Fejezet

 1 1 |   szív-ember a jó öreg. A noroëiak jól emlékeznek még arra, hogy
 2 1 |      leánykák.~- Hersebom Erik? No jól van, jöjjön ki tehát a padból
 3 2 |         Noroëban született. Én még jól emlékszem arra az idõre,
 4 2 |         élénken él lelkemben, s ha jól emlékszem, gyermek-koromban
 5 2 |      Könyörgött a derék asszony.~- Jól van, azt szivesen veszem
 6 3 |          Nos hát, értsen meg engem jól, Hersebom gazda... Tegyük
 7 6 |            barátom,... Jegyezd meg jól, hogy én a te okmányodat
 8 7 |      késõbb találnál haza jönni.~- Jól van, akkor hát sietek...
 9 7 |            családot. A doktor igen jól ismerte Hersebom gazdát,
10 8 |           beszopogatni.~A felesége jól ismerte drága urát, mert
11 9 |          még pedig ebéddel. Nagyon jól esett neki, hogy õket is
12 10|     doktornak.~A doktor elolvasta, jól megvizsgálta. El kellett
13 10|            Úgy másfél év óta. - Ha jól emlékszem, Zanzibarban kerültünk
14 11|          chaborovoi halász egészen jól érezi magát. Nagyon csodálkozott,
15 11|           doktor.~- No úgy-e, hogy jól sejtettem, mikor a te titkos
16 12|            várta Malárius mestert, jól esett szivének, midõn látta,
17 13|          svédek tiszteletére, mert jól tudták az ujságokból, hogy
18 13|         nevét Francziaországban is jól ismerték.~A préfetnél a
19 13|       Alaska fedélzetén levõk mind jól tudták, hogy másnap felszedi
20 13|     hallatára nagyon megütõdött.~- Jól hallom? Csakugyan délnyugatra? -
21 14|          szirtes helyeket mindenki jól ismeri, s már eleve kikerülik.~
22 14|            zátonyoknak? Hiszen, ha jól hallottam, Brestbõl jöttek.~-
23 14|         nem szólott senkinek, mert jól tudta, hogy a terv titokban
24 15| Panama-szorosra gondolsz,... de ha jól tudom, hajók ott még nem
25 15|      Csendes-óczeánba, de minthogy jól tudjuk, hogy egyéb úton
26 15|    Különben is az Alaska mindennel jól fel volt szerelve, a hideghez
27 15|         Goldhavenba érkeztek.~Erik jól tudta, hogy ebben az idõtájban
28 15|               Hanem a vakmerõ terv jól ütött ki... Másnap az út
29 17|      felelé az durván.~- De én önt jól ismerem. Megtudtam New-Yorkban
30 18| pusztulásnak néznek elébe. Mindezt jól megfontolta Erik, s mielõtt
31 19|        útra keltem, az a titok. Ön jól tudja, hogy mirõl van szó!
32 19|           Arczczal elõre bukott.~- Jól cselekedtem, hogy útközben
33 20|       nyomhatta. A mit tettem, azt jól tettem. A minémû helyzetben
34 21|         izgatottságomat leplezzem. Jól láttam, hogy minden mozdulatomra
35 22|        lesz. Noah Jones aligha nem jól tudta, hogy így fog történni.