3-borra | borul-elrob | elroh-fogyn | fogyo-hogyh | hogyi-kerul | keser-lecke | lecsa-menny | ment--ottho | ovato-sos | sot-templ | tenne-vesse | vessz-zurza
Rész
2002 Epil| hadonászva a kezével. - Oh, hogyisne! Csak õrült ilyet kitalálhatta.
2003 Epil| személyesen gyõzõdjenek meg hogylétérõl. Kik is eleget tévén e feladatnak,
2004 1 | keresgélte a választ.~- Hohó ni, úgy tesz a kis selyma,
2005 2 | A birtok mintegy ötszáz hold, juhlegelõnek alkalmas -
2006 2 | földek egyre-másra megérnek holdankint harminc-negyven forintot.~-
2007 1 | küldte el a direktorhoz, hogy holnap nem tart elõadást.~Mindez
2008 2 | és ha vissza nem térne, holtomig kínozna, mire értette délelõtt,
2009 1 | kezdte Druzsba urat.~- No, te hólyaghúzó izgonc, hát mégse csípted
2010 1 | redõkbe szedve pattanásos homlokát -, vannak-e örömeid, élvezeteid
2011 1 | szívekre az újonnan fölfedezett homlokokat.~Valami mindenesetre készült
2012 2 | melynek lelapult fehér homlokzata orgonabokrok közül kandikált
2013 1 | fel egynehányat azokból a homokba ásott palackokból!~Kétszer-háromszor
2014 1 | valamit az utolsó hat-nyolc hónap - nagy piktor az idõ -,
2015 1 | lett, mert Manusek a mézes hónapok után egészen a vendégeknek
2016 1 | Jahodovska alig gyõzte neki hordani a fröccsöket, végre pedig
2017 Epil| bársony zekében, s utána egy hordár hozta a Jahodovska arcképét,
2018 1 | szereti õt, a kezén fogja hordozni, és a jó Isten beszámítja
2019 2 | elkészült a kastély, hetekig hordták társzekerek Bécsbõl a bútorokat,
2020 1 | mind egy rakásra voltak hordva az udvaron, mögöttük a Herkules,
2021 1 | csodálkozva bámult utána. A Horváth-kert elõtt megállott, gondolkozott,
2022 2 | alá, elsietett, s mint egy hõs, ki rendkívüli dolgok elkövetésére
2023 1 | nekem tetszik....~Olyan hõsies gesztussal tette ezt, mint
2024 2 | leány, kinek a nyakában hosszan leeresztett, sáfrányszínû
2025 1 | kérdé a doktortól halkan, hosszúkás, ráncos arcán feltûnõ kedvetlenséggel.~-
2026 2 | Hollá, kocsis, álljon meg! Hová megy?~- Zsámba.~(Kutorai
2027 Epil| adatok alapján a következõket hozhatom a t. Ház tudomására.~A zsámi
2028 Epil| valami szerencsétlenséget hozna õexcellenciájára, ha engem
2029 Epil| mind szerencsétlenséget hoznának rá, akikkel õ pénteki napokon
2030 1 | anya vagyok. Meg kellett hoznom ezt az áldozatot a Johankáért.
2031 1 | tett keresztbe. Az a csöpp hozomány, amit a leányomnak összekuporgattam,
2032 2 | odaadta Gyurinak. „Magának hoztam, mérnök úr.” Gyuri pedig
2033 Epil| képrõl természetesen nem hoztuk elõ, minélfogva erre nézve
2034 2 | itt hallgatnak ránk, van hozzád egy komoly szavam - szólt,
2035 1 | meszelõrúddal igyekezett hozzáférni. Eközben meg-megmutatkozott
2036 2 | belesúgta a nevet s még hozzákiáltotta pajkosan: huhuhu! Szinte
2037 1 | A törzsvendégek mintegy hozzátartoztak a családhoz és beleszóltak
2038 2 | híres toilette-szobája, hû utánzatban, üvegfalak jégcsapszerû
2039 2 | hozzákiáltotta pajkosan: huhuhu! Szinte várta, hogy fog
2040 1 | Jahodovska hányiveti hangon, hullámos barna haját megigazítva.~-
2041 2 | jókedvnek, s e szárnyakból hulltak ki apró színes tollak, ötletkék,
2042 2 | szent atyus?~S hamiskásan hunyorított Salitiusra.~Pedig inkább
2043 Epil| passzusnál, hogy a tébolydába hurcolt tanár a kormány ellen szavazott
2044 1 | szó, akik nem tudnak jó hurkát és kolbászt csinálni, holott
2045 2 | Druzsba úr. - Nem került még hurokra?~- Nem is üldöztük, hiszen
2046 1 | rostélyos csak az öreg tehenek húsából jó.~Balázs vezetett át bennünket
2047 2 | jött elõ, egy fadeszkán húshulladékokat hozva. A gyertyánfalak mögül
2048 1 | hogy Jahodovska a legszebb húsokat a Herkulesnek süti meg,
2049 2 | ablakaira egy nagy bignonia húsos levelei és fehér virágfürtjei
2050 2 | egy-két maroknyi pépszerû húst hajít be a tóba. (A dog
2051 Epil| Közbejöttek más nagyobb dolgok, a húsvéti szünnapok is, úgyhogy a
2052 1 | volt a gárda. Mindössze húsz-huszonkét személybõl állt rajtunk
2053 2 | egy vén komornyik, két huszár, két szakácsnõ, egy kertész,
2054 2 | A kastély felõl egy öreg huszárféle alak jött elõ, egy fadeszkán
2055 2 | Mathias - intett azután a huszárnak -, meg lehet kezdeni.~Az
2056 2 | kalászát keresztül lehetne húzni a pipaszáron; arra csakugyan
2057 2 | Druzsba úr a fák árnyéka alá húzódott, a szénpajták háta mögé,
2058 Epil| követek is titokzatosan húzogatták fel a szemöldjeiket:~- Hja,
2059 1 | asszonytól, a „Manusovká”-tól.~- Húzz egy betyárnótát, móré! Azt,
2060 1 | kérem egy rostélyost és húzzon rajta végig egy kis fokhagymát...
