Rész, Fejezet

1501  3    |                 A hóna alatti zöld folt a édesanyja ünneplő szoknyájáról
1502  3    |          ünneplő szoknyájáról való, míg a zseb fölött alig látszó
1503  3    |                 aszaltan bevarrva, mely a halina gazdáját megőrzi
1504  3    |          hatalmasan megrázta, úgy, hogy a rajta levő mocsok szétfreccsent
1505  3    |        sérelmesen ütött ki, s e sérelem a kunyhó hátsó részéből nyilatkozott
1506  3    |                 ijedten ejté ki kezéből a halinát és szájából a pipáját.
1507  3    |           kezéből a halinát és szájából a pipáját. Az elébbinek nem
1508  3    |         megpecsételé fönnebbi elméletét a mulandóságról. ~De mi volt
1509  3    |           mulandóságról. ~De mi volt ez a szerencsétlenség, jelenlegi
1510  3    |    szerencsétlenség, jelenlegi ijedelme a meglepetéshez képest? ~Eleinte
1511  3    |              eszeveszett, de fölemelvén a halinát, s megtapogatván
1512  3    |                keze reszketett, s abban a gyufa égő vége és a gyertya
1513  3    |               abban a gyufa égő vége és a gyertya kanóca sehogy sem
1514  3    |             Midőn mégis világosság lőn, a hórihorgas, erős Lapaj egy
1515  3    |       gyávaságával indítá el tekintetét a végzetes hely felé, honnan
1516  3    |              végzetes hely felé, honnan a sírás megszűntével lassú,
1517  3    |           pólyába takart gyermek feküdt a kunyhó hátában fölhalmozott
1518  3    |            hátában fölhalmozott füvön. ~A piciny lény széles, duzzadt
1519  3    |             céltalanul mozogtak ide-oda a vörös csíkos párnán, melybe
1520  3    |                 míg könnyei, vagy talán a halina ráfreccsent esőcseppje
1521  3    |            fénylettek piros képén, mint a harmat a virágon. ~Lapaj
1522  3    |              piros képén, mint a harmat a virágon. ~Lapaj még sohasem
1523  3    |                  és még jobban csóválta a fejét. ~Tán még a mai napig
1524  3    |              csóválta a fejét. ~Tán még a mai napig is csóválná, ha
1525  3    |            fakad. ~- Nos, hadd ordítson a poronty, van elég oka rá.
1526  3    |                 oka rá. Anyja ott úszik a hullámok között, ő maga
1527  3    |          szokott egykedvűségébe, ledőlt a kunyhó előrészébe kissé
1528  3    |                hamarabb hallgatni, mint a csecsemő sírni, minélfogva
1529  3    |                valamit, hogy elaltassa. A szél kacagva süvített be
1530  3    |                szél kacagva süvített be a hasadékon: Hahaha! A mogorva
1531  3    |                 be a hasadékon: Hahaha! A mogorva Lapaj gyermeket
1532  3    |                Lapaj gyermeket ringat. ~A kis gonosz azonban oda sem
1533  3    |              azonban oda sem hederített a ringatásnak, még jobban
1534  3    |            majdnem fogyófélben volt már a türelme, midőn eszébe jutott,
1535  3    |               midőn eszébe jutott, hogy a duda hangja betömné a száját.
1536  3    |              hogy a duda hangja betömné a száját. Fújta hát neki a
1537  3    |                a száját. Fújta hát neki a szebbnél szebb nótákat,
1538  3    |                 kilenc falu hallgatná. ~A parányi teremtés csakugyan
1539  3    |                 játszogatva kaparászott a Lapaj arcán, amiből észrevette,
1540  3    |                 amiből észrevette, hogy a csecsemő kezei jéghidegek,
1541  3    |            szeretném, ha itt fagyna meg a nyakamon! ~Eközben virradni
1542  3    |             Eközben virradni kezdett, s a gyermeket nem szórakoztatta
1543  3    |             gyermeket nem szórakoztatta a duda: sírása olyan volt,
1544  3    |               eső, nem lehetett kivárni a végét. ~- Az ördög vigyen
1545  3    |               engem, ha nem bírok evvel a kislánykával. No, no, no...
1546  3    |                sírj, édes morzsácskám! ~A mogorva Lapaj megtanult
1547  3    |               te, ne. Csom, csom! Látod a napocskát, amint kel? Látod,
1548  3    |          Csingilingi csín! Szeret téged a Lapaj bátyó, ha nem sírsz. ~
1549  3    |                bátyó, ha nem sírsz. ~De a hízelgő szónak sem lett
1550  3    |                foganatja, s Lapajjal az a csuda történt, hogy komolyan
1551  3    |                 komolyan elkezdte törni a fejét: mi baja lehet a gyermeknek,
1552  3    |            törni a fejét: mi baja lehet a gyermeknek, s azt - becsületére
1553  3    |                azt - becsületére váljék a tudományának - ki is találta.
