Fejezet

   1 1  |                  keseredve, tehát iszik, s ha lehet, pezsgőt iszik
   2 1  |          oszlopos tagja a kormánypártnak s hogy az őseinek valamikor
   3 1  |                bizonyosan az égbe jutott s éppen ebben van a baj, mert
   4 1  |                 se tetszenék ez a frigy, s ott még közbenjárna bosszúságában
   5 1  |                 az én Rozáliám nem mókus s nem fog semmiféle fára felkapaszkodni,
   6 1  |                  szent király jobb kezét s abba szorítván be a kalamust,
   7 1  |         alakulnak át az elmúlt események s izgatják õket. Hanem iszen
   8 1  |                hogy »kedves Gyuri bácsi« s olyan szeretettel néz rá,
   9 1  |      háborúviseléshez azonban pénz kell. S õ szerencsétlenségére, éppen
  10 1  |                kölcsönöket becsületszóra s azokat is alig bírta megadni.
  11 1  |                  a Noszty pénzzavarairól s gondoskodott róla, hogy
  12 1  |              fogadd el.~- Eszembe sincs.~S ezzel fölcsapta a csákóját
  13 1  |                  csákóját még a szobában s dühében hátrarúgta elõrecsúszott
  14 1  |                 báró is ott van ilyenkor s azonfelül mindenki, akiben
  15 1  |              pecsételni a te pecséteddel s ráírni a borítékára, hogy
  16 1  |             gondolta magában Kozsehuba.)~S valóban, estefelé újra megjelent
  17 1  |                izzadó üstökét megtörülte s lecsapta a tollat, mintha
  18 1  |               ideje huszárosan nekivágni s megkérte Velkovicstól is
  19 1  |               jóbarátok, a vérmes tervek s marad csak egy, a legutolsó,
  20 1  |                  öröm, hogy életben van) s töredelmes vallomást tett.~
  21 1  |              megembereli, ha itthon van, s ha nincs is pénze, segít
  22 1  |              fényes, olyan, mint a korom s ahhoz egy imádandó fitos
  23 1  |                fel a báró kitörõ örömmel s úgy vágta az asztalhoz a
  24 1  |                 felette nyájasan fogadta s a kisasszony olyan pompás
  25 1  |                 Különben nem volt ostoba s látszólagos együgyûsége
  26 1  |                Vilma hajából fogdosta ki s hogy az elálló hajszálak
  27 1  |                kis számot kellene húznom s ahelyett szándékosan egy
  28 1  |               ismeri kívülrõl a számait, s hirtelen összeadja, de a
  29 1  |                  mer hinni a bizonyosban s csodáért imádkozik: »Oh
  30 1  |                 milyen tiszta és õszinte s ezen aztán sírni kezdett,
  31 1  |          fáradtaknak jelentették magukat s elbúcsúztak, hogy a szobájukba
  32 1  |             cigánybandát, Kiczka Flórist s éji zenét adott Vilma kisasszonynak,
  33 1  |            bosszúsan fordult meg ágyában s csípõsen jegyzé meg:~- Az
  34 2  |              FEJEZET~A KOPERECZKY-CSALÁD S FŐLEG NÉHÁNY SZÓ AZ ELŐBBI
  35 2  |                  Izrael Izsák kettős név s körülbelül így okoskodik:~
  36 2  |                egy fiú született, Móric, s neveltetvén a zsidó rítusban
  37 2  |              áttérvén a keresztény hitre s megkapván az őt illető magyarországi
  38 2  |                vér, hiába, kiüti magát), s kivált mint katonai szállító
  39 2  |                 báróé a vagyon jövedelme s csak a Kopereczky család
  40 2  |                 olyan furcsa neved van«. S összenevetnek lenéző ajkbiggyesztéssel.
  41 2  |        családtagok is szégyenlik magokat s elharapják a keresztnevet;
  42 2  |               volt, hogy főbelőjje magát s ezzel aztán egy füst alatt
  43 2  |                lassan az Izrael Izsákok, s már a kiskorban bizonyos
  44 2  |                  meg is halhat időközben s micsoda szívfájdalom az
  45 2  |                  a szép hangzatra nézve? S egyszer csak kitalálta az
  46 2  |           Kopereczkyek, ami divat, divat s lőn csakhamar majdnem annyi
  47 2  |            keresztlevél beküldéséből áll s ez idő szerint IV. Izrael
  48 2  |               bíró famíliák kivételével) s többnyire jól megmosták
  49 2  |   karakterisztikus zsidó névről van szó, s az örökhagyó intencióinak
  50 2  |              hátul.~Ennyiben állt az ügy s valóban igen kellemetlen
  51 2  |               sem foglalta elnöki székét s máris híressé lett a pénzügyi
  52 2  |           kitüntető szívességgel fogadta s cercleszerűen intézett hozzájuk
  53 2  |             tagok hüledezve néztek össze s rögtön tisztában voltak
  54 2  |          tartották a famózus kijelentést s csakhamar közkincsévé vált
  55 2  |               eredt, mintsem hülyeségből s abból a szelességből, hogy
  56 2  |              elég magához való esze volt s veleszületett gavalléros
  57 2  |         Csakhamar belejött az elnökségbe s amint apránkint megismerte
  58 3  |           hadnagy, aki künn az utcán fel s alá járva várta, széna-e
  59 3  |             érzések között tapogatta meg s aztán megint járt-kelt,
  60 3  |            szemeiben remény csillant meg s sietve osont el egy mellékutcába,
  61 3  |                  be elsõnek a szentélybe s egész nyugodtan lefeküdt
  62 3  |                az legyen a Mária madara, s azt aztán megkímélik, nem
  63 3  |                 tört ki a komoly honatya s rohant kifelé kalap nélkül,
  64 3  |                  fel, hogy ki nem váltod s ebben az esetben…~- Olyan
  65 3  |               Noszty is jóízûen nevetett s bevárván, míg a becsengetett
  66 3  |                  azóta odakünn a hadnagy s úgy tûnt fel neki ez a várhegy
  67 3  |                  szánkázzanak a hátadon) s azután megfordulván és hozzájuk
  68 3  |          városban hamar elterjed a hír). S nemcsak attól fél, hogy
  69 3  |                rendezgettek erre a hírre s azóta is egyre füstölög
  70 3  |      Féltizenkettõkor szokott reggelizni s ilyenkor szívja a csibukját.
