bold = Main text
Rész, Fejezet grey = Comment text
1 1, 1 | tisztességesen temették el a jó lelket. Elég pénz ugyan
2 1, 1 | költségre, még a kecskét is el kellett adni, hogy kiteljen,
3 1, 1 | gabonájukat, akkor hadd vigyék el a gyereket is, a pap bátyjának
4 1, 1 | esnie, punktum - döntötte el a bíró.~Szabódtak, okoskodtak
5 1, 2 | õszinte kedélyesség öntötte el egészséges, piros képét.~-
6 1, 3 | tisztelendõ úr fogyasztja el elõle az ennivalót. Úgy
7 1, 3 | mûveletbe foghatott volna, sõt el is páholták néhanapján.~
8 1, 3 | kicsikét, majd azt mondta, hogy el van fáradva és átment a
9 1, 3 | a fõbb emberek kísérték el, egyházi dolgokban bennfentesek,
10 1, 3 | megolvasta a gerendákat, hogy el ne felejtse, mirõl fog álmodni.~
11 1, 3 | kaptak a Szabó Palival, jól el is náspángolta volna a Palit,
12 1, 3 | ha élne. Az ördög vigye el ezt a kötelet, ugyancsak
13 1, 3 | pesztonka lenne, kergetvén el mellõle örökké izgó-mozgó
14 1, 3 | nem baj, villamos drót ha el nem viszi, vannak arra különb
15 1, 3 | hogy álljon meg, beszéljen el mindent az anyjáról, amit
16 1, 3 | halt meg, miképpen temették el, mindent, mindent, de a
17 1, 3 | végtelen melegség futotta el a szíve táját - és föl is
18 1, 4 | is ösmerem. Nem az tölti el lelkemet megnyugvással,
19 1, 4 | Jánost a rémület fogta el.~- A gyermeket ott hagytam
20 1, 4 | országútnak szakítottak el egy darabot nyolc éve, felásták
21 1, 4 | a részét legalább, amit el nem lopott belõle a gyehennára
22 1, 4 | az Istent fogadta volna el. Te valóban megbabonáztad
23 1, 4 | Este villám gyanánt terjedt el a hír, hogy Gongoly Mihályné,
24 1, 4 | Menjen kend hamar, és hozza el az esernyõt, az almárium
25 1, 4 | kántor úr szép versei vonták el egy pillanatra a figyelmet,
26 1, 4 | Most is egymás után tûnt el a két árnyék a végtelen
27 1, 4 | fösvény a Srankóné, maga ment el a tanítóhoz, paphoz, s megrendelte,
28 1, 4 | pap meg nem állhatta, hogy el ne nevesse magát. ~- Hiszen
29 1, 4 | minket a tisztelendõ úr el nem ámít«, s addig-addig
30 1, 4 | hozzátévén:~- Ha addig el nem viszi a gazdája. Mert
31 1, 4 | holmijai között helyezze el.~Mire János pap nyomban
32 2, 1 | tapintatlanságot követett el a mamája iránt, aki különben
33 2, 1 | ötszáz fülemilét eresztett el, amiket nagy fáradsággal
34 2, 1 | nem könnyen felejtette el. Egyszer pedig mindenki
35 2, 1 | hozzá többé. Nem eresztheti el, mondta, mert nem tudna
36 2, 1 | idõ múltán. Ancsura megint el akart menni, de Gregorics
37 2, 1 | futni kezdett, néha-néha el is nyerítette magát.~S azóta
38 2, 2 | nagy darab arany veszett el a minap a pénzverõben. Keresik,
39 2, 2 | még jobban facsarította el a különc szívét. A kis Gyuri
40 2, 2 | fölvette, de a régi »bácsikát« el nem hagyta.)~Hát akkor mit
41 2, 2 | véghetetlenül szomorú volt.~- El ne mondd senkinek, hogy
42 2, 2 | hogy õ fogja oskoláztatni. El is vitte Bécsbe a Teréziánumba,
43 2, 2 | ahova a rokonok ármánya el nem érhet. Ilyenkor Kupeczky
44 2, 2 | Csehországban. Ennek a vételárához el kellett adnia a bécsi bérházát,
45 2, 2 | testvéreinél, célzásokat ejtve el itt is, ott is. »Hiszen
46 2, 2 | ott is. »Hiszen nem viszem el a hátamon a másvilágra,
47 2, 2 | azonfelül gyakran utazott el kopott esernyõjével a hóna
48 2, 2 | hóna alatt, melyet soha el nem hagyott, hetekre, hónapokra.
