Fejezet

1501 18 |          megbeszélni, míg a négyes véget nem ért. Mikor pedig véget ért
1502 18 |               odaintették a leányukat.~- Nem vagy nagyon kimelegedve? -
1503 18 |          kimelegedve? - kérdé Tóth úr.~- Nem.~- Hát akkor menjünk, fiam;
1504 18 |                  jelentette ki:~- Én még nem akarok hazamenni.~- Mit,
1505 18 |                 hazamenni.~- Mit, te még nem akarsz? Hallod ezt Krisztina,
1506 18 |                  Krisztina, a fruska még nem akar hazamenni? Hát mit
1507 18 |                magát, hogy azt mondja, õ nem akar még hazamenni.~- Olyan
1508 18 |             Krisztina. Ez nagy változás. Nem vettél észre semmit?~- Nem,
1509 18 |               Nem vettél észre semmit?~- Nem, nem. Semmit se vettem még
1510 18 |              vettél észre semmit?~- Nem, nem. Semmit se vettem még észre.
1511 18 |                el a hetedik év… De talán nem is a doktorok mondják, mert
1512 18 |              találtam ki. Gondolod, hogy nem így van?~- Ostobaság! -
1513 18 |                    felelte Tóth Mihály - nem kell ahhoz hét esztendõ,
1514 19 |                  is meggyógyul, ha pedig nem jó szervezetű, hadd menjen
1515 19 |           kéményekben van az erő. Anglia nem azért nagy, mert negyvenmillió
1516 19 |          keresztül.~Ennek ellenében, bár nem olyan tudós ember Holics
1517 19 |                 krumplit már a tótocskák nem bírtak megenni, átváltoztatta
1518 19 |            minden. Egyszóval Tóth Mihály nem hiába járta Amerikát, valóságos
1519 19 |                  szidják a zsidót, pedig nem tudnak meglenni nélküle,
1520 19 |                  meg, amit termelnek, én nem szidom, pedig nincs rá szükségem,
1521 19 |            zsebre a hasznot.«~Csak abban nem volt igaza, hogy a hasznot
1522 19 |              öntötte ugyan a pénzt, de ő nem volt kapzsi és haszonleső (
1523 19 |              magyaroké. Követválasztásra nem engedte magát megpumpoltatni,
1524 19 |                  maga viselte. Ezért már nem merték szidni, csak magukban
1525 19 |               elég praktikusan csinálta. Nem doktorokat alkalmazott a
1526 19 |              Pázmár Anzelmus. A kórházat nem nevezte el ispotálynak,
1527 19 |                hadd hulljon a férgese.~- Nem doktorhoz méltó beszéd ez -
1528 19 |            nagyon neki volt már hevülve, nem hagyta magát.~- A doktor
1529 19 |                 is.~- Bánom is én!~- Hát nem lélekemelõ az, mikor az
1530 19 |            bocsátottunk el meggyógyulva? Nem érez ön ekkor egy kis meleget
1531 19 |                   Vallja meg õszintén.~- Nem.~- No, én érzek.~- Pedig,
1532 19 |                  ha valaki, úgy éppen ön nem érezhet.~- Hogy én? - dadogta
1533 19 |         elõállított alkohol pusztításait nem is számítva, körülbelül
1534 19 |                  s hazament Rekettyésre. Nem is jött el, csak harmadnapra,
1535 19 |                  gyáraimat.~- Csak talán nem? - hüledezett a doktor.~-
1536 19 |    fölvilágosított.~Pázmár dr. ránézett, nem tréfál-e s mennyre-földre
1537 19 |         következménnyel járt, hacsak azt nem vesszük, hogy a »Nagy Korsó«
1538 19 |              söpörtetett azelõtt, s a be nem hegedt sebet nem akarta
1539 19 |                  s a be nem hegedt sebet nem akarta többé érinteni, azonfelül
1540 19 |                 álló körök természetesen nem hitték el Pázmár elõadását,
1541 19 |              gyárak megszüntetését, hogy nem jövedelmeztek eleget (van
1542 19 |             mesés sikereket ért el, mert nem a sablonos gazdálkodást
1543 19 |                  gazdálkodást folytatta, nem azt nézte, hogy õ mit szeret,
1544 19 |          mutathat.~A szomszéd birtokosok nem gyõzték bámulni szerencséjét,
1545 19 |              kitért a dicséretek elõl.~- Nem tudok én semmit. És éppen
1546 19 |                van egy asztal, de ez már nem mûremek, egyszerû X-lábú
1547 19 |                 akár válik díszére, akár nem a zöld ripsz-garnitúrának,
1548 19 |          királykisasszony fészke, de oda nem illik belépni akármikor,
1549 19 |                   ha az eszterga berreg, nem szabad õt háborgatni. Most
1550 19 |                  úgy a köténytõl? Hiszen nem loptam én azt.~Mari a lábával
1551 19 |              Bocsánatot kért, hogy elõbb nem jött, de nem vette észre
1552 19 |                  hogy elõbb nem jött, de nem vette észre a kocsi érkezését.
1553 19 |                  Ebben a latyakos sárban nem zörögnek a kerekek, csak
1554 19 |               vagy ha talán a bal fülem, nem tudom bizonyosan, te talán
1555 19 |             feleségedre rápirítani? Mért nem doboltatod ki a bontóvári
1556 19 |                ha a hibáit kikürtölik.~- Nem akarom, szívem, hogy elszeressenek
1557 19 |                 házban szokás, hogy mért nem marad ott ebédre, játszották
1558 19 |                 a fõispánnéval, akit még nem látott, mióta itt van. Sok
1559 19 |             ígérgette.~- De már azt csak nem tesszük - tiltakozott Tóthné,
1560 19 |          elmosolyodik, mint mikor valaki nem tudja, mit feleljen egy
1561 19 |                bohókás kis gyermeknek.~- Nem, soha - mondá és egész lelkével
1562 19 |             milyen kedves, elõkelõ.~Mari nem nyilatkozott. Tóth Mihálynak
1563 19 |          Palojtayné-féle születésnap óta nem olyan ványadt, búskomor
1564 19 |                 se volt oly érdes többé, nem bújt el elõlük, nem szeszélyeskedett,
1565 19 |               többé, nem bújt el elõlük, nem szeszélyeskedett, ha jöttek,
1566 19 |                 le van foglalva s ha meg nem kapja Mari kisasszonyt húsvétig,
1567 19 |            mindene dobra kerül. (No, hát nem kapja meg - dohogott Krisztina
1568 19 |           família. Tóth úr semmi nézetet nem nyilvánított, de ha szabad
1569 19 |               járt ki Bontóvárról és már nem is volt elég fiatal, azonfelül
1570 19 |                   azonfelül azt mondják, nem nemes ember, holmi polgári
1571 19 |             hoztak magukkal, ezek nélkül nem megy az ilyen falusi udvarlás.