2061 1 | lenni.~- Ha gyalog jönnék idáig, megpumpolnának az emberek
2062 1 | szerelmes versek voltak: „Ideálomhoz”, „Õhozzá”, „J. J.” és több
2063 2 | mellé és nézte Druzsbát. Idegei már ezt se tûrték, lassan-lassan
2064 2 | kellemetlenül érintette Druzsba úr idegeit, kivel immár túlságosan
2065 1 | másikat a „póttartalékból”, az idegenek közül.~Azért aztán igen
2066 2 | kellemetlenül rángatózott s idegesen babrált ujjaival a gombjain.~-
2067 2 | azon ugrott ki.~Druzsba úr idegességéhez most az undor és szörnyülködés
2068 2 | borítá el.~Ez már sok volt idegzetének. A biliárdteremben, szemben
2069 2 | galamb azokból való, amelyek idehozzák az üzeneteket, vagyis...~-
2070 1 | burgzsandárt. Csak azt tudom, hogy idejár, megfizeti, amit eszik,
2071 2 | az apa mesélt a törökök idejébõl.~- De hátha az más ilyen
2072 2 | úrral szemben, kit urunk ideküld, a többi az ön dolga. Menjünk,
2073 1 | senkinek se szóltok. Még az idesapátoknak se. Egy új korcsmát találtam.
2074 2 | kékbe játszó arapapagáj idétlen hangon rikácsolta: „Kikiriki,
2075 1 | eperfákról és a beállott csípõs idõk miatt az asztalok vándoroltak
2076 1 | professzor úr ezekben az idõkben csodálatos járványt fedezett
2077 1 | nézegette a vérbélû, hatalmas idomú, kívánatos asszonyt, hogy
2078 1 | vacsorára, dacára a pocsék idõnek. Ott volt az egész had.
2079 Epil| miniszter már várja önt. Cudar idõnk van, uram.~Druzsba úr nem
2080 2 | szõtte odébb gondolatait az idõsebbik Wildungen -, mert rosszabb
2081 2 | betûkkel.~Druzsba leült s az ifjú báró ezt diktálta:~- „Egy
2082 1 | elvonja õt az élvezetektõl. Igaz-e vagy nem? Lássuk csak. Jer
2083 Epil| valami baja van - vélte az igazgató. - Per amorem dei, ez csak
2084 2 | csinál?~- A kõszénbánya igazgatója.~A kocsis dicsekedett, hogy
2085 1 | Egy-két vonáson ide-oda igazított valamit az utolsó hat-nyolc
2086 1 | terjeszkedés befektetéseket igényel. A befektetések kockázatok,
2087 1 | úr, aki mint a legnagyobb igényû „stamm”, féltékeny szemmel
2088 1 | Franciska, ne okoskodj. Ígérem, hogy elmegyek, de nem most
2089 2 | természetes, gyerekes volt, olyan igézõ, hogy sírni lehetett volna
2090 2 | leskelõdött ki a tövises iglic alul. Druzsba mind ösmerte,
2091 2 | pompás bõrülésre s a nagy ijedelem után olyan víg és beszédes
2092 2 | Druzsba úr, a hetediktõl se ijedne meg.) Mathias most egy-két
2093 2 | Én már nem vagyok se ijedõs, se kísértetlátó - mentegetõzött
2094 2 | vén gyerkõc. Minket is így ijesztgetett. S milyen komolyan tudja
2095 2 | bizonyítá a báró -, de éppen nem ijesztõ, ugye, szent atyus?~S hamiskásan
2096 2 | hogy éppen nem lehetett ijesztõnek mondani, csak furcsának.~-
2097 1 | nem rossz. Ki hinné a XIX.-ik században? Ebben a Szodoma-Gomorrában.
2098 2 | volt az udvar ültetve, az illata lent terjengett, a mozdulatlan
2099 2 | szoknyasuhogás, mintha új illatot lehelnének a virágok, pedig
2100 1 | Mályva utca akácfái csak úgy illatoztak, mint tegnap, a verebek
2101 2 | melyekre százféle színû illatszerekkel telt kristályos üveggolyók
2102 1 | érdemesek poharába. De iszen illedelmes, szeretetre méltó ember
2103 1 | maradt s nem lett volna illendõ dolog kihúznia.~Bár ruhán
2104 1 | csodálatos. És én, ami engem illet, Jahodovska... én, én Jahodovska,
2105 Epil| hozott fel, hogy most este illetlen, hogy nincs a frakkja kivasalva,
2106 1 | mikor megérezte, hogy az illetõnek pénze van (rettenetes szimatja
2107 Epil| Maylingen nevû, poroszországi illetõségû koros úrhölgy bérelte ki
2108 2 | haragosan: „Kutorai, ez nem illik, ne bõgjön.” Kutorai hebegett
2109 2 | elbúcsúzván a „Páva” embereitől illő módon, és meghagyván a piktornak,
2110 2 | a pedellus a helyzethez illõ sóhajjal és elmélázott,
2111 1 | megállt, habozva afölött, illõ-e ott ilyenkor megjelenni.
2112 Epil| tanár urat lakásán találta, illõen meghajolva bemutatta magát,
2113 2 | denique mégis okos lény, hogy ilyeneket kitalál. De ha meggondoljuk,
2114 2 | isten tudja... de valami ilyenféle. Ide dugják, a világ egy
2115 2 | keresztapa! Hasztalan volna az ilyesmi, nincs arra mód, hogy innen
2116 Epil| anyja? a Jahodovska? Hiszen imádja, hiszen reszket érte. Milyen
2117 2 | pontosság áldozata vagyok, imádkozzatok értem, isten veletek, kollégáim.