1554  3    |                   Sőt, annyira belejött a leleményességbe, hogy amint
1555  3    |             leleményességbe, hogy amint a távolban kecskéket hajtó
1556  3    |               hajtó fiút pillantott meg a "csapáson", egy talpraesett
1557  3    |             gondolata támadt, s letevén a gyermeket karjairól, utánafutott,
1558  3    |                 hozta kecskéivel együtt a kunyhóhoz. ~- Hallod-e,
1559  3    |                Hallod-e, Matykó - mondá a fiúnak -, itt hagyod a jószágot,
1560  3    |            mondá a fiúnak -, itt hagyod a jószágot, és sietsz a faluba
1561  3    |            hagyod a jószágot, és sietsz a faluba vissza, és elmondod
1562  3    |              faluba vissza, és elmondod a bírónak, hogy a vén Lapaj
1563  3    |                elmondod a bírónak, hogy a vén Lapaj tisztelteti, és
1564  3    |              tisztelteti, és azt izeni: a határban semmi baj, nem
1565  3    |           belopott valaki egy csecsemőt a kunyhóba. Minthogy a gyerek
1566  3    |          csecsemőt a kunyhóba. Minthogy a gyerek eleven, s agyonütni
1567  3    |             Öreg ozsonnáig megfordulj! ~A pásztorfiú készségesen iramodott
1568  3    |        megtisztelve érezvén magát, hogy a falu dolgában járhat. Istók
1569  3    |         dolgában járhat. Istók megfejte a kecskéket, s a tejet a kis
1570  3    |                 megfejte a kecskéket, s a tejet a kis lelenccel szürcsöltette
1571  3    |         megfejte a kecskéket, s a tejet a kis lelenccel szürcsöltette
1572  3    |        mulatságnak tetszett, sőt, midőn a jóllakott gyermeket kihozta
1573  3    |             jóllakott gyermeket kihozta a melegítő napfényre, s az
1574  3    |               ott elkezdett mosolyogni, a vad csősz úgy érezte, hogy
1575  3    |                 úgy érezte, hogy őt nem a nap, hanem belülről melegíti
1576  3    |                 És aztán egyszer, mikor a furcsa kis jószág úgy tett
1577  3    |                úgy tett karjaival, mint a madárka a szárnyakkal: kiterjeszté,
1578  3    |               karjaival, mint a madárka a szárnyakkal: kiterjeszté,
1579  3    |                 kiterjeszté, hogy velök a Lapaj nyakába repüljön,
1580  3    |             egyszer pirosabb lesz, mert a tövises álla megszurkálta.
1581  3    |                 miatta. ~Lapaj nem adta a világért, hogy nem sír. ~-
1582  3    |             hajsó! Ugye, te is szereted a Lapajt? ~A csecsemő nagy,
1583  3    |               te is szereted a Lapajt? ~A csecsemő nagy, okos szemét
1584  3    |            szemét ráveti, mintha értené a kérdést, és aztán egy édeset
1585  3    |              egy édeset hunyorít velök. A tavasz első mosolyából,
1586  3    |                 tavasz első mosolyából, a nap aranyos sugaraiból,
1587  3    |                 nap aranyos sugaraiból, a csalogány legszebb dalából
1588  3    |        csalogány legszebb dalából veszi a színeket és zamatot ehhez
1589  3    |               is valóságos gyermek lett a mai napon annak a másik
1590  3    |          gyermek lett a mai napon annak a másik gyermeknek a kedvéért;
1591  3    |                annak a másik gyermeknek a kedvéért; elvitte a folyóhoz,
1592  3    |          gyermeknek a kedvéért; elvitte a folyóhoz, annak zúgását
1593  3    |             hallgatni, magával hurcolta a sziklákra, s odaülteté a
1594  3    |                a sziklákra, s odaülteté a legmagasabb csúcsra, az
1595  3    |             erdőn virágot szedett neki, a mezőn madárfészkeket fosztogatott
1596  3    |          madárfészkeket fosztogatott ki a mulattatására. Jól mulattak
1597  3    |                 mulattak egymással mind a ketten. Az ozsonna ideje
1598  3    |                 mintha hirtelenkedésből a déllel cserélte volna ki
1599  3    |                 akiket már nem is várt: a kecskéért a fiú, a gyermekért
1600  3    |                nem is várt: a kecskéért a fiú, a gyermekért felsőbb
1601  3    |                várt: a kecskéért a fiú, a gyermekért felsőbb rendeletre
1602  3    |            későn történt, feledik, hogy a felföld falvainak határai
1603  3    |           mérföldekre terjednek, s maga a nemes helység gyakran oly
1604  3    |                 gyakran oly messze esik a "laz"-nak nevezett tanyától,
1605  3    |                 nevezett tanyától, hogy a gazda, mint aki messze útra
