bold = Main text
     Rész, Fejezet                                         grey = Comment text

4001  5,  2   |                Elképzelte, hogy így verték a Jézus Krisztus testébe a
4002  5,  2   |                   a Jézus Krisztus testébe a szögeket… így verték. Nem
4003  5,  2   |                   Nem értett õ sokat ebbõl a zagyva beszédbõl, esernyõ,
4004  5,  2   |                  elnök némi szünet után -, a dolog mindenesetre bonyodalmas
4005  5,  2   |                   bonyodalmas ez ideig, de a legnagyobb bonyodalmak talán
4006  5,  2   |              legyünk tisztában, szereted-e a leányt?~Szegény Veronka
4007  5,  2   |             Szegény Veronka úgy reszketett a búvóhelyén, mint egy didergõ
4008  5,  2   |                    didergõ madár. Behunyta a szemét, mint az elítélt
4009  5,  2   |                    szemét, mint az elítélt a tõkén, kit egy balga ösztön
4010  5,  2   |                   balga ösztön vezet, hogy a lecsapódó pallos nem olyan
4011  5,  2   |              vagyok kenyérbélbõl. Hanem az a kérdés, megkérted volna-e,
4012  5,  2   |                    sikoly hallatszott most a szomszéd helyiségbõl s valami
4013  5,  2   |                  elnök figyelmessé lett, s a falra mutatva, kérdé:~-
4014  5,  2   |                    Így néz ki egy tragédia a szomszéd szobából, ha vékony
4015  5,  2   |               zúzódott össze. Ki tudhatná; a kétségbeesésnek és a kedélyes
4016  5,  2   |             tudhatná; a kétségbeesésnek és a kedélyes ijedtségnek egy
4017  5,  2   |                    egy hangja van. Veronka a szívébe tört tövissel futott
4018  5,  2   |                    tört tövissel futott ki a szabad levegõre, többet
4019  5,  2   |            akárhova… S ez mind úgy látszik a szomszéd szobából, hogy
4020  5,  2   |              szobából, hogy Adameczné vagy a Hanka egy egérre talált
4021  5,  2   |                    elfelejtik, beboronálja a fontos beszélni valójuk.~-
4022  5,  2   |                   Nem szabad elhamarkodnod a dolgot a gyûrûvel, még kevésbé
4023  5,  2   |              szabad elhamarkodnod a dolgot a gyûrûvel, még kevésbé az
4024  5,  2   |                    esküvõvel. Lássuk elõbb a medvét, az esernyõt, illetve
4025  5,  2   |               medvét, az esernyõt, illetve a tartalmát, azután lehet
4026  5,  2   |                mást csinálni, csak elvenni a leányt. ~Sztolarik felkelt
4027  5,  2   |                 leányt. ~Sztolarik felkelt a székérõl, odaállt a fiatalember
4028  5,  2   |                felkelt a székérõl, odaállt a fiatalember elé s ravasz
4029  5,  2   |                   félig-meddig lelet, mert a gondviselés mintegy szándékosan
4030  5,  2   |               Sztolarik megfordította most a kérdést.~- De hátha Veronka
4031  5,  2   |                   bemegyek leveled folytán a Huszák aranymûveshez, hogy
4032  5,  2   |              aranymûveshez, hogy megvegyem a karikagyûrûket és elküldjem
4033  5,  2   |                karikagyûrûket és elküldjem a lovas emberedtõl (nem is
4034  5,  2   |                  el), Huszák uram nem volt a boltban, csak a segédje,
4035  5,  2   |                   nem volt a boltban, csak a segédje, a Klaniczay József,
4036  5,  2   |                   boltban, csak a segédje, a Klaniczay József, a nyúlszájú.~
4037  5,  2   |               segédje, a Klaniczay József, a nyúlszájú.~Gyuri bólintott
4038  5,  2   |                 nyúlszájú.~Gyuri bólintott a fejével, hogy ösmeri.~-
4039  5,  2   |                  Hová? Glogovára. Csak nem a papkisasszonynak? - De bizony
4040  5,  2   |               Nagyon jól.~Gyuri abbahagyta a dobolást, megkapta a rémület,
4041  5,  2   |            abbahagyta a dobolást, megkapta a rémület, felugrott izgatottan.~-
4042  5,  2   |                    felugrott izgatottan.~- A Veronkáról szólt valamit?~-
4043  5,  2   |             megtudod. Szóból szó lett, míg a gyûrûket csomagolta Klaniczay.
