a gazságot csak nem tetted
44 3 | váltót.~- És mit mondott?~- Azt mondta rá, hogy õ írta alá.~
45 3 | ebbõl tehát konstatálni? Azt, hogy úriember, és jóakarattal
46 3 | simítani a dolgot. Azonban azt is konstatáltam, ugye, hogy
47 3 | akkor nem engedi elsimítani azt a disznóságot, amit elkövettél,
48 3 | lehet csinálni a javadra, azt megcsinálom. Csak azt mutasd
49 3 | javadra, azt megcsinálom. Csak azt mutasd meg, hogy hol lakik.~
50 3 | csapni, hogy a cselédek azt hiszik, verekszünk. Hiszen
51 3 | nálatok leányt kérni?~- Ej, te azt nem érted - s fitymálólag
52 3 | égre nézett merengve.~- Azt csak az Isten tudja - sóhajtá.~-
53 3 | volna.) Ahá, tudom már. Azt mesélte nekem, hogy ön házasodik.
54 3 | az uraatyja?~- Dehogynem. Azt is mondta, hogy engem akar
55 3 | átbújtatni a tû fokán.~- Azt mondtam - szólt lassan,
56 3 | volt ahol Anselma nõvértõl azt az aranytanácsot tanulta,
57 4 | Kopereczky házasságát illeti, azt bizony se a Kopereczkyek
58 4 | se a Nosztyak. A Nosztyak azt állították, hogy Vilma különb
59 4 | volna; a Kopereczkyek pedig azt hajtották egyre, hogy a
60 4 | Noszty-klikk elfogad a megyében, azt õ ki fogja neveztetni.~-
61 4 | neveztetni.~- Mit bánom én azt.~- De nem úgy van az, hékás,
62 4 | ütni. Hogy miképpen lehet, azt megtudjátok.~- Én rajta
63 4 | ámbár lelkiismeretlen dolog. Azt a fiút rosszul nevelted.
64 4 | fel a miniszterelnök -, azt mondják, nagy szamár.~-
65 4 | elméjében) Bismarckra is azt mondanák, hogy szamár, ha
66 4 | átadja az ötvenest, de azt a megjegyzést mégse hallgatja
67 4 | sietsz vele, mert a miniszter azt akarja, hogy minél gyorsabban
68 4 | akik utána leselkedtek, azt állítják, hogy az utca sarkán
69 4 | szemeivel.~- Mit bánom én azt? Minek nekem a pénz? Hitványság
70 4 | megtudja, ha egyszer ott lát.~- Azt hiszed, örülni fog?~- Gondolom,
71 4 | nekem ilyen stílusban. Mert azt én ki nem állhatom, azt
72 4 | azt én ki nem állhatom, azt hiszem, hogy valami hivatalos
73 4 | Hogy mi a teendõje? Hm, azt nehéz meghatározni. Mindenekelõtt
74 4 | kitartani. A báró tehát azt mondta egy reggel Malinkának:~-
75 4 | Meglehet, hogy a birkák is azt gondolják magukról. Éppen
76 4 | felfuvalkodva! De ki bírná azt elsorolni, mi mindent tud
77 4 | továbbmegyünk, és én megyek is, azt merem mondani, hogy az állatok
78 5 | Bontóvárra!~- Meghiszem azt - kevélykedett Kopereczky. -
79 5 | piszkálták: „Teremj, kutya! Azt, amit mi vetünk beléd. Muszáj.”~
80 5 | túl, a Kicka nevû. Majd azt is útba ejtjük.~- Hát ezt
81 5 | függõlegesen leeresztvén azt maga mellett, a fejérõl
82 5 | szemeit.~- Isten tud. Én azt gondolok, végelgyengülésben
83 5 | funkcionáriusok közül, hogy azt mondja, õ nem tud tótul,
84 5 | állatok. Ezek nem teszik velem azt a szemtelenséget, amit Bimbó
85 5 | hatost.~- Majd kihúzom én azt kétszeresen valahol a méltóságos
86 5 | két év elõtt. Azóta mindig azt csinálom, de már nem lehet
87 5 | felsóhajtott: „Inkább lopnám azt a pénzt, inkább lopnám”,
88 6 | borzasztó. Csak legalább azt tudná, mik azok a főkötőőrök.~
89 6 | király. Rossz nyelvek ugyan azt állítják, hogy Kopereczkyné
90 6 | nyelvek ezt se hiszik. Hogy azt mondják, mese az egész.
91 6 | Halasra a leányához, mire azt sikerült hazacsalogatni,
92 6 | Abból ugyan nem eszel! Hát azt hiszed, hogy nadragulyát
93 6 | gyöngyökhöz nyúlni. Majd ha azt látom, hogy éhenhalásban
94 6 | háziszerszámok szerkezetét (azt mondják, hogy ez a tudomány
95 6 | mire jó ez a mesterség, azt a magunkféle szegény ember
96 6 | is kitalálhatja. Teszem azt, szépszerivel kivenni valamit
97 6 | Akkor hát kérni fogom azt a tót népdalgyûjteményt,
98 6 | keres? - kérdé Malinka.~- Azt a fiatalurat, aki Pestrõl
99 6 | Koleszár Mária hajadon.~- Pedig azt gondoltam volna, tekintve,
100 6 | akar velem?~- Hiszen én is azt kérdezhetném az ifjú úrtól? -
101 6 | visszafizethetem én még azt), de mármost legokosabb
102 6 | hozatta el a fúrómestert. Azt is kombinálta Bubenyik,
103 6 | Kopereczkyt.)~- Ki mondja azt? - röhögött Bubenyik. -
104 6 | Trencsénben a múlt éjjel; azt mondja, egy fityingje se
105 6 | talál rossz lelket.~- Hát azt gondolja, valami görbe úton
106 6 | a világért sem, õ csak azt tudja, hogy teremt pénzt...
