Fejezet

  1 1  |               bizony egy kis pofa kell. Hiszen igaz, azelõtt, mikor még
  2 1  |        tárgytalan az egész mesterség.~- Hiszen persze, persze, de tudod
  3 1  |              Semmit. Mit mondtam volna? Hiszen csak üres formalitás az
  4 1  |               üres formalitás az egész.~Hiszen csak egyet percen a kihegyezett,
  5 1  |                 sírból, az a húga keze, hiszen mindég annyira szerette,
  6 1  |             Engem itt senki se ösmer.~- Hiszen éppen az a jó - jegyezte
  7 1  |          szeretné megenni.~- Ohó! Hohó! Hiszen ez Noszty! - kiáltott fel
  8 1  |             kapitális bohóságot szokás, hiszen kis városban kisvárosi emberek
  9 1  |                Micsoda dolog az, Vilma? Hiszen csak tréfa az egész. Még
 10 2  |                 már belátni, hogy hohó, hiszen ez a név voltaképpen nagy
 11 2  |              ezt a kánonok nem tiltják. Hiszen csak az kellett, hajrá,
 12 2  |               nagyzási hóbort ez tőled? Hiszen nem vagy te Izrael Izsák!
 13 3  |     beszélgetési tárgytól távolodjék.~- Hiszen igaz, igaz, ami azt illeti.
 14 3  |          idegesen húzta ki az óráját.~- Hiszen mind szép ez, édes öcsém,
 15 3  |               jött ön, hogy kifizessem? Hiszen úgy értettem.~- Igen, igen,
 16 3  |              fortyant fel az ezredes. - Hiszen csak nem tagadhatom meg
 17 3  |           Persze, hogy bizonyos vagyok. Hiszen csak emlékszik az ember,
 18 3  |                 azt hiszik, verekszünk. Hiszen ami Vilmát illeti, megkapod
 19 3  |                  az állatok tanítványa? Hiszen ez nagy következetlenség
 20 3  |         megkérni?~- Bocsássa meg nekem, hiszen tudja, hogy én az állatok
 21 3  |              állatok tanítványa vagyok.~Hiszen Vilma tudta is, de õ meg
 22 4  |             furfang se hiányzott benne (hiszen Noszty-vér csurgott az õ
 23 4  |                 ismerik méltóságodat.~- Hiszen éppen az, hogy még nem ismernek.
 24 5  |             Ugye? - ujjongott a báró. - Hiszen éppen az, hogy semmit se
 25 5  |            Vesszek meg, ha nincs igaza. Hiszen a társadalomban is így van.
 26 5  |            kísértse az Istent, Malinka! Hiszen most minden a többségeken
 27 5  |             kívánta, hogy siessek.~- De hiszen az lehetetlen - szólt a
 28 5  |           céljuk, nem tudom, nem látom; hiszen voltaképpen nem is tehetnek
 29 5  |                kis ellengõzt kifejteni. Hiszen te tudod, hogy megy az ilyen,
 30 5  |         méltóságos úr Pesten volt.~- De hiszen én nem adtam ki rá rendeletet. (
 31 5  |                 nem engedélyeztem rá.~- Hiszen nem is került az semmibe.~-
 32 6  |             módon az angolokhoz került (hiszen ami érték, minden oda kerül
 33 6  |                itt egy fia se, barátom; hiszen mondtam már önnek, hogy
 34 6  |                  egy kicsit lesütötte.) Hiszen maga se pap - tette hozzá -
 35 6  |                    de mit akar velem?~- Hiszen én is azt kérdezhetném az
 36 6  |            fakadtak e leleplezésre. Oh, hiszen ez teljesen világos! Nekiestek
 37 6  |                szívem is fáj. Aztán meg hiszen hallotta, hogy talán nem
 38 6  |     megerõsítette azt, amit tagadott.~- Hiszen tudom én… és már megyek
 39 6  |                 tudom én, hogy zavarom. Hiszen van nekem szívem (és itt
 40 6  |           kezdek az eszedtõl, Bubenyik. Hiszen te veszedelmes ember vagy.
 41 7  |              mert nem tehettem másképp. Hiszen a régi lovagok is szolgáknak
 42 7  |           mindennap kétszer kávét inni. Hiszen én semmi se vagyok, de ha
 43 7  |                 mondani az asszonynak: »Hiszen ez csak a titkárom volt,
 44 7  |            nekem akkor nagyon tetszett, hiszen olyan kis buta voltam, most
 45 7  |                Talán a megyeházától? De hiszen a megyeháza nincs becsukva.
