Fejezet

  1 1  |              Nem adom pedig azért, mert ez a hadnagy csak hadnagy,
  2 1  |               annak sehogy se tetszenék ez a frigy, s ott még közbenjárna
  3 1  |       kiokoskodni! Istentelen egy dolog ez, amely nem sokáig maradhat
  4 1  |           azokat is alig bírta megadni. Ez rendesen a vég kezdete.
  5 1  |              pontosan megfizette (éppen ez a tény sugallta az eszmét),
  6 1  |               Rozália jelenlétében. No, ez már mégis nagy szemtelenség.
  7 1  |                 nem adsz?~- Adok - mond ez nyugodtan -, ha meg tudod
  8 1  |     elsavanyodott a hadnagy ábrázata.~- Ez egy rossz tréfa, Tivadar.
  9 1  |            megenni.~- Ohó! Hohó! Hiszen ez Noszty! - kiáltott fel a
 10 1  |              modorából, hogy Kopereczky ez idõ szerint becses ember.~
 11 1  |               Játszom az egész kosárra!~Ez mindig esemény a »Nagy Szamár«-
 12 1  |        kisasszony. Ezt õ nem érdemelte. Ez kegyetlenség. Isten, aki
 13 2  |             törvénytelen fia irányában. Ez a Móric báró áttérvén a
 14 2  |                 prágai örökségnél, hogy ez már maga roppant garmada,
 15 2  |              belátni, hogy hohó, hiszen ez a név voltaképpen nagy érték
 16 2  |                Izraelnek keresztelteti. Ez ellen aztán nem is lehetett
 17 2  |              rakásra.~Évtizedekig folyt ez ártatlanul, nem is látott
 18 2  |         keresztlevél beküldéséből áll s ez idő szerint IV. Izrael Izsák,
 19 2  |                  Miféle nagyzási hóbort ez tőled? Hiszen nem vagy te
 20 2  |               várta a prágai stallumot.~Ez a várandóság, bár megzavartatott,
 21 2  |            magyar pénzintézetekbe, ahol ez idő szerint magasabb a kamatláb,
 22 2  |            szerint magasabb a kamatláb, ez a körülmény adta meg az
 23 3  |    ELIGAZÍTHATATLAN DOLGOK IS~A bárónak ez a takarékpénztári állása
 24 3  |                illeti. Bizony cudar nép ez itt. Nincs ezeknek fogalmuk
 25 3  |              óráját.~- Hiszen mind szép ez, édes öcsém, hanem az óramutató
 26 3  |                hogy kétakkorát csinált. Ez olyan rossz szokása volt,
 27 3  |          Istenem, milyen kellemetlenség ez most! Mint elnök nem adhatok
 28 3  |             hordok.~- Dehogy nincs. Hát ez az aranykeretû üvegfityegõ
 29 3  |           üvegfityegõ az óraláncodon?~- Ez a Vilma arcképe. Testvérek
 30 3  |          forintnál.~- Az mindegy. Nekem ez a medalion kell. Megelégszem
 31 3  |            megírni az utalványt.~- Csak ez az unalmas írás ne lenne -
 32 3  |             hadnagy s úgy tûnt fel neki ez a várhegy tövében elterülõ
 33 3  |                nevezetesebb épületeket. Ez volt az Illésházy grófok
 34 3  |                 akármilyen dibdáb város ez. Úgy nézd meg a cipõidet,
 35 3  |             gúnyosan, hogy õ nem mókus. Ez ütött szeget a Kozsehuba
 36 3  |            ilyenkor szívja a csibukját. Ez volt a legrosszabb idõpont.
 37 3  |             udvariasan -, kezes fizess, ez a regula. Foglaljon helyet,
 38 3  |               akarja fizetni? - kérdezé ez csodálkozva.~- Természetesen.
 39 3  |            semmi keresetünk.~- De engem ez az úr megsértett! - dühöngött
 40 3  |                  dühöngött a hadnagy. - Ez vért kíván.~- Eredj a pokolba,
 41 3  |                  Kár azokat bántani. De ez más blattra tartozik. A
 42 3  |               dolgunk kipuhatolni, hogy ez a jóakarat mekkora és mennyire
 43 3  |               és mennyire aknázható ki? Ez az egyik. Mert ha nagyon
 44 3  |      konstatáltam, ugye, hogy úriember. Ez a második. Itt megint az
 45 3  |            állatok tanítványa vagyok és ez egyik legfõbb büszkeségem.~
 46 3  |               talán szólni fog róla, de ez csak pletyka számba esik.
 47 3  |               számba esik. Mindamellett ez legyen az utolsó botlásod
 48 3  |             botlásod ezen a téren, mert ez nagyon csúnya és veszedelmes
 49 3  |                Búsan rázta meg fejét.~- Ez az, ami nem lehet. Hisz
 50 3  |              állatok tanítványa? Hiszen ez nagy következetlenség lenne,
 51 4  |                 ahogy tud. Legalább már ez ne történjék egyformán.