107 6 | Bubenyik tartózkodva -, csak azt, hogy reggel visszautazik.
108 6 | minket. Kiveszi a szájunkból azt az utolsó kenyérkét. Hát
109 6 | Hát például egy percre azt hittem, hogy fogorvos az
110 6 | a négyet.” Az uram erre azt kérdezte: „Nem jó volna
111 6 | hamisakat?” Mire õ megint azt felelte: „Minek? Olcsóbb
112 6 | méltóságos asszonyka, nem azt kellett-e hinnem, hogy a
113 6 | Bubenyik távozását, még kevésbé azt, hogy a gyökereket elfelejtette.~
114 6 | Mit gondol a báróné?~- Azt gondolom, hogy odamegyek,
115 6 | hozzákészült.~- Mit? Hogy kiszedi? Azt szeretném én látni! Nem
116 6 | hogy csak megerõsítette azt, amit tagadott. ~- Hiszen
117 6 | folytonos csöpögésétõl, mintha azt hajtaná valaki: „poty, poty” (
118 6 | elküldi a pesti embert.~- Azt gondolja? - dünnyögte a
119 6 | fogsz deríteni családodra. Azt gondoltuk, hogy dicsõült
120 6 | gyöngyökhöz?~Kopereczky azt hitte, hogy vagy õ bolondult
121 6 | mert egy cigányasszony azt vetette ki neki kártyán,
122 7 | beszédet tótra a kántorral, azt betanulja Koleszár Mária,
123 7 | ami a titkársággal jár. Õ azt hitte, egy tiltott Paradicsomba
124 7 | el, szeretné megfojtani azt a porontyot. Tízszer is
125 7 | jobbra-balra lóbálódzva azt a benyomást tette Malinkára,
126 7 | föléleszteni ecettel, vízzel, hogy azt mondják, valami látománya
127 7 | testében reszketett.~- Hogy azt mondja, valami kedves rokona
128 7 | megjelentette magát, ahogy azt szokták az olyanok, akik
129 7 | idõben, a természet fölvette azt az édes-bús fiziognómiáját,
130 7 | segíteni nem tudott, de azt mégis meghagyta, hogy a
131 7 | közül megveszne valamelyik, azt õ lõhesse le, mert lõtt
132 7 | tudom én. A belügyminiszter azt mondta, hogy ideküldi, és
133 7 | delikvens ilyenkor úgy játssza azt ki, hogy a nadrágja fölé
134 7 | báró. - Deák Ferenc maga is azt mondta egy kopott ruhájú
135 7 | mégis jó tartózkodni, mert azt már Esterházy herceg se
136 7 | a táskájáért lehajolt, s azt a földrõl felemelte.~Ezen
137 7 | bátran az egész zsákot.~- Azt mondják, hogy méltóságod
138 7 | rántottát nem szeretem.~- Azt mi is gondoltuk, s Noszty
139 7 | az üres hintómat nem.~- Azt se; mert az ugyan ott vár
140 8 | megszégyeníteni a megyét. Azt is egy tót báróval. Mintha
141 8 | pecsovics Széchen Antalról azt mondja például: „Hej, okos
142 8 | bizonnyal, megérkezik, csak azt nem tudni, mikor. Őrszemeket
143 8 | felbosszankodott Rágányos, azt mondta a barátainak: „Legyetek
144 8 | férfi volt), s most már azt üzente a segédekkel, hogy
145 8 | a párbaj, s akkor kapta azt a szép vágást a bal arcán,
146 8 | Hébe bájaiba, s nõül vette. Azt mondják, igen csinos volt,
147 8 | tekintélyes. ~Akkoriban azt mondták, hogy Poltáry ezzel
148 8 | karrierjét, de vannak, akik azt állítják, hogy éppen ennek
149 8 | fõispán.~A vártán álló hajdú azt felelte, hogy õ nem tudja,
150 8 | álhajamban.~- Nem értem azt az undok szokást - dörmögte
151 9 | boltok be vannak zárva, ami azt jelenti, hogy az óvatos
152 9 | magatartásukról, öltözetükről azt lehetne ítélni, hogy valami
153 9 | csoportok.~- De iszen nem kell azt mutogatni, kiásnák azt a
154 9 | kell azt mutogatni, kiásnák azt a kérők, még ha be volna
155 9 | védelmezték Tóth Mihályt. Végre is azt teheti a pénzével, amit
156 9 | fõispánunk!~A zajcsináló ellenzék azt a látványt nyújtotta, amit
157 9 | elhullatott agancsainkra azt mondják, hogy azok értéktelenek,
158 9 | elmenekülni innen örökre... Hisz azt a szégyent, azt a gyalázatot,
159 9 | Hisz azt a szégyent, azt a gyalázatot, ami majd most
160 9 | hörögte halkan.~- Lásd, azt úgy kellett volna összeeszkábálni,
161 9 | gondolok én felõle? Hát azt gondolom, de nem írtam meg
162 9 | kardjával a padlót, míg azt hitte, hogy a fõispán valamely
163 9 | elhullatott agancsainkra azt mondják, hogy azok értéktelenek -
164 9 | nemzetiségiek is tapsoltak, mert õk azt hitték, hogy ez most már
165 9 | beszédemet magolta be, s én azt nem gyanítva, közvetlen
166 9 | közvetlen elõtte elmondtam, mind azt hiszik ezek a maflák, hogy
