Fejezet

 1 1 |                lejárt és nemsokára olyan szegény ördögök lesznek, mint a
 2 1 |               dobogását lehet hallani. A szegény olasz életfolyamatja megdöbbentõ
 3 1 |                 Itt van, szaladjon vele, szegény ember és máskor ne kezdjen
 4 4 |                de õ még most is intéz.~- Szegény húgocskám - dünnyögte az
 5 4 |                 a kezével:~- Ez se jó.~A szegény Malinka most már kezdte
 6 5 |              okvetlenkedett Malinka. - A szegény ökrök keserves izzadtságából,
 7 5 |          kacajjal. - Így csaljátok meg a szegény kis Kopereczkyt? A bölcsõdal
 8 6 |              kevésbé fájdalmas azoknak a szegény csigaállatoknak ott a perzsa-öbölben
 9 6 |              mesterség, azt a magunkféle szegény ember is kitalálhatja. Teszem
10 6 |                mer elõjönni a kis gyáva! Szegény macskák, mennyit kell settenkedniök
11 6 |                  eggyel!~- Nem magamféle szegény embernek való - ellenkezett
12 6 |                 van Isten, Marcella? Oh, szegény Orsolya néni, szegény Orsolya
13 6 |                Oh, szegény Orsolya néni, szegény Orsolya néni, volt miért
14 7 |            tartanának.~Volt futkározás a szegény »Jóska« miatt (így hívták
15 7 |             kedélyesen vigyorgott, míg a szegény Malinka zavartan bámult
16 7 |              mintsem méltóságodat.~- Ah, szegény Jóska - sóhajtott fel a
17 9 |               nem engem paródizál, hanem szegény feje nem tanult be más beszédet
18 9 |                  csikó, akinek a hátáról szegény Kopereczky Izsák Izrael
19 10|         megölelte. - Hiszen igaz bizony, szegény Vilmám még becsületes kelengyét
20 10|                  is.~- Igen szigorú vagy szegény Ferivel szemben.~- Nem,
21 10|               mégis cudarság tõlem, ez a szegény öreg ember kiszorít engem
22 11|               Azok a jámbor, becsületes, szegény emberek tartották meg az
23 11|             hallani se akar nõvérérõl, a szegény szûcsnérõl, gõgje vagy talán
24 11|             örökre megnémulsz se. Mert a szegény pajtásnak megtettem eddig,
25 11|          hepehupások, mégis igaza volt a szegény mamának, hogy sokan járhatnak
26 13|               Hanem?~- Úgy, hogy én csak szegény szobaleány vagyok, egyszerû
27 13|                 nem tudok olvasni.~- Oh, szegény kicsikém! Szegény kicsikém!~
28 13|                    Oh, szegény kicsikém! Szegény kicsikém!~Jó szerencse,
29 13|                 az! Arra sincsen módja a szegény mesterlegénynek, hogy a
30 14|            kisasszonynak engedni. Õ csak szegény cseléd, aki két malomkõ
31 14|                  õ férje a hóhér, mire a szegény kedves kis Dolly összerogy
32 14| pénzügyigazgatónál õ és a papája, a mama szegény betegen feküdt akkoriban (
33 15|              puska helyett. No persze.~A szegény Mari ezalatt remegve ült
34 15|               valótlan fecsegésre.~- Oh, szegény Zsuzsannám, akkor te már
35 15|                 Pedig hogy rimánkodott a szegény vadász - kétségtelen az
36 16|                testét. Nem csoda, hogy a szegény tiszteletes annyira kijött
37 17|              nálunk eloszlik ezerfelé, e szegény jámbor fõhercegeknél pusztán
38 17|                  Icik zsidóné fia, azé a szegény özvegyasszonyé, aki a templom
39 17|               lett és alighanem rámegy a szegény kis lélek.~Feri inkább künn
40 17|               tapintatlanság az öregtõl. Szegény fiatalember, hogy háborog,
41 17|                  magad megpirítani azt a szegény gyermeket az ízetlen, durva
42 18|                 nekem nem jó gondolni.~A szegény Mari ezzel megint elvesztette
43 18|                 ne legyen hát a vadász.)~Szegény kis Mari! Egy láthatatlan
44 18|                  ló volt. Az úr meglõtte szegény párát… Oh, még most is sírhatnék,
45 18|                  most is sírhatnék, ha a szegény lovacskára gondolok.~Eközben
46 18|         keresésem hasztalan azóta.~- Oh, szegény ember! - sopánkodott Mari
47 18|                 Maga milliomos leány, én szegény ördög s oly messze volna
48 20|              Mintha ti nem tudnátok. Oh, szegény kis tudatlankák! Hát ki
49 20|                 befellegzett már azóta a szegény hazának (vagyis nem kap
50 21|                Mari nem voltak otthon, a szegény mezernyei doktorné temetésére
51 21|                 Ne, ne; jaj, ne bántsa a szegény kicsikék mamáját… kérem.~-
52 21|                  elõbbi drámából, csak a szegény kakas kitépett tollazata.
53 21|                kombináció. Hát ezeknek a szegény madaraknak is vannak csalódásaik?~
54 23|               Ugyan, ugyan, mit bántod a szegény fiút, inkább sajnálkoznod
55 23|            vallogatták ki a történteket. Szegény Feri valóságosan összetört.
56 23|             nemigen volt most alkalmas a szegény Mari. A nyaka sovány volt,
57 23|                 hogy a méltóságos báróné szegény házukhoz megalázta magát,
58 23|             alkalmat az uraknak. Mikor a szegény emberek szemeiben megjelennek
59 23|       ellenkezett a beteg síró hangon. - Szegény mamája, tudom, aggódik.
60 23|           különöset gondoltam, de lássa, szegény kis agyvelõmet úgy megzavarják
61 24|                  gúnyolódó hangon. - Oh, szegény ember!~- Képzelje magát
62 24|                  szigorúan ítélték meg a szegény Ferit? Bizony nem volt szép
63 24|               szólt Mari megborzongva. - Szegény apám! Mára várjuk haza.~-
64 25|               chambre separée-ba kerül. (Szegény Zách Klára is az udvarnál
65 25|           tartanak gyalog. Képzelhetni a szegény vérhányós misst abban a
66 25|              után Tóth Mihály? Mi lesz a szegény kis Mariból? Ez az érdekes.~
67 25|              hogy az ilyen kompromittált szegény teremtésnek nagyban leszáll
68 25|                    csakugyan hallottuk a szegény üvegajtót, amint elsikoltotta
69 26|            boldog lehet. Elveheti valami szegény, derék fiú. Legrosszabb
70 26|             nagyon ki nem állhatod azt a szegény Ferit, hát ne adjuk ki a
71 26|               férji jogaival, pumpolná a szegény asszonyt, s halálunk után
72 26|                 Az emberek rosszaságát a szegény nyulaknak kellett megkeserülniök
73 26|                  lesz. Igen örülök, hogy szegény házamat megtisztelték. Nagy
74 26|                  a szégyentõl menekedjék szegény gyermekem, mintha a történtek