Fejezet

 1 10|         rút, mintsem csinos; lapos tatár orra van, lapos melle, mint
 2 10|     mondják, hogy idetelepedett öt tatár községnek, Felsõ-, Alsó-Tatárdinak,
 3 10|            ábrázol. Olyan ez az öt tatár eredetû község népe elõtt,
 4 10|         ketté. Az innensõ részen a tatár falvak lapultak meg, a kéklõ
 5 10|        napfényes idõben. Mezernyét tatár fõvárosnak nevezték maguk
 6 10|   fõvárosnak nevezték maguk közt a tatár községek, melyeknek tatár
 7 10|          tatár községek, melyeknek tatár lakói IV. Béla visszatérése
 8 10|        pelikán madarakat. Szóval a tatár divat és kedvtelések szerint
 9 10|    kedvtelések szerint igazodott a tatár empórium, Mezernye, hol
10 10|           egyik-egyik úrfin. Igazi tatár vér - szokta mondani Homlódyné -,
11 10|            Megharaplak! - szólt a »tatár hercegnõ« tréfásan, kivicsorítva
12 16|  csörömpöléssel, mint egy pusztító tatár, mert a könyökével ügyetlenül
13 17|       nagyobbikét, mert a kisebbik tatár hercegnõ, a mostani Homlódyné,
14 19|         megalapította Mezernyén (a tatár fővárosban), a Szent Sebestyén-szanatóriumot,
15 20|     findzsájába két cukorkockát, a tatár hercegnõ, Homlódyné pedig
16 21|        mindent meg fogtok tudni.~A tatár hercegnõ másnap csakugyan
17 21|         valami arme Reisenderek.~A tatár hercegnõ összejött útközben,
18 22|      Biztos vagyok a dolgomról.« A tatár hercegnõ pedig éppen úgy
19 22|            voltak - jegyezte meg a tatár hercegnõ.~Végre fölérkezett
20 22| várkastélyban, ott is ebédeltek, a tatár hercegnõ még a helyüket
21 23|        grófné (Rágányosné).~Csak a tatár hercegnõ nem vesztette el
22 23|        Tóthném - vette át a szót a tatár hercegnõ -, mindössze egy-két
23 23|       kedves Izrael - puhítgatta a tatár hercegnõ -, azt mondod,
24 25|           ott van a doktor (mert a tatár princessz beteg), az felvilágosítja
25 26|            a másikba jutott, a kis tatár hercegek pláne kezet csókoltak. »
26 26|        büféasztalhoz telepedett. A tatár hercegnõ Noszty Ferivel