167 9 | valamit, „hiszen a tükör is azt teszi, azért mégse bámulják
168 9 | a derekát. Úgy látszik, azt nevezte õ zászlónak.~Ezalatt
169 9 | Fogalmam sincs felõle, azt az egyet bizonyosan tudom,
170 9 | nem ment eddig férjhez? Azt az egyet nem értem.~- Nem
171 9 | akarják kaparintani, hanem azt is, akinek a mátkaládájában
172 9 | visszarántotta Homlódyt.~- Azt hiszem, ne menjünk fel -
173 9 | akarod, hogy bemutassalak?~- Azt látom, hogy a feladat sokkal
174 9 | legyecskék a mézre, de mikor még azt hitték egy óra elõtt, hogy
175 9 | alattad.~- De hol vetted azt a pompás ötletet - lelkendezett
176 9 | Nem apprehendálom én azt - felelte Kopereczky -,
177 9 | beszédemet?~- Hallottam már én azt otthon is, mikor a méltóságos
178 9 | az aranygombokkal, mert azt gondolom én parasztésszel,
179 9 | Hát a saját apját, vagyis azt a másik beszédet, melyet
180 9 | Vigyázz magadra, mert ha azt a fiatalembert énelõttem
181 9 | Hiszen minden úgy ment, ahogy azt a magyar agy elképzeli: „
182 9 | patyolat. Ki hitte volna azt? Hm, nagy rejtett erõk laknak
183 10 | titkár legyen nálad? Tudod-e azt, hogy Nosz vezér Tass vezérnek
184 10 | akarsz ezzel mondani?~- Azt, hogy az ilyen borotva csilloghat-villoghat,
185 10 | komolyan -, irigylem tõle azt a lánykát, és ...~- És még
186 10 | és ...~- És még mit?~- És azt se titkolom el, hogy rokonszenvezem
187 10 | Minek tanácskozik akkor, ha azt akarja, hogy mindenre fejet
188 10 | Prága, ne félj. Tõled pedig azt várom, sógor - szólt Homlódyhoz
189 10 | szcenériákban48. Ha teszem azt, valamit meg akar mondani
190 10 | hát ezt értem. De mikor ma azt mondja nekem a Feri öcsém,
191 10 | mert legalább abbahagyja azt a kútgémcsikorgatást.~Ugyanis
192 10 | csodálkozik, hol tartja azt a sok észt. Mert nagyeszûnek
193 10 | asztalnál. Odakünn is örökké azt tették a parasztgyerekekkel.
194 10 | szítt föl magába. Mindenáron azt akarja, hogy õt magáért
195 10 | itt. De mit magyarázom én azt neked, aki már úgyis mindenféle
196 10 | megostromolni a kisasszonyt.~- Azt magam is belátom, de...~-
197 10 | magam is belátom, de...~- Azt kell vele elhitetni, hogy
198 10 | alkalmasint semmi. Mert azt magam sem hiszem, hogy a
199 10 | magát rútnak tartja, s azt hiszi, pusztán hozományára
200 10 | téged, bizonnyal nevezhetjük azt irántad való gyöngéd érzésnek,
201 10 | oeuvre-jök52. El ne rontsd, azt mondom, mert különben velem
202 11 | megjelent a könyvpiacon, azt menten megszerezte. Ahelyett
203 11 | nagyuraknál is, csakhogy azt még nem láttuk - vagy hogy
204 11 | kirõl a professzor urak azt tartották, hogy nagy koponya,
205 11 | fizettem önnek, most már azt akarom, hogy ön fizessen
206 11 | próbáltam a faragást, és azt hiszem, hogy hasznomat veheti.~-
207 11 | az ördög? Mutasd csak ide azt a pipát!~Megnézegette, megforgatta,
208 11 | kezeit tördelve: „Miért tette azt, miért tette?” Szinte nevetséges
209 11 | Szép Juhásznéhoz.~- Hisz azt még talán meg lehetne tenni
210 11 | órával?~- Tedd zálogba.~- Azt nem lehet - pattant fel
211 11 | van hátra. Hadd rázom ki azt is, s aztán lássunk a komoly
212 11 | esengett Gyuri -, legalább azt az utolsó kérésemet teljesítsd,
213 11 | Én pedig meg nem töltöm, azt elhiheted, ha örökre megnémulsz
214 11 | én tervembe beleillett. Azt a valakit sokallom ugyanis,
215 11 | beszél! Végre egy öregúr azt tanácsolta, nézzem meg valamely
216 11 | azelõtt, minthogy pedig te azt mondod, hogy a gazdag embert
217 11 | is, hogy ami a tied volt, azt mindig megosztottad velem,
218 11 | fogadhatom el, nem nekem hagyta azt a te nagybátyád. Az órát,
219 11 | az tõled? Tedd el hamar azt a pénzt, ha mondom, mert
220 11 | szalad, s bevisznek. Te azt fogod mondani, hogy az én
221 11 | s ezért aztán vonakodol azt fölszedni. Úgy tekints engem,
222 11 | Add idébb csak, kérlek, azt a kéngyertyát!~(Kéngyertyának
223 11 | üzletbe fekteti, tekintvén azt kölcsönnek, melyet valamikor
224 11 | üzlethez szeretne kezdeni, csak azt nem tudja, mihez, éppen
225 11 | szinte csodálkozva gombolta azt be, hogy íme, a Gyuri százezer