49 2, 2 | Arcán síri sápadtság ömlött el. Szemeibõl a rémület beszélt.
50 2, 2 | az úr megfojtani? Eressze el a kendõmet.~- Hagyja hát
51 2, 3 | Szépen, szerényen vonult el a másvilágra, ahogy illik,
52 2, 3 | rettenetes bágyadtság fogta el, egész estig aludt.~Este
53 2, 3 | molesztálta a grófot, adjon el belõle vagy két akót, de
54 2, 3 | emlékszik rá), azt vitte el külön béresszekéren Zemplénbe,
55 2, 3 | a Matykó inast.~- Eredj el rögtön a kolompárhoz, és
56 2, 3 | pénzért két kõmûvest. De el ne mondd senkinek a világon,
57 2, 3 | készen lesznek, jöjjenek el érte, hogy akkor elvihessék
58 2, 3 | a nyomukban ment. Aztán el nem mozdult addig, míg csak
59 2, 3 | hogy a sürgönyt nem küldte el a fiúnak? Istenem, milyen
60 2, 3 | sima a kezed, nem elég… El van durvulva a kezed, Ancsura!~
61 2, 3 | minden csöndes volt, az ágy el volt öntve vérrel, s Gregorics
62 2, 4 | Gregorics, gyávaságot követett el, mivelhogy poltronság, ha
63 2, 4 | kétezer forint hagyatékot el nem fogadja. Amint ennek
64 2, 4 | asszonyságok, hogy õk se fogadják el az örökséget, mert õnekik
65 2, 4 | Csehországba tett; az nyelhette el a Gregorics-birtokokat.~
66 2, 4 | garas pénze nincs, s maga is el volt keseredve, amiért üres
67 2, 4 | különös falánksággal nyelt el a modern élet. Étlapján
68 2, 4 | és sikerült volna is, ha el nem követi azt a tökfilkóságot,
69 2, 4 | választotta ki és vitte el, Gregorics Gáspár tehát
70 2, 4 | hogy azt mondja, te vitted el. De hát hova is tûnhetett
71 2, 4 | életemben láttam.~Gregorics el volt készülve egy kis alakoskodásra.
72 2, 4 | Hát igen, hol is hagytuk el? Izé, no. Azt mondta az
73 2, 4 | nagy kõ lenne. Meglehet, el se bírnám.~- Ostobaság!
74 2, 4 | történetét, miként vitték el az üstöt az udvaron, kerten
75 2, 4 | vette meg az összes almákat, el sem gondolná, milyen áron.
76 2, 4 | egyszerre fuldokló köhögés fogta el, vörös lett, mint a skarlátposztó -,
77 2, 4 | eleinte, nem Selmecbányán.~El is határozta, hogy mindjárt
78 2, 4 | olyat, hogy akkor hajítsák el, mikor még magoktól csepegnek? ~
79 2, 4 | Prepelicza András neki nem adta el a titkot. Prepelicza ebben
80 2, 4 | feszítésével õ rontotta el a dolgot, érezte, hogy az
81 2, 4 | szemrehányással halmozza majd el Gyuri, ha felnõ. Rohant
82 3, 1 | Idõrõl-idõre tantalusi szomj fogta el e végzetes vagyon után;
83 3, 1 | örökre?~Nem, nem. Nem veszhet el végképp, nyomtalanul. Hiszen
84 3, 1 | másvilágról.~A szenátorok el nem bírták gondolni, mi
85 3, 1 | gyorsan, egy szuszra hadarta el Gyuri az egykori gyámjának.~-
86 3, 1 | nyomtalanul egy zsidó. Így veszett el az öreg Jónás is, most vagy
87 3, 1 | Rotschildok közül egy sem vész el.) A felesége, a gyermekei
88 3, 1 | hanem tudod mit, eredj el Bábaszékre, az özvegy anyjuk
89 3, 2 | alkudozásokat folytatta, s maga ment el érte, meg a holmijáért Besztercére
90 3, 2 | vagyonosodik szemlátomást; el is dicsekedtek vele mindenfelé,
91 3, 2 | lustább, aki húzódék vagy el nem jött, bezzeg azokat