2118 2 | Sipsirica -, hát nem látta az imént, hogy én vagyok itt az úrnõ,
2119 1 | sajnálkozó hang ki is csúszott imitt-amott.~- Ejnye, ejnye, szegény
2120 2 | ajtaját belülrõl, a teljes immunitást élvezte, ami borzasztón
2121 1 | hanem adja nekem megenni? Ez impertinencia, hallja!~Jahodovska elpirult,
2122 Epil| képviselõk asztalához. (Az efféle imponál a többi törzsvendégeknek.) -
2123 1 | lakodalomra. Hogy fog ez majd imponálni a „Pává”-ban).~A lakodalmat
2124 2 | ahol a kastély állt, magas, imponáló kõfallal körülvéve; valaha
2125 1 | tótosan beszélt és nagyon imponált mindenkinek.~A másik eperfa
2126 2 | színes tollak, ötletkék, incselkedések.~- Messze van innen a kastély? -
2127 2 | alkalmasint úgy áll a dolog, hogy incselkedett a majommal, mire az megkergette
2128 Epil| képviselõk próbáltak vele incselkedni, de nem is igen felelt,
2129 Epil| adott felelet egyszersmind indokolása az eljárásnak, mely irányában
2130 2 | vágott közbe Druzsba úr indulatosan.~Hátravetette a fejét és
2131 2 | telt el, mire végre haza indultam a virág nélkül s amint az
2132 2 | az ajtót kinyitni s elõre indulván, keresztülmentek a kék selyemmel
2133 2 | iránt sietett beszerezni az információkat.~- A birtok mintegy ötszáz
2134 2 | elhalálozván, Zsám faluban fekvő ingatlanait a gimnáziumra hagyta, -
2135 1 | hoztak neki, kiexaminálták, ingerkedtek vele.~- Hányadik osztályba
2136 1 | párolgott ki, s a pajkos szél ingerkedve vitte fel a zsindelyezõ
2137 1 | már nem hagyhatta annyiba; ingerülten csendítette meg késével
2138 1 | ki az udvarra, majd egy inget, majd egy csizmát, majd
2139 2 | kollégáim. Ami csekély ingóságaim vannak, azokból tanártársaim
2140 1 | királyi lakájok tenyerén. Egy ingyenélõ a háznál, egy pusztító moly.
2141 Epil| akitõl távol áll minden ilyen inkorrektnek nevezhetõ üzelemnek még
2142 1 | neked a bor árát, ha te innál, te fizetnéd meg nekem a
2143 1 | egyszeri korcsmárosék. Ha én innám, én fizetném meg neked a
2144 2 | hogy az apamályi akol innensõ része nemcsak a csukának
2145 2 | szabadságot kér, vagyis inni megy a kocsmába, az írnokom
2146 2 | odaért Kutorai, haragosan inté le.~- Pszt! Ne zavarjon
2147 2 | füvek, fák õt is ösmernék és integetnének egymásnak: „Ni, itt megy
2148 2 | de szép, vékony arcáról intelligencia sugárzott.~Druzsba úr bemutatta
2149 Epil| és nem lett volna baj, ha inter muros marad, de a tanár
2150 1 | nyáron. Az osztás közötti intermezzókban szenvedélyesen politizáltak
2151 Epil| részét:~...A t. képviselõ úr interpellációja két részbõl áll, t. Ház,
2152 2 | fa mögül les rá, közelebb intette s így szólt reszketõ, tompa
2153 Epil| egy miniszterre bárminemû intézkedés és közbelépés szükségét
2154 2 | bosszúsan magyarul, Kutoraihoz intézve a szót. - Hát már éppen
2155 1 | fõtisztelendõ úr, hogy kérdést intézzek a házassági hirdetés iránt;
2156 2 | Nos, ez a tapétaajtó egy intim szobához vezet, de oda nem
2157 2 | Dorozsmán) piócát rendelt az ínyhúsra. Võneki elalélt a nagy fájdalomban
2158 1 | hozzá, megváltoztatta útja irányát, megfordult újra és az utca
2159 2 | akkor... vigye el azt az írást, amit adok, a budai járásbíróságnak,
2160 Epil| szorgalmasan dolgozott ez iraton, melynek terjedelme ívekre
2161 2 | partjain tulipánok, liliomok, íriszek, nárciszok lógatták be harangjaikat,
2162 2 | és egy szelet papirkára írja fel azt a néhány szót, amit
2163 2 | inni megy a kocsmába, az írnokom szabadságot kér, vagyis
2164 2 | bevezette a deszkabódéba, amit irodának neveznek; egy hivatalnok
2165 2 | Vezesd el a bácsit az írószobába, Micike!~Útközben Druzsba
2166 2 | lúdtollat (itt még olyannal írtak) s a következõket vetette
2167 2 | hogy a különös virágot irupé-nek nevezik.~- Victoria regia -
2168 2 | hogy nem láthatta a ritka irupét, de legalább megtudta, hogy
2169 1 | míg ilyen téren mozgott az ismeretség, de amint késõbb észrevette,
2170 1 | szája felé. (Ezt az utat ismeri az ember legjobban.)~Druzsba
2171 2 | Tivadar, a mi barátunk, ismerõsünk, a növénytan tanára, köszöntsük,
2172 1 | törzsvendégeket. Részint nem is ismertem, részint nem is érdekesek.
2173 1 | Kutorainéra szegezve. - Ismételje, kérem még egyszer.~- Elkergeti
2174 2 | nincsenek meg a fogai, és istenhez tért, meg van szelídülve.