4044  5,  2   |                   Klaniczay. Honnan ösmeri a papkisasszonyt? Ott voltam
4045  5,  2   |            ezüstnyelet csináltatott nálunk a község egy ócska esernyõre,
4046  5,  2   |                 ócska esernyõre, melyet õk a templomban õriznek. - Bolondok,
4047  5,  2   |                   kellett odautaznom, hogy a nyelet felcsináljam rá.~-
4048  5,  2   |              kiáltott fel Gyuri elsápadva.~A törvényszéki elnök fölénnyel
4049  5,  2   |              Menjünk azonnal! Keressük fel a plébánost!~Égett a föld
4050  5,  2   |            Keressük fel a plébánost!~Égett a föld a talpa alatt. Oly
4051  5,  2   |                    plébánost!~Égett a föld a talpa alatt. Oly közel volt
4052  5,  2   |                elillanóban van elõle, mint a lidércfény, mely maga után
4053  5,  2   |          lidércfény, mely maga után csalja a vándort.~Könnyû volt a plébánost
4054  5,  2   |              csalja a vándort.~Könnyû volt a plébánost megtalálni, a
4055  5,  2   |                    a plébánost megtalálni, a galambjait etette a dúcnál.~-
4056  5,  2   |            megtalálni, a galambjait etette a dúcnál.~- Szent atyám -
4057  5,  2   |                      szólítá meg Gyuri, ki a tegnapi vacsora alatt per
4058  5,  2   |                   ha már itt van, szeretné a híres esernyõtöket meglátni.
4059  5,  2   |                     aki csirkét kopasztott a tornácon: - Hozza ki csak,
4060  5,  2   |                    ki csak, kedves öregem, a templomkulcsot!~Térült-fordult
4061  5,  2   |             templomkulcsot!~Térült-fordult a vén Adameczné a nagy templomkulccsal,
4062  5,  2   |             Térült-fordult a vén Adameczné a nagy templomkulccsal, s
4063  5,  2   |                    nagy templomkulccsal, s a pap - elöl menve - végigvezette
4064  5,  2   |                     végigvezette vendégeit a templomon, a hûs boltívek
4065  5,  2   |        végigvezette vendégeit a templomon, a hûs boltívek alatt, az idõbarnította
4066  5,  2   |                     Oh, milyen szépek ezek a szegényes falusi templomok!
4067  5,  2   |                     ami hozzájuk tartozik. A pázsit a templom körül,
4068  5,  2   |                hozzájuk tartozik. A pázsit a templom körül, a piros,
4069  5,  2   |                    pázsit a templom körül, a piros, zöld és mindenféle
4070  5,  2   |                  templomi zászlók odabent, a padok szélein szíjtartójukban,
4071  5,  2   |                 szent legenda egy rakáson! A mennyeiek lehozva ide a
4072  5,  2   |                    A mennyeiek lehozva ide a fele útra (mert az ég fele
4073  5,  2   |                 útra (mert az ég fele útja a templom), ahol a földiekkel
4074  5,  2   |                 fele útja a templom), ahol a földiekkel együtt lehetnek.
4075  5,  2   |                   együtt lehetnek. Szemben a fõoltár, a gyerekeknek diót
4076  5,  2   |               lehetnek. Szemben a fõoltár, a gyerekeknek diót osztogató
4077  5,  2   |                   Péter kezd belenyúlkálni a kenyerébe.) Balról a szenteltvíz-tartónál
4078  5,  2   |         belenyúlkálni a kenyerébe.) Balról a szenteltvíz-tartónál a Krisztus
4079  5,  2   |              Balról a szenteltvíz-tartónál a Krisztus képe, csinált rózsakoszorúval
4080  5,  2   |                    csinált rózsakoszorúval a töviskorona fölött. Itt
4081  5,  2   |                fölött. Itt imádkozott azon a napon a fiatal pap, mikor
4082  5,  2   |                    imádkozott azon a napon a fiatal pap, mikor Veronkát,
4083  5,  2   |                  békét, malasztot lehelnek a komor falak, s a tömjén
4084  5,  2   |                  lehelnek a komor falak, s a tömjén szaga még, mintha
4085  5,  2   |                    vasárnap óta, egyesülve a kenderhajú glogovai leányok
4086  5,  2   |                     itt száll, itt terjeng a felsõ ablakon belopódzó
4087  5,  2   |               Mindennek van itt története; a vastag, cifra viaszgyertyákat
4088  5,  2   |                ember, de nem úgy van, mert a szép oltárterítõt Gongolyné
4089  5,  2   |                     aki aztán késõbb mégis a vízbe fúlt (nem lehet ám
4090  5,  2   |                Erre, erre, nagyságos uram, a sekrestyébe!~Amint beléptek,
4091  5,  2   |                    szemükbe tûnt, ott volt a kazulák, pluviálék és stólák
4092  5,  2   |                 pluviálék és stólák között a néhai Gregorics Pál vén
4093  5,  2   |                bírt kiejteni. Érezte, hogy a végzet küzd ellene. Egy
4094  5,  2   |                 van egy harmadik ördög is, a legelevenebb, aki a középsõ
4095  5,  2   |                    is, a legelevenebb, aki a középsõ ördögöt is megelõzve
4096  5,  2   |                  is megelõzve ott kujtorog a célnál, és mikor odaérne,
4097  5,  2   |                  vigyorgással mondja: »Itt a semmi.«~Sztolarik megtartotta
4098  5,  2   |               nyelét, mintha gyönyörködnék a mûvészi kivitelben.~- Mindig
4099  5,  2   |                    kivitelben.~- Mindig ez a nyele volt? - kérdé.~- Oh,
4100  5,  2   |                  csinos munka. Nagy mester a besztercei Huszák, az csinálta.