226 11 | jól megkenni Bécsben. Hogy azt mondja, sokat beszélt ezekrõl
227 11 | a földnek! Egyszer csak azt találta mondani Tóth Miska,
228 11 | egyet.~A venyigék pedig azt felelték erre Tóth Mihálynak:
229 11 | életnedveit elvonja egy vadóc, azt ki kell onnan vágni.~A gazda
230 11 | egyszer a Liciniusnál, mikor azt indítványozta, hogy tegye
231 12 | meghatározza. A gyakorlati élet azt követelvén, hogy a gazda
232 12 | megérését, hanem jelentheti azt is, hogy nincs a szõlõhegyen
233 12 | Findura-féle szõlõben, hát azt mondanám, hogy isten hozta
234 12 | talán ismerõse Tóth úrnak? Azt mondják, nagyon gazdag és
235 12 | volt a borház vagy villa, azt kívánva, hogy bárcsak az
236 12 | Ezek is úgy maradtak itt, azt mesélgette az édesapám,
237 12 | másik nõ, talán jó lesz azt is érinteni a leírásban (
238 12 | tanácskoznának. A mozdulatukból azt lehetett kivenni, hogy a
239 12 | valamit a magok érdekében, azt õ is igyekszik kiaknázni,
240 12 | eddig? Mért hittem inkább azt, hogy két nagy utánzótehetség
241 12 | egyesülésben keresendõ. Hogy azt mondja, minden ember körme
242 13 | természet adott, ott csak azt ítélhetik meg, azért aztán
243 13 | kenetteljesen:~- Asszony, azt én teneked meg nem mondhatom.~-
244 13 | urammal jön ide, no ugye, azt hozta volna magával az illedelem,
245 13 | aki kiemeli a fészekből, azt mondom. Válogathatok, ráérek.
246 13 | leakasztotta, és sokáig nézegetvén azt, célzott vele errefelé,
247 13 | menyecskével akar táncolni, azt valahol másünnen kell elõkeríteni,
248 13 | forduló után. Úgy kívánja azt az illedelem, hát így csinálják.~
249 13 | meg a szép termet (ámbár azt nem látni a harmadik sorban),
250 13 | Noszty hirtelen, de csak azt a kezét fejti le a leány
251 13 | hiszi talán, hogy ez akkor azt mérlegeli, a gróf tõkéjén
252 13 | valamelyik béresünk.~(Ezzel azt is jelezte az ifjúság elõtt,
253 13 | mellettük táncoltam, mikor azt mondta a vadásznak, hogy
254 13 | tõlem a második ostobaság. Azt értem el vele, hogy most
255 13 | elkezdett hevesebben dobogni, de azt magának se merte bevallani.~-
256 13 | hát a vezetékneve?~- Minek azt tudni? - vélte Tóth Mari. -
257 13 | első sorát, mindig csak azt húzta a cigány is, hogy
258 13 | Mit olvasol belőle?~Ugye, azt mondja,~Ugye, azt mondja...~-
259 13 | Ugye, azt mondja,~Ugye, azt mondja...~- dalolta Noszty
260 13 | mond, mit olvasott ki?~- Azt, hogy maga bolondot űz belőlem -
261 13 | poharában? Ugyan öntse ki azt a lõrét! Eh, ne hallgasson
262 13 | Így kínálgatták fölváltva, azt se tudta már, mit egyék,
263 14 | fennhéjázó, rangos dolog, mintha azt mondanák más közönséges
264 14 | mi lett aztán belőle? Hát azt tudod-e még, mikor a pezsgőt
265 14 | jelezvén kis úrnõjének azt a rögeszméjét, hogy õ rút,
266 14 | Mari.” Itt természetesen azt kívánta volna az illedelem,
267 14 | hasonló esetben. Hagyd abba azt a pityergést most már; hanem
268 14 | Olaszországban katonáskodott, azt a csípõs megjegyzést tette
269 14 | beszélgetni? Pokoli mulatság lesz azt hallani.~A négyes azonban
270 14 | volt, a híres betyár, kirõl azt sírja a nóta: Láttál-e már
271 14 | hanem hát ki gondolta volna azt akkor?~A vargák és a mészárosok,
272 14 | Répásiné asszonyom adta be azt neki kávéskanállal, úgy,
273 14 | nem érzett eleinte, csak azt, hogy a szülõföld szalad
274 14 | nem tudott semmirõl, csak azt látta, mikor a szemeit felnyitotta,
275 14 | mosoly jelent meg, mert azt ugyan még soha senki sem
276 15 | Másodszor: hibás dolog azt hinni; hogy Pápán rendõrség
277 15 | következésképp mindent megtud, azt is észreveszi, hogy a városba
278 15 | városba szöktök elõle, sõt azt fogja gondolni, a mi féltett
279 15 | jön, annál kevésbé, mert azt hallja, hogy vendégek vannak,
280 15 | a vendéglõssel.~- És?~- Azt beszélte, hogy csakugyan
281 15 | Természetesen elfogták?~- Nem biz azt, elment reggel, elutazott.~-
282 15 | szörnyûködött Velkovics. - No, azt szeretném én látni. Hát
283 15 | beszédessé lett.~- Hogy azt mondják, ott volt a szüreten,