2175 2 | vévén Kutorait, elindult istennek nevében a nagy útra, elbúcsúzván
2176 1 | legott beleüt a civilizáció istennyila. Jaj az olyan helynek, ahol
2177 Epil| hatalmasok ellen, kik égbekiáltó istentelenségek elkövetõi. Beleöntötte egész
2178 2 | Kerékbe kellene törni az istentelent! - dühöngött Druzsba úr. -
2179 1 | visszaült megint, bevárta az istentisztelet végét és megszólítá a plébánost
2180 1 | asztalnál Druzsba ült, Kovik István doktor, a Vízivárosból,
2181 1 | megfizeti, amit eszik, iszik, és olyan vendégem, mint
2182 1 | míg itt a messzely borát iszogatja, addig két forint árát áll
2183 2 | egy szempillanat alatt.~- Iszonyú! - hörgé dúlt arccal. -
2184 2 | utasítá vissza a nyújtott italt, aztán majdnem parancsoló
2185 1 | csillapította az asszony -, eleget ittál, nem adok többet. Aludni
2186 1 | felirat: „Oltsó ételek, ittalok és pettyegtetett* kiszolgálat.”~
2187 2 | Kutorai, de a kötelesség. Ön itten megvár egy-két óráig, ha
2188 1 | tartja Druzsba, hogy az ivási kedvet is emelte.~És csakugyan
2189 Epil| iraton, melynek terjedelme ívekre ment. Nem egyszerû gazdasági
2190 2 | a fenyõerdõt és egy nagy ívet járván be, a falu túlsó
2191 2 | növényeit rendezgette az ivószoba egyik asztalán, a korcsmáros
2192 2 | Ebédnél egy kis bátorságot ivott, de a feketekávát már nem
2193 2 | mindig zsibbadtan a kiállott izgalomtól.~Fölséges nyári délután
2194 2 | hogy nagyon sápadt volt és izgatott, úgy rémlett neki, mintha
2195 1 | urat.~- No, te hólyaghúzó izgonc, hát mégse csípted meg az
2196 1 | jön ide? Talán a borocska ízlik neki? Ej, bolondság, hiszen
2197 2 | kastély szögekkel kivert izmos tölgyfa kapuját, mire az
2198 2 | szoldateszka túlkapásait, a zsidók izmosodását. Mikor Türr Pista a lakodalmát
2199 Epil| mindenben sarokba szorította; izzadt a homloka, erei kidagadtak,
2200 1 | habozással és sohase kezdett Jahodovskával beszélgetést, úgy mint annak
2201 Epil| magyarázata. A kép ugyanazt a Jahodovskynét ábrázolta, ki a jelentés
2202 2 | a papagájok múltjába. A jákó nyilván angol hajón jött
2203 2 | vékony láncon. Egy szürke jákópapagáj egyre azt kiabálta: „Egy
2204 2 | detvai rablókról, a híres Jánosik hajmeresztõ cselekedeteirõl.
2205 2 | selyemmel bélelt óriási japánernyõt emelve, melynek két nyele
2206 2 | írást, amit adok, a budai járásbíróságnak, ebben van a végrendeletem.
2207 2 | Egyik szebb, mint a másik. Járásuk, tartásuk mintha zene volna.
2208 1 | felelte -, hogy gyalog járhassak.~- Hogy értsem azt? - kérdezte
2209 2 | csecsebecsét, mindenféle jármûveket, hintót, ernyõs kocsit,
2210 Epil| garádicson és az udvaron járókelõk egyszerûen vállat vontak.
2211 1 | kérdezem a feleségemtõl, nem járt-e nálunk Lermer tanár úr?
2212 2 | tudakolta Zsám falut.~- Nem jártam arra - felelte a bíró -,
2213 1 | esik le, a fa semmivel se járul ehhez, mert nincsen esze,
2214 2 | fenyõerdõt és egy nagy ívet járván be, a falu túlsó oldalára
2215 1 | ezekben az idõkben csodálatos járványt fedezett fel a nebulók közt
2216 Epil| tanár úr, a cvikkerjével játszadozva -, mert megvan a kép megsemmisítésének
2217 1 | nábobot és az oligarchát játszhassa. Egy kicsit tótosan beszélt
2218 1 | udvarra, hogy a papagájával játszhassék.~Így aztán hamar lett a
2219 2 | Pedig micsoda szent anyát játszik!... Ugye, õ adott el?~Sipsirica
2220 2 | a harmadik, egy kékbe játszó arapapagáj idétlen hangon
2221 1 | civillistáját, hogy ilyen erõs, javakorú embert nyugalomba küld?~-
2222 1 | nekik tetszik, de Isten javamra fogja följegyezni.~Keresztbe
2223 2 | dicsértem, hogy fenséges - javította ki magát Druzsba úr, megszeppenve
2224 1 | homlokára ütött.) Hm, hm. Tu je volacso. (Itt van valami.)~
2225 1 | özvegy, hogy egy darabka jég úszkált a tetején, csillogott-ragyogott,
2226 2 | hû utánzatban, üvegfalak jégcsapszerû fogakkal, melyekre százféle
2227 2 | Úgy? - szólt Druzsba úr jéghidegen és élesen. - Látom, hogy
2228 1 | Látták, hogy vágta képéhez a jegygyûrût?~Füleit be nem dughatta
2229 2 | ruháimat Kutorai pedellusnak, jegyzeteimet a Tudományos Akadémiának,
2230 1 | nyaggatta odabent, és semmi jel se mutatta a kora délutáni
2231 2 | Érdemes volna megírni. A jólét jele ez, uraim. Tisza kormányzásának
2232 Epil| egy idő óta búskomorság jelei mutatkoztak. Mióta felvidéki
2233 Epil| gazdasszonyával is többnyire jelekben nyilvánítá akaratát.~De
2234 2 | Bonaparte leánnyal, a lakomán jelen volt egy elõkelõ zsidó bankár
2235 1 | láncra, szóval az egész jelenet ott hevert most már cserepekben,
2236 1 | nézte a nagy és mulatságos „jelenetet”.~A zsandár is észrevette
2237 Epil| nélkülöznek. Az illetõ tanár jelenleg a lipótmezei tébolydában
2238 1 | estéken. Szinte felvillanyozta jelenléte a törzsvendégeket. „Ni,
2239 2 | gimnáziumra és annak egyik jelenlevõ képviselõjére, kifejtvén
2240 2 | ezüst, nyúlánk haltestek jelennek meg közel a felszínhez és
2241 1 | üresen. Ha hadi bulletinek jelennének meg az ilyen háborúkról,
2242 1 | eltipegett kocsijához.~E jelentéktelen epizódon kívül minden a
2243 2 | ezeket ne tessék valahogy a jelentésbe fölvenni, mert ebbõl nagy
2244 Epil| társaságában, szóval, leírta a jelentésben elbeszélésünknek kis kivétellel
2245 2 | Második rész~Druzsba úr jelentéséből kivett hiteles adatok ~nyomán
2246 Epil| keletkeztek, vagyis ennek jelentésébõl szivárogtak ki, s természetesen
2247 Epil| orvosi megfigyelésekrõl tett jelentésektõl, melyek elmekór fennforgását
2248 Epil| Csendesen dolgozik otthon a jelentésén, melyet a tanári karnak
2249 Epil| aki olvasván az õ zsámi jelentését, érdeklõdik a további részletek
2250 1 | bemenni.~- No, és miért nem jelentette fel?~- Mert azt gondoltam,
2251 2 | Azt hiszi, a szabadság azt jelenti, hogy nem kell dolgozni.