4101  5,  2   |                megnézni azt az ízlést, azt a stílt. Ugye remek egy dolog?
4102  5,  2   |                     Tavaly leptek meg vele a híveim, míg a szklenói fürdõn
4103  5,  2   |              leptek meg vele a híveim, míg a szklenói fürdõn voltam.
4104  5,  2   |                    szklenói fürdõn voltam. A régirõl letört volt a csontfogantyú,
4105  5,  2   |              voltam. A régirõl letört volt a csontfogantyú, már alig
4106  5,  2   |             Istvánnak az érdeme; az kezdte a gyûjtést. Oh, vannak még
4107  5,  2   |                  Majd megösmertetlek ezzel a Klincsokkal. Igazán tiszteletre
4108  5,  2   |             tiszteletre méltó ember.~Gyuri a pokolba szerette volna küldeni
4109  5,  2   |             pokolba szerette volna küldeni a tiszteletre méltó Klincsokot -
4110  5,  2   |                kivel, mert megint ott volt a háta mögött az elsõ ördög,
4111  5,  2   |                    bizonyosan megtartották a régi nyelet is? - kérdé
4112  5,  2   |          reménységgel.~- Nemigen - felelte a pap -, közönséges fapálcika
4113  5,  2   |               Adameczné kérte el akkoriban a Veronkától.~(Alighanem a
4114  5,  2   |                   a Veronkától.~(Alighanem a középsõ ördög beszélt a
4115  5,  2   |                    a középsõ ördög beszélt a papból. »Adamecznénál van
4116  5,  2   |                 öreg szakácsném, aki imént a kulcsokat hozta.~Sztolarik
4117  5,  2   |                 hangosan kezdett kacagni - a könnye is kicsordult, úgy
4118  5,  2   |                  kicsordult, úgy kacagott. A templom falai, kõkockái
4119  5,  2   |              látszott.~Mikor aztán kiértek a templomból, s a pap bevitte
4120  5,  2   |                    kiértek a templomból, s a pap bevitte a kulcsot, Sztolarik
4121  5,  2   |                templomból, s a pap bevitte a kulcsot, Sztolarik úr kihúzta
4122  5,  2   |              kulcsot, Sztolarik úr kihúzta a selyempapírba göngyölgetett
4123  5,  2   |                    göngyölgetett gyûrûket, a markába nyomta Gyurinak,
4124  5,  2   |                nõül venned. Eredj hát, itt a gyûrûk, jegyezd el hamar!~
4125  5,  2   |                 hamar!~Gyuri nem is felelt a maró tréfára, a bizonytalanság
4126  5,  2   |                  is felelt a maró tréfára, a bizonytalanság ideges mohóságával
4127  5,  2   |              ideges mohóságával rontott be a konyhába, hol Adameczné
4128  5,  2   |                   éppen palacsintát sütött a tûzhely lyukán fölcsapódó
4129  5,  2   |                 Adameczné, hova tette maga a templomi esernyõ régi nyelét?~
4130  5,  2   |                 Adameczné elõbb megsütötte a palacsintát, kiborította
4131  5,  2   |                   ki szólott hozzá.~- Hogy a régi nyelet tetszik kérdezni,
4132  5,  2   |                    az úgy volt, beteg lett a Matykó, a kis unokám… éppen
4133  5,  2   |                 volt, beteg lett a Matykó, a kis unokám… éppen tavaly
4134  5,  2   |                nyugodtan öntött új tésztát a palacsintasütõre.~- Hát
4135  5,  2   |                   igen… hol is hagytam el? A Matykónál. Szemtõl jött
4136  5,  2(7)|                   Paraszt rendszerint csak a tömlöcben hízik meg.~
4137  5,  2   |                    Mert gyönyörû gyerek ám a Matykó…~Gyuri türelmetlenül
4138  5,  2   |                   türelmetlenül toppantott a lábával.~- Hát nem mondja
4139  5,  2   |                  hol van?~- Ahol eszik ni, a kuckóban.~- Az esernyõ-nyél?~-
4140  5,  2   |                    esernyõ-nyél?~- Dehogy; a Matykó.~Csakugyan ott kuporgott
4141  5,  2   |               tarka babszemeket csórikálva a kezében, míg a pofácskái
4142  5,  2   |                  csórikálva a kezében, míg a pofácskái meg voltak dagadva
4143  5,  2   |                pattant fel az ügyvéd. - Én a régi esernyõnyélrõl kérdezõsködöm.~
4144  5,  2   |                    méltatlankodva csóválta a fejét.~- Hiszen arról beszélek…
4145  5,  2   |                szemmel verték meg, mondom, a Matykót, oda volt a szentem,
4146  5,  2   |                mondom, a Matykót, oda volt a szentem, kis porontyom,
4147  5,  2   |                 hogy három égõ üszköt kell a gyerek ivóvizébe tenni és
4148  5,  2   |                 nem használ, senyved, fogy a kis cseléd napról-napra,
4149  5,  2   |                  cseléd napról-napra, majd a szívem hasadt meg, ha ránéztem,
4150  5,  2   |              nagyon gyenge szívem van, azt a tisztelendõ úr is elösmeri…~-
4151  5,  2   |                   elösmerem, de térjen már a dologra, az isten szerelméért!~-