  71 3  |            halántékán az erek kidagadtak s a bal kezével idegesen dobolt
  72 3  |              kívánni bármelyik aláírótól s amennyiben Noszty úr ma
  73 3  |               rúgott egyet a pitvarajtón s tisztogatni kezdte a festékhez
  74 3  |                  nem akarok szamár lenni s úgy okoskodom a dolgok fölött,
  75 3  |                is. Lábainál a kos feküdt s õ annak a gyapjas hátán
  76 3  |            õsszel, mikor még nem fûtenek s könnyen fölfázik az ember
  77 3  |                furkálta a bizonytalanság s nem bírta sokáig megállni,
  78 3  |                 csomagolj, megyünk haza. S ha nagyon tapintatos akarsz
  79 3  |                idõ óta annyit Budapestre s nem hozna róla némi híreket,
  80 3  |              hozott valami üzenetet tõle s az akkor rendesen elpirul
  81 3  |                  galócát fognak a Vágban s ami vadkecskét lõnek a krapeci
  82 3  |                 címére megy a fõvárosba.~S hovatovább mind több-több
  83 3  |                   Ej, te azt nem érted - s fitymálólag intett a kezével. -
  84 3  |                  a szemeivel hunyorított s bágyadtan leeresztette kezeit,
  85 3  |       Vontatottan indult meg a társalgás s minduntalan megakadt. A
  86 3  |               kinek újíttatja a kastélyt s ebbõl olyan szépen, illedelmesen
  87 3  |          motyogta tompán, szinte elhalón s még a szemeit is behunyta,
  88 3  |             nagynénje háta mögé menekült s onnan felelt fel, mint valami
  89 4  |                  kapott rendes kelengyét s nem gyõzte mentegetni a
  90 4  |              jött meg a távirat Krapecre s most már nemcsak apa lett
  91 4  |              Krapecre az öreg Noszty is, s a díszes ünnepély után félrevonta
  92 4  |              ottani folyamszabályozásnál s a fõispán volt a szabályozás
  93 4  |                gondolkozzam egypár napig s ha megfelelõ férfiút találok,
  94 4  |                  a hóbortos Izsák Izrael s a pör évekig elhúzódhat,
  95 4  |               Kinéztél valakit?~- Megvan s neked és Vilmának kell nyélbe
  96 4  |                hazaért a keresztelõ után s másnap a Házba ment, az
  97 4  |              akinek adherenciája van ott s akiért egyszersmind jót
  98 4  |                    Az új bontói fõispán« s bosszús szemet vetnek rá,
  99 4  |               minden fácánt te eszel meg s minden asszony a hálódba
 100 4  |              magyar állameszme érdekében s addig-addig dolgoztok, míg
 101 4  |                 vettek az új fõispánról, s onnan aztán a Birner-féle
 102 4  |                 hazafit fognak ünnepelni s amellett így is, úgy is
 103 4  |           célodat éred, hogy csalod õket s hogy ti ínyencek fent az
 104 4  |                  érzem a szamár voltomat s ez a kiváló tulajdonságom
 105 4  |                miért ne tenném boldoggá?~S ezzel másnap, mikor reggel
 106 4  |          azonfelül együtt önkénteskedtek s azonfelül… de ezt már nem
 107 4  |             leste, hozzájuk csatlakozott s együtt járkáltak a városban.