1572 19 |                 udvarlás. A széptevõkbõl nem egy esetben udvarlók támadtak
1573 19 |                volt, mint egy kis ördög, nem lehetett vele bírni, olyan
1574 20 |         következõ héten látogatást tett. Nem volt panaszra oka, mert
1575 20 |               firtatták a nagybácsit, de nem mondta meg.~- Ejh, hát ember
1576 20 |               elrejtve - mondá Noszty. - Nem lehet másképp.~- Vagyis
1577 20 |               mint a hörcsög.~- Én pedig nem tûröm ezt a szemtelenséget,
1578 20 |               fogta:~- Õ volt a sértett, nem tehetett egyebet; Palásthy
1579 20 |               nap múlva látogatást tett, nem hõsként viselte magát, inkább
1580 20 |                  jelenlevõnek van igaza, nem az elmaradottnak, márpedig
1581 20 |               voltak Tóthék, téli idõben nem mozdult otthonról; a többi
1582 20 |              gyöngéd, finom lelkületére. Nem jól érezte magát a leánya
1583 20 |            mindig úgy volt. Arra azonban nem volt rávehetõ, hogy a természet
1584 20 |              támogassa - elég, ha ellene nem szegül.~Váltig pirongatta
1585 20 |                   mint egy pénzeszsák, s nem mint egy keresztény úriember.
1586 20 |              ritkán lehet kikerülni, sõt nem is lehet. Neki férjhez kell
1587 20 |             lehámlott egy darabon.~Pedig nem volt igaza, mert Tóth figyelte
1588 20 |             fõispán Tóth urat, már akkor nem egy kedélyes célzást hallott
1589 20 |                   Mert ilyen kifogást el nem fogadhatok.~Tóth úr most
1590 20 |             fogadhatok.~Tóth úr most már nem tehetett semmi ellenvetést,
1591 20 |            mindig kiizzasztotta - holtig nem tudott beleszokni.~Tényleg
1592 20 |               eszébe jutni, hanem azt el nem felejti, hogy az asszonyok
1593 20 |          nevetett a fõispán. - Mintha ti nem tudnátok. Oh, szegény kis
1594 20 |               boszorkány, aki ott lakik. Nem igaz?~Tóth Mihály elpirult
1595 20 |          boszorkány helyett is.~- Bizony nem lehetetlen, méltóságos uram,
1596 20 |                    No persze. De ön csak nem programszerûen emlegeti
1597 20 |                emlegeti most a bunkót?~- Nem, nem. Ha az Isten is úgy
1598 20 |           emlegeti most a bunkót?~- Nem, nem. Ha az Isten is úgy akarja,
1599 20 |           boldoggá fogja tenni.~Több szó nem esett errõl e nevezetes
1600 20 |                  országgyûlésre küldeni, nem az öreget. Lesz még abból
1601 20 |                  szegény hazának (vagyis nem kap a nemes város semmit),
1602 20 |                 Az öreg Tóth, úgy látom, nem nézi rossz szemmel a tervünket.
1603 20 |       pillanatban, a cél elõtt, és talán nem rossz volna, miután már
1604 20 |                volna, miután már az öreg nem akadály, ha a leányra helyeznéd
1605 20 |                   egy kis fény kifejtése nem ártana. Tudod, egy kis maszlag.
1606 20 |                 gondolta, hogy az bizony nem lenne rossz és igénybe vette
1607 20 |              illeti, erre ez idõ szerint nem volt szüksége.~Mindenütt
1608 21 |         Rekettyésre, hogy Tóthné és Mari nem voltak otthon, a szegény
1609 21 |               nagy aggódásban találta.~- Nem tudom, hogyan jönnek haza
1610 21 |                 ott hálnának meg.~Noszty nem volt azon a véleményen.~-
1611 21 |               kedvetlen volt, hogy Marit nem találta itthon -, tele van
1612 21 |              ajtót. Hanem ha már õrajtuk nem segítettem, az öcsémuramat
1613 21 |               nekem adja, akkor a bátyám nem használhatja a szobáját,
1614 21 |                szüksége van rá.~- Dehogy nem. Két ajtaja van, az egyik
1615 21 |                az ember. De mióta katona nem vagyok, csak annyit ér,
1616 21 |             Egészségi okokból.~- Furcsa, nem úgy néz ki öcsémuram, mintha
1617 21 |              mondjon, hiszen hektikusnak nem adhatja ki magát; elpirult,
1618 21 |        szerencsésen megelõzték.~De azért nem kerülte el figyelmét a Noszty
1619 21 |                 kellemesen meglepetve. - Nem ismerte Velkovicsékat?~Feri
1620 21 |              össze, mintha mondanák: Hm, nem ez a hadnagy-e az, akit
1621 21 |                   Hogy énekeltek-e neki, nem tudom, de azóta igen sok
1622 21 |                  és katonatiszt. Hát ott nem lehet egészen elhúzódni
1623 21 |                maradnának, azokhoz pedig nem lehet férjhez menni.~Tóth
1624 21 |               Noszty összerezzent erre a nem várt kérdésre és arca sápadt
1625 21 |            fösvény lesz idõvel. De ebben nem pusztán a pénz szeretete
1626 21 |                  már csak afféle ráadás, nem sokba veszi és könnyen kiadja.