 52 4  |                becsületemre mondom.~Hát ez igaz lehet, de egy bútordarab
 53 4  |              örökség dolgában perbe fog ez a hóbortos Izsák Izrael
 54 4  |                  Hát ki, mi voltaképpen ez a báró Kopereczky? Van vagyona?~-
 55 4  |             Kopereczky szerencséjén. De ez az utolsó hír okozta a legnagyobb
 56 4  |                mióta a világ áll.~- Hát ez az elmaradt stafírung! Ehol
 57 4  |              meg, sógorkám. Mert látod, ez a különbség. Egy tót úr
 58 4  |               érzem a szamár voltomat s ez a kiváló tulajdonságom meglásd,
 59 4  |              Feri hasonlított Vilmához. Ez az arc fájt neki. Óvakodott
 60 4  |            egyik vendéglõi szobájába:~- Ez az ön dominiuma - mondá,
 61 4  |                 önnek kell megcsinálni. Ez a szekretárius dolga. Csinált
 62 4  |              bandérium, se fáklyászene. Ez bizony nem jól kezdõdik.~-
 63 4  |           fitymálva intett a kezével:~- Ez se jó.~A szegény Malinka
 64 4  |            megelégedéstõl és örömtõl.~- Ez az, pán brat. Ez az igazi,
 65 4  |             örömtõl.~- Ez az, pán brat. Ez az igazi, ez a szép, rajta
 66 4  |                  pán brat. Ez az igazi, ez a szép, rajta van az a bizonyos
 67 4  |           csendességben, ahol nem zörög ez a sok bolond szekér, könnyebben
 68 4  |                mondjuk Trencsénbe. Hisz ez olyan isteni tehetség, hogy
 69 4  |               és a darázstól, ugyancsak ez utóbbitól a papiros-csinálást
 70 5  |              hogy tiszta maradt a keze. Ez annyit tesz, barátja az
 71 5  |                 béresházak, ispánlak.~- Ez már az én pusztám - mondá
 72 5  |           pusztám - mondá Kopereczky. - Ez az egyik. Még egy van ezentúl,
 73 5  |                 Hát ezt hogy nevezik?~- Ez a Szedres.~- Hány hold a
 74 5  |                fehérét.~- De hisz akkor ez a kegyes ajándékozás inkább
 75 5  |           családi flanc. Ártatlan dolog ez. A családnak van magához
 76 5  |        családnak van magához való esze, ez az egész, sok helyen patrónus,
 77 5  |             nagyon meg vagyok szorulva. Ez a fõispánság nagy érvágás.
 78 5  |             kettõbõl volt összetéve. De ez se volt bizonyos. Mikor
 79 5  |                 annyira Malinkára, mint ez a vén fészek, pedig ugyancsak
 80 5  |                  a Noszty Pál írásával. Ez érdekelte legjobban.~»Kedves
 81 5  |               saját énjét: »Hát kellett ez neked, te mamlasz?«~S ehhez
 82 5  |              feledkeztem. Micsoda dolog ez? Se szobát nem adnak, se
 83 5  |              csóválta meg a fejét.) Már ez a Bubenyik is a nyakamra
 84 5  |                õket a beeresztés elõtt: ez teszi õket kiválóan fogékonyakká
 85 5  |               Bubenyik. Múljék el tõlem ez a keserû pohár. Gyengék
 86 6  |                közé került. Hanem iszen ez is még valami, csakhogy
 87 6  |                oda kerül végezetül), és ez idő szerint az angol korona
 88 6  |                Klára egészségéért, akit ez annyira meghatott, hogy
 89 6  |          rohansz a vesztedbe? Hát illik ez? Elpocsékolni családod utolsó
 90 6  |                mindenféle spelunkákban, ez a két font borkõ az egyetlen,
 91 6  |                 a »más hang«, mikor már ez sincsen selyembõl szõve?~
 92 6  |              egy sétát tenni a faluban (ez, úgymond, hozzátartozik
 93 6  |          szerkezetét (azt mondják, hogy ez a tudomány ilyen semmiségeken
 94 6  |                egy-egy érkezõ esõ után, ez is mindig nagyobbodik, valahányszor
 95 6  |             légyen az illetõ s Bubenyik ez egyszer nincs begombolkozva,
 96 6  |               fitogtató hangon közli:~- Ez bizony egy furcsa mesterségû
 97 6  |           mesterember? Hát mi az?~- Hm. Ez úgy tudja meglékelni a vasat,
 98 6  |           csinálnak. Hanem hogy mire jó ez a mesterség, azt a magunkféle
 99 6  |              Kopereczky dévaj tréfáját. Ez lesz az a népdalgyûjtemény.~-
100 6  |                 kíváncsiság (asszonynál ez az erősebb érzés). Vajon
101 6  |             által hozott hír tárgyában. Ez volt most rájuk nézve a
102 6  |               röppent el a melléből, de ez is csak kivetett csalétek
103 6  |           eltenni.~Bubenyiket meggyõzte ez az érvelés.~- Hallom - kezdé
104 6  |                leleplezésre. Oh, hiszen ez teljesen világos! Nekiestek
105 6  |               egy gyöngyre van szüksége ez idõ szerint, de a vasfúró
106 6  |              nézzünk bele a ládába. Sõt ez lesz a nyugodalom, mert
107 6  |           Kopereczky félvállról -, hisz ez a kettõ is csak egy kicsit
108 6  |             hogy kiválthassam.~- Beszéd ez csak, Izrael öcsém, bohó
109 6  |                hát van egy kis modorom, ez az egész.~
110 7  |                 sokáig szeretek aludni, ez megint családi vonás. Ha
111 7  |    visszafordítom az elmémben magyarra, ez már bliktri s úgy elszavalom
112 7  |       kiábrándult. Csak elméletben volt ez szép, mikor az õ ábrándos
113 7  |             hogy Vilma már a másé. Hogy ez már nem is az, aki volt.
114 7  |              hozzá, hogy õneki jól esik ez a tobzódás a fájdalomban?