 108 4  |                 úrfi, aki szerette húgát s kit a húga sokszor segített
 109 4  |                 Noszty elfoglalta helyét s elment az ezreddel Trencsénbe,
 110 4  |             letehesse az ügyvédi vizsgát s mint híres ügyvéd, odaállhasson
 111 4  |               mire annak kigyúlt az arca s észrevétlenül otthagyva
 112 4  |                   Írok majd egy pár sort s ezzel keresd fel a sógort
 113 4  |              Malinka jelentkezett másnap s a csinos, jóformájú fiatalember
 114 4  |                  hivatalos okmányt olvas s attól én mindjárt elalszom,
 115 4  |                belemelegedett feladatába s minthogy úgyis értelmes
 116 4  |           küldöttség száll fel a vonatra s kíséri a székvárosig. A
 117 4  |              betûerdõbõl hideg szél fújt s gonosz manók vigyorogtak
 118 4  |         Kopereczky végighallgatta ezt is s fitymálva intett a kezével:~-
 119 4  |        beiktatási beszédeket fölturkálni s nagy kínjában kiválasztván
 120 4  |                 Feri sógor otthon maradt s minden másodnap megpumpolta,
 121 4  |              éppen fecsegõ kedvében volt s kedvencérõl, a kosról beszélgetve,
 122 4  |          napokkal elõbb megérzi a vihart s köveket hord csõrében a
 123 4  |                   megrázzák szárnyaikat, s jönnek egyenesen haza, mondjuk
 124 4  |               macskába, barátom Malinka, s a macska álláspontjából
 125 5  |              legyen magukhoz való eszük, s várják be türelmesen, míg
 126 5  |                 léghajó fel lesz találva s alkalmassá téve a faszállításra.~
 127 5  |                nagy alázatosan a pipáját s függõlegesen leeresztvén
 128 5  |                  szénám és lóherém terem s az a lovaknak, teheneknek
 129 5  |                  hozza terményeit a föld s csak éppen õk nem kapnak
 130 5  |                 eladását parancsolta meg s azzal a kövér lovak tovább
 131 5  |              mert nem akar rám hallgatni s akármit rendelek, mindig
 132 5  |             civillistát. A többség az úr s abban egy olyan szám Kopacska,
 133 5  |                  van, hogy semmije sincs s ha egyszer össze talál beszélni
 134 5  |                 szalmafödeles házikóival s fent a dombon hatalmas fenyõfák
 135 5  |                  a lépcsõkön az emeletre s meg sem állt, csak az asszony
 136 5  |                  volt, a díványon feküdt s Rozália a komornája, regényt
 137 5  |               szögletében bölcsõ ringott s a kis Kopereczky aludt benne.~-
 138 5  |     Elhíresztelték mindenféle bogaraidat s szellemileg, mûveltségileg
 139 5  |             szemmel láthatólag dolgoznak s alkalmasint olyan hideg
 140 5  |                 miatt nem húzhat csizmát s nem mehet elédbe a küldöttséggel,
 141 5  |                 mikor lecsapta a levelet s véletlenül az átellenes
 142 5  |           kellett ez neked, te mamlasz?«~S ehhez még két vagy három
 143 5  |            táskával a baloldali folyosón s útközben megkérdé Malinkától:~-
 144 5  |                 felé a pocsolya partjain s hallani lehetett a békák
 145 5  |              történhetett Bontó megyében s mi az oka, hogy nem sokáig
 146 5  |       ellensúlyozására macskákat nevelek s büszkén mondhatom, kitûnõ
 147 5  |                 föl se veszik az éhséget s minél jobban éheznek, annál
 148 5  |        Kopereczky dühösen száguldott fel s alá a szobában, egyszer
 149 5  |            egyszer megállt Malinka elõtt s felsóhajtott: »Inkább lopnám
 150 6  |          pusztult el. Elvitték a törökök s a török kincstárból valami
 151 6  |                  tizenhármas szám okozza s 1715-ben a gyöngyökből négyet
 152 6  |           Izraelünk apjának a kezén volt s ő mint fiatal gárdista,
 153 6  |         Cleopatra, borban olvasztott fel s megitta a szép Motesiczky
 154 6  |              nyíló vasládát csináltatott s elrendelte, hogy a családi
 155 6  |          elpazarlását vagy zálogbaadását s kiosztá közöttük a kulcsokat:
 156 6  |             Izrael fia kapván az egyiket s a két főkötő-őr a másik
 157 6  |         kulcstulajdonos egy akaraton van s minthogy történetünk idejében
 158 6  |              ütközött. A báró érezte ezt s fázott tőle. Mert a két
 159 6  |            főkötő-őri fizetése megszűnik s ő a lésza alatt hal meg,
 160 6  |              neked is lesznek gyermekeid s azokra is hagyni kell valamit.
 161 6  |                 kapuk alakját, faragását s festett tulipánjait, a kendertilók
 162 6  |               tulipánjait, a kendertilók s egyéb közönséges háziszerszámok
 163 6  |                 sompolyognak Bubenyikhoz s ha szerét tehetik õt négyszem
 164 6  |               súgva, ki légyen az illetõ s Bubenyik ez egyszer nincs
 165 6  |                  emberi kéz befér rajta (s hamiskásan hunyorgatott
 166 6  |                  sok tarka macskájuk van s nem jó mindig tudni, mit
 167 6  |          déltájban visszafeküdt az ágyba s odarendelte az ebédjét.
 168 6  |             vágyott utána, álmodott róla s mikor közel jött, megdöbbent
 169 6  |                ketten ültek az asztalnál s Bubenyik szolgált fel, miközben
 170 6  |             lustán a zöld ripsz díványon s bodor füstöket fújt a levegõbe.
 171 6  |                vadászgatott az ágy alatt s mereven szegezte mind a
 172 6  |                  vagyok - szólt nyájasan s megnyálazván ujjait, kacérkodón
 173 6  |                 is voltam már valamikor (s itt mélyen felsóhajtott),
 174 6  |              maga se pap - tette hozzá - s én se vagyok apáca.~- Jó,
 175 6  |            kérdezhetném az ifjú úrtól? - S ránézett hamiskásan, várakozóan.~-
 176 6  |               Ezzel kiszaladt a szobából s nemsokára fölcsendült a
 177 6  |                Bubenyik? Erőt vett magán s még szinte nyájasan fogadta
 178 6  |            bizonyosan tud valamit felőle s ezt most igazi mulatság
 179 6  |        fortéllyal és keresztkérdésekkel, s meglehet, letörpül üres
 180 6  |             pedig megerősödik a gyanújuk s képessé teszi őket, hogy
 181 6  |                 nagy karosszékbe rogyott s arcát kezeibe temetve sopánkodott:~-
 182 6  |                  közben a pesti emberrel s mikor hirtelen elhallgattak.~-
 183 6  |                  otthon; ajánlotta magát s hazament - anélkül, hogy
 184 6  |           kapitányné lihegett a haragtól s rikácsoló hangon tört ki:~-
 185 6  |          összetöröm a gazembert, így ni.~S ezzel megfogta az ibriket
 186 6  |                  az ibriket az asztalról s a padlóhoz vágta, hogy ezer
 187 6  |                  pénzt az installációhoz s bizony kiszedi a gyöngyöket,
 188 6  |                  kisül a láda üres volta s magától szûnik meg a mi
 189 6  |               ismerem otthon a helyzetet s adok egy jó tanácsot a méltóságos
 190 6  |                 gyöngy eszerint megmarad s ha a prágai örökséget átveszi,
 191 6  |                  hamiskásan hunyorgatott s nyeglén vonogatta vállait.~-
 192 7  |             feszítve e beszélgetés alatt s örült, mikor végre nagy
 193 7  |                  Barátházára elémbe jön, s az eddig szerzett tapasztalatokról
 194 7  |                 magyarra, ez már bliktri s úgy elszavalom Bontóváron,
 195 7  |                 hasadoztak ki a falakból s nesztelen léptekkel jöttek
 196 7  |                ki imádottjukat elkaparta s valahogy úgy fordult (a
 197 7  |       fejfájással ébredt fel kora reggel s kisietett a friss levegõre.~
 198 7  |                 kezdett. Kinyújtózkodott s lett belõle Koleszár Mária.