2252 2 | Besztercebányára még az éjjel, ott jelentse az esetet a fõispánnak és
2253 2 | meghajtotta magát, annak a jeléül, hogy kész engedelmeskedni
2254 Epil| ilyen tekintélyes, hófehér jellemû fõúrról olyasmit föltenni? -
2255 1 | Igaz-e vagy nem? Lássuk csak. Jer ide, keresztlányom, hadd
2256 1 | köszönt is.~- Dicsértessék a Jézus Krisztus, tanár úr!~- Mindörökké,
2257 Epil| Mély csöndben hallgatta a jobboldal, a szélsõbal nyugtalanul
2258 2 | mint a golyó, nem nézett se jobbra, se balra, míg végre szemben
2259 Epil| is aszerint dõlt, hajlott jobbra-balra. Innen is, onnan is sajátságos
2260 2 | mint egy nagy ezüstkarika. Jobbról a versailles-i park mintájára
2261 1 | teszi, aki teszi, akkor jöhet a többi... Úgy van, a többi...
2262 2 | õ maga vett rá, hogy ide jöjjek.~Druzsba úr arca kellemetlenül
2263 2 | megszólal, mintha a falból jönne, egy síri hang:~„Ne menj
2264 1 | események mindég csõstõl jönnek) hozzájárult még egy érdekes
2265 1 | kedves lenni.~- Ha gyalog jönnék idáig, megpumpolnának az
2266 2 | ebbõl a fertõbõl ki kell jönnöd.~- Lehetetlen - szólt közbe
2267 Epil| Barátságosan kezet fogott a jöttel, aztán a karjára fûzte.~-
2268 2 | mégpedig olyan módon, hogy azok jövedelme évenként a tanárok között
2269 2 | fordulattal ebbõl meríti a reményt jövendõ fennmaradásunkra nézve,
2270 2 | direktor vidám zajjal fogadta a jövevényeket. Egy csöppet se látszott
2271 1 | Budának múltja. S minthogy a jövő is mindenesetre múlt lesz
2272 1 | Azt mondta a mama, hogy jövõ karácsonykor.~- Teringette
2273 2 | visszajövök, jó, ha vissza nem jövök addig, akkor már baj van.
2274 1 | budai rész a kedves. Pestnek jövője van, Budának múltja. S minthogy
2275 1 | mit tagadnám? De a leányom jövõje veszélyeztetve van. Mindent
2276 1 | boldognak lenni, ha az a leányom jövõjébe kerülne. Megerõsítettem
2277 1 | Eltávolítottam õt, mert nincs jogom boldognak lenni, ha az a
2278 1 | hoznom ezt az áldozatot a Johankáért. Egy leány, akinek atyja
2279 1 | sipsiricának szólították a kis Johankát, míg végre mi is így neveztük.~
2280 2 | túlvilági kísértetre, de olyan jóízû bonhomia ült annak a barázdás
2281 2 | kékségbõl szárnya nõtt a jókedvnek, s e szárnyakból hulltak
2282 1 | õ perkálszoknyáiban, ami jólesett a forró nyári estéken. Szinte
2283 2 | Érdemes volna megírni. A jólét jele ez, uraim. Tisza kormányzásának
2284 1 | Pöffeszkedés-e a koszt jóságával és zsírosságával, vagy pedig
2285 1 | Druzsba úr elérzékenyült, jóságos szürke szemei fölött rezegni
2286 2 | tud - mondta Druzsba úr jóságosan.~- Hát mit tud?~- Semmit
2287 1 | nyugtatá meg Druzsba úr jószívûen -, de most egyelõre a tanulókról
2288 1 | elkótyavetyélték a házat a jótállás fejében, s a licitáción
2289 1 | áron és folytatta tovább a jótállásokat.~A negyedik asztalt kisebb
2290 1 | hagyták, ha két budai háziúr jótállt érte. A háziurak kétszáz,
2291 1 | kétszáz, háromszáz forintért jótálltak akárkiért, néha tíz-tizenöt
2292 1 | Takarékosságból járok kocsin.~- Jótékony ember lehet - gondolták
2293 2 | számította fel, fejenként jóval drágábban, mint amennyibe
2294 2 | tyúkól közelében, annak jóvoltából nyerte magasabb kiképzését.~
2295 1 | azt férjétõl, Jahodovsky József vasúti tisztviselõtõl örökölte,
2296 2 | forintokat hagyom Jahodovsky Józsefné asszonynak, a „Páva’’ vendéglõsnõjének,
2297 Epil| vásárolta meg özvegy Jahodovsky Józsefnétõl annak hajadon gyermekét
2298 1 | õket, mint a jó pásztor a juhait, és csak ha elhullt valamelyik,
2299 2 | birtok mintegy ötszáz hold, juhlegelõnek alkalmas - szólt idõsb Wildungen -,
2300 1 | csak! Maga azt akarja, hogy júliusban jusson a cseresznyéhez.
2301 2 | pléhszelencékkel a botanizáláshoz, egy júliusi napon maga mellé vévén Kutorait,
2302 1 | azt akarja, hogy júliusban jusson a cseresznyéhez. Mikor már
2303 1 | csütörtökön. De mi az ördög jut eszembe? (Mliniczky a homlokára
2304 2 | megmondanám neki, miképpen juthat a kastélyba.~- Ha tudnád! -
2305 2 | hogy minden áron be kell jutnom.~- Hiszen én belátom, de
2306 2 | mellé.~- Hanem hát, hogy jutsz te ide Krakkóból? - folytatá
2307 1 | látszottak járni és eszébe juttatták Druzsba úrnak a Lermer tanár
2308 2 | biliárdozószoba is.~A folyosóra jutván, ott mérges diskurzus folyt
2309 Epil| hogy nagyon gyengének és kábultnak érzi magát, de az erõszakos
2310 1 | tudná? Kolosszális!~Nagyot kacag elõbb, aztán átkiáltja a
2311 1 | jött vele szemben, akik kacagva tárgyalták az esetet. Talán
2312 2 | gránáttûvel leszorítva, a kackiás fõkötõ a fején, éppen ahogy
2313 1 | kérdé Kutorainé csintalanul, kackiásan ringatva magát a csípõin,
2314 2 | esernyõje nyelét, mely egy réz kacsafejben végzõdött és megkopogtatta
2315 1 | Hah, nini, csirkék és kacsák! Uccu, gyerekek, fogjatok
2316 2 | csak éppen hogy nem forog kacsalábon.~- Talán kísértetek is vannak
2317 1 | Maradjunk csak az elsõ kakasnál, a burgzsandárnál, azaz
2318 2 | falánk fenevadakat, vagy két kaktusz. De õk szebbek, nem igaz?