115 7  |               méltóságos úr? - kérdezte ez.~Koleszár Mária felnézett
116 7  |          asszony.~Malinkában fölkeverte ez a beszélgetés a zsarátnokot
117 7  |              majdnem egyszerre.~Mi volt ez? - tûnõdött Malinka, de
118 7  |          mondani az asszonynak: »Hiszen ez csak a titkárom volt, aki
119 7  |        lélekkufár! Tudd meg tehát, hogy ez az én fiatalkori udvarlóm,
120 7  |            ördögöt mondhatott volna?~És ez volt az a semmi, ami sokkal
121 7  |                egy kis parázs ferblire. Ez valami természetellenes.~
122 7  |              Angol királynõ«-be.~Ejnye, ez már fatális eset. Kopereczky
123 7  |               tojásoké.~- Tudja-e, hogy ez igen kellemetlen! - szólt
124 7  |               most operálni kell.~- Még ez is? Ki tartja most a beszédet?~-
125 7  |                Bubenyik füleibe, de még ez se volt elég, ráadásul kinyittatta
126 8  |            otthon pipázik az ambituson; ez igen okos úr, érzületére
127 8  |                 zöldasztalnál könyököl, ez liberális és szangvinikus,
128 8  |               okokra vezeti vissza. Hát ez a két ember az emberben
129 8  |             fogják, miként történhetett ez, árulás volt-e vagy csak
130 8  |                nevezték. Nagy sárga ház ez, a lutheránus templommal
131 8  |         rendszerint cs. kir. kamarások. Ez alól csak Noszty Pál képezett
132 8  |                 Igenis, a nejével. Mert ez nagy szenzációt fog okozni
133 8  |          végérõl: »Milyen különös ember ez a Kossuth. Mindenhez hozzászól,
134 8  |               egyik légy, a másik pedig ez a meghívó Rágányosékhoz.
135 8  |        mondhatni, hogy a két légy közül ez az utóbbi a kövérebb. Mert
136 8  |                 nagy bolondságokból van ez a világ összerakva!~Egy
137 8  |                 a bonton kedvéért, mert ez volt a szokás az elõkelõ
138 8  |               beszéd! Persze, a beszéd. Ez már más. A haza minden elõtt.
139 8  |            kiverte az álmot a szemembõl ez a kis jelenet. Most már
140 8  |         beszédet komponálni!~És ha csak ez lett volna, hanem amint
141 9  |           valami bécsi doktortól s csak ez az egy szer segít az elnöknek,
142 9  |               kis Federweisst). Tényleg ez az elsõ nehézség a megyei
143 9  |              fegyvert, a forgalomból.~- Ez a Tóth Mihály derék ember!~-
144 9  |                 Feri! - szólt halkan. - Ez az, akirõl otthon szóltam
145 9  |               otthon szóltam már neked. Ez még egy olyan deszka, amelyen
146 9  |             pedig ajkaiba harapott. No, ez már mégis súlyos tudatlanság.
147 9  |                  Minden arc nekiderült. Ez a kicsinylõ megjegyzés megölte
148 9  |           szónokot, a nap bûnbakját, de ez hamar elcsendesedett s az
149 9  |                  hogy gyönyörûen beszél ez a Poltáry, vagy hogy hívják.~-
150 9  |        ismerõssel találkoznék. - Hiszen ez az alispán beszéde! Gubó
151 9  |                beszéde! Gubó legyek, ha ez nem az alispánt paródiázza!
152 9  |                Halljuk, urak! Ohó, hisz ez rettenetes módon érdekes!~
153 9  |                 bolonddá tettek. Hiszen ez egy nagy talentum. Halljuk
154 9  |                  Valami peregrinus. No, ez még azon is túltesz.~Minden
155 9  |               tudta elképzelni, mi akar ez lenni. Zöldesfényû bikaszemei
156 9  |                mert õk azt hitték, hogy ez most már csak mint szatíra
157 9  |      panaszkodott:~- Micsoda disznó nép ez; mikor az uram mondta ezeket,
158 9  |              nézd, micsoda fránya fickó ez az Izrael«. Sõt még Poltáry
159 9  |                Poltáry György is, pedig ez az egész lelkesedés, jól
160 9  |             paraszt az uborkasalátához?~Ez a gúnyos megjegyzés megtette
161 9  |             Feri.~- Talán nincsenek, de ez az egy ilyen. Nem természeti
162 9  |                  Nem természeti törvény ez, nem állítom, bizonyára
163 9  |                állítom, bizonyára nincs ez bent az asszonyi állatban,
164 9  |        többnyire a gazdag partik esnek. Ez a betegség abból áll, mindenkire
165 9  |                 osztogatja a kosarakat. Ez Tóth Mari belülrõl tekintve.
166 9  |           lidérc, megzavarja a fejeket. Ez bizony igaz lehet és hogy
167 9  |                a Poltáry beszédét? Mert ez tett úrrá.~- Hol vettem? -
168 9  |               volt elõvenni, mikor csak ez az egy beszédem volt. Ezt
169 9  |                  Micsoda nagyeszû ember ez!~Míg a fõispán úgyszólván
170 9  |                kulcs, megvan a kulcs!~- Ez az? - nézegette meg kíváncsian
171 9  |               Micsoda ostobaság, uraim, ez a mi hivatalos nyelvezetünk.
172 9  |                  egy pár hét múlva.~Hát ez is tetszett mindenkinek,
173 9  |              két megmaradt gyöngyöt is, ez lenne ám most nagy effektus
174 9  |                Micsoda hülye megjegyzés ez, Bubenyik?~- Ejnye. Hiszen
175 9  |              ökör, te. Hát nem az enyém ez a frakk, habár szidom érte
176 9  |               frakk. Az igaz, a frakk. (Ez az argumentum csakugyan
177 9  |                 ilyet te is megérted és ez a fõ.~- Kétségkívül szépen
178 9  |                hogy miképpen fiadzhatta ez a beszéd a saját apját?~-
179 9  |                van a kék vérben valami. Ez a rongyos tót bárócska nem
180 9  |                 in camera charitatis.~- Ez aztán nobilis ember. Az
181 9  |                érzi a Kopereczky néven.~Ez a jellemvonás még magasztosabbnak
182 9  |                 nem volt igaz se az, se ez, Kopereczky a valóságban
183 10 |                 már úr vagy, Izrael, de ez a fiú sehogy sincs. Mert
184 10 |    megszilárdítani, vaspánttal ellátni. Ez idő szerint Feri egy igen
185 10 |               állami jászolhoz jutnak s ez így megy folyton-folyvást,
186 10 |           jegyzé meg Homlódy.~- De hisz ez csak ok, hogy õt rokonságunkhoz
187 10 |               megmozdult a szív. Ejnye, ez már mégis cudarság tõlem,
188 10 |               már mégis cudarság tõlem, ez a szegény öreg ember kiszorít
189 10 |                 már Homlódy tiltakozott ez ellen. Õ nem ért az ilyenhez.~-
190 10 |            kacérság tálcáján. Mind szép ez a sok incselkedés, a mindenféle
191 10 |            leányt, még a falakon kívül, ez már nem az én eszemhez való.