1627 21 |           esetleg tudakozódni fog, ámbár nem gondolt semmi olyanra, amit
1628 21 |              olyanra, amit magától is ki nem találhat - hogy ti. Noszty
1629 21 |               aki valaha hadnagy volt és nem képzelte magát kisistennek!~
1630 21 |                 ezt a veszedelmes pontot nem vette eddig tekintetbe,
1631 21 |              ezredes. Egy kísértet, mely nem éjfélkor jelenik meg, hanem
1632 21 |                   Feri azt találta, hogy nem jó lesz a dolgot sokáig
1633 21 |              volt a veszedelem, ha pedig nem volt Pesten, az még nagyobb
1634 21 |                okosak, mint a kígyók, ha nem jól megy a dolguk, de akik
1635 21 |               Hát micsoda ember vagy te? Nem szégyenled magad ilyet tenni?
1636 21 |          mennyre-földre esküdözött, hogy nem teszi többé.~- Ha teszed,
1637 21 |             nyúlok hozzá?~- No, én pedig nem adok semmi haladékot - jelentette
1638 21 |                  Olyan idõpontra, amikor nem lesz elõnyben?~Vilma ellentmondott
1639 21 |               dolgok, apa, amelyekhez te nem értesz. A szerelem hirtelen
1640 21 |              érik, akár a dinnye, melyet nem szabad idõ elõtt meglékelni,
1641 21 |          formulán törte a fejét. - Talán nem ártana, ha valamely szakértõ
1642 21 |                homlokát összeráncolva -, nem szeretném, hogy háztûznézõnek
1643 21 |                felvonóhíd. Kár, hogy már nem tartanak kürtöst a nagyurak,
1644 21 |                  visszaadni. Oh, Mihály, nem dolgoztál hiába e világon,
1645 21 |                Mit rázod a fejedet? Hogy nem engeded, mert nem szereted
1646 21 |                   Hogy nem engeded, mert nem szereted a hivalkodást és
1647 21 |                és Pimpósi, a hajdú, mind nem értett ebbõl egy szót se,
1648 21 |           veszett kutya van a faluban.~- Nem biz az - felelte Tóth Mihály
1649 21 |          kisasszonytól, mert a feleségem nem mer hozzányúlni. Ott leszünk
1650 21 |                szolgabíró.~- Hja, az már nem az én hibám, hanem a legfelsõbb
1651 21 |                 veszélyes sérvet kapott. Nem bírtam visszatolni. Mikor
1652 21 |                visszatolni. Mikor otthon nem voltam, Kecske Gergelyné (
1653 21 |                  Pimpósit, mert különben nem akad rám. Majd utolérem
1654 21 |                bele egy gödörbe, ahonnan nem tud egyhamar kivánszorogni,
1655 21 |                 a kis testvérkék egymást nem bántották. Az öreg megállt
1656 21 |          jöjjetek semmi zajra, míg én ki nem hívlak, mert különben megesz
1657 21 |             sárga tearózsával a hajában, nem bírt betelni vele.~- Az
1658 21 |                  No, hát mégsem ül le?~- Nem, nem, én visszamegyek. Félek,
1659 21 |                 hát mégsem ül le?~- Nem, nem, én visszamegyek. Félek,
1660 21 |                   No nézze meg az ember. Nem szégyenli magát ilyeneket
1661 21 |                hangosan vert - de persze nem a róka miatt.~A rókamama
1662 21 |              rókák miatt volt suttogó.~- Nem elég, nem elég - és a keze
1663 21 |                volt suttogó.~- Nem elég, nem elég - és a keze a kakashoz
1664 21 |                 Mari - lihegte Noszty.~- Nem lehet, az nem lehet - szólt
1665 21 |                  Noszty.~- Nem lehet, az nem lehet - szólt és reszketett. -
1666 21 |                  törve -, inkább leszek, nem bánom… A felesége.~- Oh,
1667 21 |                 megcsókolta.~Csodálatos, nem halt bele - sõt olyan viruló
1668 21 |               jutott eszébe, hogy hiszen nem is volt megtöltve.~Megindultak
1669 22 |                 Vilma egy kicsit náthás, nem megy ki, hát elkérte tõlem
1670 22 |               mára.~- Mit kért el Vilma, nem értettem?~- Malinkát. Az
1671 22 |                 öregekkel is végeztél?~- Nem lehetett, mert Pázmár doktort
1672 22 |                mindnyájan megifjúhodnak. Nem tréfa az! Õ volt a család
1673 22 |                 nõtt, hogy olyan gyorsan nem fogyhat akkor sem, ha tényleg
1674 22 |              öreg Noszty volt nyugtalan. Nem biztos az még. Nem jó a
1675 22 |            nyugtalan. Nem biztos az még. Nem jó a medve bõrére elõre
1676 22 |            mindenki az ablakhoz rohant s nem mint a hajdani jósok az
1677 22 |              lehangoltság keletkezett.~- Nem értjük!~Feri maga is meghökkent.~-
1678 22 |            jobban kezdtek elsötétedni -, nem volt szerencsém.~- Izrael,
1679 22 |            Ideadta a Tóth a leányt, vagy nem adta?~- Nem adta - felelte
1680 22 |                 leányt, vagy nem adta?~- Nem adta - felelte Kopereczky
1681 22 |               állt be a szobában -, mert nem adhatta, nem lévén mostanság
1682 22 |            szobában -, mert nem adhatta, nem lévén mostanság otthon.~-
1683 22 |                mostanság otthon.~- Tehát nem is beszéltél vele?~- Természetesen
1684 22 |          beszéltél vele?~- Természetesen nem beszéltem, mert még tegnap
1685 22 |                 hála Istennek, akkor hát nem romlott el semmi.~- Sõt
1686 22 |                  hogy az asszonyok elõtt nem titkolta el, mi járatban
1687 22 |            senkihez és hogy az öregúrnak nem volt ez ellen semmi kifogása,
1688 22 |                 Miért éppen Velkovicsot? Nem tudott inkább valaki mást
1689 22 |               Micsoda édes kis teremtés! Nem tudtam betelni a nézésével,
1690 22 |               öregúr? - kérdezte Feri.~- Nem tudják. Azért neked legyen
1691 22 |              Ámbár Mari azt mondta, hogy nem okvetlenül szükséges, vagyis
1692 22 |               hozhatod már a gyûrûket…~- Nem, az nem volna illendõ -
1693 22 |                már a gyûrûket…~- Nem, az nem volna illendõ - vélte Homlódyné -,
1694 22 |         alákanyarintotta a nevét. Hiszen nem lehet úgy hagyni, mert ha
1695 22 |            lépkedésüket. Tóth még mindig nem jött haza, azt írta, hogy
1696 22 |         teremteni. És hát csak maradjon, nem hiányzik most senkinek.