1606  3    |             búcsúzik el családjától, ha a kukoricásföldjét megnézni
1607  3    |    kukoricásföldjét megnézni kirándul. ~A töpörödött anyóka, a falu
1608  3    |         kirándul. ~A töpörödött anyóka, a falu bábája, már messziről
1609  3    |             Hahó, Lapaj fiam! Ide azzal a gyermekkel, majd megismerem
1610  3    |             majd megismerem én mindjárt a nemzetségét. Az már az én
1611  3    |            napot és munkát! Hát hol van a prücsök? Hadd vigyem el
1612  3    |                 prücsök? Hadd vigyem el a nyakadról, édes fiam; remélem,
1613  3    |                 nekik tarisznyát is. ~- A gyermek alszik - mondá Lapaj,
1614  3    |                aludt el, szegényke! ~És a vad ember ellökte az asszonyt,
1615  3    |           pesztonka vált volna belőled! A gyermeket nem szabad felkölteni,
1616  3    |                  míg az maga nyitja föl a szemét. Nono, Istók! Miféle
1617  3    |                Miféle bolond beszéd ez? A vén Agnisa nem olyan ostoba,
1618  3    |              vesztegesse az időt. Aztán a falu messze van; éjfél lesz,
1619  3    |              Legalább nem ma lesz akkor a világ vége - mondá nevetve
1620  3    |             ezredéves közmondásra, mely a világ végét arra a napra
1621  3    |                 mely a világ végét arra a napra teszi, midőn az országban
1622  3    |               tótok mind együtt lesznek a falujokban. Ez elmélet szerint
1623  3    |            szerint csakugyan örökkévaló a világ. ~- Ne tréfálj az
1624  3    |               te tacskó! Én tartottalak a keresztvízre. Ne űzz hát
1625  3    |                 tartóztass föl, add ide a porontyot, mert ha engem
1626  3    |            engem dühbe hozol, kikaparom a szemedet. ~S könnyen meg
1627  3    |             tette volna, amit ígért, ha a gyermek véletlenül tárgytalanná
1628  3    |       véletlenül tárgytalanná nem teszi a vitát azzal, hogy fölébredt. ~
1629  3    |              fölébredt. ~Lapaj fölvette a bokor árnyékából, s odanyújtotta
1630  3    |              árnyékából, s odanyújtotta a vénasszonynak. Szinte szomorú
1631  3    |                fárasztó köd nehezedék. ~A kisded nyugtalanul mozgott
1632  3    |               egyszer karjára ne vegye. A boldogtalan kis teremtés
1633  3    |             sírni, s szorosan odasimult a vad ember kebléhez. Tán
1634  3    |           erősen, hogy az szinte érezte a szorítást. És mikor az asszony
1635  3    |                bírt szólni semmit, csak a kezével integetett Agnisának,
1636  3    |              Agnisának, hogy ne nyúljon a gyermekhez. Homlokán kidagadtak
1637  3    |                szeme merően szegeződött a földre, a néma fekete rögre,
1638  3    |            merően szegeződött a földre, a néma fekete rögre, mintha
1639  3    |                annak vállára helyezvén, a megindulástól lágy, de határozott
1640  3    |                Lapaj fiam? ~- Úgy, hogy a gyermeket nem adom. Nekem
1641  3    |              gondok, nehéz gondok! Édes a gazdagoknak, nehéz a szegényeknek. ~
1642  3    |               Édes a gazdagoknak, nehéz a szegényeknek. ~Addig csak
1643  3    |              míg az éj be nem állt, míg a gyermek éhes nem lett és
1644  3    |        ételneművel, hiába takargatta be a halinával; az nem kellett
1645  3    |               szereznie minden áron, ha a föld alól kaparja is ki. ~
1646  3    |                 Milyen vagyon volna az! A gyermeknek mindig lenne
1647  3    |                majdnem folytonossá vált a nyöszörgés, s Lapajból kínos
1648  3    |      elhatározást facsart ki. ~Fölkapta a kisleányt a karjaiba, a
1649  3    |               ki. ~Fölkapta a kisleányt a karjaiba, a dudát a vállára,
1650  3    |                 a kisleányt a karjaiba, a dudát a vállára, s először
1651  3    |           kisleányt a karjaiba, a dudát a vállára, s először életében
1652  3    |            életében őrizetlenül hagyván a határt, majdnem oly sebes
1653  3    |               nagy léptekkel indult meg a falu felé, mint a tót mesék
1654  3    |            indult meg a falu felé, mint a tót mesék siető óriásai,
1655  3    |           óriásai, kik az egyik hegyről a másikra hágtak. ~Hajnalban
1656  3    |           ablakán, ki ijedten riadt föl a dörömbölésre. ~- Kicsoda
1657  3    |                ajtót, Éliás, én vagyok, a Lapaj. ~- Nyitom már - hangzott