2319 2 | zsinórját, követi hát bokron, kaktuszon, violaágyon keresztül, hosszú
2320 Epil| is mondjam csak - kényes kalandja, ki azon idõ alatt krakkói
2321 2 | emelgette. Minél ócskább lett a kalap, annál több zsír és piszok
2322 2 | zúgott és lüktetett, mintha kalapáccsal ütnék, nem gondolt az elõzményekre,
2323 2 | messze a fák közt harkály kalapácsol. Az ördög vinné, mit zavarja
2324 1 | tollait, fölékesítvén velök a kalapjaikat.~A vendégek nagyrészt már
2325 2 | megigazgatta a strucctollat a kalapján.~- Mégis, mit érhet?~- Nem
2326 Epil| elõkelõ dámák, strucctollas kalapokkal (csak úgy sustorgott a tömérdek
2327 2 | rég arattak, ez még zöld s kalászát keresztül lehetne húzni
2328 2 | egyszerûen csak észrevette a kalitkába zárt gyereket.~- Nini, egy
2329 2 | más színû, egy mókus ezüst kalitkában, egy dog, két véreb, két
2330 1 | madarat bocsátanak ki a kalitkából, vígan szökdelve ugrott
2331 1 | háborút. Csak a papagáj kalitkája állt üresen. Ha hadi bulletinek
2332 2 | nem boldog és hogy Tisza Kálmán nem igaz hazafi és nem igazi
2333 1 | Jahodovska karja, mintha izzó kályhacsövet vezetnének el keze fölött,
2334 1 | fel a sipsirica, sápadt kamasz diákok kezdtek a „Pává”-
2335 1 | vörösborból és sorba öntögette kancsóból az érdemesek poharába. De
2336 2 | homlokzata orgonabokrok közül kandikált ki.) És mos térjünk a dologra,
2337 1 | Megfoghatatlan!~- Van talán valami kánoni akadály?~- Van, van... azaz
2338 1 | Gáspár üldögélt az éneklõ kanonokkal. Tömzsi, gutaütésre hajló
2339 1 | köszönöm az ilyen éneklõ kanonokot.~A harmadik asztalnál környékbeli
2340 1 | vannak kigondolva a lovak kantárjaira. Önkénytelenül áttévedt
2341 2 | professzor úr került, csodálatos káoszba folyt össze a valóság túlfeszített
2342 1 | ez kellett ehhez a nagy káoszhoz.)~- Hogy affektál a kisasszony -
2343 1 | évben vagyok.~- Hát mikor kap már hosszú ruhát?~- Azt
2344 2 | csinálni, ha mások ki nem kaparják nekünk a jobb idõket, mert
2345 1 | hús, a fehér kötényéhez kapcsolt kulcscsomag zörgött-csörömpölt,
2346 2 | Persze, a bolondos Weszelny kapitány. Az ilyen tréfákban leli
2347 1 | jött rá, mire akaratlan kapkodással belefogódzott az abroszba
2348 2 | hálószobája.~- Mi? Hogy? Kié? - kapkodta a fejét ide-oda a major
2349 2 | kastélyba se nem írnak, se nem kapnak soha postán levelet. Ezt
2350 2 | parancs onnan jön, ahonnan kapni szokta. Délután aztán ön
2351 2 | látott egyszerre.~Behunyván káprázó szemeit, a major domus felé
2352 2 | picinyke szoba tárult ki; kápráztató, tündéri látvány. A Pompadour
2353 1 | petróleumlámpát megint Herkules kapta az asztalára, nekünk csak
2354 2 | az a finom nevelés, amit kaptál? Hát te is csak olyan álnok
2355 1 | tekintete pedig végre mégis a kapuajtót kezdte keresni.~- Pukkadj
2356 2 | Kutorinak és megindult a kastély kapujához vezetõ, páfránnyal, cickóróval
2357 2 | szögekkel kivert izmos tölgyfa kapuját, mire az legott csikorogni
2358 2 | Meg sem állt többé, csak a kapunál. Egy miatyánkot mormogott
2359 1 | ide járnak.~- Tehát nem kapunk rendes asztalt?~- Várjanak
2360 1 | kíváncsian nézegetnek be a kapurácson.~Meggyorsítá lépteit, sõt
2361 1 | Restellte talán, hogy kapzsiságot árult el szavaival.) - És
2362 1 | mondta a mama, hogy jövõ karácsonykor.~- Teringette faszekere!
2363 2 | biliárdterem. Parancsol talán egy karambolt?~Druzsba úr balsejtelmekkel,
2364 1 | verõfénybõl, élvezzük ki, kart karba fonva; az én Jahodovsky
2365 2 | féloldalt felfogva, szép karcsú derekát negédesen mórikálva
2366 1 | van. Egyébként megutálta, kárhoztatta, de a homloka... teringette
2367 1 | mindig fürge volt, mint a karika, és éppen nem kellett az
2368 1 | egy hízott lúd. Hatalmas karjain rengett a hús, a fehér kötényéhez
2369 1 | Jahodovska tiltakozón emelte fel karjait.~- No persze, csak azt lesse!