1697 22 |                Rekettyésre, amikor pedig nem mehetett, legalább Pimpósi
1698 22 |                az öreg tekintetes úr még nem érkezett meg.~Két hét is
1699 22 |             beütöttek és Tóth még mindig nem jött. Már Kopereczky is
1700 22 |                   no hát ezt az alkalmat nem szabad elmulasztani, hátha
1701 22 |                   de mindig az, hogy még nem érkezett meg.~Még az ágyban
1702 22 |                is azt sürgönyzi, hogy ön nem érkezett meg. Nem lehet
1703 22 |                hogy ön nem érkezett meg. Nem lehet ezekben az emberekben
1704 22 |         állomásfõnöknek igaza volt, mert nem szálltam ki Rekettyésen,
1705 22 |       tiszteletemet tenni méltóságodnál. Nem is tudom, hogy és hol kezdjem…~-
1706 22 |            tetszik, kedves Tóth bácsi és nem is olyan különös már, mert
1707 22 |                  olyan különös már, mert nem ön kezdi, ön csak folytatja.
1708 22 |                  fészkébõl. De hát miért nem ül le, Tóth bácsi?~- Köszönöm,
1709 22 |               méltóságodat, mivelhogy…~- Nem értem önt!~- Mivelhogy abból
1710 22 |           Mivelhogy abból a dologból már nem lesz semmi - mondta Tóth
1711 22 |                   felelte Tóth Mihály. - Nem akarom azt a színt adni
1712 22 |                apának kell cselekedni.~- Nem fél ön, hogy a sógorom hasba
1713 22 |           legalább az okot mondja meg.~- Nem szándékom az okot megmondani.~
1714 22 |                 Kopereczky felindulását, nem bírta már magát türtõztetni.
1715 22 |                  rikácsolta. - A sógorom nem hagyja ezt annyiban, magyarázatot
1716 22 |                 fejét.~- Azt õ bizonnyal nem fogja cselekedni.~Ezzel
1717 22 |                    Ne ordíts, marha! Hát nem látod, hogy ez csak forma,
1718 22 |         voltaképpen Tóth helyett kaptad. Nem bírtam már magammal, Bubenyik.
1719 23 |                 a legtöbb, mármost aztán nem a Császárfürdőbe küldték
1720 23 |                  régimódi urakból valók. Nem hagyják az elesetteiket
1721 23 |              volt. Csak az történt, hogy nem sikerült nekik egy jól kieszelt
1722 23 |              áldoztak egyes családtagok, nem lehetett pénzt csinálni,
1723 23 |          Rágányos vetette fel a kérdést, nem kellene-e Ferinek magyarázatot
1724 23 |              mert ellentmondani, olyasmi nem történt vele soha; még Noszty
1725 23 |                Tóthné csevegte, hogy ura nem tett kifogást, õk azonban
1726 23 |           személyesen tett s ez az, hogy nem adja a lányát - ezért pedig
1727 23 |              adja a lányát - ezért pedig nem lehet felelõsségre vonni.~
1728 23 |                  is, mikor bevégezte, de nem ette meg. A párbaj pedig
1729 23 |                  szégyen! Ha a gyûrûkkel nem történik ez a könnyelmûség -
1730 23 |                    Csak a tatár hercegnõ nem vesztette el a szívét.~-
1731 23 |                 szívét.~- Ejh, hátha még nem ez az utolsó stáció ebben
1732 23 |           nevettek? Hát a színdarabokban nem mindig ilyen az elsõ felvonás,
1733 23 |              atyafiak, csak az egy Vilma nem adta fel teljesen a reményt
1734 23 |                  nénike… Hanem hát ezzel nem sokra megyünk. Ez nem terv,
1735 23 |              ezzel nem sokra megyünk. Ez nem terv, ez csak egy óhajtás.~-
1736 23 |                házak.~Épülnek bizony, de nem fundus nélkül. Vége van
1737 23 |          bizonyos különösségeket; hogy õ nem szüntette meg az érintkezést
1738 23 |                 porolókefével, a pók meg nem unja, szövi a tizenegyediket.~
1739 23 |               találta Feri kérését, mert nem járhat ezek után Rekettyésre,
1740 23 |            szerencsétlenségre (nota bene nem állítom, hogy a bányát is
1741 23 |           csinált ez egyetlen óra alatt, nem jegyezte fel a krónika.
1742 23 |            jegyezte fel a krónika. Tehát nem tudjuk. Bizonyára õ maga
1743 23 |                 Magyarországot is (amely nem volt az övé addig az egy
1744 23 |                 a tableau vivant-okat ki nem szorították más divatok.~
1745 23 |                harmat nagy szárazságban, nem is lenne egyetlen szava
1746 23 |                szava se, ha az Isten meg nem látogatta volna (ugyanis
1747 23 |                volt a Tóthné lábaiban és nem bírt megmozdulni a karosszékbõl),
1748 23 |                elõre, de a saját zsebébe nem látott.~- Mindez ne aggassza,
1749 23 |           föltéve, hogy még akkor a mama nem lesz talpon.~Miután Tóth
1750 23 |                  ezrest, hogy amennyiben nem találna akkor otthon lenni,
1751 23 |                    Kölcsönt hiszen adok, nem ugyan pénzben, hanem ami
1752 23 |                ami nélkül pedig Bubenyik nem ér semmit. Edd meg a Bubenyikodat.