284 15 | rá kell nézni.~- Vagyis azt akarod mondani, hogy becsületes
285 15 | nincs titkom. Kivált mióta azt hiszem, hogy te is titkolsz
286 15 | nekem, tetszik neked.~- Azt én nem mondtam.~- Ne is
287 15 | õszi szél sóhajában. Csak azt nem tudni, hogy mirõl.~Az
288 15 | ez, ha igaz, egyszersmind azt is jelenti, hogy a gépet
289 15 | mint egy liliom.~A doktor azt mondta, hogy a szomorúság
290 15 | tetszik látni, vissza is hozza azt. Az efféle tolvajt nem szükséges
291 16 | teljesített) százötven forintot - azt is köszönjék meg.~Még jellegzetesebb
292 16 | Értem, kedves Klementy. Azt akarja ön mondani, hogy
293 16 | négyszáz forinttal!~- S azt persze tõlem várná ön? Nos,
294 16 | fölpaprikázta egy kicsit. Micsoda? Azt tételezte föl róla, hogy
295 16 | mármost mit csinál vele, azt szeretném én tudni? Aláírtam,
296 16 | Negyvenezer forint ha volna, azt eltûrném, az méltó egy fõispánhoz,
297 16 | mindenféle emberek közé, azt csak belátja. Az nekem derogál.
298 16 | mellém vagy egy Nádasdyt, azt nem bánom, próbálja, de
299 16 | hogy szellem legyek, hát azt hittem, hogy az üvegen keresztül
300 16 | mert nem itt lakik, csak azt kérdezem tõled, barátocskám,
301 16 | semmiképpen sem koptatta le, úgy azt kell tartanunk, hogy Kopereczkynek
302 16 | hogy írnok volt, mert hát azt el kell valahogy találni.
303 16 | miért indul ilyen messziről. Azt akarja bebizonyítani, hogy
304 16 | erős, uraim, de ha teszem azt olyan merészet ugrana, mint
305 16 | veresége (minek is volt azt előrántani?), mert az összes
306 16 | készséggel.~- Isten ments, azt nem engedi a törvény.~-
307 16 | tanácsterembõl.~Ezzel már, azt hiszi az alispán, végképp
308 16 | mely így hangzott: „Mi azt jobban tudjuk! Az uram ott
309 16 | közgyûlés termét. De biz azt észre se vették, mert az
310 16 | konferencián? Kérdem, meri azt, amit különben az egész
311 16 | érc, mibõl közönségesen azt az aprópénzt verik, mellyel
312 16 | törvényt mutatnak, amelyik azt rendeli, hogy nekem németül
313 16 | mutatni önöknek olyat, mely azt mondja, hogy a határozat
314 16 | lefolyt kalandot. Máli néni azt felelte ekkor röviden: „
315 16 | révén. - Hogy engedhetted azt, te mamlasz? (Ez Bubenyiknek
316 16 | rendesen hamis eskü, mert azt egy szolgabíró se tartja
317 16 | borravalókra és a kártyára, mert azt csak nem mondhatod, ha tarokkozni
318 16 | nem is gavallérnak való, azt hinnék, ha új volna, hogy
319 16 | számodra a hasznos útmutatást. Azt ingyen adom.~Kinyitott egy
320 17 | tudott lenni. Pajzán nyelvek azt beszélik, hogy Károly Albert
321 17 | benne a rossz démont, s azt járatta mindenekfelett eszében,
322 17 | képviselõm. Hozd idább hát azt a fizonómiádat, amely voltaképpen
323 17 | hozza hát ide bátyám azt a pipát, hadd gyújtsak rá,
324 17 | nem ágyban fekvõ beteg, azt a csúfságot hát nem teszed
325 17 | Hol veszi urambátyám azt a sok bundát?~- Esett juhbõrökbõl
326 17 | nem tartozik a tárgyhoz. Azt akarom mondani, hogy a pörkölt
327 17 | azonnal, te vén szamár.~- Már azt pedig nem teszem - felelte
328 17 | borostyáncsöppeket. Küldd be azt a süldõ Zebedeust.~Egy tizenhat-tizenhét
329 17 | borotok?~- Van otthon. Árulunk azt is.~- Azt igya meg a béka
330 17 | otthon. Árulunk azt is.~- Azt igya meg a béka meg a kutya,
331 17 | Hiszen majd meg fogod te azt hallani.~- Mi a fityfenét
332 17 | professzor uram, aki ismerte azt a bûvös fortélyt, hogyan
333 17 | rendesen minden évben megszüli azt az indítványt, ha fagy van
334 17 | szorította. De ki vette volna azt észre? Hiszen a keze a muffban
335 17 | a gyanakodó Krackner.~- Azt hiszem - felelte gépiesen.~-
336 17 | meleg kályha mellett, s azt mondotta, hogy semmi szín
337 17 | szólt. Egyszer aztán, mikor azt hitte, hogy nem figyelik,
338 17 | melegít, pusztán világít, s azt is csak kedvetlenül. ~A
339 17 | pajkoskodnának.~- És honnan tudja azt maga? - kérdé a fiatalember
340 17 | elõszobájába, hát ott találom azt a tacskót, Noszty Palit,
341 17 | egy csomó ügyes-bajost. Azt kérdi, mi járatban vagyok.