4152  5,  2   |                  csinálták az ezüst nyelet a szent esernyõre, s a kisasszony,
4153  5,  2   |                nyelet a szent esernyõre, s a kisasszony, a jó lélek,
4154  5,  2   |                 esernyõre, s a kisasszony, a jó lélek, nekem ajándékozta
4155  5,  2   |                   mondok, ez éppen jó lesz a Matykónak, ebbõl a szent
4156  5,  2   |                    lesz a Matykónak, ebbõl a szent fából három üszög,
4157  5,  2   |                   az istenke katonája lesz a Matykó.~Elpityeredett a
4158  5,  2   |                    a Matykó.~Elpityeredett a gondolatra, hogy a kis Matykóból
4159  5,  2   |           Elpityeredett a gondolatra, hogy a kis Matykóból isten katonája
4160  5,  2   |               volna, elkezdtek folydogálni a könnyei - ezer szerencse,
4161  5,  2   |               könnyei - ezer szerencse, ha a palacsintatésztába nem esett
4162  5,  2   |              honnan vettem volna egyébként a három üszköt, ha el nem
4163  5,  2   |                   nem égettem volna?~Gyuri a falnak tántorodott, forogni
4164  5,  2   |          tántorodott, forogni kezdett vele a konyha, õrülten futottak
4165  5,  2   |                     õrülten futottak körbe a tányérok, tepsik és fazekak,
4166  5,  2   |               tányérok, tepsik és fazekak, a takaréktûzhely lyukából
4167  5,  2   |               lángnyelvet öltögetett rá az a bizonyos harmadik ördög,
4168  5,  2   |               ördög, aki mindig rávigyorog a célnál: »Itt a semmi!«~De
4169  5,  2   |                  rávigyorog a célnál: »Itt a semmi!«~De egyszerre felrázta
4170  5,  2   |           egyszerre felrázta egy kéz, mely a vállára nehezült: a Sztolarik
4171  5,  2   |                   mely a vállára nehezült: a Sztolarik keze!~- Volt,
4172  5,  2   |         szontyolodj el, fráter. Így akarta a végzet, punktum. Ezentúl
4173  5,  2   |                  álmokat, vissza vagy adva a magad erejének. Hidd meg,
4174  5,  2(8)|                    Hogy t. i. szemtől jött a baja. A nép azt tartja,
4175  5,  2(8)|                    i. szemtől jött a baja. A nép azt tartja, hogy az
4176  5,  2(8)|               irigykedő rábámulás megigézi a gyermeket.~
4177  5,  3   |                                     VISZIK A KIS VERONKÁT~Hanem iszen
4178  5,  3   |                    Könnyû prédikálni, hogy a földi javak elvonják az
4179  5,  3   |                   javak elvonják az embert a lelkiektõl, azért csak jók
4180  5,  3   |            lelkiektõl, azért csak jók azok a földi javak.~Mikor az embernek
4181  5,  3   |                   Mikor az embernek meghal a kedvenc gyereke, mindig
4182  5,  3   |               kedvenc gyereke, mindig akad a családban egy nagy bölcs,
4183  5,  3   |              családban egy nagy bölcs, aki a fájdalomtól vonagló szívet
4184  5,  3   |                    ki tudja, mi lett volna a gyerekbõl, hátha akasztófán
4185  5,  3   |                   könnyet se szárított fel a bölcsesség. Bizony gyenge
4186  5,  3   |                   Bizony gyenge portéka ez a fájdalommal szemben.~Sztolarik
4187  5,  3   |                Gyuri szívét elszomorította a gondolat, hogy sohase lesz
4188  5,  3   |                 domíniuma, angol parkja és a többi, ami azzal jár; az
4189  5,  3   |                látszott elõtte.~Pedig csak a régi volt. Minden úgy folyt
4190  5,  3   |              Adameczné el sem égette volna a régi esernyõnyelet. A muzsikáló
4191  5,  3   |                volna a régi esernyõnyelet. A muzsikáló óra a parókia
4192  5,  3   |             esernyõnyelet. A muzsikáló óra a parókia nappalijában eljutott
4193  5,  3   |              parókia nappalijában eljutott a római kettesre, mire egy
4194  5,  3   |                   mire egy nótát játszott, a szolgálók megterítettek
4195  5,  3   |                 ebédhez, Adameczné behozta a levest, a tisztelendõ úr
4196  5,  3   |                Adameczné behozta a levest, a tisztelendõ úr felkereste
4197  5,  3   |                  tisztelendõ úr felkereste a vendégeket, bevezette az
4198  5,  3   |                  csak észrevette, hogy hát a Veronka hol van.~- Éppen
4199  5,  3   |             akartam én is kérdezni - mondá a madame. - Hát nem az urakkal
4200  5,  3   |                      Én azt hittem - szólt a pap -, hogy önnel volt. ~-
4201  5,  3   |                    Mi se.~- Én se.~- Talán a konyhában van?~Madame Kriszbay
4202  5,  3   |              elnöki helyérõl, hogy behozza a Veronkát, de csakhamar visszajött