1753 23 |            Eszünk magunknak is van.~- De nem annyi, mint Bubenyiknek.~
1754 23 |                  õt. Én meg a terveteket nem taksálom semmire. Nem adok
1755 23 |         terveteket nem taksálom semmire. Nem adok rá egy ólompitykét.
1756 23 |                  vakarva, hol a másikat; nem tetszett neki.~- Hiszen
1757 23 |                 a rugó, ha csak az egyik nem jár jól, vége az egésznek.
1758 23 |               mindent elrontana.~- Attól nem kell tartani - jegyezte
1759 23 |                meg Malinka. - Annyira be nem fagyhatott, hogy a jég egy
1760 23 |              Odarendeltem az útibiztost. Nem tudom, megbízható ember-e?~-
1761 23 |                mellette fekvõ pusztákat, nem volt befagyva, hanem javában
1762 23 |                 bérletbe s bérlõ engemet nem akarta, pedig az ökröket
1763 23 |             Tudja-e mért rendeltem be?~- Nem tudok, tekintetes ideiglenes
1764 23 |          járásban.~- Fázik még a keze?~- Nem fázik az. Csak szerínységbõl
1765 23 |                 ment, de Tóth Mihály még nem volt otthon, csak másnapra
1766 23 |           hangulat, míg Bligi, a dog elõ nem jött a csontokra s rettenetesen
1767 23 |              jött elé tipegett.~Csakhogy nem addig az, nem azért van
1768 23 |                   Csakhogy nem addig az, nem azért van itt Igali bácsi,
1769 23 |        asszonykám, míg én egy kis téglát nem melegíttetek a lábuk alá,
1770 23 |           elmúlik, mire hazavergõdünk.~- Nem tesz semmit - jegyezte meg
1771 23 |              jelenlétében, egyrészt mert nem illik, másrészt mert Csopp
1772 23 |                 húgát. Elég csacsi, hogy nem egyebütt kereskedik.~Kereskedett
1773 23 |               volt annyi tapintata, hogy nem ültette õket egymás mellé.
1774 23 |               látnak. Hogy történt, hogy nem történt, egyszer csak valami
1775 23 |                  állni, ilyen hidegen…~- Nem én vagyok az oka - susogott
1776 23 |                  két karját lankadtan. - Nem mondhatom, nem tudom.~És
1777 23 |              lankadtan. - Nem mondhatom, nem tudom.~És ellépett mellõle,
1778 23 |        figyelmeztette Marit Homlódyné. - Nem valami jól érzem magamat.
1779 23 |             messzirõl Marit láthassa, de nem sokáig maradhatott egyedül,
1780 23 |               jöttél. Mari kisasszonynak nem szabad beszélni, mert légcsõhurutot
1781 23 |                van, Máli néni?~Máli néni nem felelt, csak nyöszörgött.~-
1782 23 |              felelt, csak nyöszörgött.~- Nem fázik, Mari kisasszony?~-
1783 23 |          megigazítani a lábzsákot?~- Oh, nem, nem. Ne nyúlkáljon! Majd
1784 23 |                  a lábzsákot?~- Oh, nem, nem. Ne nyúlkáljon! Majd csak
1785 23 |                lábát, meglássa, mindjárt nem fázik úgy. Máli néni, úgy
1786 23 |              kezeit Mari kétségbeesve.~- Nem kíván valamit, kedves néni?
1787 23 |              fölnyitni ebben a hidegben! Nem engedem. Hiszen biztos volna
1788 23 |               szokott használni. Itt van nem messze egy juhászlak a pusztán,
1789 23 |                  bástyatornya - csakhogy nem az közeledett, hanem õk,
1790 23 |                 hogy itt marad ápolni.~- Nem, nem - ellenkezett a beteg
1791 23 |                 itt marad ápolni.~- Nem, nem - ellenkezett a beteg síró
1792 23 |               orvost kell elhozni, akkor nem lehet semmi szava.~Hagyta
1793 23 |            törõdik-e azzal, mi illik, mi nem illik?~Feri próbálta megtörni
1794 23 |       gyufaszálakkal meggyújtani.~Inkább nem erõltette tovább (hiszen
1795 23 |              erdõben pecsenyét sütnek.~- Nem tudom, mi lehet - felelte
1796 23 |               akkor tíznek se nézek oda.~Nem felelt, valami imádságot
1797 23 |                    A híd fel van szedve, nem lehet átmenni.~A kocsi megállt
1798 23 |                 A kocsi megállt minthogy nem is mehetett tovább, mert
1799 23 |                  jött fáklyákkal s immár nem oldalt, de elöl lett látható
1800 23 |               vagyunk, a hidat javítják, nem mehetünk át. Hát mármost
1801 23 |                délelõtt lehet járható.~- Nem tudom - tagolta Mari reszketve.
1802 23 |           muffjával a levegõben.~- De ha nem lehet, mert nem tudunk röpülni.