1658  3    |              korán reggel? Nini, hát ez a gyermek? Ilyen növény is
1659  3    |               Ilyen növény is terem már a lazokban? ~- Az ám! De most
1660  3    |      kérdezősködjél, hanem gyújts tüzet a kályhában, és adj tejet:
1661  3    |              adj tejet: szaporán járjon a lábad! ~Csakhamar vidám
1662  3    |        Csakhamar vidám tűz pattogott, s a gyermek jóízűen szürcsölte
1663  3    |              gyermek jóízűen szürcsölte a tejet. ~- Éliás! - mondá
1664  3    |                  Mit ad el kend? ~Lapaj a világért sem bírta volna
1665  3    |                sem bírta volna kiejteni a száján azt a fájdalmas szót
1666  3    |             volna kiejteni a száján azt a fájdalmas szót most, csak
1667  3    |         reszkető kezével mutatott ismét a dudára: ~- Ezt itt! - szólt
1668  3    |             fojtott hangon. ~- Micsoda? A dudát adja el kend? Most,
1669  3    |               adja el kend? Most, mikor a kutyának sem kell már? Akkor
1670  3    |               Akkor kellett volna verni a vasat, mikor tüzes volt,
1671  3    |                  most már ütheti bottal a nyomát. Öt garas nem sok,
1672  3    |               az is kidobott pénz volna a kend dudájáért. ~Istók arcán
1673  3    |               szomorú pillantást vetett a kicsikére, fejét lekonyítá,
1674  3    |            mivel ilyen korán reggel még a zsidó esze sem tiszta, s
1675  3    |              tegnap nagyon összevesztem a feleségemmel, úgyhogy most
1676  3    |             akarok jutni, adja ide kend a tenyerét, kész az alku. ~
1677  3    |                tenyerét, kész az alku. ~A kívánt dolgok hamar elő
1678  3    |                 Istók könnyezett, mikor a dudától el kellett válnia
1679  3    |         visszatért, még egyszer elfújta a legkedvesebb nótáját utoljára. ~
1680  3    |                hangzott, mint még soha. A Pokolka bőre igazi tündér
1681  3    |           táncra nem gyullasztotta, míg a gyermek arcára vidám, játszi
1682  3    |                ragyogó, oly üde volt ez a mosoly, hogy Lapaj láttára
1683  3    |                dudát, mindent, fölkapta a gyermeket az egyik karjára,
1684  3    |             gyermeket az egyik karjára, a párnákat a hóna alá, s vidáman
1685  3    |               egyik karjára, a párnákat a hóna alá, s vidáman ügetett
1686  3    |                 s vidáman ügetett velök a "lazok"-ba. ~Szép őszi reggel
1687  3    |                  Szép őszi reggel volt. A gyermek az egész úton gagyogott
1688  3    |                 az egész úton gagyogott a karján valamit, a kecske,
1689  3    |             gagyogott a karján valamit, a kecske, mely előttük ment,
1690  3    |                 szívesen hallgatta mind a kettőt, mintha értené. ~
1691  4    |           kegyes ember. ~Különben pedig a nemzetes úrnak valóságos
1692  4    |            mesterségéhez tartozó eszköz a káromkodás, miután Gerge
1693  4    |               már huszonöt esztendő óta a vármegye csendbiztosa. ~
1694  4    |                hetedhét vármegyére szól a híre, hanem kihat a külső
1695  4    |                szól a híre, hanem kihat a külső országokba is. ~Van
1696  4    |       borotválja, s lefelé álló orrával a hegyesedő állával madárhoz
1697  4    |     győzhetetlen, bátor és szívós. Réme a rablóknak, kevélysége a
1698  4    |                 a rablóknak, kevélysége a tekintetes vármegyének,
1699  4    |         vármegyének, melyre őmiatta még a fölséges császár is rászorult
1700  4    |                volt az, mely iránt maga a császár is igen érdeklődött
1701  4    |              érdeklődött vala, s melyet a bécsi rendőrség hónapokig
1702  4    |           István őkegyelmét hozatta föl a fényes birodalmi székvárosba. ~
1703  4    |                 birodalmi székvárosba. ~A bécsi rendőrfőnök alattomban
1704  4    |            alattomban gúnyosan nevetett a markába: ~- No 'iszen, ez
1705  4    |           mozdulni sem bír majd ezekben a cikcakkos utcákban! Jó szerencse,
1706  4    |               utcáról haza tud találni, a vendéglői szállására. Milyen
1707  4    |             táblabírót szalasztani bele a szaglálásba ott, ahol a
1708  4    |                 a szaglálásba ott, ahol a mi orrunk sem érzett meg
1709  4    |                 sem érzett meg semmit? ~A rendőrfőnök, hogy tökéletes
1710  4    |      rendőrfőnök, hogy tökéletes legyen a magyar csendbiztos fölsülése,