4203  5,  3   |                visszajött vállvonogatva.~- A konyhában se látták.~- No,
4204  5,  3   |                    mulatság - fortyant fel a pap, és maga szaladt ki,
4205  5,  3   |                  szaladt ki, szétriasztván a cselédeket, hogy hamar keressék
4206  5,  3   |                    hogy hamar keressék meg a kisasszonyt a kert valamelyik
4207  5,  3   |                 keressék meg a kisasszonyt a kert valamelyik lugasában,
4208  5,  3   |                 Hát tálaljon - parancsolta a plébános -, aki nincs itt,
4209  5,  3   |              hordták be tehát az ételeket, a leves után a ludas-kását,
4210  5,  3   |                  az ételeket, a leves után a ludas-kását, a töltött káposztát,
4211  5,  3   |                  leves után a ludas-kását, a töltött káposztát, orjával,
4212  5,  3   |              orjával, fülével, kövérjével, a király se eszik különbet,
4213  5,  3   |                  király se eszik különbet, a malacot, a palacsintát,
4214  5,  3   |                 eszik különbet, a malacot, a palacsintát, de Veronkának
4215  5,  3   |                  se híre, se hamva. Közbül a Hanka jött jelenteni, hogy
4216  5,  3   |                   egy halotté.~- Ej, talán a méhesben aludt el - jegyzé
4217  5,  3   |             méhesben aludt el - jegyzé meg a pap -, vagy talán (habozott
4218  5,  3   |               Hanka, az új házba, nézd meg a méhesben. Mi pedig igyunk,
4219  5,  3   |              gyerek még, kit ide-oda sodor a szeszélye. Talán egy lepke
4220  5,  3   |                   lepke után futott. Ebbõl a vörösbõl méltóztassék, elnök
4221  5,  3   |        méltóztassék, elnök úr.~Nem annyira a vendégeit biztatta, mit
4222  5,  3   |               mennyi?~- Nem tudom.~- Van-e a tisztelendõ úrnak több testvére
4223  5,  3   |                  Volt vagy kettõ - felelte a pap.~A visszás feleletek
4224  5,  3   |                vagy kettõ - felelte a pap.~A visszás feleletek mutatták
4225  5,  3   |           megszánta az elnök, és így szólt a feketekávénál: ~- Jobb volna,
4226  5,  3   |            tisztelendõ úr maga nézne utána a kisasszonynak. Aztán szíveskedjék
4227  5,  3   |                  veréblépés ide Beszterce.~A pap kapva-kapott az alkalmon,
4228  5,  3   |                    is nyugtalankodni kezd.~A két férfi magára maradt.
4229  5,  3   |                   Kínos csend következett. A fali-óra kísértetiesen ketyegett
4230  5,  3   |               mereven, mozdulatlanul nézte a kalitkában gubbaszkodó kanári
4231  5,  3   |                    te is - törte meg végre a csendet az elnök. - Menjünk
4232  5,  3   |             nyöszörgésfélét hallatott erre a Gyuri, nemigen lehetett
4233  5,  3   |               lehetett azt érteni, de mert a fejét is rázta hozzá, hát
4234  5,  3   |                 okvetlenül el kell jönnöd. A mi szerepünk lejárt itt.~-
4235  5,  3   |               Miért?~- Hát nem látja, hogy a Veronka elveszett?~- Mit
4236  5,  3   |                 Gyuri bosszúsan ütött szét a könyökével a poharak között.~-
4237  5,  3   |                    ütött szét a könyökével a poharak között.~- Mit bánom
4238  5,  3   |            esernyõnyelet!~- Úgy? Hát neked a leány kell? Hiszen nem ezt
4239  5,  3   |                    gyújthatta meg Ámor ezt a csodálatos tüzet, mert a
4240  5,  3   |                   a csodálatos tüzet, mert a leány részérõl nem valami
4241  5,  3   |               Éppen emiatt érzem e percben a pokol minden keserûségét.
4242  5,  3   |                   maradok. Gyere, keressük a kicsikét mi is, és nézzünk
4243  5,  3   |                    volt már az udvaron, de a legjobban jajveszékelt Adameczné,
4244  5,  3   |                    jajveszékelt Adameczné, a kezeit tördelve.~- Tudtam,
4245  5,  3   |               Tudtam, tudtam, hogy ez lesz a vége. A mesebeli tündért
4246  5,  3   |               tudtam, hogy ez lesz a vége. A mesebeli tündért sem szabad
4247  5,  3   |                 mert szétfoszlik, akárcsak a köd. Oh, édes kis kisasszonyunk!
4248  5,  3   |                    édes kis kisasszonyunk! A Jézus menyasszonya volt
4249  5,  3   |                   hozzá ugrott, megragadta a kezét.~- Mit mond kend?
4250  5,  3   |                Most beszéli, kérem alásan, a Gundros tehénpásztor felesége,
4251  5,  3   |          tehénpásztor felesége, hogy látta a kisasszonyunkat délelõtt,
4252  5,  3   |                  délelõtt, amint egyenesen a Bjela-Voda felé lépegetett
4253  5,  3   |                 Bjela-Voda felé lépegetett a réteken, kisírt szemekkel.