1803 23 |                    De ha nem lehet, mert nem tudunk röpülni. Hiszen láthatta!~-
1804 23 |               karját - hallgasson meg…~- Nem, nem! - és kirántotta a
1805 23 |                   hallgasson meg…~- Nem, nem! - és kirántotta a karját.~-
1806 23 |                mondott?~- Azt, hogy maga nem becsületes ember és sohase
1807 24 |           szobájában (a rekettyési hídon nem lehet átmenni), aztán hozza
1808 24 |                 ennek a vármegyének. Hát nem tudják nappal megcsináltatni
1809 24 |              Hiszen mindjárt befűtök én. Nem a vármegyének, ámbár annak
1810 24 |           Nosztynak is kezet nyújtott.~- Nem haragszik rám? - szólt és
1811 24 |              Vándor óracsináló vagyok.~- Nem erre a vidékre való, ugye?~-
1812 24 |                 beillett, csakhogy éppen nem cuppant.~- No, nézd a vén
1813 24 |              elrántva a fejét. - Még mit nem akar!~De minthogy se bor-,
1814 24 |                se bor-, se pálinkaszagot nem érzett rajta, most már kitárta
1815 24 |                messzebb jelölje ki, mert nem tudna pihenni, ha a betegek
1816 24 |          vállaknál és a mellnél, ahol be nem huppant és - csak remegve
1817 24 |                 már majdnem az övé volt? Nem, nem. Törjön szét a világ,
1818 24 |                majdnem az övé volt? Nem, nem. Törjön szét a világ, szakadjon
1819 24 |                  minden kárhozat, de meg nem hátrál. Hiszen nem akar
1820 24 |                de meg nem hátrál. Hiszen nem akar semmi becstelent, csak
1821 24 |                  porcikája, érezte, hogy nem bír többé magával és nem
1822 24 |                 nem bír többé magával és nem tehet mást, mint átkapja
1823 24 |                 azok a szemek!~És Noszty nem karolta át, amint akarta,
1824 24 |                Ne haragudjék, édes Mari. Nem akarok semmi rosszat. Csak
1825 24 |          látszott hogy beszélni akar, de nem tud, mintha megnémult volna.
1826 24 |                és ne féljen tõle, mert õ nem akar tõle semmi rosszat.~
1827 24 |                   Ha ebben a pillanatban nem megy, föllármázom a kórházat!~
1828 24 |                  leány megvetõ hangon. - Nem félek magától. Én amerikai
1829 24 |             amerikai leány vagyok. Velem nem olyan könnyû elbánni.~Erre
1830 24 |              keményen. Hibás lehetek, de nem becstelen. A módok és az
1831 24 |                  fenyegette meg:~- Ha ön nem megy, én megyek. Leugrom
1832 24 |      visszamegyek. És esküdjék meg, hogy nem közeleg az ágyhoz, esküdjék
1833 24 |               szerelem egyszerre, ez már nem a halálba kergeti, hanem
1834 24 |                  meg a párnák közt.~- Az nem igaz.~- Egy jégcsap nem
1835 24 |                  nem igaz.~- Egy jégcsap nem lehet hidegebb, mint amilyen
1836 24 |               gondoljon rosszat felõlem. Nem magához vagyok én kegyetlen,
1837 24 |              fogadtak, de én tudom, hogy nem egészen. Magamat kell elszoktatnom
1838 24 |                kijelentése után, hogy ön nem becsületes ember és sohasem
1839 24 |                   mondott valamit, talán nem az egészet, úgy sejtem,
1840 24 |                  az egészet, úgy sejtem, nem az egészet, de eleget.~-
1841 24 |           lehangoló, sivár dolog. Hiszen nem öltem embert. Igaz, hogy
1842 24 |                   de soha nyilvánosságra nem jutott, nincs is semmi bizonyíték
1843 24 |             beszél maga?~- A váltóról.~- Nem értem.~- Hát iszen tudja,
1844 24 |               hagyott el most maga is.~- Nem, én errõl semmit se hallottam -
1845 24 |                mit firkált maga alá, mit nem firkált, de másról van itt
1846 24 |            szerelmet.~Noszty nevetett.~- Nem volt az szerelem - nem volt
1847 24 |                   Nem volt az szerelem - nem volt az soha komoly dolog,
1848 24 |                 a felületen volt.~- Apám nem így adta elõ.~- Apja nemeslelkû
1849 24 |             másik. Hát azt állítja, hogy nem igaz? Hogy nem szereti Rozálit?~-
1850 24 |             állítja, hogy nem igaz? Hogy nem szereti Rozálit?~- Nem.~-
1851 24 |              Hogy nem szereti Rozálit?~- Nem.~- Pedig õ… de mit is beszélek
1852 24 |                beszélek csak? Hát igazán nem tetszett?~- Azt nem állítom,
1853 24 |               igazán nem tetszett?~- Azt nem állítom, hiszen sok leány
1854 24 |               most meglágyult, hej, mert nem is õ (a szív) volt kemény,
1855 24 |                  a szegény Ferit? Bizony nem volt szép tõle (Maritól),
1856 24 |        nagysokára -, de ebbõl még mindig nem tudom, mint jött be ide
1857 24 |            fölháborodás érce csengett.~- Nem, mert ez a szerelem kétségbeesett
1858 24 |                 zihálva, szaggatottan -, nem neheztelek, higgye meg,
1859 24 |                  imájába fogóddzék.~Mari nem bírta többé magát visszatartani,
1860 24 |                 olvadozott Noszty. - Hát nem küld el?~- Nem, nem küldöm
1861 24 |             Noszty. - Hát nem küld el?~- Nem, nem küldöm el. (Sóhajtva
1862 24 |                  Hát nem küld el?~- Nem, nem küldöm el. (Sóhajtva hozzátette.)
1863 24 |                kegyelmes. Õ tudja, miért nem adott nekem több erõt.~Kezeit
1864 24 |               nyugodtan. - Mondja, csak, nem fázik?~- De fázom. Hûvös
1865 24 |                kitalálja Homlódyné, mert nem aludtam Voglányban s ez
1866 24 |                   A tarka Zebedusát, hát nem álom ez? Hiszen én a szolgabíró
1867 24 |              ártatlan, tiszta szemeivel. Nem bujkált azokban semmi bûn.~-
1868 24 |           azokban semmi bûn.~- Semmi más nem történt, kedves Igali bácsi -
1869 24 |             kereste, de Noszty már akkor nem volt ott. Lassanként egyenesedett
1870 25 |          Klárának ama bizonyos esete óta nem volt olyan nagy szenzáció
1871 25 |                hallatlan, mik történnek! Nem állhat már sokáig a világ.
1872 25 |                 kezdõdik, hogy Tóth Mari nem jött haza éjjelre a fõispánéktól,
1873 25 |             várta Tóthné otthon s miután nem jött a leány, nagy nyugtalanságában
1874 25 |                 van rontva, azt mondják, nem lehet átkelni. Mit csináljanak?
