Fejezet
1 I | most is csak azt cselekszi.~Hát a vajdánál, a fogarasi várban
2 I | te Nagyságod férfiakat.~- Hát meg vannak bolondulva? -
3 I | tolmácsolást.~- Oh, no! Ej, no. Hát persze. (És megint csak
4 I | vidám hangulatba gurulva. - Hát persze, hogy nem panaszkodhatol,
5 I | kegyesen magához venni - mert hát nagy megtiszteltetés az
6 I | küldeni hébe-hóba valamennyit. Hát mondja meg kend nekik, hogy
7 I | végre majd hajba kaptak.~- Hát mégsem állapodtatok meg? -
8 I | szemérmetesen lesütve a szemeit.~- Hát olyan nagy baj lenne az? -
9 I | állapodtak meg, hogy adjon hát, amennyit adhat, de adja
10 II | macska se kaparja ki. Hanem hát ennél a könyvnél is akad
11 II | király mondta volna.~Lõn hát, hogy a többi közt a szelistyei
12 II | terméketlenül hevernek, hát munkaerõt kérnek oda az
13 II | nagyasszony elborult homlokkal. - Hát Szilágyi Mihály? Persze,
14 II | mondod, hogy a nagybátyád?~- Hát a nagybátyám.~- Hozzátehetnéd,
15 II | te is itt vagy, Dóczy? Hát mi újság Erdélyben, beszélj
16 II | nevezetességû három ránc.~- Hát az nem oly könnyû dolog,
17 II | katonákat, zsoldosokat. De hát az legyen-e a hadi érdemek
18 II | lesz, ha nem kellene is. Hát abból a kevésbõl is, amit
19 II | veszély támadna nyomukban, hát még ha csak méz buggyanhat
20 II | versaillesi udvarnál is - hát még Mujkónál!~Mujkó nem
21 II | már fölfordított világ. Hát jól van, fordítsuk föl,
22 II | kérdé Vojkffy Antal.~- Hát körülbelül holnapután délelõtt,
23 III | Hunyadi János viselte így.5~Hát igen. Az egész ország úszott
24 III | borultak a lábaihoz. Ohó, hát harapni is tud a kis király?
25 III | Szûz Mária is megbarnult.~Hát talált is Marginenben olyan
26 III | lehetett anya, aki szülte!~Hát még az a fölséges dióbarna
27 III | cukros süteményeket az úton. Hát mi jó is lehetne még ezenkívül
28 III | közönséges okos emberek, hát mindenben azt tedd te is,
29 III | melyik a különb közülök.~Hát még Gergely Anna! Oh, Mária,
30 III | Nincs itthon a király.~- Hát hol van?~- Várpalotán, de
31 III | õfelsége nincsen Budán, hát azért jöttek el a király
32 III | ez is azokhoz tartozik.~- Hát mármost mit tanácsol, kegyelmes
33 III | madár« és a »Fekete bivaly«. Hát biz azok farkasszemet nézve
34 IV | találta.~- Ej, no, fiam. Hát az bizony a muzsika lesz.
35 IV | vonó és birkabélbõl a húr. Hát mármost ezt meg kell fogadni.~
36 IV | nyargal be ebbe a bálba… De hát mindezeket csak olyan ember
37 IV | hegedülni.~Elbocsátotta hát a bandát, s éppen azt forgatta
38 IV | kutya döntött fel valamit, hát uramfia, mi van ott? Két
39 IV | hitte, fogságra hurcolják.~- Hát bort a javából, egy, kettõ,
40 IV | egyszer pártolni kezd valakit, hát még a hibákból is a védencének
41 IV | híres asszonyokkal. Mert hát kapós ember lesz az holnap
42 IV | harmadik leány, oláh leány. Hát éppen szerencse, hogy nagyváradiak
43 IV | mit is akartam mondani? Hát igen, amint beszélgetek
44 IV | nem amoda, a Bivalyhoz. Hát azt mondja, hogy az öreg
45 IV | lány szerencsét hozna ránk, hát beszélj vele. Azt egyenesen
46 IV | az asszonyok õfelségéhez, hát itt vagyok én egynek. Adja
47 IV | bolond vagyok, hallja kend! Hát megveszett kend? Hogy én
48 IV | Vucát kereste.~- No, szólj hát, édes mákom! Lökd neki oda
49 IV | Rostó a parancsnak. Ohó! Hát már tudja a király, hogy
50 IV | prefektus vállat vont.~- Ej, hát ki parancsol a királynak?~
51 V | tálalta föl a csukát - mert hát korrupció akkor is volt
52 V | Nyilván ott a kapu is.~- Hát menjünk isten nevében.~-
53 V | mit véthettek szegények?) Hát még az a sok ember! Tarkabarka
54 V | pajkos beszélgetésre is.~- Hát csakugyan olyan nagyon kellenek
55 V | zöld selyem palankinnal.~- Hát mármost ide be kell ülni -
56 V | vagy, azt merem mondani. Hát nem tudod te, kinél vagy
57 V | mit, ha azok nem félnek, hát õ se fél. Beugrott, mint
58 V | itt. A fejhez jöttem én. Hát ahhoz is tartom magamat.~-
59 V | éppen azért.~- Jól van, jól, hát lépjen be kegyelmed és vezesse
60 VI | Rostó uramnak is sok volt, hát még az asszonyoknak! Zavarodottan,