2370 1 | poharakkal, tányérokkal végig a karján, föl a válláig és semmit
2371 Epil| fogott a jöttel, aztán a karjára fûzte.~- A miniszter már
2372 1 | mutatott a kiterjesztett karjával magasan a kormos fedelû
2373 Epil| köpcös hölgyet vezetve karon. Senki se ösmerte, csak
2374 2 | dolgoztak a kõmûvesek, díszítõk, kárpitosok. Azt hiszem, belejött vagy
2375 2 | keresztülmentek a kék selyemmel kárpitozott szobán, melynek ablakaira
2376 2 | egyetlen szobában ült a karszékben a tükör elõtt egy csimpánzmajom
2377 1 | verõfénybõl, élvezzük ki, kart karba fonva; az én Jahodovsky
2378 1 | gyakrabban változtatják a kártyát.~De ki az ördög gyõzné elszámlálni
2379 1 | vacsoráig, egyugyanazon kártyával egész nyáron. Az osztás
2380 2 | Druzsba úr kifizette a kárvallottat, aztán felült a pedellussal
2381 Epil| válaszolt.~Nagy, zsúfolt karzat jött össze, öreg, elõkelõ
2382 Epil| képviselõk, a korridoron, a karzatról levezetõ lépcsõn egy erõs,
2383 2 | fák alá s rágyújtván egy kassai kubára, hallgatta a talicskák
2384 2 | Radvánszkyak útbaesõ egyik kastélyában olyan virág nyílik most,
2385 2 | felelte Micike.~- Hát a kastélybeli kisasszony jött ki a kastélyból
2386 2 | kastélybeli kisasszony jött ki a kastélyból a pónikocsiján, a szerecsen
2387 2 | egy úttal.~Közeledvén a kastélyhoz, a fenyves szélén egyszerre
2388 2 | lény, mint az elátkozott kastélyokban, csak egyetlen szobában
2389 Epil| a lapokban, hogy a zsámi kastélyról forgalomba hozott pikáns
2390 2 | tornyocska pléh orma.~- Ott a kastélyuk, uram!~Druzsba úr fölfalni
2391 2 | Sipsirica, hogy ez a mi kastélyunk?~- Ehhez? - nevetett fel
2392 Epil| excellenciást fiatalabb éveiben kaszinói zsargonban félig magyarul,
2393 Epil| sustorgott a tömérdek selyem), kaszinótagok, fõrendek (csak úgy villogtak
2394 2 | szakadékba.~Csak nagy nehezen kászmálódtak ki utasaink, isten csodája,
2395 2 | az ajtón: - Nosza hamar, Katalin, még két terítéket!~A két
2396 2 | esetet a fõispánnak és a katonai parancsnokságnak és kérje
2397 2 | szürke ruhába öltözött katonás tartású öregúr, kit eddig
2398 2 | Csak ostrommal lehetne, de katonasága, úgy látom, nincs.~- Különös
2399 2 | korhelyt, tartásán a kiszolgált katonatisztet. - Köhécsel szegényke, köhécsel.
2400 Epil| is élne, s ahogy a kocsi kátyúba zökkent vagy félredõlt valamely
2401 Epil| szétszéledtek, ki-ki a maga kávéházába, ott elbeszélték a zsámi
2402 1 | a sarkon levõ „Félhold” kávéházba igyekezett Tibuly fiskálissal,
2403 2 | cipõje lakkos orrával a kavicsokat lökdöste szerte.~- Ne firtassa,
2404 1 | csörömpölve tört össze a kavicsokon.~- Kuc, kuc - nevetett Jahodovska. -
2405 1 | amit az özvegy rendesen a keblére tûzött, a sipsiricának is
2406 1 | végzetet, elõbb tépi le keblérõl gyermekét, mert õ jobban
2407 2 | tûrhetlenül nehezedett kedélyére.~Bár az okosabb alkalmasint
2408 2 | nevetett fel Druzsba úr kedélyesen. - Miféle emberek maguk?
2409 2 | alatt csak egyszer szottyan kedve ehhez a mulatsághoz, az
2410 1 | bókot. Más tekintetben is kedvében járt Jahodovskának, néha
2411 2 | aki férje ellen oktatta kedvencét, míg a kék szárnyú ara egy
2412 1 | taplója, amivel „gratis” kedveskedett nekik. Némelykor „bólét”
2413 2 | hogy sírni lehetett volna a kedvességén.~De Druzsba úr se nem nevetett,
2414 1 | tartja Druzsba, hogy az ivási kedvet is emelte.~És csakugyan
2415 1 | tisztességet enyim pénzemért, nem kedvezményt. Az nem kell nekem. Száz
2416 1 | különös, hogyha a többiek, jó kedvük szottyanván, egyszer-másszor
2417 1 | dohányt találtak nála és kegyetlenül megbírságolták. „Ohó, hiszen
2418 1 | kellemetlen, sõt inkább kéjes, hogy a professzor úr belebágyadt,
2419 2 | te lump”, a harmadik, egy kékbe játszó arapapagáj idétlen
2420 1 | lénye nevetni látszott, a kékes szemei szinte ugráltak a
2421 2 | burkolta a társaságot, e kékségbõl szárnya nõtt a jókedvnek,
2422 2 | A falu szélén egy malom kelepelt, keskeny patak hajtotta
2423 2 | sietve ment elöl a folyosó keleti végébe, ahol egy ajtót nyitott
2424 Epil| Hovatovább rejtélyes zúgás keletkezett, aminõ az erdõkben van.
2425 Epil| Tivadar megbomlott agyában keletkeztek, vagyis ennek jelentésébõl
2426 2 | nagyokat hörpintgetett (micsoda kellemes pocsolyát csinál az most
2427 1 | a „Fehér Páva” egyetlen kellemetlensége. A „Szeretnék szántani”.
2428 2 | részegen fetrengtek a rózsák kelyheiben.~Druzsba urat végigvezette
2429 2 | gyerek voltam, az asszonyok a kemencére híttak maguk mellé,~Mikor
2430 2 | gót stílû székek, a falak kemény fával burkolva s azokon
2431 2 | munkások és füstölt sonkákat a kéményekbõl.~Druzsba leverten távozott,
2432 1 | a fele útra visszatért a kendõért.~- Ösmer ön engem? - kérdé
2433 2 | ernyõvivõk.~- Én vagyok a kényelem - szólt a zsámolyos és meghajtotta
2434 2 | utasaink behajtattak a nagy, kényelmes udvarba, mely egy egész
2435 2 | engedelmeskedni ebben a kényszerhelyzetben.~- Meg fogom kísérelni,
2436 2 | kacskaringós pályafutásra kényszeríttetett a parkban, csak azért, hogy
2437 1 | kár. Pedig szeretlek, mert kénytelen is vagyok vele. De mi hasznom
2438 2 | pápaszemes német gouvernante képében.~Druzsba úr nézte, nézte,
2439 1 | fõzni.~- Látták, hogy vágta képéhez a jegygyûrût?~Füleit be
2440 1 | forgásán, sem pedig a város képén. Csak minden úgy volt ezentúl
2441 Epil| vérbe borultak, odarohant a képhez, felrúgta azt s cipõje sarkával
2442 1 | én magam gyûjtök arra a képre, melyet Mliniczky emlegetett,
2443 Epil| elbeszélgetett. A kényes témát a képrõl természetesen nem hoztuk
2444 1 | magyarok fölött.~- Nem, nem, ez képtelenség - tûnõdött rajta Druzsba.~-
2445 Epil| tehát csak következetes. A képviselõházi folyosó tele volt ilyen
2446 2 | és annak egyik jelenlevõ képviselõjére, kifejtvén beszédében, hogy
2447 1 | Az isten szerelméért, mit képzel? Hiszen nekem nagy lányom
2448 2 | hogy önt se eresztik be. Képzelheti, hogy akadtak már vállalkozó
2449 2 | pipereasztalhoz hozzá tudja képzelni azt is, aki itt fésülködik.