192 10 |                 sárkányt ábrázol. Olyan ez az öt tatár eredetû község
193 10 |                saját bõrében. Úgy, hogy ez a pecsét mely idõk jártával
194 10 |          szerelmes. Még nem is ismer.~- Ez csak elõny, mert így még
195 10 |               hanem ismerem az életet s ez az egész. Tudod mit, gyere
196 10 |                 Hiszen nem mondom, hogy ez lehetetlenség volna, mert
197 10 |       emberektõl. A nagy vagyon fogalma ez egyszer kétségtelenül elválaszthatatlan
198 10 |                a hozományára vadásznak. Ez volna tehát az ügy állása,
199 10 |                 szép eset s engem fõleg ez izgat. Mert lásd, a galambot
200 10 |            félénk pillantást vetnél rá, ez hozzá tartozik a taktikához,
201 10 |                úr megrökönyödve. - Hisz ez szerelmes diákoknak és patikárius-legényeknek
202 10 |             Máriákra nem így vadásznak. Ez csak a pipereárus vagy a
203 10 |        okoskodni, olvasván a hirdetést: Ez nem a ficsúr skalp-vadászok
204 10 |                tomahawkokkal dolgoznak. Ez nem ismert engem, nem tudta,
205 10 |              leány szívében nyomot hagy ez az esemény, lesz ezentúl
206 10 |             Hiszen maga lángész. Hiszen ez remek dolog!~- Látod. Mondtam
207 10 |            Fölségesen van kigondolva!~- Ez a házasság annyi, mintha
208 10 |              valódi tulajdonságaiddal s ez olyan csodálatosan megy
209 10 |                 oda vezetnek vissza. De ez neked túl magas, azért hát
210 10 |    laphirdetésekhez fordulni? Nem, nem, ez túlságosan együgyû »griff«
211 10 |             maradnak másfél hétig is.~- Ez egy eszme.~- Elmégy?~- Eszeveszetten.~
212 10 |                 ne hirtelenkedj semmit. Ez a plánum most már annyira
213 11 |              nevű tajtpipametsző. Akkor ez volt az első mesterség.
214 11 |                 hozzá.~És igaz is volt. Ez a mi mostani alsó-rekettyési
215 11 |                 a legtöbbet hazudni. És ez még a papénál is rosszabb,
216 11 |              Így tartott egész két évig ez az apai szerep, nem kis
217 11 |              kis töltöttkáposztát enni (ez a fényes hotelek kosztja
218 11 |                a városra. Miféle statua ez itt? Hát a Nagy Kristóf,
219 11 |            hajóköltséget fizethessem.~- Ez már nagy hiba! - szólt a
220 11 |                 nekem van, van neki is. Ez a regula nálam. Csak az
221 11 |              elõzékenységével. Csakhogy ez most már terhesebb feladat
222 11 |                 Nagyon helyes, eszerint ez az én délutánom lesz.~-
223 11 |              pezsgõzni.~- Tedd meg csak ez egyszer. Sohasem kívánom
224 11 |              Milyen szép volt még akkor ez a világ!~Aztán ennek is
225 11 |          hangján. Miskának úgy tetszett ez, mintha egy csengettyû szólana,
226 11 |                 módok közül, mikor csak ez az egy kínálkozott. Ej,
227 11 |                már egy félesztendeje.« »Ez aztán borzasztó!« - mondám
228 11 |            említett, komisz kutya volt, ez az igazság.« »Úgy? A ház
229 11 |              történetet.~- Gondolhatod. Ez a szó szárnyakat adott,
230 11 |                a saját kényelmemrõl, és ez egyelõre abból áll, hogy
231 11 |                elé.~- Száz darab ezres, ez a fele, ez a tied.~Miska
232 11 |                 darab ezres, ez a fele, ez a tied.~Miska incselkedõ
233 11 |         kellemetes.~- Nem értesz engem, ez az egész. Ne hidd, hogy
234 11 |              végett.~- Hiszen mind szép ez így elméletben, de a harmadik
235 11 |                 el a fele vagyonodat. S ez a kõ nagyon nyomna engem.
236 11 |                 neki adta. Hiszen éppen ez a forma a szerencsés. Így
237 11 |         lábammal csak kocsin mehetnék s ez az ön tõkécskéjének bizonyára
238 11 |    oldalzsebemben.~- Teringette! Hiszen ez rengeteg pénz? Megyek, édes
239 11 |                 De mindegy, indoklásnak ez is elég volt, hogy Gyuri
240 11 |             fiatalemberrel. Így tartott ez hetekig és bár már a szálloda
241 11 |             haza! Micsoda unalmas város ez, ahol még németül sem tudnak!
242 11 |               Kézzel-lábbal tiltakozott ez ellen az újdonsült nemes,
243 11 |                még sohasem volt király. Ez az igazi. Itt már nemcsak
244 11 |                 nyílnak ki a szemei. De ez a hetednap eltarthat hét
245 11 |                 beszélt. Az ördögbe is, ez nem tréfa! Megérdemli mr.