4254  5,  3   |                 asszony és gyerek lebzselt a konyhaajtó elõtt, kiket
4255  5,  3   |               egyik szintén látta Veronkát a kertek alatt, de még Gundrosné
4256  5,  3   |                biztatta az elnök.~- Hol?~- A határban, mert most már
4257  5,  3   |                sóhajtott fel Gyuri. - Csak a mesékben van hozzá tükör…~-
4258  5,  3   |                   határt!~Hitetlenül rázta a fejét, talán megbolondult
4259  5,  3   |            erdeivel, pagonyaival, megnézni a Veronkát, merre van. Sztolarik
4260  5,  3   |                   csakugyan ilyesmin törte a fejét. A Veronkát elõ kell
4261  5,  3   |                    ilyesmin törte a fejét. A Veronkát elõ kell teremteni
4262  5,  3   |                 kell teremteni akárhonnan, a többit aztán megtudjuk õtõle.~-
4263  5,  3   |                 megtudjuk õtõle.~- Hol van a tisztelendõ úr? - kérdezte
4264  5,  3   |                 tisztelendõ úr? - kérdezte a bámészkodóktól.~- A kenderáztatókhoz
4265  5,  3   |               kérdezte a bámészkodóktól.~- A kenderáztatókhoz ment megnézni,
4266  5,  3   |              megnézni, hogy nem esett-e be a kisasszony.~- Hát a harangozó
4267  5,  3   |             esett-e be a kisasszony.~- Hát a harangozó hol van?~- Itt
4268  5,  3   |                 vagyok.~- Eredj fel íziben a toronyba, és verd félre
4269  5,  3   |                    toronyba, és verd félre a nagy harangot.~- De hiszen
4270  5,  3   |              Mielõtt közjegyzõ lett, ebben a járásban szolgabíróskodott
4271  5,  3   |                   s kisvártatva megszólalt a harang, veszélyhez hívogató
4272  5,  3   |                   nem volt. Szállt, szállt a riasztó hang tisztán, öblösen
4273  5,  3   |             tisztán, öblösen mindenfelé, s a rétek, völgyek, hegyek,
4274  5,  3   |                    az embereket, akik mind a falu felé futottak. Szinte
4275  5,  3   |                  honnan támad egyszerre az a sok ember. Aki megéli végítéletkor
4276  5,  3   |                    Aki megéli végítéletkor a Gábor arkangyal trombitálását,
4277  5,  3   |             Sztolarik megelégedéssel nézte a templomi dombról a lihegve
4278  5,  3   |                   nézte a templomi dombról a lihegve érkezõ sokaságot.~-
4279  5,  3   |                   No, látod, most már csak a falu közepére kellene állanunk,
4280  5,  3   |               közepére kellene állanunk, s a határ minden zugából érkezõk
4281  5,  3   |               ablakon, nem látod-e valahol a kisasszonyt?~- Igenis látom,
4282  5,  3   |                      Igenis látom, ott fut a Srankóék kukoricásföldje
4283  5,  3   |                    de csakhamar lesújtotta a levont következtetés. -
4284  5,  3   |               szerette.~Az elnök rárivallt a harangozóra, aki még mindig
4285  5,  3   |                    aki még mindig rángatta a harang kötelét.~- Hagyd
4286  5,  3   |                 már, te szamár. Mutasd meg a kezeddel, melyik irányban
4287  5,  3   |              kezeddel, melyik irányban van a Srankóék kukoricása.~A harangozó
4288  5,  3   |                 van a Srankóék kukoricása.~A harangozó a rétek felé mutatott.~-
4289  5,  3   |                    kukoricása.~A harangozó a rétek felé mutatott.~- Eredj
4290  5,  3   |                   ki tõle szépszerével, mi a baj.~De már akkor ment is
4291  5,  3   |                  baj.~De már akkor ment is a Gyuri, végig a pap kertjén,
4292  5,  3   |               akkor ment is a Gyuri, végig a pap kertjén, letért a Magát
4293  5,  3   |                végig a pap kertjén, letért a Magát Józsefék lucernására,
4294  5,  3   |                    lucernására, megdobbant a szíve, onnan már lehetett
4295  5,  3   |                   onnan már lehetett látni a Veronkát, zöldes színû fodros
4296  5,  3   |                  ruhájában, kalap sem volt a fején, hanem egy kis piros
4297  5,  3   |                    sietve csörtetett végig a Szlávik György füzesei közt,
4298  5,  3   |              egyszerre csak eleibe toppant a Gongoly rétjén.~A leányka
4299  5,  3   |                  toppant a Gongoly rétjén.~A leányka felsikoltott, amint
4300  5,  3   |               reszketni kezdett.~- Hol van a tûz? - kérdé tompán.~- Ne
4301  5,  3   |                    Gyámatyám verette félre a harangot, hogy magát hazacsalja.