92 3, 3 | piac, szétriadva futott el az út közepérõl, a szemközti
93 3, 3 | pedig, így vásár idején el nem mozdulhatok a boltból
94 3, 3 | Gyuri gallérját.~- Ej, nini. El is felejtettem volna. Hiszen
95 3, 3 | utóbb statutummal tiltá el ezt a machinációt a nemes
96 3, 3 | hiszem«-et.~- Beszéljen el mindent, amit tud!~Hallgatott
97 3, 3 | s ötven forintért adtuk el egy antikváriusnak, mert
98 3, 3 | Ötven év múlva se felejtik el ezt a napot Sztrecsnyón,
99 3, 3 | közti területen veszett el - ezt akarja kimutatni.~-
100 3, 4 | Mravucsánné zsenge libái vesztek el a legelõrõl?~Tízen is kérdezik
101 3, 4 | polgármesterségem alatt még nem veszett el fülbevaló, csak ez, és ez
102 3, 4 | Egy óra elõtt küldtem el Fialát a dobbal és már itt
103 3, 4 | csak a szegény ember adta el azt az ördögnek, amirõl
104 3, 4 | úr gúnyosan biggyesztette el a száját.~- No, no, ne okoskodjék,
105 3, 4 | elszontyolodott erre a baklövésre, sõt el is pirult, de annál élénkebb
106 3, 4 | hogy gyalog eresszem el az én legkedvesebb papomnak
107 3, 4 | tulajdon hátamon vinném el a kisasszonyt a glogovai
108 3, 4 | szinte kellemesen érinti.~El sem gondolná az ember, hogy
109 3, 4 | szeppent meg Veronka. - El is felejtettem, hogy talán
110 3, 4 | vélte madame Kriszbay - el kell fogadni a fiatalember
111 3, 4 | Köszönettel fogadjuk el a kocsit - szólt mosolyogva,
112 3, 4 | éjjel azon az erdõn.~Ezzel el volt intézve a kérdés. Gyuri
113 3, 4 | Nemsokára maga Mravucsánné jött el a hölgyekért. Alacsony,
114 3, 4 | vagyok, mint egy medve. De el is felejtettem a legfõbbet,
115 3, 4 | szívem, kisasszonykám, el sem képzeltem volna, hogy
116 3, 4 | tessék jönni. Ne hagyja el magát, galambom. Katonadolog
117 3, 4 | hogy lehet az?~Veronkának el kellett mondania, hogy a
118 3, 4 | borospalackokat. Derekasan el volt már ázva, s hangos
119 3, 4 | aztán az õ karjaiban ájult el.~A becsületes polgármester
120 4, 1 | meghívásuk is így szólt: »El kell jönniök, mert egy német
121 4, 1 | Veronka nemegyszer mosolyodott el tréfáikon, mert õ még nem
122 4, 1 | Wladin engedelmesen távolítja el a kövér részeket.~- Miért
123 4, 1 | fegyverrel öngyilkosságot követ el: nem fõbe, de hátgerincen
124 4, 1 | Béldi Pál, hogy nem fogadta el a fejedelemséget.~- De hátha
125 4, 1 | Kár, hogy az Apollómnak el van hasadva az egyik szárnya.~-
126 4, 1 | Veronka durcásan fordította el a fejét.~- Wibra úr, maga
127 4, 1 | valaki a benne levõ tósztot el ne mondja, akkora engedelmesség
128 4, 1 | paplakra.~Rémítõ gyanú fogta el Gyurit. Amint újra meggyúltak
129 4, 1 | semmi ostobaságot se hiszek el és mert…~Itt nagy dolgot
130 4, 1 | Éppen azért, ha hinném, el nem mennék.~- Maga rossz
131 4, 1 | ajka körül mosoly suhant el.~- Vétek is volna nem hinni -
132 4, 1 | görbítve hófehér nyakát, mintha el volna törve.~- Amint parancsolja,
133 4, 2 | bohókás apróságok foglalták el a fehérnépeket, s míg Klempa