246 11 |              minden tõkéjét megismerje, ez dinka, ez hönigli, az góhér,
247 11 |           tõkéjét megismerje, ez dinka, ez hönigli, az góhér, muskotály,
248 12 |         tartózkodó róka nem ugat többé, ez annyit jelent, hogy immár
249 12 |              tervet.~- Hiszen mind szép ez, ténsuram, a róka csakugyan
250 12 |                 hallom a róka ugatását, ez nem jelenti okvetlenül a
251 12 |               nincs a szõlõhegyen róka.~Ez aztán olyan igazság volt,
252 12 |        Leginkább csak az urak mulatsága ez. Szõleje csak a jobbmódú
253 12 |               nem vesz ott éhen holnap, ez az én véleményem, de még
254 12 |          véleményem, de még szomjan se, ez szinte az én véleményem,
255 12 |             fiskális és a postafõnök.~- Ez a kisebbik, a Tinka - folytatá -,
256 12 |                iparos, az urak közt úr… ez az én véleményem.~- Ismeri
257 12 |                    Itt kell neki lenni, ez az én véleményem, mert ma
258 12 |              azért többnyire jól élnek, ez az én véleményem.~- Brozik! -
259 12 |          hordókkal megrakva. Bizonyosan ez az! A rúd végibe járom volt
260 12 |              helyet választotta Noszty, ez volt a legalkalmasabb pont,
261 12 |        feltûnõvé tegye. Hogy miképp fog ez megtörténni, el sem bírta
262 12 |             nagyon segíti.~Úgy látszik, ez az ügydarab neki lett beosztva.~
263 12 |               jól az eszébe véste Feri.~Ez az, amire szüksége van.
264 12 |                 közé.~Nyilvánvaló, hogy ez a Mari kisasszony szobalánya.~
265 12 |             Feri urat kacagásra ingerli ez a kis tréfa. Mennyi ügyesség,
266 12 |              rézsút vezetett valamerre.~Ez volt a válópont. Feri úr
267 12 |            álljunk meg csak, hogy lehet ez?~Egész biztosan emlékezett
268 12 |               elébb nem vette észre, de ez nem csoda, mert akkor egész
269 12 |              kivált ha az ostáblán csak ez az egy mozdulata van. Ha
270 12 |         veszedelmes vetélytárssal. Nos, ez a kis árnyék föl sem ér
271 12 |          hordócskát hajtott maga elõtt. Ez volt a »póni«.~- Immár hömpölygesd
272 13 |             érdekes esemény készülõdik. Ez a szüreti mulatság a Findura
273 13 |            mondhat: Tudod mit, te Mari, ez volna ám jó alkalom, hogy
274 13 |               mázsán pénzed nélkül…~Biz ez így volt egészen s Tóth
275 13 |          ilyesmi élénkíti a mulatságot, ez az én véleményem.~- Hát
276 13 |            elszakad az a húr, megfizeti ez az úr… Délelõtt még sok
277 13 |                lógnak le, de hisz éppen ez a szép, mert ez jelzi a
278 13 |              hisz éppen ez a szép, mert ez jelzi a kapós leányt - a
279 13 |             másünnen kell elõkeríteni s ez, mint a birka az úsztatóba,
280 13 |          ismeretlen világokon át. Pedig ez még csak a lassú, a lépegetés
281 13 |              alantas állású ifjúval, de ez csak egy pillanatig tartott,
282 13 |             fejrõl esett le, vagy talán ez a fej se a magáé?~Mari az
283 13 |                vagyok, egyszerû cseléd.~Ez a fölfedezés láthatólag
284 13 |                 Nosztyt; hozzátartozott ez a szerepéhez, melybe apránként
285 13 |              Csak nem hiszi talán, hogy ez akkor azt mérlegeli, a gróf
286 13 |                édes lelkem, üljön le. - Ez a lelkem megszólítás is
287 13 |             mulatságomat a vallomással. Ez volt tõlem a második ostobaság.
288 13 |       érdeklõdésen, fülig pirult, de (s ez a gyanús) azon nyomban megtalálta
289 13 |             egész napfényes hét nyáron. Ez az én véleményem, szomszédasszony
290 13 |              magához szorította - pedig ez már nem is tartozott a szerephez.~-
291 13 |                 kiálta rá:~- Ácsi more! Ez jön most.~S dalolni kezdte,
292 13 |         bizonyítani, hogy urak vagyunk, ez pedig akként volna keresztülvihetõ
293 13 |              most fel (nem olyan könnyû ez, ahogy látszik). Megtanácskozandó,
294 13 |                jó emberek. Ebbõl egyék, ez a jó! Mi az a poharában?
295 13 |                 mai bájos kaland.~Pedig ez a játék már nem megy babba,
296 14 |             élmények miatt. Trencsénben ez a becses, ez imponál. Híre
297 14 |                Trencsénben ez a becses, ez imponál. Híre fut az egész
298 14 |            Ördög bajuk az uraknak.) Hát ez bizony olyan fennhéjazó,
299 14 |               ment Szombathelyre.~- Hát ez is csak nekünk szerencse -
300 14 |                   Istenem, hogy megnõtt ez a gyermek! De milyen szép!
301 14 |                Velkovics.~- Célzás akar ez lenni? - évelõdött Tóth
302 14 |                 az emberi testekben. De ez ellen még legalább védekezhetik
303 14 |             édesem? S mit jelent rajtad ez az utálatos ruha?~Mari mintegy
304 14 |              megmagyarázok, mert látod, ez szörnyû titok.~Sajátságos
305 14 |          szemekkel. - Hát mi van itt?~- Ez a pápai iparosok szüreti
306 14 |              csókolni.~- Miféle komédia ez, Klára? - förmedt rá. -
307 14 |             rájok:~- Megfordított világ ez, komámasszony (Kender Istvánnéval
308 14 |                is, halálra mulattatták. Ez a csintalan »nyúlkálás«,
309 14 |                lélek sem tudott. Ejnye, ez mégis különös. Egy ember
310 14 |              pillantásokkal szurkálták. Ez az, kinek a táncosa megszökött.
