Fejezet

 1 1 |       arról, hogy az északnyugoti tengeri átjárót valaha felfedezzék?~-
 2 4 |          tükrét, az ezer meg ezer tengeri madarakat, melyek a levegõég
 3 5 |     hajamat lengette volna az üde tengeri szellõ fuvallata!~A vén
 4 8 | New-Yorkban volt... Bowles, a vén tengeri medve mesélhet róla eleget.~
 5 9 |       tudjátok meg, hogy az ilyen tengeri medve, az ilyen megcsontosodott
 6 11|           között az észak-nyugati tengeri utat fedezi fel, melyet
 7 12|         két nap múlva kiheverte a tengeri betegség nyavalyáját s azontúl
 8 13|        vizsgálatába. Hatalmas egy tengeri térkép volt az. Minden apró
 9 15|     Alaska ifjú kapitánya. - Az a tengeri út, melyen három hónap alatt
10 15|       minden hajó elõtt. A kitûnõ tengeri térképeken pontosan meg
11 15|        arra, hogy az északnyugati tengeri átjárón keresztül mehessenek
12 15|     nyelvével a jégdarabokat... A tengeri madarak ezrei riadtak fel,
13 15|       volt nap, mikor alig másfél tengeri mértfölddel haladhattak
14 16|            hogy a «Véga» elindult tengeri útjára; elmondta, hogy a
15 19|         én erre a hosszú és nehéz tengeri útra keltem, az a titok.