 199 7  |                 Végre kiválasztott egyet s dudorászva mendegélvén,
 200 7  |           felnézett az emeleti ablakokra s miután bizonyos redõnyök
 201 7  |                ki benne, meglátni Vilmát s nyomban különös ötlete támadt.~
 202 7  |          egyet-egyet rántottak a kötélen s ilyenkor mindig megingott
 203 7  |                le a párkányról a szobába s a Malinka szeme éhesen,
 204 7  |             valahol a távolban meghalnak s elköltözött lelkük még egyszer
 205 7  |           hirtelen eltalálta a valóságot s szíve körül jótékony meleg
 206 7  |              neki is megmutatta alakomat s amint följebb húztak, hallottam
 207 7  |         magyarázattal…~Malinka tûkön ült s megbánta már, hogy a csigán
 208 7  |                fenn. Izgatottan járt fel s alá a szobában, hozzá se
 209 7  |                 képzelõdõk az asszonyok. S ön veszedelmesen hasonlít,
 210 7  |               tart rá. Elpirult örömében s boldogan indult el egy félóra
 211 7  |               szerencséjükre otthon volt s szó nélkül megadta a tízezer
 212 7  |               konstatálja a veszettséget s megengedi, hogy Isten hírével
 213 7  |           betekinteni a szabadelvû körbe s bemutatkozni még egy-két
 214 7  |       belügyminiszter lehet, barátocskám s éppen abból áll az óvatossága,
 215 7  |              csinál, ha békén csibukozik s hagyja történni a dolgokat.
 216 7  |                  viginti quinque solidos s láttam, hogy a delikvens
 217 7  |          melyeket a portás utána küldött s melyeket otthon csak felületesen
 218 7  |                  felületesen olvasott el s íme, megtalálta az egyikben,
 219 7  |             zavartan bámult a fõispánra, s csak éppen ösztönszerûleg
 220 7  |              mikor a táskájáért lehajolt s azt a földrõl felemelte.~
 221 7  |                 a Veszelyi Tamás házánál s elhatározta, hogy minden
 222 7  |                csõcselék föl van izgatva s kivált a bevonulásnak könnyen
 223 7  |          szeretem.~- Azt mi is gondoltuk s Noszty úr megbízott engem,
 224 7  |              Mihálynál vannak a vadászok s ezek közt kettõ, Homlódy
 225 7  |             véletlenül éppen ott lesznek s Homlódy úr (akit a kaszinóból
 226 7  |                 mire kitekint az ablakon s udvariasságból leszáll,
 227 7  |            leszáll, hogy kezet foghasson s néhány szót váltson velök.
 228 7  |                 a vonat eközben megindul s méltóságod lemarad. Én kétségbeesve
 229 8  |              sóhajtozik a régi idők után s csendes filozófiával vagy
 230 8  |                kiadott jelszavak szerint s még a búza sikértartalmát
 231 8  |              könnyen összetéveszti magát s a két ellenfél csodálatos
 232 8  |               külső incidens kell hozzá, s az egyik beadja a derekát
 233 8  |  igazgató-választmányi tagok, főtitkárok s jegyzők. Nagyon okos dolog
 234 8  |                   A szerep tetszik neki. S nem ő viszi a szerepet,
 235 8  |           mesterinasait parittyából lőni s evégből mintegy háromszáz
 236 8  |               osztattak ki a záptojások, s minden a legjobb mederben
 237 8  |           alispán vállalkozott szónoknak s ezzel minden ódium a nyakába
 238 8  |           sokaság gyűlt be a vidékről is s noha a főispán csak uzsonna
 239 8  |             Károly, a szürkéjén lovagolt s itt-ott rákiáltott a hullámzó
 240 8  |              bele kell hajítani valakibe s olyan valaki mindég akad
 241 8  |                akarják venni a csúzlinak s útközben különféle célpontokat
 242 8  |                  minden az övék volt itt s most is ők a legelőkelőbb
 243 8  |               várjatok itt egy percig« - s azzal hátralépett a falhoz
 244 8  |           kisasszonyok ültek a mamáikkal s kiszemelvén közülök egyet (
 245 8  |                hogy gyönyörű férfi volt) s most már azt üzente a segédekkel,
 246 8  |              történt meg másnap a párbaj s akkor kapta azt a szép vágást
 247 8  |                ők uralkodnak a megyében. S a társadalmi életben is
 248 8  |                erősen zárt kört képeznek s idegen ritkán jut be ide.
