Fejezet

 1 1 |     kitünõnek kellett lennie.~Igaz ugyan, hogy a jeles doktor Noroëban
 2 1 |   Csakugyan te... ó doktor úr...~- Ugyan, pajtás, ne komédiázzunk
 3 2 |           õ lett volna a mester.~- Ugyan, hallgassatok - szólalt
 4 3 |           erõs ifjú lesz belõle... Ugyan, ugyan miért siratják õt
 5 3 |         ifjú lesz belõle... Ugyan, ugyan miért siratják õt oly nagyon?~
 6 7 |   hajdanában Eriket is. Azt hitték ugyan, hogy a vihar kitörése elõtt
 7 12|    kivánságát nem teljesítik. Igaz ugyan, hogy a doktor és Bredejord
 8 12| felszólítására a zongora mellé ült ugyan, de nem nagy kedvvel játszott.
 9 13|      nyugatnak veszszük az utat.~- Ugyan miért? Hogy még sûrûbben
10 15|       Helyes - viszonzá Erik, - ha ugyan a kijelölt útirányt akarjuk
11 15|         más utat nem ismerek... Ha ugyan nem a Panama-szorosra gondolsz,...
12 15|            járják is javában. Igaz ugyan, hogy az Atlanti óczeánról
13 15|      helyre? Már pedig szén nélkül ugyan mihez fognánk?~- Igaz, a
14 17|       Patrick a körmei között van, ugyan mi jót remélhetnek?... A
15 17|      térnek vissza Stockholmba, ha ugyan visszatérhetnek... Keserves
16 18|           léket ütött rajta... Ezt ugyan ki nem heveri egyhamar a
17 19|          és elegendõ töltényünk... Ugyan bizony mitõl félhetnénk?
18 19|            s az majd felvesz... Ha ugyan úgy nem találunk járni,
19 19|            õ ezzel a titokkal...~- Ugyan mi hasznát vehetnõk most -
20 19|            bûnvallomást tegyen, ha ugyan nyomja valami a lelkiismeretét!