1711  4    |                  megengedte magának azt a juxot is, felöltöztetett
1712  4    |                 kötötte, hogy lopják el a nemzetes uram klepszidra-óráját
1713  4    |         nemzetes uram klepszidra-óráját a zsebéből. Hadd emlegesse
1714  4    |            enemű rendeleteit osztogatná a derék úr, egyszerre csak
1715  4    |               ajándékozott természetben a francia hadjárat viseléséhez
1716  4    |               furcsa história történt - a haláluk után. ~Ugyanis mind
1717  4    |             hajdan e földi élet sarát. ~A császár dühös lett, rendőrfőnököt,
1718  4    |                parancsa - de hasztalan! A katonaélelmező konzorciumoknak
1719  4    |             hogy nem tartozik ide ennek a története. ~Az ezer ökörről
1720  4    |               csak annyit hogy, nemcsak a történelem örökítette meg
1721  4    |            örökítette meg őket, nemcsak a "Pitaval" beszél felőlük,
1722  4    |                  beszél felőlük, de még a költészet is visszatér rájuk. ~
1723  4    |            nevezett ki Szatmár megyébe, a tekintetes megyei karok
1724  4    |              Ezer ökröt küldött Szatmár a császárnak.~De a császár
1725  4    |                Szatmár a császárnak.~De a császár ezért csak egyet
1726  4    |              még kevésbé őméltóságáról, a Szatmár megyei főispánról
1727  4    |                 rendekről, hanem csupán a Gerge uram néhány virtus-cselekedetének
1728  4    |        állapotának elmés kifürkészése. ~A főbíró semmire sem tudott
1729  4    |                Úgy állt ott előtte mind a három, mint egy-egy cövek,
1730  4    |             hangot valljon valamelyik. ~A főszolgabíró elunta a bajlódást
1731  4    |                   A főszolgabíró elunta a bajlódást három napon keresztül,
1732  4    |            keresztül, elküldte hát őket a csendbiztos úrhoz: hadd
1733  4    |                 Gerge István uram éppen a nagy tanácsteremben diskurálgatott
1734  4    |     diskurálgatott az ülnökökkel, mikor a hajdú jelenté, hogy itt
1735  4    |             hajdú jelenté, hogy itt van a három néma, kiknek már akkor
1736  4    |              kiknek már akkor híre járt a városban, s kikről kalandosabbnál
1737  4    |            mesék keringtek. Hallgatásuk a regényesség színeivel foltozta
1738  4    |         találgatták: kik lehetnek? ~Nem a híres Zöld Marci-e az egyik,
1739  4    |              banditája, hahogy nem maga a dánus királyfi kíséretével,
1740  4    |      kíséretével, ki álruhában jött ide a Majornoky kisasszonyok kiismerésére -
1741  4    |                 kiismerésére - amint az a népmesékben szokás. ~- Hozd
1742  4    |              Hozd be őket! - parancsolá a hajdúnak. ~A három marconaképű
1743  4    |                 parancsolá a hajdúnak. ~A három marconaképű fiú előállott. ~-
1744  4    |        marconaképű fiú előállott. ~- Mi a neved? - kérdé az egyiktől. -
1745  4    |            nélküli arccal bámult vissza a legény a tekintetes úrra,
1746  4    |           arccal bámult vissza a legény a tekintetes úrra, mintha
1747  4    |      megösmerkedünk lassankint. ~Azután a hajdú felé fordult: ~- Szólítson
1748  4    |          pandúrt! ~Nyomban előállt mind a három. ~- Ti pedig, édes
1749  4    |                  hanem oda fogtok állni a terem egy-egy szögletébe
1750  4    |                terem egy-egy szögletébe a fal felé fordulva, s mindenik
1751  4    |                mellé töltött fegyverrel a pandúr, azon utasítással,
1752  4    |                 hangja olvadó édes volt a nyájasságtól. ~Azután csakugyan
1753  4    |             egész tűzzel demonstrálgatá a napóleoni hadjáratok szükségét
1754  4    |          napóleoni hadjáratok szükségét a korhadt Európában, úgyhogy
1755  4    |           elfeledkezni látszék, ami még a világon van - egyszerre
1756  4    |               egyszerre kiszakítá magát a két sétáló úr karjaiból,
1757  4    |                s hatalmas hangon kiáltá a terem közepén: ~- Halbrechts! ~
1758  4    |                Az ismeretes vezényszóra a három csavargó közül kettő
1759  4    |               már nem volt mit tagadni. A fiúk bevallották az egész
1760  4    |               az egész esetet: megunták a komisz katonakenyeret, s
1761  4    |             mentek el az ezredtől, hogy a kapitány úrnak elfelejtették