4302  5,  3   |                 hazacsalja. Miért ment el?~A leányka arcát elborította
4303  5,  3   |                  leányka arcát elborította a sápadtság, szép piros ajkát
4304  5,  3   |                     Mi baja? Mit vétettem?~A lányka ránézett szúrósan,
4305  5,  3   |                  hidegen. Két jégcsap volt a két szeme.~- Hagyjon el -
4306  5,  3   |                    hozzáugrott, megragadta a kezét. Veronka mindenáron
4307  5,  3   |                 Ezt akarja? - kacagott fel a leány keserûen. - Én meg
4308  5,  3   |                     ni!~S ezzel lerántotta a gyûrût, és messze dobta
4309  5,  3   |                 gyûrût, és messze dobta be a rétbe, ezernyi ringó, remegõ
4310  5,  3   |                 fûszál közé.~Szegény Gyuri a halántékához kapott a két
4311  5,  3   |                Gyuri a halántékához kapott a két kezével.~- Oh, mit tett
4312  5,  3   |                elõtt hirtelen világos lett a közbejött bonyodalom háttere.~-
4313  5,  3   |                 meg.~Szép csendesen jöttek a réten, Gyuri beszélt, a
4314  5,  3   |                    a réten, Gyuri beszélt, a lányka hallgatott, mialatt
4315  5,  3   |                 lányka hallgatott, mialatt a milliárdnyi bogarak, szöcskék
4316  5,  3   |                 élénken zizegtek, suhogtak a fûrengetegben, végezve keresztül-kasul
4317  5,  3   |                    végezve keresztül-kasul a maguk csodálatos útját.
4318  5,  3   |                    maguk csodálatos útját. A Gyuri beszélt, elmondta
4319  5,  3   |                életét, apjának történetét, a hagyaték valószínûségét,
4320  5,  3   |                  szóval elmondott mindent. A lányka hallgatta, elõször
4321  5,  3   |                     keserû szemrehányással a szemeiben, késõbb csak mint
4322  5,  3   |               kihámozza az igazságot, majd a történet fejlõdése kezdte
4323  5,  3   |                  ki gyakran szakítja félbe a meglepetés felkiáltásával
4324  5,  3   |                  meglepetés felkiáltásával a fonalat.~Ah, hogy közeledett
4325  5,  3   |                  hogy közeledett feléje ez a történet, lassan, de biztosan,
4326  5,  3   |                biztosan, már meglátszottak a vonalak, melyek belefonódnak
4327  5,  3   |                    dübörögve… már ott tart a Müncz-fiúnál. Müncz süti
4328  5,  3   |             Glogován van. Aztán megszólalt a Mravucsánék vacsoráján az
4329  5,  3   |            kitalált, mire könnybe lábadtak a szemei.~- Oh, istenem, hiszen
4330  5,  3   |              szemei.~- Oh, istenem, hiszen a nyelet elégette Adameczné!~-
4331  5,  3   |                mondá vidáman Gyuri, látván a lányka megolvadását -, mert
4332  5,  3   |                szeretem.~Veronka leoldotta a piros kendõjét, s amint
4333  5,  3   |                    piros kendõjét, s amint a kezében suhogtatná, hirtelen
4334  5,  3   |                    hirtelen megcsapta vele a Gyuri vállát, és a könnyein
4335  5,  3   |                    vele a Gyuri vállát, és a könnyein át rámosolygott.~-
4336  5,  3   |                 elfogódás szorította össze a torkát.)~- Hogy?~- Hogy
4337  5,  3   |               szaladjunk vissza megkeresni a gyûrûmet.~Ezzel megfordult,
4338  5,  3   |                     pajkosan futott vissza a Gongoly rétjére, Gyuri alig
4339  5,  3   |                   loholni.~Sokáig keresték a gyûrût, de hiába. Csakhamar
4340  5,  3   |                   hiába. Csakhamar odajött a tisztelendõ úr is. (Hallja
4341  5,  3   |                 maga, Gyuri, ne szóljon ám a bátyámnak az esernyõ felõl.
4342  5,  3   |                   szívem, sohasem szólok.) A tisztelendõ úr jól összeszidta
4343  5,  3   |                  futottam, de megfogott.~- A lepke?~- Ez a csúnya, nagy
4344  5,  3   |                 megfogott.~- A lepke?~- Ez a csúnya, nagy lepke.~A tisztelendõ
4345  5,  3   |                   Ez a csúnya, nagy lepke.~A tisztelendõ úr megértvén,
4346  5,  3   |                   érteni engedtek, maga is a gyûrû kereséséhez látott,
4347  5,  3   |              Gongoly uram s oda nem cammog a nagy potrohjával, melyet
4348  5,  3   |                  melyet kevélyen verdesett a dohányzacskó báránykörmös
4349  5,  3   |                   akkor kétségbe volt esve a gyûrûért.~- No, no - szólt
4350  5,  3   |                 gyûrûért.~- No, no - szólt a glogovai nábob, megcsóválván
4351  5,  3   |                 megcsóválván fejét, melyen a hosszú õsz haj fésûvel volt
4352  5,  3   |          megtalálja. Mert módja van annak. A misézés is más, ez is más.