 46 7  |           csukva valami, ami szükséges, hiszen nem lehet az olyan ok, hogy
 47 7  |            észrevétlenül leakaszthatja. Hiszen ebben kétségkívül van valami
 48 8  |                  No megállj, kutyafülű, hiszen lesz még alispánválasztás!)~
 49 8  |           láttad, hogy a hajamban volt? Hiszen az egész társaság azt bámulta.~-
 50 9  |                 hogy leírassa az elnök. Hiszen már régen kitette volna
 51 9  |              illo tempore párbaja volt. Hiszen tudod a históriát. A grófnõt
 52 9  |             befejezése és így tovább. - Hiszen tudta már õ ezeket könyv
 53 9  |                 nekem, amennyit akarsz. Hiszen Vilma is írt és összeszid,
 54 9  |               ismerõssel találkoznék. - Hiszen ez az alispán beszéde! Gubó
 55 9  |           minket ugyan bolonddá tettek. Hiszen ez egy nagy talentum. Halljuk
 56 9  |                visszakiabálni valamit, »hiszen a tükör is azt teszi, azért
 57 9  |                 simára a fõispán útját, hiszen tudjátok.~Jóízûn kacagtak
 58 9  |                ésszel kulcsnak nevezni? Hiszen a horgonyt is vasmacskának
 59 9  |               hallottad a beszédemet.~- Hiszen nem volt az a méltóságos
 60 9  |       megjegyzés ez, Bubenyik?~- Ejnye. Hiszen váltig szidta Malinka urat,
 61 9  |            figyelmesen a tükör elõtt.~- Hiszen voltál te vándorszínész
 62 9  |                a Malinka adta oda neki. Hiszen világos.~- És ezt a méltóságos
 63 9  |             szeretett volna Kopereczky. Hiszen minden úgy ment, ahogy azt
 64 9  |            halála szomorította el, mert hiszen ellenségek voltak és most
 65 9  |               az após, meg a kis sógor… Hiszen már a levélolvasás alatt
 66 10 |             elérzékenyülve megölelte. - Hiszen igaz bizony, szegény Vilmám
 67 10 |                 esze. Szereti a fickót? Hiszen én is szeretem. Jöjjön no
 68 10 |                rajta s több efféle, ej, hiszen tudod a becsületes gügyü
 69 10 |           szerelmes leány többet tud.~- Hiszen az a baj, hogy nem szerelmes.
 70 10 |            rajongják körül az udvarlók. Hiszen nem mondom, hogy ez lehetetlenség
 71 10 |             nehezebb az élvezetesebb.~- Hiszen van benne valami.~- Bizony
 72 10 |              élesztõ kell a kenyérbe.~- Hiszen persze, de…~- Ne szólj,
 73 10 |             Szégyeneld magad, fiacskám. Hiszen éppen az a nagyszerû ebben
 74 10 |      lelkesülten, csillogó szemekkel. - Hiszen maga lángész. Hiszen ez
 75 10 |                    Hiszen maga lángész. Hiszen ez remek dolog!~- Látod.
 76 10 |          lélek-analizáló, kis szamaram. Hiszen éppen az a nagy hiúság,
 77 11 |              láttuk a parasztnál azóta. Hiszen nincs kizárva, lehetett
 78 11 |        kifogásolta:~- Eredj, te golyhó, hiszen a papnak még többet kell
 79 11 |                 tudta, hova írjon neki, hiszen örökké vándorolnak, futnak,
 80 11 |                 egy püspököt. Hohó fiú, hiszen te tokát is eresztettél.
 81 11 |                itt? Hát a Nagy Kristóf, hiszen tudod. Ejh, az ördög emlékezne
 82 11 |             megszabadult a bolondtól.~- Hiszen ha megszabadult volna, de
 83 11 |         ajándékba, mikor Losoncra vitt, hiszen emlékszel, az egyetlen emlék
 84 11 |               válhatok meg tõle.~- Ejh, hiszen mindennap megválsz tõle,
 85 11 |               beleketyeg az álmaimba.~- Hiszen kiválthatnád holnap.~- Nem,
 86 11 |                 hozasd meg a pezsgõt.~- Hiszen szívesen hozatom, nem a
 87 11 |                szemében mindenesetre.~- Hiszen értelek - felelt Gyuri -,
 88 11 |               fösvény, szívtelen ember, hiszen eleget hallhattad a nevét
 89 11 |                 még el találom venni.~- Hiszen komolyan a tied.~Miska a
 90 11 |          tarisznyát megtöltés végett.~- Hiszen mind szép ez így elméletben,
 91 11 |               szõtte gondolatait Miska. Hiszen õ átveheti, de nem fogja
 92 11 |              hogy véglegesen neki adta. Hiszen éppen ez a forma a szerencsés.