1762  4    |             elfelejtették bejelenteni. ~A főbíró úr nagyon csodálkozott,
1763  4    |                fél óra múlva, íme, mind a három foglyát visszaküldi
1764  4    |               céljára való tekintettel (a fölvett jegyzőkönyv hivatalos
1765  4    |         jegyzőkönyv hivatalos stílusa), a harmadikat pedig azért,
1766  4    |            harmadikat pedig azért, hogy a szentencia kimondásáig küldje
1767  4    |              kimondásáig küldje be abba a fényes épületbe, melyről
1768  4    |             hirdeti károgva, hogy ebben a nemes vármegyében ez a legtágasabb,
1769  4    |            ebben a nemes vármegyében ez a legtágasabb, ez a legszükségesebb
1770  4    |        vármegyében ez a legtágasabb, ez a legszükségesebb épület. ~
1771  4    |                egészen meg volt ingatva a közbiztonság. Nemcsak a
1772  4    |                 a közbiztonság. Nemcsak a burjánmódra fölszaporodott
1773  4    |               garázdálkodtak, hanem még a szomszéd megyék szegénylegényei
1774  4    |              Ilyen viszonyok között nem a régi praxishoz nyúlt az
1775  4    |                 újat kell kigondolnia. ~A régi praxis ugyanis az volt,
1776  4    |            praxis ugyanis az volt, hogy a csendbiztos embere úgy tett,
1777  4    |                 embere úgy tett, mintha a rablókkal és tolvajokkal
1778  4    |              velök járt, velök főzte ki a terveket, velök lopott,
1779  4    |                 azért mindent elmondott a komiszárusnak. Ha ugyan
1780  4    |                nem volt senki más, mint a híres birkózó Szlimák Matyej,
1781  4    |                 birkózó Szlimák Matyej, a félelmetes Jasztrab tót
1782  4    |              rablóbandájából mely, mint a legrégibb cég, nagy renoméval
1783  4    |                 nagy renoméval bírt úgy a rablók, a közönség, mint
1784  4    |            renoméval bírt úgy a rablók, a közönség, mint a tekintetes
1785  4    |                rablók, a közönség, mint a tekintetes vármegye előtt. ~
1786  4    |                 előtt. ~Gerge így szólt a kézre kerített Szlimák Matyejhoz: ~-
1787  4    |              legénynek ott kint égni el a napon, ahol senki se látja,
1788  4    |           katonának teremtett. Ott vón' a te helyed. Olyan ember vagy
1789  4    |           szolgám, Matykó, hogy míg így a nemes vármegye a sarkadban,
1790  4    |                míg így a nemes vármegye a sarkadban, ott még a király
1791  4    |           vármegye a sarkadban, ott még a király is kalapot emelne
1792  4    |                előtted. ~Nagyot dobbant a Matyej szíve ettől a néhány
1793  4    |            dobbant a Matyej szíve ettől a néhány szótól, s mélyen
1794  4    |              mérik még csak marokszámra a dicsőséget... Hallottad-e
1795  4    |                  Mint molnárlegény ment a hadsereghez, s paraszthajszál
1796  4    |               végezte. ~Matyej lihegett a kéjtől, lelkét édesen csiklandozta
1797  4    |           lelkét édesen csiklandozta ez a szőrmentes beszéd. ~- Az
1798  4    |           szőrmentes beszéd. ~- Az csak a gyönyörű élet, fiam, Matykó -
1799  4    |             fiam, Matykó - vitte tovább a Matyej képzeletét Gerge
1800  4    |          képzeletét Gerge uram -, ahogy a népmeséitek beszélik, zsírt
1801  4    |          közönséges baka kergetné rólad a legyeket. ~- Szerezzen be
1802  4    |               tologatva lefelé, fölfelé a rézcsatos, másfél arasznyi
1803  4    |              írnokom már beterjesztette a jelentést a vármegyéhez,
1804  4    |              beterjesztette a jelentést a vármegyéhez, hogy el vagy
1805  4    |             izzadságcseppek verődtek ki a homlokán. ~Gerge úgy tett
1806  4    |              gondolkozik, majd hirtelen a Matyej vállára ütött, mintha
1807  4    |                 fogsz engem megcsalni! ~A rabló kezét nyújtotta Gergének,
1808  4    |                 nyújtotta Gergének, azt a kezet, mellyel éppen tegnap
1809  4    |                 éppen tegnap nyúzta meg a lesti zsidótól lopott tehenet. ~-
1810  4    |         zsidótól lopott tehenet. ~- Itt a becsületes parulám! ~- Tudtam,
1811  4    |                 Tudtam, hogy ember vagy a talpadon. Azért határoztam
1812  4    |             teszlek, hogy megtisztítlak a bűnöktől, s amiként én veled
1813  4    |                azonképp fog veled kezet a tekintetes vármegye is.