2450 2 | Druzsba.~- Bohóság, bohóság, képzelõdés.~S ezzel õ maga sietett
2451 2 | össze a valóság túlfeszített képzelõdése szörnyszülötteivel. A túlvilági
2452 2 | visszamaradottakhoz:~- Hölgyeim és képzelt uraim, siessenek! A pisztrángok
2453 2 | ott a vendéglőst faggatta kérdéseivel:~- Tudja-e hol van Zsám?~-
2454 1 | a fõtisztelendõ úr, hogy kérdést intézzek a házassági hirdetés
2455 1 | Jahodovska se ismerte, tõlünk kérdezgette, ki lehet, pedig az öreg
2456 2 | kezdte érdekelni s váltig kérdezgették: „Ki bántotta a bácsit?”
2457 2 | megnézhet, de semmit se kérdezhet. Mert nagyon kellemetlen
2458 2 | gondolta magában és nem kérdezõsködött tovább a birtokról, különben
2459 1 | úgy válaszolt, mintha azt kérdeztem volna, mi a kétpúpú teve?
2460 1 | láthatólag zavart lett, ha kérdeztük.~Átláthatatlan rejtély alakjában
2461 1 | ide, keresztlányom, hadd kérdezzelek ki.~Johanka odament a keresztapjához
2462 1 | példátlan anya és bocsánatot kérek, ha valamiben megsértettem.
2463 2 | kinyílva, letépte és elvitte.~- Kerékbe kellene törni az istentelent! -
2464 2 | folyosón, mint aki halálra keres valakit. A folyosó egyik
2465 1 | leánydeákok bizonytalanságával keresgélte a választ.~- Hohó ni, úgy
2466 1 | gondoltam, hogy a tanár urat keresik, vagy az engedelmébõl mennek
2467 1 | háziúr, mert nagy volt a kereslet. Ha aztán a vádlott megszökött,
2468 1 | feleségem rám támad: hogy mit keresne nálunk Lermer tanár úr?
2469 2 | megint?~- Krakkóból? Mit keresnék én Krakkóban?~- Édesanyád
2470 1 | mégis a kapuajtót kezdte keresni.~- Pukkadj meg, sárkány -
2471 2 | marad, minden kopogásra, kérésre, dörömbölésre, mint a sír.~
2472 2 | alatt, hogy minden évben keresse fel egyszer síromat, ha
2473 2 | tökmagokat.~- Mindenütt keressük a borral, - szólt nyájasan
2474 1 | minden szem a menyasszonyt kereste, figyelte ma este. Az vidám,
2475 2 | föld gyomrában?~- Fúrtam, kerestem, de nincs ott már semmi,
2476 2 | töredezetten, tekintetével a földet keresve -, de maga a keresztapám,
2477 2 | szólsz ehhez? Ugyebár, ravasz keresztapád van? - S fájdalmasan mosolygott.~
2478 1 | kérdezzelek ki.~Johanka odament a keresztapjához és meghajtotta magát elõtte.~-
2479 2 | Sipsirica, szép álmatag szemeit keresztapjára emelve.~- Hát ki máshoz,
2480 2 | És én fogadalmat tettem a keresztségnél, megígértem szegény apádnak
2481 2 | kinyitni s elõre indulván, keresztülmentek a kék selyemmel kárpitozott
2482 Epil| minélfogva sürgõsen magához kéreti. A kocsi lent vár a kapu
2483 2 | siessenek! A pisztrángok szépen kérik, mert éhesek. Matykó már
2484 2 | magasba, ott egy darabig keringett, himbálózott, mintha tájékoztatná
2485 2 | buja rét, ezer színes lepke keringõzött rajta. Messze a fák között,
2486 2 | darazsak éltek, döngtek, keringtek, játszottak és szerelemtõl
2487 1 | levõ baromfiak, átbújván a kerítés lécei közt, elindultak világot
2488 1 | aztán a Szeleczky-féle park kerítése mellett egyenesen haza pályázott,
2489 1 | áttévedt tekintete a sorompós kerítésen a „Páva” udvarára és éppen
2490 2 | akasztófára való Brok. Hol keríthette azt a borotvát? Nem bírom
2491 2 | fölöslegét levezették a kastélyt kerítõ bástyafal alatti csatornán
2492 2 | katonai parancsnokságnak és kérje megszabadításomat. Ha megszabadítanak,
2493 2 | szaladtak fel.~- Ne beszélj, kérlek, a világba! Ne légy olyan
2494 1 | rámosolygott és addig-addig kérlelgette, hogy végre õ is visszamosolygott
2495 2 | Druzsba urat végigvezette a kert egy részén, melyben ritka
2496 2 | meg neki az épületet és a kertet.”~- Megvan.~Ekkor a báró
2497 1 | az asztalára, nekünk csak kerti lámpák jutottak. A Herkules
2498 2 | nagyon kellemetlen helyzetbe kerülhetnénk. Udvariatlannak kellene
2499 1 | ha az a leányom jövõjébe kerülne. Megerõsítettem lelkemet
2500 Epil| dolgokat. Hogyne, hogyne? Ma is kerülte ház pokrócára, akarok mondani
2501 2 | drágábban, mint amennyibe neki kerültek. A vendég mindenütt gyönyörûség
|