342 17 | soká várakoztatnálak, mert azt hiszem, hosszabban veszem
343 17 | suhogó szoknyái csinálták azt a langyos, csiklandozó szelet,
344 17 | kisasszonnyal - mondá -, csak azt nem tudtam, hogy a nagyságos
345 17 | tördelni.~- Mit tudod te azt? Ó, jaj, hogy is küldhettelek
346 17 | semmije se fáj, s az orvos azt mondja: „maga egyszerû hipochonder,
347 17 | asszony, Mrs. Schmitt, aki azt érezte, hogy egy béka van
348 17 | Õ maga, Schmitt asszony, azt állította, hogy kiskorában
349 17 | került bele az egér, minthogy azt, természetesen, be nem vehette
350 17 | szégyenled magad megpirítani azt a szegény gyermeket az ízetlen,
351 18 | folytatá Feri -, most azt gondolja, hogy a voglányi
352 18 | kíváncsiságomat, most már ki kell azt elégíteni. Csak halljuk
353 18 | össze egy búcsúmosolyra, de azt is csak félig, egész mosoly
354 18 | járták át egész lényét. Azt mondta, nem jó gondolnia
355 18 | Kaby. - Hogy jött ki onnan, azt szeretném én tudni.~S fenyegetõleg
356 18 | becsületes munkájukkal, és azt úgy mívelik, hogy a legöregebb
357 18 | Noszty szolgabíró vagyok.~- Azt vettem észre - mosolygott
358 18 | azok se szeretik a munkát. Azt hallom, kivittek egy köpût
359 18 | fiatalemberre pislogva. - Azt hallottam, hogy egy kicsit
360 18 | rosszul állnak az ügyeid?~- Azt mondta, megvet, ne kerüljek
361 18 | elé.~- És miért?~- Amiért, azt mondja, én kiáltottam közbe
362 18 | a brüsszeli csipke. Csak azt nem értem, hogy miért hiányzik
363 18 | volna a divatot... Ámbár azt mondta a komornyik, hogy
364 18 | csepegnek ezek a gyertyák. Azt gondolod, hogy Worth úr
365 18 | is valami elegáns dolog, azt se mondom, hogy menj hozzá
366 18 | Talán haza akarnál jönni.~- Azt hiszem, jó volna, ha hazamennénk.~-
367 18 | lett a kamélia, kérdi? Biz azt elvették tõlem zálogba.
368 18 | gyûrût se?~- Természetesen azt se.~Noszty nyugtalanul mozdult
369 18 | Maga a vacsora elõtt azt mondta nekem, hogy nem nézhet
370 18 | nézhet rám...~- Nem, nem azt mondtam, nem úgy értettem -
371 18 | indokról van most szó. Magát azt a tényt, hogy engem nem
372 18 | indoklása tett kíváncsivá. Ön azt mondja, hogy ismert vagy
373 18 | kielégítem a kíváncsiságát, de azt hiszem, nem lesz megelégedve.~-
374 18 | megtalálná?~- Mit tudom én azt?~- Csak nem venné el feleségül?~-
375 18 | kötekedõ incselkedés volt, s azt is hirtelen megszakította
376 18 | iskolás leányka voltál, mindig azt mondták, hogy szakasztott
377 18 | sohasem hasonlítottam hozzá... azt kikérem. Ámbár nem mondhatom,
378 18 | lehetne csinálni! Egyszer csak azt írnák a magyar újságok,
379 18 | tisztelt kamarás úr, ha én azt találtam volna mondani az
380 18 | mivel tartozik a másiknak, azt köteles teljesíteni. Hallja
381 18 | nevetett Tóth Mari. - Még azt se tudja? Alsó-Rekettyésen.~
382 18 | most megköti magát, hogy azt mondja, õ nem akar még hazamenni.~-
383 18 | változás hiszen kétségtelen, de azt mondják az orvosok, hogy
384 18 | hallottam ezt, hogy már szinte azt hiszem, én magam találtam
385 18 | föltéve lornyettjét is, hogy azt a bizonyos bajuszt fölfedezze.~ ~
386 19 | ember, dr. Pázmár Anzelmus azt állítja, hogy törvényileg
387 19 | van az minden magyarnak). Azt mondja ugyanis, hogy egy
388 19 | lélekre esik egy. (Csak azt szeretném tudni, a Ponciusát,
389 19 | Ponciusát, hogy ki tisztogatja azt mind!)~A doktor rossz véleménnyel
390 19 | Tóth Mihály úr, aki csak azt célozta, hogy Lázároknak
391 19 | a Szent Sebestyénnél, s azt jelenthetjük, mint például