311 14 |            bizonyosan sürgõs volt neki.~Ez volt a legszínesebb magyarázat,
312 14 |          szimathiánya és élhetetlensége ez alkalommal sok oldalról
313 14 |             sokat csuklani.~Így tartott ez sokáig, késõ estig, míg
314 14 |               semmi felvilágosítást. És ez megint igazi szerencse volt
315 14 |            mesélt el egy új adatot. No, ez okvetlenül meg fogja nevettetni.
316 14 |               lecsapván a kanalat: »No, ez bizony rossz leves, de bocsánatot
317 14 |              vezetõ szerephez jutott. - Ez alkalmatos hely rá, senki
318 14 | összecsókolgatták.~- De milyen halovány ez a leány! - jegyzé meg Velkovicsné.~-
319 15 |                talán a bagoly se látott ez este s azonfelül a házigazda
320 15 |                értékes volt, otthagyta. Ez volt a fogantyú aztán a
321 15 |                nagy pátosszal.~- Látod, ez az! Ez a haszontalan szófecsérlés -
322 15 |              pátosszal.~- Látod, ez az! Ez a haszontalan szófecsérlés -
323 15 |             akik különösen megbûvölték. Ez gyanús tünet. Errõl ismerni
324 15 |                ered, hanem az Istentõl. Ez a természet arisztokráciája.
325 15 |          ujjaival a szemhéjaikat. Pedig ez egyszer módjában lenne nem
326 15 |              volt, de Mari elzárkózott. Ez ismét új titok. S minden
327 15 |                Rosszul van fûtve a gép, ez az egész… a gépen fordul
328 15 |                A gépet jól kell fûteni, ez az egész, igaz-e Gyurka?~-
329 15 |               eltaláljátok a dolgot, de ez, ha igaz, egyszersmind azt
330 15 |              kötsz a talpunkra.~- Hohó! Ez ellen tiltakozom, mert ha
331 15 |                 egy bárány (félek, hogy ez valami rosszat jelent) és
332 16 |           adományra számítanak tõlem (s ez a kicsiny becslés némi bosszúsággal
333 16 |             írta a nevét s valószínûleg ez volt az igazi. - Ah, Istenem,
334 16 |                élni a fõispáni széken s ez esetben…~- Nos, ez esetben
335 16 |             széken s ez esetben…~- Nos, ez esetben halála utánra maradna
336 16 |           valamelyik pénzintézetében.~- Ez se lehet. Mert csak az én
337 16 |            mondá Klementy meghajolva.~- Ez már beszéd, ezt már szeretem -
338 16 |                 egyik vezére is volt. - Ez iránt tehát rendben volnánk.
339 16 |               jelleme leghívebben. Hisz ez bolond ember, gondolná az
340 16 |               jobban meggondoljuk, hogy ez a pénz mintegy szubvenciószámba
341 16 |            Isten tudja. Épp olyan titok ez, mint amely az állatszelídítõ
342 16 |               nem okosok is akarnának s ez már magában is nagy baj.
343 16 |         macskának semmi baja sem esik. (Ez úgy van - bólintott a fõispán.)
344 16 |              ásítozó Noszty Pált.~- Hm. Ez nekünk szól. Ne válaszoljunk
345 16 |                 azok puha emberek. Csak ez a Padák ne beszélne, mert
346 16 |                   Jó, jó, öcsém - mondá ez -, csak eredj, vegyülj el
347 16 |              támadt a teremben. Mi volt ez? Mi baja történt? Mit kiáltott
348 16 |                 kellett roppannia? Hisz ez egy egészen semmitmondó
349 16 |                Hanem iszen nem maradhat ez példás elégtétel nélkül.~
350 16 |              még volna remény. Csakhogy ez is olyan penicilus, mely
351 16 |                tud? Ilyet mert mondani? Ez már mégis plusquam dialektika!
352 16 |                   Önöknek tehát tetszik ez a gyalázatos törvénytelenség?~
353 16 |       kiáltozták:~- Itt van ni! Kellett ez nektek? Éljenezzetek hát
354 16 |               könnyelmûbb volt, mintsem ez lehangolta volna. Semmi
355 16 |            Mariék házához is! Sapristi! Ez olyan szépen következik
356 16 |           engedhetted azt, te mamlasz? (Ez Bubenyiknek szólt.) Hát
357 16 |                  Kopereczkynek tetszett ez az engedelmesség s nyájasan
358 16 |              kell tudni és parancsolni, ez az egész. Azonfelül tapintatos
359 16 |         voglányi járásra vonatkozót.)~- Ez az - mondá jelentõsen -,
360 16 |                sok bogara van.~Így ment ez véghetetlen sorban, íveken
361 17 |             MULATSÁG A DRENKI ÖREGEKNÉL~Ez az egész elaboratum ugyan
362 17 |                 ámbár nem szavaztam rá, ez idõ szerint apád a képviselõm.
363 17 |              másik szobában és minthogy ez tilos cselekedet, ilyenkor
364 17 |                 teljes francia ebéd, de ez most nem tartozik a tárgyhoz.
