Fejezet

 1 I   |       legbecsesebbet, amije van.~Volt pedig akkoriban a szebeni ispán
 2 I   |          cimbalmaikkal, a tûzmesterek pedig a kapukhoz rohantak az elõre
 3 I   |               promisit.«~Az udvarbíró pedig tolmácsolta a fehérnépnek:~-
 4 II  |             kis Mátyást fogolyból, az pedig viszonzásul fogollyá tette
 5 II  |            hány ezer embert, a király pedig egy vén fickót küld nem
 6 II  |               a király sohase sírhat, pedig talán annak is fáj a szíve,
 7 II  |            tudom, kinek higgyek, vagy pedig (s pajkosan hunyorított
 8 II  |              vész el abból is, soknak pedig magja sincs. Ha okos a király,
 9 II  |          lakájok lesznek a fõurak, mi pedig leszünk a szolgák, akik
10 II  |           fölség, értem is, nem is.~- Pedig, lássátok, egyszerû a dolog.
11 II  |              belõle pletyka Budán. Ha pedig mi mégis egy kicsit fesztelenül
12 II  |             itt Palotán nincsenek. Az pedig baj azért, mert ti talán
13 III |           szúnyogot is megnyúzni. Már pedig nem csekély értékemelkedés
14 III |               bokáját verné. A szemei pedig - soha még ezeknél csalókább
15 III | szattyáncsizma illett ehhez, a fejére pedig fátyolos ortont kötött.~
16 III |            csak õk támaszthatnák föl, pedig az orton nincs is eltemetve,
17 III |       csöndesnek, kihaltnak látszott (pedig csak az imént harangozták
18 III |           felelte Rostó -, a lovaknak pedig istállót és takarmányt.
19 IV  |             előtt, még Budán is, ahol pedig sok volt a betelepített
20 IV  |        dicsőség.~Élvezték is. Élvezni pedig nagy tettek emlékeit csak
21 IV  |             kiszolgálására, a másikat pedig elszalasztá a Fazekas utcába
22 IV  |             örömtõl, diadaltól, szeme pedig hálásan kereste föl a szelistyei
23 IV  |               fejét, a jószívû Verona pedig vízért futott, elkezdték
24 IV  |       csendesen a sors mostoha kezét. Pedig milyen kapitális bora van,
25 IV  |              két özvegynek, a Vucának pedig kettõt, egy fehéret és egy
26 IV  |           Korjákot a szobából, Korják pedig Rostót a vendéglõbõl, az
27 IV  |        édesdeden nevetett. Rostó uram pedig nagy fejcsóválva felkiáltott:~-
28 V   |            tengeri herkentyű is.~Hogy pedig az étel meg ne romoljék,
29 V   |             semmi tisztesség nem jut, pedig az egész kollekció az õ
30 V   |             hõségbõl. De jó, de édes! Pedig talán nem is igazi szellõ,
31 V   |               az a mellét ütögetve.~- Pedig jobb volna, ha csak az asszonyokat
32 VI  |           harmadiknál belezavarodott, pedig olyan szépen volt kiszínezve
33 VI  |             hogy elhurcoltassék. Vagy pedig igaz a kép ördöngössége,
34 VI  |             hagyta a termet, a király pedig beült a trónusba s így szólott
35 VI  |        csínyekben pákosztás bohó fiú. Pedig mit ér az álruha, ha mindenki
36 VI  |         balról Schramm Mária, szemben pedig a kis Vuca nevetgélt rájuk.
37 VI  |           Vuca nevetgélt rájuk. Mikor pedig a karzaton a muzsikusok
38 VI  |              hogy nem parancsol, vagy pedig az asztal végére mutatott,
39 VI  |              kiadta a rendeletet: »Ha pedig meghalnék, a két doktorom
40 VI  |              Szebenben egy disznótor. Pedig dehogy ér többet. Majd másképp
41 VI  |     gondolatokká válik a koponyákban.~Pedig a szõlõnedv jó volt, de
42 VII |                  ha korhely a kocsis, pedig bizonyosan korhely, és megkóstolja
43 VII |             cserépkancsóba, a jó bort pedig az arany edénybe és megtartja
44 VII |             és kevés a férfi, Palotán pedig az a baj most, hogy sok
45 VII |               hírével, a négy gyõztes pedig még egyszer összekapaszkodik,
46 VII |              is egy kereken nyikorog, pedig látod, még a taligának is
47 VII |               le fejemet a király, ha pedig a cserép kancsót fogadnám
48 VII |           cserépkancsóba, a tál borát pedig visszacsurgatta az arany
49 VIII|         fejedelmi komolyságot -, most pedig te válassz, másik szép szomszédnõm!~
50 VIII|        ösmerik - írja Galeotto. Mivel pedig minden sültet lében tálaltak
51 VIII|           legdrágább kincsét, a másik pedig választ tündöklõ ékszerek,
52 VIII|           mindenki feszülten figyelt, pedig már kiállhatlan, fülledt
53 VIII|        Pobjebrád-féle óra homokszemei pedig már az öreg uzsonna idejét
54 VIII|           lehullt a fejérõl; a kontya pedig fölbomlott, s lezuhant a
55 IX  |         Éljenek derék vitézeink! Most pedig szakasszuk végét a maskarás
56 IX  |            Kegyelmed, Jobbaházy uram, pedig nyittassa ki a kaput Palóczy
57 IX  |      belekezdett a beszédbe, a király pedig elvonult ezalatt szobájába,
58 IX  |          Slava Mathias kralu!«~- Most pedig írjad, Kelemen - mondá a
59 X   |           volt a kiütõben. A lázadást pedig katonasággal lehet elnyomni.
60 X   |               ütközetekben.~Mindebbõl pedig két alapigazságot lehet
61 X   |        dézsmálással, a tizedekkel. Te pedig - fordult most Vucához -
62 X   |              nem bosszúálló, a király pedig közel van, gyors és bosszúálló.~
63 X   |      csörgõ-sapkáját, egy másik apród pedig színig teletöltötte körmöci
64 X   |        bolondnak én neveztelek ki. Ez pedig egymaga nagy bolondság.
65 XI  |        ASSZONY HAJSZÁLAI~Gergely Anna pedig (mint biztos forrásból írhatjuk)
66 XI  |              királyt bünteted bennem. Pedig én nem vagyok oka. Viselem
67 XI  |              nem tudom szeretni, akit pedig szeretek, attól én nem félek.~-
68 XII |            romokat lát az utas. Ritka pedig a rom az erdõk vén királyában.
69 XII |               építkezik, se a pandúr. Pedig itt csak pandúr és zsivány
70 XII |          õrzik az emberektõl, azelõtt pedig az embereket õrizték az
71 XII |              állapotainkon. Fordítani pedig azonképpen lehet csak, ha
72 XII |         érezhették magukat. Házasodni pedig nem engedte õket, csak a
73 XII |              szétnõ benne a lábuk. Ha pedig leánygyerek született, annak
74 XII |             az õ paradicsomkertjérõl, pedig az most már magától is fejlõdött.
75 XII |          hozzon magának feleséget. Ha pedig ország bárója volt, az is
76 XII |            arcú, csodaszép bakfisokat pedig maguk a szüleik adták oda
77 XII |               és azokat meg se verte.~Pedig ugyancsak garázdálkodtak.