 249 8  |                Ahol õk táncoltak egykor. S a kevély, nyolcvanéves aggastyán,
 250 8  |              likõrös üvegek közt trónolt s akit végigudvarolt négy
 251 8  |                bele a szõke Hébe bájaiba s nõül vette. Azt mondják,
 252 8  |               lett könyveken hízott elme s mint ilyen, tiszti ügyész,
 253 8  |                 a meghívó Rágányosékhoz. S mondhatni, hogy a két légy
 254 8  |               ezentúl fehér liliom lesz. S mindez azért, hogy beleugratta
 255 8  |               most ki kell vágni a rezet s már jóval éjfél elõtt elkezdte
 256 8  |          köpenyeges zsidó szállt le róla s felment velök az emeletre.~-
 257 8  |                 a császár embere vagyok.~S ezzel közel kerülvén az
 258 8  |                 amint kioldá vállfûzõjét s levette fejérõl a chignont,
 259 8  |              tûje, mely bele volt szúrva s mely a Poltáry-címert ábrázolta,
 260 8  |                  már az íróasztalnál ült s tétován merengett a két
 261 8  |                  tanácsosné fejére való, s most elveszett.~- Lehetetlen! -
 262 8  |              arcát a vér futotta el erre s felrakta a kezeit a csípõre.~-
 263 8  |                   De azért szót fogadott s órák hosszáig kereste az
 264 9  |                 el a hátulsó kocsiülésen s nagy ívben köpködnek a fekete
 265 9  |                igények felette szerények s még a főispán vadászának (
 266 9  |             ítélni, hogy valami nótárius s életpárja, de a szép, nyúlánk
 267 9  |           hangzik egy-egy bámulatkiáltás s csettent a nyelvével sok
 268 9  |                  golyó«-hoz az állás alá s aztán paskold oda valamennyit
 269 9  |          elhelyezte családját a karzaton s õ maga lement a tanácsterembe,
 270 9  |              vezérférfiú, begombolkozott s csak egy-egy »nono« vagy »
 271 9  |              házába tért be tegnap este. S onnan rándult be éjjel a
 272 9  |           bizottsági tagok szállingóztak s velök különbözõ hírek, majd
 273 9  |             ellen valami bécsi doktortól s csak ez az egy szer segít
 274 9  |                átkozott receptje miatt«. S az imposztor Csóva a markába
 275 9  |                  nem érek rá elbeszélni. S különben sem gondolnám,
 276 9  |                megnézte magát a tükörben s elbámult, hogy az milyen
 277 9  |                nevében - mondá a fõispán s bátor léptekkel megindult
 278 9  |                    Kopereczky sicc ki! - s több efféle kivehetõ hangok
 279 9  |              leoldá bíborba vont kardját s végigfektette a pulpituson;
 280 9  |          recsegéssel nyomban kettéhasadt s haragos, bömbölõ hangja
 281 9  |                  szemöldjei megmozdultak s szúrós jupiteri szemei sötéten,
 282 9  |                  ez hamar elcsendesedett s az alispán háborítatlanul
 283 9  |        keményvágású fejét egy kurtanemes s a mellette álló ismeretlen
 284 9  |               szögek hulltak, süvítettek s élükkel a halántékába vágódtak,
 285 9  |                 vizsnyói kriptában pihen s az akkor éljenzõ bizottsági
 286 9  |               zsinór is.~Így ugrott bele s meg nem zavartatva a hûvös
 287 9  |              zavarták meg itt a szónokot s Malinka fokozódó kétségbeeséssel
 288 9  |                   megadta magát sorsának s tompa elfásultsággal várta,
 289 9  |                már õ ezeket könyv nélkül s megüvegesedett szemei bambán,
 290 9  |               volna az itt felhozottakra s ezzel rajta lett volna a
 291 9  |               ruhájába öltözött pillanat s jobb akkor sötétben lenni:
 292 9  |         szavainál megszûnt a beszélgetés s az a bizonyos zümmögés,
 293 9  |             hasonlatra mindenki ráismert s látta, hogy csakugyan a
 294 9  |        jegyzõkönyveit õ küldte meg neki, s azokból éppen ezt a beszédet
 295 9  |           egykori beszédemet magolta be, s én azt nem gyanítva, közvetlen
 296 9  |             rögtönzött paródiát hallanak s bámulják õt, ünneplik, mert
 297 9  |               nem tanult be más beszédet s akarva, nem akarva ezt kell
 298 9  |            Legjobb tehát, ha elhallgatok s igyekszem kihúzni ebbõl
 299 9  |               került össze a két beszéd, s a megõrzendõ titok ezerszerte
 300 9  |              vonni a fõispán lángelméjét s midõn beszédét bevégezte,
 301 9  |                szerint vállaikra emelték s úgy hordozták körül a teremben.
 302 9  |               méltóságod lángesze elõtt.~S ezzel meghajtotta a derekát.
 303 9  |           különbözõ vidékekrõl koronkint s vettek, eladtak, csereberéltek.
 304 9  |         harapódzik, míg rögeszmévé válik s elnyomja benne a természeti
 305 9  |              önmagáért senki sem szereti s derûre-borúra osztogatja
 306 9  |              tanácsterem szárnyas ajtait s kifelé tódultak a bizottsági
 307 9  |                 aki kezet szoríthat vele s bókot mondhat hozzá. Nagy
 308 9  |              kormánysürgöny bosszantotta s Malinkával együtt felturkálták
 309 9  |                  jobban eszem a rokonnál s ezzel vége. A pezsgõ pedig
 310 9  |           Büszkén düllesztette ki mellét s ravaszul mosolygott.) Te
 311 9  |            viceispán úr mondott el elõbb s mely úgy hasonlított ehhez,
 312 9  |              bársony-köntöstök volt, mi? S Moór Károly is abban pipeskedett
 313 9  |                tudom, hogy lettek volna. S mindezekhez még neveli a
 314 9  |             bánom, ha most tudod is meg.~S ezzel keresgélni kezdett
 315 9  |                  ad ahhoz dominiumot is.~S ím olvasta Kopereczky a
 316 9  |                  homloka hogyan borul el s valami ónszínû réteg vonódik
 317 9  |           szemeire, arcvonalai elnyúlnak s érezhetõ, hogy róluk a jókedv
 318 9  |                neki a veje magaviselete. S gondolatai ilyen irányban
 319 9  |                   Tudja az arcát fékezni s hozzá idomítani a helyzetekhez.