392 19 | egyszerre.~- Hogy érti ön azt? - kérdé Tóth Mihály tompán.~-
393 19 | következménnyel járt, hacsak azt nem vesszük, hogy a Nagy
394 19 | akadtak olyanok is, akik azt sugdosták: Tóth Mihály uramnak
395 19 | gazdálkodást folytatta, nem azt nézte, hogy õ mit szeret,
396 19 | potyakedvelõ baromfi, s azt nagyon szereti a nemzetes
397 19 | köténytõl? Hiszen nem loptam én azt.~Mari a lábával toppantott.~-
398 19 | asszonynénémék - ígérgette.~- De már azt csak nem tesszük - tiltakozott
399 19 | cseréltettek ki. Tóth Mihály azt mondta:~- Szép fiatalember,
400 19 | szemöldjeit, a vállait, azután azt felelte:~- Nekem? Én bizony
401 19 | pápai iparosok idei szüretén azt a fiatal leányt, aki cseresznyeszín
402 19 | álmodozott, bekalandozta lelkével azt a hátteret, mely ennek az
403 19 | milyen szépnek gondolta õ azt (pedig milyen rút volt,
404 19 | melyek nagyban halványították azt a jólesõ pompát és fényt,
405 19 | volt, szertelen gõgjében azt szokta mondogatni: „Csak
406 19 | volt elég fiatal, azonfelül azt mondják, nem nemesember,
407 19 | maga is megrettent, hogy azt mondja, ez igen veszedelmes
408 20 | lehet másképp.~- Vagyis ez azt jelentené, hogy a nagybátyám
409 20 | nagybátyám csaló volt?~- Én csak azt állítom, hogy élõ ember
410 20 | szükség. Suttogja, pletykázza azt már az egész környék. Mikor
411 20 | fog eszébe jutni, hanem azt el nem felejti, hogy az
412 20 | mivel boszorkányozta meg azt az én öcsémet, Noszty Ferit,
413 20 | Noszty Feri természetesen azt gondolta, hogy az bizony
414 21 | terembe. Bátran használhatjuk azt mind a ketten. Én különben
415 21 | megkérdezné, mi akarok lenni, azt felelném, hogy húszéves
416 21 | magyarázta Tóthné -, és azt hallom, neki is egy huszár
417 21 | csapta a levet. Zsuzsanna azt mondja, hogy tetszett neki
418 21 | életútjait a gondviselés!~Feri azt találta, hogy nem jó lesz
419 21 | rögtön felfüggesztetlek, azt a dámát pedig eltoloncoltatom
420 21 | engem úgy segéljen. Különben azt látom, hogy a te kezedben
421 21 | Tóthné roppant nagyra vett, azt se tudta a nagy örömtõl,
422 21 | keresett elõ valahonnan, azt odadobta nekik, az egyik
423 21 | ki az ajkairól:~- Klára! ~Azt hitte, álmodik. A Somlyó
424 21 | most.~- Miért?~- Látja ott azt a lyukat, ott a kis tisztáson,
425 22 | mint volt?~- Hja, ha én azt el tudnám mondani! De ha
426 22 | erdõben történt jelenetet, és azt is kijelentette, hogy vagy
427 22 | felkeresem. Ámbár Mari azt mondta, hogy nem okvetlenül
428 22 | még mindig nem jött haza, azt írta, hogy a megboldogult
429 22 | találni; a vasúton azonban azt hallotta, hogy egy másik
430 22 | belecsapva a kezébe s megrázva azt, hogy szinte ropogott erõs
431 22 | képzelje, a szamár még ma is azt sürgönyzi, hogy ön nem érkezett
432 22 | Tóth Mihály. - Nem akarom azt a színt adni a dolognak,
433 22 | se félek.~- Hiszen nekem azt mondta a neje, hogy ön örömmel
434 22 | ezt a kedves teremtést.~- Azt is meggondoltam.~- De legalább
435 22 | szomorúan rázta a fejét.~- Azt õ bizonnyal nem fogja cselekedni.~
436 23 | dolog alkalmas megrendíteni azt a tekintélyt, amelynek éltek,
437 23 | kieszelt spekuláció. De õk azt az oldalát látták, hogy
438 23 | mondasz, János?~Az ezredes azt mondta, hogy õ igenis lát
439 23 | átutaztában elmondta a tényállást, azt csak Tóthné csevegte, hogy
440 23 | a rokonok mindamellett azt hitték, hogy legalábbis
441 23 | De iszen elhegedülte azt Szent Dávid, kedves húgom -
442 23 | fejedelmek. Pedig éppen azt csinált, amit õk. Adókat.