1814  4    |             neked is oda kell nyújtanod a vármegyének a magadét... ~-
1815  4    |                 nyújtanod a vármegyének a magadét... ~- Hadd hallom -
1816  4    |              minden esetedet, rávezetsz a társaid tartózkodási helyére,
1817  4    |           tettétek stb. Visszamégy újra a Jasztrab bandájához, olyan
1818  4    |              szolgálod ilyen minőségben a vármegyét. Egy év múlva
1819  4    |    fölterjesztem hasznos szolgálataidat a vicispánnak, s az fölment
1820  4    |                Vagy magam viszlek ekkor a regementhez, vagy pedig
1821  4    |                tőlem olyan ajánló írást a tüsződben, hogy nyomban
1822  4    |          nyomban megtesznek káplárnak. ~A Matyej szeme fölcsillogott,
1823  4    |                 belecsapta másodszor is a Gerge markába. ~- Áll a
1824  4    |                 a Gerge markába. ~- Áll a dolog, komiszárus uram.
1825  4    |               ígért, hűségesen referált a pandúrhadnagy úrnak mindenről,
1826  4    |             úrnak mindenről, minélfogva a szegény Jasztrab bandája
1827  4    |                 nagy zavarba hozta őket a mindenttudóságával. ~- Nos,
1828  4    |              fiam, mit loptál? - szokta a csendbiztos úr kérdezni
1829  4    |            loptad el gyertyaszentelőkor a tiszteletes uram malacait?
1830  4    |              tiszteletes uram malacait? A hlinai akolból is te vitted
1831  4    |               tavaly húsvét vasárnapján a nyolc jerkét. Ott nyúztad
1832  4    |            jerkét. Ott nyúztad meg őket a Fekete majorban, a nagy
1833  4    |                 őket a Fekete majorban, a nagy akácfa alatt, a Madzag
1834  4    |          majorban, a nagy akácfa alatt, a Madzag Istók késével, aztán
1835  4    |                 ott sütöttétek meg őket a Vrecjar bacsa bográcsában,
1836  4    |              Vrecjar bacsa bográcsában, a bőrüket elraktátok a szurdoki
1837  4    |       bográcsában, a bőrüket elraktátok a szurdoki molnár padlására,
1838  4    |               mai napig is ott van mind a nyolcé. Mondjak-e még többet? ~-
1839  4    |         sziszegé ilyenkor megsemmisülve a vallatott. - Mindent tud...
1840  4    |               úgy történt. ~Híre menvén a tót nép közt a mindentudó
1841  4    |              Híre menvén a tót nép közt a mindentudó csendbiztosnak,
1842  4    |             iszonyú rémület szállta meg a tolvajokat, rablókat és
1843  4    |            rablókat és gazembereket. Az a babona terjedt el, hogy
1844  4    |             Gerge uram megkente szemeit a Szent György-napja előtt
1845  4    |           emberi testen keresztül belát a szívekbe, s ott elolvassa
1846  4    |               szívekbe, s ott elolvassa a láthatatlan betűket, melyekkel
1847  4    |          láthatatlan betűket, melyekkel a cselekedetek vannak felírva. ~
1848  4    |               ha már egyszer ide került a tekintetes úr színe elé,
1849  4    |                 úgyis mi tűrés-tagadás, a tekintetes úr úgyis tudja,
1850  4    |                 úgyis tudja, ő ölte meg a zeherei postást is. ~Gerge
1851  4    |         megtisztítá az egész felvidéket a rablóktól, csupán magát
1852  4    |                 rablóktól, csupán magát a vezért, Jasztrabot nem lehetett
1853  4    |                 olyan ravasz volt, mint a vármegye. ~Ott garázdálkodott
1854  4    |             garázdálkodott az erdőkben, a hegyek közt, és nem lehetett
1855  4    |                 pandúr láttára még csak a szemöldöke sem rándult meg. ~
1856  4    |            szemöldöke sem rándult meg. ~A regényes felföld volt a
1857  4    |                 A regényes felföld volt a patrónusa, s megvédelmezte
1858  4    |                  mert azt tartotta, míg a híres rabló szabadon van,
1859  4    |               addig nincs helyreállítva a közbiztonság. ~Egyszer,
1860  4    |              összes pandúrjait küldé ki a "laz"-okba Jasztrab elfogatására,