 320 10 |                egy messzebb eső pamlagra s előhozakodott azzal a tervvel,
 321 10 |                 volna ki téged főispánná s nem te őt titkárrá? Vagyis
 322 10 |                  állami jászolhoz jutnak s ez így megy folyton-folyvást,
 323 10 |                   az asszony a kiadás.~- S még te gúnyolódol efölött! -
 324 10 |                 bocsáss meg, édes fiam - s gyöngéden elérzékenyülve
 325 10 |              pingálni se lehet különbet, s most idevetődik, éppen mintha
 326 10 |               bizonyosan hamar megtudják s alkalmasint akad több is.~-
 327 10 |             Okvetlenül meg kell próbálni s a ti segítségtek a fõdolog.
 328 10 |                okosabb lettem valamivel.~S ezzel a terembeli másik
 329 10 |                hogy dûlõre vigye ügyemet s mikor most hozzám fordul
 330 10 |         mosolyogva fordult vissza Noszty s most már mint egy diadalmas
 331 10 |               kerék és emelni kell rajta s több efféle, ej, hiszen
 332 10 |                epedés fátyolán keresztül s tálaljuk fel a színleges
 333 10 |             egymás közt, a falakon belül s a végén kijön belõle valami
 334 10 |            menten összecsapta a kottákat s otthagyta a zongorát.~-
 335 10 |               lapos melle, mint a deszka s amellett roppant keskeny
 336 10 |          szavánál minden arcizma mozgott s mosolyánál szinte megvilágosodott,
 337 10 |                egy-két év óta laknak itt s nem a mi fajtánkbeliek.
 338 10 |                  hanem ismerem az életet s ez az egész. Tudod mit,
 339 10 |      meglehetõsen talpra állította magát s azonfelül megmaradt neki
 340 10 |                 Még felvonóhídja is volt s a kapufölötti bástyáról
 341 10 |          levegõben. Ott már a vasút megy s elbújik a hegyek közé. Az
 342 10 |              asszony. Amellett nagy liba s majomszeretettel csügg az
 343 10 |        megcsömörlött a bókoló lovagoktól s olyan hideg irántok, mint
 344 10 |                 de éppen azért szép eset s engem fõleg ez izgat. Mert
 345 10 |               téged nem ismernek, se õt, s valami olyan jellemzõt kell
 346 10 |                 vasúton találkoznál vele s õ egy piros kötésû magyar
 347 10 |            kötésû magyar regényt olvasna s történetesen kék pettyes
 348 10 |               exhadnagy. - Csak tán nem?~S ezzel mintegy lehúzatva
 349 10 |                  kihúzta kis kézi tükrét s megnézegette magát benne,
 350 10 |                  Budapestre levelet írna s abban saját lakhelyét s
 351 10 |                  s abban saját lakhelyét s jeligéjét közölve, a válaszolást
 352 10 |              kislány vére, majd meglátod s csendes, holdvilágos estéken
 353 10 |          akkoráig Vilma is beköltözködik s bizonyosan ad egy-két fõispáni
 354 10 |               véletlen ki nem lyukasztja s akkor összehuppan, mint
 355 10 |                 valódi tulajdonságaiddal s ez olyan csodálatosan megy
 356 10 |             szerény, magát rútnak tartja s azt hiszi, pusztán hozományára
 357 10 |             idõtájban odajárnak szüretre s minthogy berendezett házikójuk
 358 11 |                  egy szénásszekér kereke s még csak egy karcolást se
 359 11 |               népcsődület támadt előtte. S az összegyűlt bámészkodók
 360 11 |              Bolondja volt a könyveknek, s ami jó megjelent a könyvpiacon,
 361 11 |               utcai tiszta kis szobájába s beszítta, mint a szomjas
 362 11 |                nem megy az ember tönkre, s ami termett volna is, az
 363 11 |          fölbukkant. Ej, hát megvan még? S milyen furcsa helyeken gyúlt
 364 11 |        Úgyszólván egy családot képeztek, s épp annyira szerették egymást
 365 11 |         idõközben a maga kedvenc tervét, s mikor arra került sor, hogy
 366 11 |               szaladt végig az országon, s apja, anyja meghalt váratlanul,
 367 11 |              ezzel tisztában volt Miska, s a temetésrõl visszamenve
 368 11 |            mûhelyben egy pipát csinálni, s olyan határozott, imponáló
 369 11 |              mint egy gyerekes szeszélyt s kiment inkább a kertbe a
 370 11 |                  dolgozott szorgalmasan, s mikor a mester este akaratlanul
 371 11 |                akaratlanul odapillantott s meglátta egy makrapipának
 372 11 |                 Itt maradsz a mûhelyben, s úgy lesz, ahogy te mondtad,
 373 11 |              nagy pipaértõ hírében állt, s elég volt egy mestert kiemelni
 374 11 |                 uram fülébe is eljutott, s elcsalta a legényt magához
 375 11 |                 pedig orvosnövendék lett s ismét együtt lakott Tóth
 376 11 |        Velkovicsné már korábban elhalt), s minthogy egy kis leányka
 377 11 |              kell végezned az egyetemet.~S azontúl búcsút mondott az
 378 11 |              mellette legyen, mint ápoló s kísérgesse Meránba, Monakóba
 379 11 |                 vendéglõkben vele együtt s havonként jelentékeny összeg
 380 11 |                 csak egy kicsit elmegyek s némi pénzt szedek össze,
 381 11 |                  éjjel idegesen járt föl s alá, kezeit tördelve: »Miért
 382 11 |          békákkal benépesített pocsolya, s esténként ugyancsak hangos
 383 11 |               este volt, mikor kikötött, s Velkovics Gyuri ott állott
 384 11 |        fogadtatás nagyobb pompája miatt, s íme, ahelyett, hogy el volna
 385 11 |                  átmelegedett lassankint s elmesélte utazásainak tarka-barka
 386 11 |                este az asztalra kiteszed s nélküle alszol.~- De legalább
 387 11 |          összeütötték a habzó kelyheket, s iddogálás közben, amint
 388 11 |                  óránk az a te órád volt s annak a virágát már leszakítottuk,
 389 11 |             hátra. Hadd rázom ki azt is, s aztán lássunk a komoly élethez.