365 17 |               megyei közügyekrõl, ahogy ez már szokás magyar anyától
366 17 |       kopogtatni? Ejnye, mordizom adta, ez már több az egynél. Hol
367 17 |                Te pedig vigyázz, öcsém (ez a szolgabírónak szólt),
368 17 |              szolgabírónak szólt), hogy ez a fickó valamit addig el
369 17 |               lopjon. Te pedig, Slajmi (ez a zsidófiúnak szólt), eredj
370 17 |                Úgy ám, de urambátyámnak ez nem mindig jut eszébe, mert
371 17 |                hogy milyen bolond ember ez az új szolgabíró, aki még
372 17 |              Egy darabig elhiteti, hogy ez mind idom - de alapjában
373 17 |         bakfiskörökben - mindig elszedi ez az ember elõlem a legjobb
374 17 |             viselik ezt a nevet. S maga ez a Noszty Ferenc, mint a
375 17 |            fejében s szívébe nyilallott ez a vágy, nem bírt tõle szabadulni.~
376 17 |                fogjuk. Hát nem jó ötlet ez tõlem?~Mari beleilleszkedett
377 17 |               családok kapnak meghívót. Ez lesz az igazi. Sapristi,
378 17 |                 is taktikával dolgozik. Ez az igazi, ehhez tartotta
379 17 |           összenéztek, mintha mondanák: Ez mégis roppant tapintatlanság
380 17 |             most akkor az én fiam volna ez a fattyú.~S édes szeretettel,
381 17 |                egér volt a gyomrában és ez megzavar most, mert most
382 17 |                  kedves Tóthné?~- Éppen ez az - végezte be Tóthné -,
383 18 |              kezdje.~- Nem, nem.~Tehát?~Ez a kérdés azonban nem volt
384 18 |              nekem.~- Bizonyára úgy van ez, de nem a maga személye
385 18 |              mindég hátrafordult, amint ez már illendõ dolog a rokonszenves
386 18 |           somlyói vadász vagy nem, mert ez a bolondos kérdés még mindég
387 18 |             igazodik a muzsikához.~Hogy ez a kívánsága nem teljesült,
388 18 |               csoportjához - milyen más ez az arisztokrácia! Milyen
389 18 |                Már akármilyen szívû, de ez a szív hozzád húz. Én nem
390 18 |                 hogy borulj az ölébe és ez nem is valami elegáns dolog,
391 18 |                  haragszom rád«-ban. És ez még semmi se volna, hanem
392 18 |               el?~- Egy fiatalember. És ez se volna még semmi, ha visszaadná,
393 18 |                 közbe, mert mondom, nem ez a tárgy van szõnyegen. De
394 18 |         hasonlít hozzám. Lássa be, hogy ez engem felbirizgált és folytonosan
395 18 |            Ferinek a szemét kápráztatta ez, elfordította a fejét, inkább
396 18 |                is.~Hanem iszen nem ment ez a beszélgetés komoly számba,
397 18 |             engem látnak benned. No, ha ez igaz lett volna, akkor nekem
398 18 |          újságok vadul cáfolnának, hogy ez nem igaz, mert a királyné
399 18 |              ments - mondá csendesen.~S ez láthatólag lehangolta Marit.~-
400 18 |               van egy megjegyzésem.~- S ez?~- Hogy aki mivel tartozik
401 18 |                 Csapodár, csélcsap tánc ez (vagyis inkább poétikus
402 18 |                olyan nevettetõ is, hogy ez az életunt, törékeny, sápadt
403 18 |              valami oka van, Krisztina. Ez nagy változás. Nem vettél
404 19 |            kémények tehetnek naggyá. De ez aztán biztos. A kormány
405 19 |               valami jó célra szánta. S ez elég jó. Az Isten iránta
406 19 |             irigység tompítására.~Talán ez a szempont vezette Tóth
407 19 |                garádban, a lésza alatt!~Ez elnevezés alatt csakhamar
408 19 |               téglaépület szemébe tûnt. Ez tehát az õ alkotása. Úgy
409 19 |          Istenhez a kémények füstjében… Ez a füst ugyanis a betegek
410 19 |              Nem doktorhoz méltó beszéd ez - jegyezte meg egyszer Tóth
411 19 |              modern humanizmustól, mely ez elõhaladott századnak a
412 19 |                 csak az áldást adom rá. Ez az egyik titkom. A másik
413 19 |      tiszttartó-házat foglalta el. »Még ez is túlságosan bõ és fényes
414 19 |          sarkában is van egy asztal, de ez már nem mûremek, egyszerû
415 19 |                 cserepekben. S így megy ez végig. A Tóthné szobájában,
416 19 |           búcsúzott. Sopánkodtak, amint ez már minden magyar házban
417 19 |              mint a csicsergõ madár, de ez se tûnt fel, mert a Palojtayné-féle
418 19 |                 flört«-nél maradt, csak ez a szép, ezt kell nyújtani -
419 19 |            megrettent, hogy azt mondja, ez igen veszedelmes dolog a
420 20 |            hozzája igyekeztek férkõzni. Ez különösen a Palásthy gõgjét
421 20 |                 lehet másképp.~- Vagyis ez azt jelentené, hogy a nagybátyám
422 20 |               kellemetlenül zavarta meg ez a szomorú eset, mely a náluk
423 20 |          nagyobb esemény nélkül történt ez meg. Mari egyetlen bálba
424 20 |         legalább mindig várt valakit. S ez is mulatság.~Többnyire a
425 20 |                 gazdát nemigen vonzotta ez a társaság, többnyire áthajtatott
426 20 |           székhelyét Tóthéknál.~Úgy, de ez csak annak a jele, hogy
427 20 |           mezernyei Szent Sebestyént, s ez alkalommal jó szívvel venné,
428 20 |                 font a feje körül. Hisz ez egy kapitális fiú! Mennyi
429 20 |                a hû szívet illeti, erre ez idõ szerint nem volt szüksége.~
430 21 |         kedvetlenül harapdálta bajszát. Ez a szerencsétlen Róza már
431 21 |                mintha mondanák: Hm, nem ez a hadnagy-e az, akit Velkovicsék
432 21 |                 hamar künn a konyhában. Ez bizonyosan használni fog.
433 21 |        foglalkozásnál külön jelentkezik ez a két hajlam. A gazda munkájából
434 21 |              akkor lesz belõle pénz - s ez már csak afféle ráadás,
435 21 |           legjobban süt a nap. Mit akar ez a sötét árnyék? Figyelmeztetni
436 21 |                dolgot sokáig halogatni. Ez pedig meglehetõsen megegyezett
437 21 |                egy sertés. Hát becsület ez, sógor?~Feri mennyre-földre
438 21 |             szólt Kopereczky ridegen. - Ez a legokosabb, amit tehetsz.~-
439 21 |    kevélységednek, de…~- Látod, Izrael, ez megint egy jó gondolat tõled -
440 21 |                 eljönnek Voglányba.~Még ez is! Tóthné ujjongott elragadtatásában.