134 4, 2 | okoskodjék sokat, vegye el a Veronkát feleségül, s
135 4, 2 | a jóságos hangja: »Vegye el, barátom, a Veronkát feleségül,
136 4, 2 | kérek.~- Hát nem mondja el, mit álmodott?~- Házasodtam
137 4, 2 | egy kanyarodónál teljesen el nem tûnt a nyájas Mravucsán-porta
138 4, 2 | Távolabb a mesteremberek rakták el nem adott áruikat háromszögletû
139 5, 1 | kifõzött. Kételyek fogták el: hátha nem rokonszenvezik
140 5, 1 | pásztorlegény egy rózsafát ültetett el azon a helyen, s most az
141 5, 1 | loptam.~- Igazán nem fogadja el tõlem?~- Nem.~Elkeseredett
142 5, 1 | Nem jár erre senki. Már el voltam készülve a legborzasztóbbra,
143 5, 1 | tudna-e rajta mászni?~- Nagyon el vagyok gyengülve az álmatlanság
144 5, 1 | nyugtalanság, türelmetlenség fogta el estefelé, s mint akárhányszor
145 5, 1 | évig élek, sem felejtem el gyöngéd szívességét, nevét
146 5, 1 | hálámat önnel szemben? Tudom, el nem fogadna tõlem semmit…~
147 5, 1(6)| karóra rakják, hogy semmi el ne pusztuljon belőle.~
148 5, 2 | én jól, hogy önnek most el kellene ájulnia, részint
149 5, 2 | bõröndjében, s így mégis jobb el nem ájulni, hanem elég a
150 5, 2 | Bizony mi pedig nem visszük el innen. Legyen csak a bácsié.
151 5, 2 | titkolnak elõtte. Végre el kellett neki mindent beszélni,
152 5, 2 | kérdé tapogatózásképpen.~- El.~Veronka megkönnyebbült
153 5, 2 | csak ki innen, mert megfúl, el, el, ki tudja, hova, akárhova…
154 5, 2 | innen, mert megfúl, el, el, ki tudja, hova, akárhova…
155 5, 2 | hozzájuthatsz az örökségedhez?~El nem nyomhatott egy fitymáló
156 5, 2 | akkor, hogy magam jövök el), Huszák uram nem volt a
157 5, 2 | tömjén szaga még, mintha el nem illant volna vasárnap
158 5, 2 | gondolom, Adameczné kérte el akkoriban a Veronkától.~(
159 5, 2 | hát, itt a gyûrûk, jegyezd el hamar!~Gyuri nem is felelt
160 5, 2 | Hát igen… hol is hagytam el? A Matykónál. Szemtõl jött
161 5, 2 | Csak nem égette talán el az esernyõnyelet?~Elcsudálkozva
162 5, 2 | egyébként a három üszköt, ha el nem égettem volna?~Gyuri
163 5, 2 | azért ugyan ne szontyolodj el, fráter. Így akarta a végzet,
164 5, 3 | tovább, mintha Adameczné el sem égette volna a régi
165 5, 3 | talán a méhesben aludt el - jegyzé meg a pap -, vagy
166 5, 3 | fogatni.~- Pedig okvetlenül el kell jönnöd. A mi szerepünk
167 5, 3 | tehát elõlem bujdosott el.~Mérlegelni kezdte, nem
168 5, 3 | magát hazacsalja. Miért ment el?~A leányka arcát elborította
169 5, 3 | elhalón, csendesen -, hagyjon el kérem… hagyjon el.~Megfordult,
170 5, 3 | hagyjon el kérem… hagyjon el.~Megfordult, mintha újra
171 5, 3 | volt a két szeme.~- Hagyjon el - ismételte. - Mit akar
172 5, 3 | de csak mégse eresztette el addig, míg erõnek erejével
173 5, 3 | Gregorics, miképpen indult el szálról-szálra Bábaszékig,
174 5, 3 | jaj, az erdészné fecsegte el, hogy mit hozott Szent Péter
175 5, 3 | rámosolygott.~- Hát csakugyan el akar venni még most is?~-
176 5, 3 | A võlegény bátran mondta el az igent, hogy szinte zúgott
|