 390 11 |            Klemitzer-bolt felé lépkedett s megfogta a kilincset.~-
 391 11 |                 azért a háttérben maradt s nem minden szepegés nélkül
 392 11 |                veté oda Gyurka könnyedén s ezzel megfogván az órát
 393 11 |                  rémült arccal ugrott ki s futott lihegve, remegõ szívvel,
 394 11 |              melyet magára zárt belülrõl s végig dobván magát a kanavász
 395 11 |             Ellenben leülök a küszöbödre s isten engem úgy segéljen,
 396 11 |                 elolvasom, visszateszem, s onnan aztán elveheted.~Így
 397 11 |                   Gyuri kiment az utcára s kikeresvén a zsebében lévõ
 398 11 |                 felágaskodott egy kicsit s becsúsztatta a zöldre festett
 399 11 |                  vitte, mint egy pelyhet s közben nem gyõzte a bocsánatkérõ
 400 11 |                  olyan jól.~Rágyújtottak s letelepedvén egymással szemben
 401 11 |                 meg Ischlbõl a grófomtól s egyenest Bécsbe mentem,
 402 11 |                   ott meg fogom találni. S tényleg kikerestem. Dr.
 403 11 |           rozzant, földszint néhány bolt s egy korcsma a balszögletben,
 404 11 |                 ahogy késõbb megtudtam), s miután elõbb kiköhögte magát,
 405 11 |                  ház idegen kézbe kerül, s akkor Heller anyónak fel
 406 11 |          nyújtottam be neked az ablakon, s ki, miután személyazonosságomról
 407 11 |                 ellátott bõven elõleggel s egy hónap alatt lebonyolítá
 408 11 |              szemkápráztató pénzcsomagot s az egyik köteget odahelyezte
 409 11 |                  tréfának vette a dolgot s közömbös arccal tolta vissza
 410 11 |                 a barátja szemébe nézett s kiolvasván annak igaz szándékát,
 411 11 |              meglátja, rendõrért szalad, s bevisznek. Te azt fogod
 412 11 |                kérlek…~Összetette kezeit s meglágyította a hangját,
 413 11 |                pénzemet, mint egy õrült, s ezért aztán vonakodol azt
 414 11 |         szegõdött hozzám a szerencsémmel s most szüntelen szurkál a
 415 11 |                 forintomat visszafizeted s ezzel vége - lehet, hogy
 416 11 |                 lehet, hogy tönkremegyek s ebben az esetben hozzád
 417 11 |                 puskaporod fogy el elõbb s akkor egy szép napon bekopogtatsz
 418 11 |            eshetõséggel nem számoltál.~- S melyik az?~- Ha mind a két
 419 11 |      kísérleteztem el a fele vagyonodat. S ez a kõ nagyon nyomna engem.
 420 11 |                ki bír többet produkálni, s ilyen valami rugó okvetlenül
 421 11 |             teljesen otthon volt Bécsben s nagy kedvteléssel vezetgette
 422 11 |        orvostanárral kezeltette lábbaját s evégbõl hosszasabban tartózkodott
 423 11 |          esténként az étteremben egyedül s engedelmet kért, hogy átülhessen
 424 11 |                 Apránként megismerkedtek s némi bizalmas viszonyba
 425 11 |                  Miska is kigombolkozott s bevallotta, hogy valami
 426 11 |               szembetûnõen hidegebb lett s bizonyos fennhéjázó modorban
 427 11 |                jóságával észre sem vette s egy nap bizalmasan tanácsot
 428 11 |            lábammal csak kocsin mehetnék s ez az ön tõkécskéjének bizonyára
 429 11 |               stafétát küldött Pozsonyba s mindjárt két ápolónõt is
 430 11 |            agyagszínû haja a sarkáig ért s ezt nem bírta többé elfelejteni.
 431 11 |            legunalmasabb város a világon s éppen nincs benne semmi
 432 11 |                  volt, mint egy szarvasé s olyan piros kis szája, hogy
 433 11 |          Velkovicsnak:~- Örömmel fogadom s szerencsémnek tartom az
 434 11 |                  Miska is, Krisztina is, s az elõbbi fojtott, rekedt
 435 11 |          kifizette vejeinek a hozományt, s Miska szinte csodálkozva
 436 11 |               férj, hogy mihez fogjanak, s mulatozva a két asszonyka.