 93 11 |           oldalzsebemben.~- Teringette! Hiszen ez rengeteg pénz? Megyek,
 94 11 |          dologban valaminek lenni, mert hiszen a fiúk se voltak éppen vakok
 95 11 |            szült neki ötvenezret - mert hiszen Krisztinát hozomány nélkül
 96 12 |                osztotta ezt a tervet.~- Hiszen mind szép ez, ténsuram,
 97 12 |           tovább a csacska vendéglõs -, hiszen látom, magyar anya szülte.
 98 12 |           tarthatja a házat és tájékát. Hiszen egyéb se kell, csakhogy
 99 12 |                  Csak kívánnia kellett. Hiszen azért volt közel az ördög.~-
100 12 |           gondolat motoszkál a fejében (hiszen a kecskében van filozófiai
101 12 |   Megfoghatatlan dolog!~Ejh, bolondság! Hiszen egyszerû oka lehet. Mari
102 13 |                se. Hiába mondja anyja: »hiszen gyönyörű vagy, kis virágszálam.«
103 13 |                  mely a tükörbe tekint. Hiszen talán a varangyos béka is
104 13 |                 Hogy ki nem ég a szeme! Hiszen nem azért mondom, mintha
105 13 |                 ugyan el nem kápráztat, hiszen Kata is szép, nemes ember
106 13 |                 ember jelentkezik, ejh, hiszen elég vagyona van a Katának,
107 13 |           csárdás zamatos fortélyaiban (hiszen Amerikában nem tanulhatta
108 13 |         ellenkezik a leány csendesen.~- Hiszen éppen azért, mert nem veheti
109 13 |                 egy pillanatig tartott, hiszen nem is õ van itt voltaképpen,
110 13 |               és ami a rózsát illeti…~- Hiszen nem az enyém - fejezte be
111 13 |           csodálkozott Feri ravaszul -, hiszen errõl a fejrõl esett le,
112 13 |                 akart enni.~- Miért ne? Hiszen megenni való.~- Ugyan menjen!
113 13 |                 faképnél. Ejh, mindegy. Hiszen a voltaképpeni cél mégis
114 13 |                Ejh, ugyan mi van abban? Hiszen ki érdekelje az idegen tömegbõl,
115 13 |              csak állt. Ámbár ki tudja? Hiszen miért ne jöhetne még vissza?~
116 13 |                 Rupit, hogy így, amúgy, hiszen Kolotnoki jót akart, pénzt
117 13 |                hogy rossz helyre esett, hiszen a pénznek nincsen esze (
118 13 |            szólt a leány ijedten. - Oh, hiszen az lehetetlen.~- És ugyan
119 13 |                 meg, ne keserítsen meg, hiszen olyan szomorú még gondolatnak
120 13 |              írhasson… nem akarom.~- De hiszen nem mutatná meg az asszonyának.~-
121 13 |              jussanak még a lábaiba is. Hiszen gyönyörû volna egy négyes,
122 13 |                lelkiismeretébõl kél ki? Hiszen mit keresne itt Velkovics
123 13 |               hozományáról van már szó (hiszen még elég pénzes leány akad
124 14 |               ördöngösség, hogy ő volt, hiszen tudjuk, hogy Velkovics György
125 14 |        szüretekre jár. Nem a bor miatt, hiszen a bort Trencsénbe is elhozzák
126 14 |                 hadarta szaggatottan -, hiszen látod, hogy álruhában vagyok…
127 14 |                 szóljunk róla senkinek. Hiszen voltaképpen nem is olyan
128 14 |            félkegyelmû uram szedte fel. Hiszen én is hibás vagyok, hogy
129 15 |                ne nyugtalankodjék papa, hiszen elég sokan vagyunk, hogy
130 15 |              róla, hogy eleresszelek…~- Hiszen csak úgy értem, lelkem sógor -
131 15 |                de nem lett volna semmi, hiszen nem ritkaság az elugrott
132 15 |                volna tovább titkolózni. Hiszen már látott, csak még nem
133 15 |             Róza érdemeket is szerzett, hiszen készséges szövetségese lett
134 15 |              felelte elhirtelenkedve. - Hiszen az lehetetlenség! Csak rá
135 15 |            attól, rólam biztos lehetsz, hiszen cseréltünk; titokért titok.~-
136 16 |               váltót minden szó nélkül. Hiszen az a megjegyzés, hogy »erre
137 16 |               csak! No, ne menj hát el, hiszen nem haraptam le az orrodat.