1875 25 |            megcsinálását (bár véletlenül nem volt semmi baja) s az útbiztos
1876 25 |             kezdték feszegetni, amit még nem tudtak. Az szinte még érdekesebb.~-
1877 25 |               még érdekesebb.~- Hát mért nem vette el feleségül, hisz
1878 25 |                elég gazdag?~- Mert talán nem adták hozzá.~- Hiszen éppen
1879 25 |                  a megfoghatatlan, miért nem adták?~- Vagy talán õ, Noszty,
1880 25 |                    Vagy talán õ, Noszty, nem akarta elvenni - vélték
1881 25 |                 Ez arra mutat.~- Ejh, ha nem kellett neki a leány, akkor
1882 25 |              kellett neki a leány, akkor nem csinálja meg a mezernyei
1883 25 |               tudott róla, hisz akkor az nem egy futó pásztoróra kedvéért
1884 25 |                   ez ki van zárva, ezért nem mentek volna bele ilyen
1885 25 |                menekülõ bûnös, sehol meg nem állva, csak éppen tíz percig
1886 25 |           senkihez se szól, senkit látni nem akar, bezárkózott a szobájába,
1887 25 |                   A terjengõs közleményt nem annyira a tények elõadása
1888 25 |                malmára hajtotta a vizet (nem volna csoda, ha kisülne,
1889 25 |                  nyomban foganatosítják, nem képezhet ellene komoly vádat.
1890 25 |            érdekes.~Csakhogy éppen errõl nem volt szabad beszélni Rekettyésen.
1891 25 |              született, minek született? Nem nagy látszatja van, hogy
1892 25 |          villanyozva. Nevezetesebb ember nem is jöhetett volna Bálingra
1893 25 |              tükrözõdött mély részvét; õ nem bírta eltitkolni, igaz barátja
1894 25 |                 volt a Tóth családnak.~- Nem jár nekem az a cím, méltóságos
1895 25 |             vagyok a semminél is.~- Ejh, nem kell azt olyan nagyon szívére
1896 25 |                 ami azt jelentette, hogy nem jó irányba van a rúd fordítva.~-
1897 25 |                  nélkül:~- Micsoda? Csak nem akarod komolyan eladni?~-
1898 25 |             vidékrõl költözködni. Hiszen nem szükséges bõvebben magyarázni
1899 25 |                  fejével bólintott, hogy nem szükséges. Azután másodszor
1900 25 |               vannak leányaim s az ember nem tudja, milyen gazembernek
1901 25 |                  a vételrõl van szó, hát nem vagyok itt két okból. Elõször,
1902 25 |                kapnék valahol, de lelket nem kérhetek a zsidótól… lelket
1903 25 |              kérhetek a zsidótól… lelket nem kérhetek.~- Mert az nincs
1904 25 |                meg Palojtay.~Tóth Mihály nem bírta eltitkolni a csalódás
1905 25 |           hebegte zavartan.~- Nono, csak nem kell ilyenekbe reménykedni.
1906 25 |             Aludni kell rá egy kicsit és nem hirtelen határozni. Vannak
1907 25 |              õket igazítani, punktum. És nem kétségbeesni. Okosan kell
1908 25 |                lehet - néha azt is, amit nem lehet. Ha nem vagyok indiszkrét,
1909 25 |               azt is, amit nem lehet. Ha nem vagyok indiszkrét, úgyis
1910 25 |                famózus ügyben valamit?~- Nem. Semmit.~- Hogyan? Ön semmit
1911 25 |           Podwolski? Teringette, hisz ez nem jól van… Hallod-e, Palojtay?~-
1912 25 |               leereszkedõ allûrjeivel:~- Nem kell ám a fegyvertõl félni,
1913 25 |           fegyvertõl félni, az ebugatta. Nem harap az, csak elsül.~-
1914 25 |                  harap az, csak elsül.~- Nem félek tõle, gróf úr, higgye
1915 25 |             Mihály röstellkezve.~- Miért nem szóltál te nekem soha errõl? -
1916 25 |                  Podwolski.~És Podwolski nem is okoskodott tovább, hanem
1917 25 |               teszi a dolgot.~- De ha én nem adom a leányt.~- Csak nem
1918 25 |                nem adom a leányt.~- Csak nem bolondultál meg, hogy oda
1919 25 |               oda ne add?~- No, azt csak nem teszi? - erõsködött Topsich
1920 25 |                 is.~- De megteszem, mert nem bolondultam meg - mondta
1921 25 |                 kell kapni az ajánlaton, nem is szabad rajta gondolkozni,
1922 25 |           vélekedett Tóth úr.~- És miért nem? - kérdék egyszerre.~- Mert
1923 25 |          Palojtay ellenben dühös lett.~- Nem az úrfi lett derekabb, hanem
1924 25 |              leányodban támadt hiba, hát nem akarod érteni? Hiszen nekem
1925 25 |               leszalad az ára?~- A leány nem oka. Valóságosan tõrbe lett
1926 25 |                    ha ugyan már hamarabb nem hagyta cserbe, valamely
1927 25 |                  nõ lettem volna, én fel nem húzom a krinolint, annyit
1928 25 |              hasonlatáról, a kanalakkal, nem is szólok, kedves Tóth,
1929 25 |                elrabolt kanalak után oda nem dobja a tulajdonos a tolvajnak
1930 25 |                míg ellenben a leányaink… nem akarom kiegészíteni a mondatot…
1931 25 |                  a mondatot… a leányaink nem a tulajdonaink, a szó szoros
1932 25 |                ilyen apró incidensek fel nem tartóztathatták -, kapcsoljuk
1933 25 |                  át még a régi értékben… Nem hülyeség ez, kedves Tóth
1934 25 |           mosolygós, virágos kedvével.~- Nem addig, vén lator, míg színt
1935 25 |              addig, vén lator, míg színt nem vallasz - piszkálta tovább
1936 25 |                  Mihály a fejét rázta.~- Nem gondolnám.~- A matézisnek
1937 25 |                 már azelõtt is. De hátha nem volt megfelelõ, mert a leány
1938 25 |            igényei szerint is, nyer vagy nem veszít azzal, ha meggyalázója
1939 25 |               már abban mutatkozik, hogy nem a régi érték, mert hozzá
1940 25 |                 mint mindig, ha valamire nem talált hirtelen argumentumot.~-
1941 25 |      hozományvadász értéktelenségével.~- Nem értem - szakítá félbe Palojtay.~-
1942 25 |         nevetségeset mondtam. Elismerem, nem mindig találom el a legszerencsésebb
1943 25 |              leszáll harmincra, de a Tíz nem emelkedik azért, ezentúl
1944 25 |                     Mit akarsz te? Ámbár nem ittuk még meg a brúdert,
1945 25 |               mikor még Monte-Carlót föl nem fedezte Columbus Kristóf.