61 VI | formált lóhere-levelek. Hát még a mente-csat, az öv,
62 VI | emlékezetembõl.« Festegetett hát rajta, s midõn egy csatában
63 VI | megy.~- Mit tegyek most?~- Hát most mindenekelõtt ígérd
64 VI | szeszélybõl.~- S az ajándékok?~- Hát igen, Mujkó. Ez már vele
65 VI | választja valamelyik?~- Hát elviszi.~- De hát a választott
66 VI | valamelyik?~- Hát elviszi.~- De hát a választott férjjel mi
67 VI | mondja el, ha elkezdte.~- Hát azt gondoltam, ha ebéd lesz,
68 VI | gyerek beszédjén szokás.~- Hát mindenki.~- Az lehetetlen -
69 VI | meggyõzõdéssel.~- Ej no, hát talán én beszélek bolondokat? -
70 VI | hogy én kocsis vagyok.~- Hát mi?~- Én vagyok a »Kelempász
71 VI | magát.~- Ugyan ne beszéljen! Hát akkor miért bújt volna ebbe
72 VI | hordja alájuk a trágyát. Hát pünkösd szombatján beszállnak
73 VI | irántam idegen, kimondtuk hát az áment, az öreg Rostó
74 VI | székely ember, két esze van. Hát jól van, rendben van idáig -
75 VI | a nagy bizonytalanságot, hát a kocsis helyett én jöttem
76 VI | az ablakban, cserépben, hát a szegény anyám tévedésbõl
77 VI | tekintettel. - Nos, milyen hát?~- Szõke, zömök legényke,
78 VI | ferdén tartja a fejét.~- Hát lássa, abból semmi se lehet,
79 VI | bolondot, aki mindent elhisz. Hát jó van, legyen úgy, színleg
80 VI | a szõlõnedv jó volt, de hát nem engedte érvényre jutni
81 VI | ember, ahányfelé nézett. Hát még az ablakok! Tiszta színüvegbõl,
82 VI | szakácsáról jutott eszébe) - hát mi sohase ebédelünk? Az
83 VII | szívesen szította õket.~- No, hát melyitek érti a dolgot?~
84 VII | szemhunyorításával, hogy hát isten neki, õ ugrik bele
85 VII | elsõ õ választ egyet, marad hát nyolcunknak két asszony.
86 VII | praetendens.~- No, az igaz. Hát akkor mégse lázadok föl.~-
87 VII | ujjával megérinti. Azért hát nincs kifogásom az ellen
88 VII | férfiakat jöttek kérni, hát meg is kapják. De ezek törvényes
89 VII | Kutya gyerek lehet.~- Hát mármost melyikünk kapja
90 VII | király birodalmába. Menjünk.~Hát éppen jókor. Még mindig
91 VIII| közönséges okos emberek, hát mindenben azt tedd te is,
92 VIII| semmiséget, egy cserép bögrét. Hát meg van ez az asszony bolondulva?~
93 VIII| hangosan gondolkozván:~- Hát velem mi lesz?~- Ej, mi
94 VIII| kiáltá Rostó Mihály. - Hát nem látod, hogy a király
95 VIII| rex. Ez a fej, ez a váll. Hát ugyanaz az ember volna ez?~
96 IX | találnának itt? Vesd le hát a hermelin-köpönyeget, Mujkó,
97 IX | semmit, te se az enyimre. Hát kelj fel, jó ember, ne rontsd
98 IX | ott jól érezte magát, mert hát Korják uram is ott állt
99 X | higgyen, mit ne higgyen, hát odasúgta neki vigasztalásul
100 X | s õ az égben lakozik.~- Hát a gügyûben nem hisz, ugye?~-
101 X | Isten súgja a szándékait.~- Hát mikor a király parancsol
102 X | jósággal akarom enyhíteni. Hát mondd meg, ha van valami
103 X | talán segíthetnélek. Szólj hát, nézz a szemembe.~- Nem
104 X | tette hozzá indoklásul.~- Hát jól van, Mujkó, meglesz
105 X | mit akarunk még tudni? Hát nem elég világos ez?~ ~
106 XI | szépasszonyka, no, ülj le hát, ha parancsolom, és ne haragudj
107 XI | én vagyok a király. Jöjj hát közelebb, még közelebb,
108 XI | nyelte, szinte marta.~- Hát nem tudnál engem szeretni?
109 XI | taktikát kell változtatni.~- Hát jól van - mondá színlelt
110 XI | érted is? Gyere, no, ülj le hát még egyszer ide mellém,
111 XI | szeme végig a királyon.~- Hát azon kívül?~- Senkit, senkit.~-
112 XI | akihez õ is hozzámenne, hanem hát az a baj, hogy hozománya
113 XI | a jövõdrõl beszélgetünk. Hát mit is mondasz? Hogy nincsen
114 XI | Igenis, fölséges uram.~- No, hát adok én neked - biztatá
115 XI | nyaka körül csavarta.~- Hát mondok valamit, szépasszony -
116 XI | uram. Mit gondol még ki? És hát soká tartana az?~- Hja bizony,
117 XI | tovább is, ahogy te akarod. Hát jó lesz-e? Mi?~A gyönyörû
118 XII | dicséretit nyerhetnénk.13~Hát úgy is történt. A megszeppent
119 XII | Szelistyén a szép asszonyok!…~De hát a király mégse jött. Nem
120 XII | Szelistye helységét kívánja.~- Hát ez mi? - kérdé a király
|