138 16 |                 Marseillaise éneklésén, hiszen mindnyájan hallhattátok
139 16 |           idejében jó volt a tót nyelv, hiszen a legrégibb magyar nyelvemlék,
140 16 |            kezdték még csak nem érteni.~Hiszen ennek nincs se füle, se
141 16 |             ítéljék meg mi történt itt. Hiszen élõ emberek vagyunk, vannak
142 16 |           türelmetlen pszt sziszegések. Hiszen lesz itt zaj mindjárt, mert
143 16 |              polgártársak? - hörögte. - Hiszen többségben vagyunk!~A fõispán
144 16 |             lehangolta volna. Semmi az, hiszen Bontóváron már ott a sógor,
145 16 |          kamatokat, majd ha lesz mibõl. Hiszen talán lesz. (Jelentõsen
146 16 |                hát meg a közigazgatást? Hiszen tudod, hogy sohasem foglalkoztam
147 17 |                 el akarod sinkófázni.~- Hiszen nem vagyok én medve, hogy
148 17 |             beszélek a megyegyûléseken. Hiszen majd meg fogod te azt hallani.~-
149 17 |              kérdé Tóth Mari.~- Hogyne! Hiszen nem vak az ember, hogy a
150 17 |               ki vette volna azt észre? Hiszen a keze a muffban volt.~A
151 17 |            dadogta zavarral.~- A mamát? Hiszen a mama bent ül a meleg kályha
152 17 |               legalább mulattassanak!~- Hiszen mulattatnánk mi, de ha nem
153 17 |            visszadobta a szép asszonyt. Hiszen csak felelni is kell az
154 17 |             tett valami nagyon rosszat. Hiszen a többiek is mind így viháncoltak,
155 17 |               az idegeinek parancsolni, hiszen elsõrendû játékos volt.
156 17 |             kedves bátyám. Nem illenék. Hiszen én most voltaképpen nászúton
157 17 |          salabakternek, mint a komám.~- Hiszen éppen azért mondom - nevetett
158 17 |               csípõin. - No, nézd csak! Hiszen egy hajszál híja vagy annyi
159 17 |            csillapította Kaprinczyné. - Hiszen hallod, hogy semmije se
160 18 |              mint egész este haragudni. Hiszen »haragszom rád«-ot játszunk
161 18 |                kisvártatva önmagának -, hiszen én magam is csak olyan csacsi
162 18 |              kiáltottál közbe.~- Az ám. Hiszen akartam én. De ráismert
163 18 |                neki, hogy »csiba te!«~- Hiszen kértem már, de nem akar
164 18 |          Somlyó-hegyen.~Tisztán látott, hiszen már tudta és mégis a szédület
165 18 |                 vigasztalja, hogy nini, hiszen Mari is komédiázik. Ohó,
166 18 |          olvasta?~Mari a fejét rázta.~- Hiszen tudja, hogy nem tudok olvasni.~
167 18 |             mondá azután vontatottan. - Hiszen nekem szóltak.~- Isten tudja -
168 18 |            hozzád is elment. A változás hiszen kétségtelen, de azt mondják
169 19 |                  Ejnye, doktor, doktor! Hiszen maga alatt vágja a fát.
170 19 |             Mért félsz úgy a köténytõl? Hiszen nem loptam én azt.~Mari
171 20 |            darabban volt.) De semmi az, hiszen bal kézzel is lehet hajtani
172 20 |                  Abban még semmi sincs. Hiszen a többi gavallér is az õ
173 20 | emlékezõtehetségét. »Gondolkozzál csak, hiszen élõ ember vagy, lehetetlen
174 21 |       megrestellte, hogy ilyet mondjon, hiszen hektikusnak nem adhatja
175 21 |                kutya a csontra.~- Nini, hiszen ha ön Trencsénben volt,
176 21 |              felelte rekedtes hangon -, hiszen a parancsnokom volt.~Mari
177 21 |                a pénz. A pénz szeretete hiszen mindenkiben megvan, de ennél
178 21 |            Furcsa. Hogy hírbe hoznak.~- Hiszen lehet azon segíteni.~- Oh,
179 21 |               akkor jutott eszébe, hogy hiszen nem is volt megtöltve.~Megindultak
180 22 |            igazad van.~- Mindenekelõtt, hiszen jól tudod, adósságaim vannak.