1946 25 |                  Mikor még a kártyát föl nem találta Sorel Ágnes. Hát
1947 25 |              szerencséjét kipróbálta, ha nem adták hozzá, kompromittálta,
1948 25 |                 hozzáadták. Neked persze nem tetszik. De nem is csodálkozom.
1949 25 |             Neked persze nem tetszik. De nem is csodálkozom. Az én praxisomban
1950 25 |         erõsködött Podwolski.~- A logika nem törõdik a dzsentrivel.~-
1951 25 |                  grófnõ is elõjött, hogy nem ereszti, de Tóth úr a grófnõnek
1952 25 |            grófnõnek is kosarat adott.~- Nem vagyok én grófi asztalhoz
1953 26 |                   és sír mindenütt, ahol nem látják. Mari egy hervadó
1954 26 |              oktalan állatokra is. Bligi nem csóválja a farkát (hihetõleg
1955 26 |                rezisztenciába), a kanári nem énekel (nem kapott cukrot
1956 26 |    rezisztenciába), a kanári nem énekel (nem kapott cukrot napok óta,
1957 26 |              lenyom, összetapos mindent.~Nem, ezt nem lehet sokáig kitartani.
1958 26 |             összetapos mindent.~Nem, ezt nem lehet sokáig kitartani.
1959 26 |               kitartani. Még eddig szóba nem hozta Tóth Mihály az esetet,
1960 26 |                járt, mint egy fújtató -, nem akarok arról a dologról
1961 26 |           megszökött… Mondták is, kivel. Nem emlékszel rá?~Ez a kérdés
1962 26 |      esztergakerékbe kellett fogóznia.~- Nem mennék hozzá - rebegte csendesen,
1963 26 |                menjek? - kérdé Tóthné.~- Nem, te még maradj, Krisztina…~
1964 26 |                Marit apródonként, hogy õ nem lehet a Noszty neje; kímélni
1965 26 |                 megkérte.~- Megkérte, de nem adom.~- Mihály, Mihály,
1966 26 |                 még talán kibírja, de én nem bírom ki ezt a gyalázatot.
1967 26 |               bírom ki ezt a gyalázatot. Nem merek emberek szeme elé
1968 26 |              emberek szeme elé menni. Én nem bírom ki, Mihály.~- De mondtam
1969 26 |                 Stromm ezredes nevére.~- Nem bánom én, akármit csinált
1970 26 |                  akármit csinált is. Itt nem Nosztyról van szó, hanem
1971 26 |         bennünket ebben a gyalázatban.~- Nem segíthetek, Krisztina. Nem
1972 26 |               Nem segíthetek, Krisztina. Nem tudok olyan gonosz, kegyetlen
1973 26 |               gyanakszom - mondá -, hogy nem is szereti Marit, hanem
1974 26 |                 fiú. Legrosszabb esetben nem megy férjhez, és ekkor is
1975 26 |                  Noszty-féle házasságból nem háramolhat semmi jó, rettenetes
1976 26 |                 a nagyurak után, de azok nem vettek fel a szekerükre…
1977 26 |                hagyni, Tóth Mihály úr?~- Nem lehet - felelte Tóth Mihály,
1978 26 |                   Ha már olyan nagyon ki nem állhatod azt a szegény Ferit,
1979 26 |                 miss ezzel az alkalommal nem ül asztalnál, mert emlékszel
1980 26 |        amelyikben egyszer nálunk volt…~- Nem, nem emlékszem, Krisztina,
1981 26 |              egyszer nálunk volt…~- Nem, nem emlékszem, Krisztina, és
1982 26 |                  ezen gondolkoznom kell. Nem gondoltam volna, Krisztina,
1983 26 |            mindjárt reggel:~- A dologból nem lehet semmi - mondá. - Meghánytam,
1984 26 |          megvetettem minden oldalról, de nem lehet. Lehetne, ha mi örökké
1985 26 |              élnénk. Minthogy azonban ez nem valószínû, hát nem lehet.
1986 26 |            azonban ez nem valószínû, hát nem lehet. Utálom a nevet, mely
1987 26 |          megtöltött téged, de a dologból nem lesz semmi.~- Utolsó szavad
1988 26 |                   Tóthné e naptól kezdve nem sírdogált többé, száraz
1989 26 |                  hangja is megváltozott, nem volt meg se a katonás parancsoló
1990 26 |         kóstolgatná a szavakat, amellett nem evett, és lehetõleg kerülte
1991 26 |               között, hogyha már egyszer nem lennék. Mert sohase tudhassa
1992 26 |                 kísérteni fogok.~Mindezt nem vették ugyan szentírásnak,
1993 26 |               látta, hogy az asszony már nem sírdogál. No, hála Istennek.
1994 26 |              neheztel rá, az látszik, de nem baj, csak hadd fújja ki
1995 26 |            gondol.~- Ó, Istenem, de csak nem adott neki?~- Természetesen
1996 26 |              adott neki?~- Természetesen nem adtam, de azért tessék vigyázni,
1997 26 |                megszerzésében.~Hát iszen nem is kellett több Tóth Mihálynak,
1998 26 |                 Mihályé - de Tóth Mihály nem szokott másképp határozni.
1999 26 |          határozni. Ez megfoghatatlan.~- Nem voltam igazságos - folytatá
2000 26 |              kinyitotta a szemét, de már nem az elõbbi szemek voltak,