4353  5,  3   |                  óra múlva leborotváltatom a füvet a kaszásokkal.~*~Bár
4354  5,  3   |                    leborotváltatom a füvet a kaszásokkal.~*~Bár a fû
4355  5,  3   |                 füvet a kaszásokkal.~*~Bár a fû nem volt még kétujjnyi
4356  5,  3   |                   két hét elõtt hordták be a szénapetrencéket), mégis
4357  5,  3   |                   beállította Gongoly uram a kaszásokat, s az egyik kasza
4358  5,  3   |                    megpendült, elõcsillant a kis aranykarika, mely másnap
4359  5,  3   |                    másnap már ott fénylett a Veronka ujján. A gavallér
4360  5,  3   |                  fénylett a Veronka ujján. A gavallér Gongoly rétjérõl
4361  5,  3   |                  rétjérõl fennmaradt azóta a csodálatos esemény emléke,
4362  5,  3   |            glogovai ember eldicsekszik, ha a határ minémûségét becsmérlik
4363  5,  3   |                    ami örök titok; például a Gregorics Pál vagyonáról
4364  5,  3   |                   azt senki sem tudja, még a kis Matykó se, aki pedig
4365  5,  3   |                     aki pedig ivott belõle a három üszög révén. Olyan
4366  5,  3   |                 mint Matykó - ha igaz volt a dolog.~A legenda a glogovai
4367  5,  3   |                      ha igaz volt a dolog.~A legenda a glogovai Szent
4368  5,  3   |                    volt a dolog.~A legenda a glogovai Szent Péter-féle
4369  5,  3   |            esernyõrõl mai napig is él azon a környéken. Sztolarik révén
4370  5,  3   |                    meg az öreg Müncz zsidó a kereszténységet egy szent
4371  5,  3   |                   ereklyével, kiszivárgott a meztelen igazság is, de
4372  5,  3   |                    meztelen igazság is, de a hit az igazságnál is erõsebb
4373  5,  3   |       tagadhatatlanul van valami misztikus a dologban. A szent esernyõ
4374  5,  3   |               valami misztikus a dologban. A szent esernyõ mérhetetlen
4375  5,  3   |             mindenkire, még Gyurira is, ki a világ legbájosabb asszonykájához
4376  5,  3   |             esküvõt Glogova. Veronkának az a szeszélye támadt, hogy a
4377  5,  3   |                   a szeszélye támadt, hogy a Mravucsánék vacsoráján volt
4378  5,  3   |        megösmerkedésnél, hadd legyenek ott a lakodalomban is. Besztercérõl
4379  5,  3   |                    is sokan voltak, köztük a võlegény édesanyja fekete
4380  5,  3   |             édesanyja fekete ternoruhában, a törvényszéki elnök, az alispán,
4381  5,  3   |             eljöttek Urszinyiék, Lehotáról a tiszttartó- kisasszonyok (
4382  5,  3   |                    volna gyönyörködni csak a különbözõ lószerszámokban.~
4383  5,  3   |                    kituszkolta az egyházfi a parasztokat, de a tisztelendõ
4384  5,  3   |                 egyházfi a parasztokat, de a tisztelendõ úr még bent
4385  5,  3   |                  bent maradt. Persze, mert a násznépet várta.~Jézus Mária,
4386  5,  3   |               kisasszony, egy legény. Elöl a menyasszony jött fehér koszorúval,
4387  5,  3   |            valamikor õ is megöregszik.)~De a võlegény se alávalóbb, érdemes
4388  5,  3   |                olyan ruhában volt, minõben a királyt festik. Bársony-tokos
4389  5,  3   |                 kardja csak úgy csörömpölt a templom kövein… Az embernek
4390  5,  3   |                templom kövein… Az embernek a lelke emelkedett, ameddig
4391  5,  3   |             félkaréjban az oltár körül, az a sok asszony, mindeniknek
4392  5,  3   |               mindeniknek egy virágbokréta a kezében, s azonfelül drága
4393  5,  3   |                 drága vizekkel meglocsolva a hajuk. Olyan szagos volt
4394  5,  3   |                    Olyan szagos volt tõlük a templom, mint egy patika.
4395  5,  3   |                    Egy kicsit hûs is volt. A tiszttartó-kisasszonyok,
4396  5,  3   |                   tiszttartó-kisasszonyok, a nyavalyások, össze-összeborzongtak
4397  5,  3   |         nyavalyások, össze-összeborzongtak a tüllben, de egyébként minden
4398  5,  3   |                   ment… csodálatos szépen.~A võlegény bátran mondta el
4399  5,  3   |                  igent, hogy szinte zúgott a nagy boltívek alatt, de
4400  5,  3   |                    nagy boltívek alatt, de a menyasszony bizony halkan,
4401  5,  3   |                Szegény úgy elérzékenyedett a végén, hogy sírni kezdett.
4402  5,  3   |                 hogy sírni kezdett. Azután a keszkenõjét kereste abban
4403  5,  3   |                  keszkenõjét kereste abban a felséges fehér ruhában.
4404  5,  3   |                     Csak egyre nem találta a drága lelkem, utoljára odanyújtotta
4405  5,  3   |                 utoljára odanyújtotta neki a magáét egy asszonyság, aki
4406  5,  3   |                    az urához:~- Gombold be a kabátodat, Wladin!~ ~.oOo.~