181 22 |                 persze jó kamatra, mert hiszen még levegõben lóg a tündérvár -
182 22 |               alákanyarintotta a nevét. Hiszen nem lehet úgy hagyni, mert
183 22 |               kezdi, ön csak folytatja. Hiszen én voltam a kezdõ, azért
184 22 |                 Én semmitõl se félek.~- Hiszen nekem azt mondta a neje,
185 23 |           Kopereczkyt elöntötte az epe, hiszen az ő pénzéből úszott el
186 23 |                 praktikája. De mindegy. Hiszen a pók se azért szövi az
187 23 |         visszakapsz Feritõl.~- Kölcsönt hiszen adok, nem ugyan pénzben,
188 23 |           másikat; nem tetszett neki.~- Hiszen ez valóságos gépezet, sok
189 23 |               El kell mennem Voglányba. Hiszen tudja. Odarendeltem az útibiztost.
190 23 |               fog most bennünket venni.~Hiszen sok kedves volt ebben, ha
191 23 |                szekere mellett balra?~- Hiszen ha tudnám, melyik a Göncöl
192 23 |                a hidegben! Nem engedem. Hiszen biztos volna a tüdõgyulladás.~-
193 23 |               megindult Rekettyés felé. Hiszen egy verébugrás az egész.
194 23 |            Inkább nem erõltette tovább (hiszen lesz még arra idõ). Gondolatokba
195 23 |                mert nem tudunk röpülni. Hiszen láthatta!~- Én akkor kiugrom
196 23 |               csinál velem Mezernyén?~- Hiszen éppen azt akarom mondani.
197 24 |             megcsináltatni azt a hidat? Hiszen mindjárt befűtök én. Nem
198 24 |     mosdóasztalnál, az is az ő hímzése, hiszen itt ő valóban otthon van.
199 24 |              csavarog ilyen késõ éjjel, hiszen mindjárt rorátéra fognak
200 24 |            kárhozat, de meg nem hátrál. Hiszen nem akar semmi becstelent,
201 24 |                 ön bátorított, s végül, hiszen tudja, ebben az alakban
202 24 |                 felelt, csak sóhajtott: hiszen õ sem bánná, ha megvolna
203 24 |                 lehangoló, sivár dolog. Hiszen nem öltem embert. Igaz,
204 24 |              fiatalkori botlásom van.~- Hiszen ha csak ez volna - szólt
205 24 |                 Rozáliáról beszélünk.~- Hiszen ha csak az volna! - sóhajtott
206 24 |            tetszett?~- Azt nem állítom, hiszen sok leány tetszett már nekem,
207 24 |             Zebedusát, hát nem álom ez? Hiszen én a szolgabíró urat Voglányban
208 25 |                talán nem adták hozzá.~- Hiszen éppen az a megfoghatatlan,
209 25 |             elõadása tette nevezetessé, hiszen a tényeket már mindenki
210 25 |              res akarván bocsátkozni -, hiszen magunk is voltunk fiatalok
211 25 |                 a vidékrõl költözködni. Hiszen nem szükséges bõvebben magyarázni
212 25 |                  hát nem akarod érteni? Hiszen nekem kedvencem, úgy szeretem,
213 25 |             matézis, amit én mondtam.~- Hiszen valamennyit én is elismerek
214 25 |                 kérõkre tartott igényt? Hiszen akkor mégiscsak devalválva
215 25 |                 kezén még a régi érték? Hiszen már abban mutatkozik, hogy
216 26 |            hozzászokik.~- Mit beszélsz? Hiszen megkérte.~- Megkérte, de
217 26 |               Teljesen romlott ember.~- Hiszen jó, jó, édes uram - szólt
218 26 |              tudni, milyenek a leányok (hiszen a tekintetes úrnak is van),
219 26 |                  mint egy tündéri álom. Hiszen csak egy perc, meg se lehetett
220 26 |                levertség érzései közé.~…Hiszen elég nagy a világ. És van
221 Uto|              állatok, bölények, medvék. Hiszen természetes valami. Épp
222 Uto|               garantálná a fiataloknak! Hiszen a konfliktusok nem volnának
223 Uto|            hetykeséggel veri a mellét: »Hiszen igazam van«, a kétely ellenben