Fejezet

 1 5 |      hogy azt mondja, õ nem tud tótul, hát mit keressen a fõispán
 2 6 |    szépnek, gömbölyűnek esik ki tótul, míg ellenben magyarul csak
 3 6 |        Fispán halcsontot jelent tótul; a két hölgy így csúfolta
 4 6 |        poty« (ami annyit jelent tótul: gyere, gyere). Meggyõzõdvén,
 5 9 |         te most nekem, legalább tótul beszélhetek veled. Nem adom
 6 16|       halotti beszéd«, jóformán tótul van. Az Árpád-házi királyok
 7 16|          Az Árpád-házi királyok tótul nevezték el a vármegyéket, »
 8 16|         a palatinust, ugyancsak tótul nevezik »nadvorni pan«-ból (
 9 16|   támadt a magyarságban, mert a tótul tudók elmagyarázták a nem
10 16|      fõispán nyugodtan -, de én tótul se tudok.~Semmi, még a pénz
11 16|        hahota támadt. Mit? Hogy tótul se tud? Ilyet mert mondani?
12 16|   Sámuel fejcsóválva. - Hát nem tótul tárgyalt velem és társaimmal
13 16| szakadozottan, lassan -, tegnap tótul tárgyaltam az urakkal és
14 16|   sokszor és sokakkal beszéltem tótul, valamint még sokszor fogok,
15 16|         fogok, mert szeretek is tótul beszélni, de uraim (s itt
16 16|         hogy nekem németül vagy tótul kell tudnom.~- Úgy van,