 437 11 |      Velkovicsnét már elfogta a honvágy, s váltig nyafogott: Menjünk
 438 11 |               közbelépett Kohlbrunn papa s rákényszeríté, hogy a felesége
 439 11 |                kényszerhelyzetbe jutott, s minthogy semmihez sem értett
 440 11 |              mint utasember nézett szét, s tanulmányozta a New York-i
 441 11 |              tajtékpipákat fog metszeni, s evégbõl mûhelyt rendezett
 442 11 |            evégbõl mûhelyt rendezett be, s mikor már több pipát készített,
 443 11 |                  fognak hozzá az emberek s csengõ dollárokkal fizetik
 444 11 |            cseréppipákhoz voltak szokva, s éppen úgy nem bírtak érzékkel
 445 11 |                  fõ, hogy jól szeleljen, s anyaga a dohánynedveknek
 446 11 |                 hát csakhamar abbahagyta s egyebet próbált. Csodálkozott
 447 11 |             jobban ízlik a sör és a bor, s miután többnyire hírét se
 448 11 |            hatalmas sütödét állított fel s a város különbözõ pontjain
 449 11 |               majd megõrültek örömükben, s egy varázsütésre teltek
 450 11 |               szalonokba is utat talált, s mr. Tóth erszényébe csodálatos
 451 11 |                 kiflikirály lett belõle, s már a harmadik esztendõben
 452 11 |                az orvosi egyetemen járt, s mert valamennyien telivér
 453 11 |               reggelenkint a barázdákat, s a venyigék buja leveleirõl
 454 11 |              lélegzeni, pihegni látszott s olyan aromákkal tölté meg
 455 11 |                  minden zegzugát bejárja s úgyszólván minden tõkéjét
 456 11 |       akaratlanul megy végbe az emberben s egyszer csak egészen a szívéhez
 457 11 |               hogy szerelmes a szõlõjébe s hogy a huszonhárom kiflis-bolt
 458 11 |          Velkovics is meg volt illetõdve s örömkönny csillant meg szemeiben,
 459 11 |             gondolom, így remélem, Gyuri s azonfelül - tette hozzá
 460 11 |              került haza az »Amerikánus« s itt, amint láttuk, megvette
 461 12 |               Aranyszínű nedve Grand Vin s behűtve a világ bármelyik
 462 12 |                 szüret idejét eltalálják s ezáltal a darazsak és seregélyek
 463 12 |               tulajdonai a híres szőlők) s ha szétfreccsenvén a nedv,
 464 12 |        tanulmányozta a rókák természetét s rájött, hogy a róka a savanyú
 465 12 |              Kisfaludy versei emlékeznek s melyekhez az õ regénye is
 466 12 |                azok a nagy »cécók« estek s aztán egy kis bogár is beleavatkozott
 467 12 |                  hangzik a néma csendben s innen-onnan messzirõl elmosódott
 468 12 |                 dobszóval hirdettetik ki s futótûzként terjed el.~-
 469 12 |                  ereken, melegíti a vért s kergeti a gondot.~Leginkább
 470 12 |             legott kivonultak a rendezõk s vékony nemzetiszín pántlikákkal
 471 12 |          mégiscsak több, mint egy iparos s ha az ember maga nem becsüli
 472 12 |               körül, mint egy pörgettyû, s elhagyván fiatal vendégét,
 473 12 |         találkoztunk. Szervusz, kamerád.~S ezzel fölment a lépcsõn,
 474 12 |             lépcsõn, Noszty pedig lejött s érdeklõdni kezdett az elszállítandó
 475 12 |       felkuporodik jó maga is a szekérre s így jut el odáig, anélkül,
 476 12 |       kérdezõsködni kelljen a szõlõ után s esetleg áruló nyomokat hagy
 477 12 |               ballag, puskával a vállán, s ahova majd befordul a szekér,
 478 12 |            mintha magától menne a szekér s az ökröcskék csak azért
 479 12 |             maradt egy pár sólyommadaruk s azóta élnek a sziklák között
 480 12 |                  hol nyílik meg az ablak s kinyújtja fehér kezét a
 481 12 |                 vadász kissé hátramaradt s a szekér nemsokára befordult
 482 12 |                  részeg darazsak döngnek s sárgarigók fütyülnek a fákon,
 483 12 |             piros napernyõ. Felkönyökölt s kitûnt, hogy két fiatal
 484 12 |         Felismerte Tóth Marit. Felugrott s a kápolna mögé húzódott,
 485 12 |                lépése valóságos muzsika. S aztán az a szépen ívezett
 486 12 |            homloka! Hát még a fitos orra s azok a mindenféle görbületek
 487 12 |        többé-kevésbé másolatok egymásról s könnyû az egyik helyett
 488 12 |                 fehér patkókkal mintázva s széles szalmakalapot, margaréta-virágokkal,
 489 12 |               Mari kedves, csengõ hangon s megütötte napernyõjével
 490 12 |                 Feri kivette a ceruzáját s felírta a nevét. De a Bligi
 491 12 |                  de jóval kisebb termetû s egyébként is ég-föld különbség
 492 12 |                képezte csipkés köténnyel s ugyancsak csipkés ingváll
 493 12 |              vadat, egyszerre lázba esik s megmámorosodik a szenvedélytõl.~
 494 12 |              lábával látszott toppantani s egész alakja parancsolást
 495 12 |            szobaleány kijött a kunyhóból s titokzatosan intett a kezével,
 496 12 |              óvatosan nézett körül elõbb s azzal õ is félretért az
 497 12 |           lappang valami titkos udvarló, s azért potyog az a sok kosár
 498 12 |                Még nem is volt szerelmes s máris féltékeny. »Hát nem
 499 12 |                 õ is igyekszik kiaknázni s íme kombinál és olyan helyre
 500 12 |             érdeklõdve Noszty. A pók fel s alá szaladgál a selyemnél