443 23 | gavalléros felülfizetéssel. Azt a körülményt, hogy a fõispán
444 23 | megbecsülhetetlen kincs.~- Hát azt is köszönettel fogadjuk,
445 23 | puhította a tatár hercegnõ -, azt mondod, hogy Bubenyikkal
446 23 | Ne okoskodjék. Tegye azt, amit rendelek, ez a méltóságos
447 23 | apródnak, õ pedig igyekezett azt elkapni.~Homlódyné, aki
448 23 | képet vágott, és a végén azt hámozta ki Kopereczky, hogy
449 23 | de úgy fájt a szíve, hogy azt ki sem lehet mondani.~Homlódyné
450 23 | olyan rosszul vagyok, hogy azt se tudom, mit csináljak.~-
451 23 | Mi baja, Máli néni?~- Azt hiszem, a gyomorgörcseim
452 23 | maga csillaga?~- Ki tudja azt? - sóhajtott fel Mari. -
453 23 | Mindenkinek kell lenni, azt mondják.~- Mondani mindent
454 23 | Mondani mindent lehet.~- És azt is mondják, hogy ha valaki
455 23 | mondja meg elõbb.~- Látja ott azt a parányi fényt a Göncöl
456 23 | görcs - lihegte Homlódyné, - azt hiszem, meghalok. Rettenetes,
457 23 | volna a tüdõgyulladás.~- Azt gondoltam, hogy talán a
458 23 | amit a véletlen szült, csak azt tudta, hogy õ a gyenge,
459 23 | Mezernyén?~- Hiszen éppen azt akarom mondani. Mezernyén
460 23 | megzavarják a dolgok, hogy azt kellett hinnem, amit az
461 23 | szomorúan.~- Mit mondott?~- Azt, hogy maga nem becsületes
462 24 | tudják nappal megcsináltatni azt a hidat? Hiszen mindjárt
463 24 | Bubenyik nagy talpai. Még azt is hallotta, mikor a kocsi
464 24 | a Sebestyén-beli anyókák azt hiszik, Aeskulap95 apó véteti
465 24 | Szédülök - nyöszörögte -, azt hiszem, mindjárt összerogyok.~-
466 24 | tehet mást, mint átkapja azt a bûbájos, titokzatos szépségekkel
467 24 | lecsukta nyugodtan a szemeit. Azt hitte, álmában látja Nosztyt.
468 24 | gyermeket, önt, Mari, mikor még azt hittem, komorna. Õ volt
469 24 | vége szakadt. Képzelheti azt a bánatot. Egy összetört
470 24 | Isten, Isten, minek tetted azt? Legalább hagytad volna
471 24 | úr.~- Ugyan mirõl?~- Én azt hittem, hogy az unokatestvéremrõl,
472 24 | Noszty.~- Micsoda, maga azt oly csekélybe veszi, hogy
473 24 | ne kelljen említenie. Õ azt hitte, maga elõtt ez is
474 24 | Inkább, mint a másik. Hát azt állítja, hogy nem igaz?
475 24 | Hát igazán nem tetszett?~- Azt nem állítom, hiszen sok
476 24 | mint jött be ide és minek? Azt állítja, becsületes szándéka
477 24 | elõbb kompromittálom.~- Azt hiszi?~- Meg vagyok róla
478 24 | látszik, most rebegte el azt az imát, amit Noszty kívánt
479 24 | lényege már megtörtént, azt már a víz se mossa el, a
480 24 | kezdte vakarni - amirõl az azt hitte, hogy valami modern
481 25 | uramfia, a híd el van rontva, azt mondják, nem lehet átkelni.
482 25 | természetesen kiszállott, és azt mondta a kocsijukban ülõ
483 25 | magukat azon, amit tudtak, azt kezdték feszegetni, amit
484 25 | állította, aki még hozzátette azt is: „Mert amit az egyik
485 25 | Mert amit az egyik tud, azt a másik is tudja, de amit
486 25 | de amit én tudok felõlük, azt még eddig senki sem tudja.”~
487 25 | aljas koholmánynak nevezi azt a hírlelést, s csatolja
488 25 | mindjárt 19-ikén rendeli el, és azt akkor éjjel nyomban foganatosítják,
489 25 | semminél is.~- Ej, nem kell azt olyan nagyon szívére venni -
490 25 | meg a csacska öregnek, ami azt jelentette, hogy nem jó
491 25 | kedvetlenségét.~- Pedig azt reméltem - hebegte zavartan.~-
492 25 | megmenteni, amit lehet - néha azt is, amit nem lehet. Ha nem
493 25 | gróf. - Igen, tudom már. Azt mondja ön, rossz, ha önt
494 25 | praktikus eredmények embere. Azt azonban elfelejtette, hogy
495 25 | hogy oda ne add?~- No, azt csak nem teszi? - erõsködött
496 25 | elgondolkozva -, esetleg én is azt tanácsoltam volna, de most
497 25 | hozománya. A gazember elviszi azt is. Apránként tönkreteszi
498 25 | elrútították a termetüket, és azt hitték, hogy ennek így kell
499 25 | csibukját.~- És én mégis azt mondom, oda kell adni...
500 25 | oda kell adni... mégis azt mondom.~- Az én érvelésem
1-500 | 501-537 |