1861  4    |             érnek kendtek! Takarodjanak a szemem elől. Magamnak kell
1862  4    |              ócska ősi flintát, mellyel a hajdani Gergék nyulakra
1863  4    |            vadásztak valaha, de melytől a hajdani nyulaknak, akik
1864  4    |           kevésbé kellett félniök, mint a hajdani Gergéknek, akik
1865  4    |         Jasztrab borzalmas birodalmába, a "Lopata" rengetegbe. ~Az
1866  4    |               Jasztrab György, mert már a hivatala is úgy kívánja,
1867  4    |         utasokat, keletre lelátva egész a "Motuz"-völgyig, északra
1868  4    |                 Motuz"-völgyig, északra a klokovai keresztútig, s
1869  4    |                 mindazt észrevéve, amit a jó szerencse zsákmányul
1870  4    |           csakugyan ott látta messziről a kimagasló helyen puskájára
1871  4    |                   Ő is észrevette, hogy a vármegye kopóinak ura jön,
1872  4    |            ugyan előle igen könnyen, de a rablónak tetszett az, hogy
1873  4    |                 ez az ő személye iránt. A híres Jasztrab Györggyel
1874  4    |                híres Jasztrab Györggyel a híres Gerge akar kikötni.
1875  4    |         Jasztrab György nem fog kitérni a becsületes egyenlő tusa
1876  4    |            legény nem is adja meg magát a közönséges komisz pandúrnak.
1877  4    |           kevély ember vagy, sokat adsz a becsületedre, azért jöttem
1878  4    |              volt olyan jó dolgod, mint a kezem alatt lesz. ~A rabló
1879  4    |               mint a kezem alatt lesz. ~A rabló csak a fejét rázta,
1880  4    |               alatt lesz. ~A rabló csak a fejét rázta, s röviden felelt
1881  4    |               puskáját, célzott, s mind a két csövet elsütötte. ~A
1882  4    |                a két csövet elsütötte. ~A kis emberke, a híres csendbiztos,
1883  4    |              elsütötte. ~A kis emberke, a híres csendbiztos, rendületlenül
1884  4    |      csendbiztos, rendületlenül fogadta a golyókat, melyek közvetlenül
1885  4    |            golyókat, melyek közvetlenül a füle mellett süvítettek
1886  4    |             Ennek köszönhette diadalát. A lövés csattanásának pillanatában
1887  4    |              zsebéből hirtelen, s midőn a füst eloszlott, s a rabló
1888  4    |               midőn a füst eloszlott, s a rabló odatekintett, hol
1889  4    |                 feküdnie, ott látta azt a leáldozó nap fénysugaraitól
1890  4    |         gladiátort, ki fölemelt kezében a két, testébe küldött golyót
1891  4    |            mutatja. ~- Ne kínlódj azzal a lövöldözéssel, Jasztrab
1892  4    |               hangon. - Kár fogyasztani a puskaport! Nem fog engem
1893  4    |                puskaport! Nem fog engem a golyó, édes Gyurkám! Most
1894  4    |                  Most is megfogtam mind a kettőt. Itt van ni, azon
1895  4    |              Itt van ni, azon módon... ~A mogorva rabló rémült tekintetet
1896  4    |                rémült tekintetet vetett a folyton közeledőre, aztán
1897  4    |                kézen fogva vezette haza a szilaj rablót, kivel három
1898  4    |        boldogulni. ~Útközben megkínálta a dohányzacskójából, kicsiholt
1899  4    |             Gyurka! Ugye, te törted fel a Motosicky pincét? ~- Bizony
1900  4    |          bezárva. ~- Tudom, fiam! Hanem a bodonyi granáriumba is a
1901  4    |                a bodonyi granáriumba is a te kezed járt. ~- Körömnyi
1902  4    |           hasznát sem láttam, zsizsikes a búza, a zsidó nem akarta
1903  4    |               láttam, zsizsikes a búza, a zsidó nem akarta elvenni,
1904  4    |                nem akarta elvenni, csak a fuvardíjba. De még erre
1905  4    |                teszed, hogy agyonverted a nagyatyádat... ~- Kinek
1906  4    |            igazad van! Csakhogy, tudod, a vármegye szörnyen bolondul
1907  4    |                 szörnyen bolondul veszi a dolgot. ~~VÉGE ~