441 21 |              egy mázsa bonbont - kiáltá ez vissza.~- Komolyan?~- Mind
442 21 |            sajátságos hangot hallatott.~Ez volt a hívó jel. Három kis
443 21 |           formált karikagyûrûnek, hanem ez mind csak játék volt, mert
444 21 |              lába ne legyen künn. Éppen ez a szoknya volt. Beh szép
445 21 |             suttogta vissza Mari.~S már ez a suttogás oly ingerlõ,
446 22 |               nap. A szamárságig jó fiú ez a Malinka. No, de beszélj
447 22 |                 közelebb hangzottak, de ez egy örökkévalóság volt,
448 22 |              hogy az öregúrnak nem volt ez ellen semmi kifogása, ellenkezõleg
449 22 |               minden arc kiderült. Hisz ez már annyi, mint bizonyos.
450 22 |                  Teringette, egy jacht! Ez már valami. Milyen fölséges
451 22 |               hozta, kedves bátyám! No, ez igazán nagy meglepetés.
452 22 |                   méltóztatott mondani. Ez az, ami engem aggasztott.
453 22 |         tudomásul a Noszty szándékát.~- Ez akkor volt; most másképpen
454 22 |           szándékom az okot megmondani.~Ez a csökönyösség a dühöngésig
455 22 |              marha! Hát nem látod, hogy ez csak forma, hogy ezt voltaképpen
456 23 |        ÖSSZETÉPIK~Nagy katasztrófa volt ez. Szerencse, hogy még el
457 23 |                elõtt személyesen tett s ez az, hogy nem adja a lányát -
458 23 |                a gyûrûkkel nem történik ez a könnyelmûség - el lehetett
459 23 |            szívét.~- Ejh, hátha még nem ez az utolsó stáció ebben a
460 23 |                ezzel nem sokra megyünk. Ez nem terv, ez csak egy óhajtás.~-
461 23 |             sokra megyünk. Ez nem terv, ez csak egy óhajtás.~- Kicsiny
462 23 |                 De hát kit érdekelt már ez! Ha tervelnek, hát mulassanak.
463 23 |                 de reményleni kezdett. (Ez már nyilván a Homlódyné
464 23 |             levõ súlyok szerint, holott ez úgy volt kicsinálva, billentyûk
465 23 |               Annának. Hogy mit csinált ez egyetlen óra alatt, nem
466 23 |                gyöngédségnek képzelte s ez igen jólesett neki.~Volt
467 23 |          ötletekkel az imposztor. Amire ez ráadja magát, az okvetlenül
468 23 |                 tetszett neki.~- Hiszen ez valóságos gépezet, sok benne
469 23 |               Gyík befagyott az éjjel s ez mindent elrontana.~- Attól
470 23 |           Malinka rögtön ráismert. Hisz ez Klincsók, a szedresi volt
471 23 |            nekem, milyen állapotban van ez idõ szerint a rekettyési
472 23 |               Tegye azt, amit rendelek, ez a méltóságos fõispán úr
473 23 |              egyet: »Huj, huj, de meleg ez a prémecske, de nehéz vele
474 23 |                érdeke. Megjegyzem, hogy ez estig a legszigorúbb hivatalos
475 23 |                mint közömbös dolgokról. Ez pedig a semminél is kínosabb.~
476 23 |             harangszót, rémletes valami ez a szélcsendes éjben.~- Jobban
477 23 |            feléjük látszott lépegetni - ez a kastély ódon bástyatornya -
478 23 |               nénihez, ahogy rám bízta.~Ez a magyarázat némileg megnyugtatta
479 24 |              van törve? Hogyne, hogyne. Ez az Apafi mindig részeges
480 24 |             vállára akasztotta, ahonnan ez mind elõkerült, a tarisznyát.~-
481 24 |         Hallotta a mélységes csöndben s ez olyan bántó volt, mintha
482 24 |                álmában látja Nosztyt. S ez jólesett neki.~- Itt vagyok.
483 24 |           összetört szerelem egyszerre, ez már nem a halálba kergeti,
484 24 |               tiltakozott.~- Pedig csak ez az egy fiatalkori botlásom
485 24 |          botlásom van.~- Hiszen ha csak ez volna - szólt Mari fitymáló
486 24 |         fitymáló hangon.~- Mondom, hogy ez.~- Ugyan menjen! Maga engem
487 24 |                 Õ azt hitte, maga elõtt ez is eléggé elrettentõ.~-
488 24 |                a vele való találkozást.~Ez igaz volt. Róza csakugyan
489 24 |                ott volt akkor a hegyen. Ez az argumentum nagy csörömpöléssel
490 24 |            volna el Noszty a szívérõl s ez most meglágyult, hej, mert
491 24 |           Kompromittálni akarom.~- Hisz ez gyalázat - tört ki Mari
492 24 |              érce csengett.~- Nem, mert ez a szerelem kétségbeesett
493 24 |  kényszerítettek hozzányúlni, mert csak ez az egy reményem van, hogy
494 24 |         gyõzõdve. Igenis bevallom, hogy ez mind azért történt. Azért
495 24 |           hangosan fölsírt s a jóságnak ez a szent zsolozsmája betölté
496 24 |                nem aludtam Voglányban s ez úton elterjed, mint a futótûz,
497 24 |                 Zebedusát, hát nem álom ez? Hiszen én a szolgabíró
498 24 |                 Voglányban hagytam. No, ez szép história. - S nagy
499 25 |            Sebestyén-beli éjszaka. Sõt, ez még különb csemege, mert
500 25 |             éjjelre. (Gyönyörû kis eset ez, a szolgabíró, mint hajtó