Fejezet

  1 1 |      csukamájolajos üvegeken, s millió meg millió példányban bejárja
  2 1 |               Legfeljebb azon ütköztek meg a noroëi fiúk és leánykák,
  3 1 |               már hogy is elégedhetett meg ilyen kicsiny termettel.
  4 1 |               pedig a mester egy kissé meg is görbült, aztán jóval
  5 1 |             félt, hogy neki a városban meg kell halnia. A jó Malárius
  6 1 |               beletörõdött, sõt igazán meg is szerette azt. Néhány
  7 1 |         ölelésre tárva ki, így szólalt meg:~- Édes öreg barátom!~-
  8 1 |               tanulásban. Örvendeztess meg engem azzal, hogy végig
  9 1 |                typus jellegét figyelte meg rajta a doktor.~Egyébként
 10 1 |               görögrõl sem feledkeztem meg.~- Meghiszem azt! - mondá
 11 1 |                  Hát a földrajzból?... Meg tudnád-e mondani, fiam,
 12 1 |          jelentékeny kikötõjét említsd meg!~- Japánban van Yokohama,
 13 1 |           alatt ötvenegyszer próbálták meg, - de mindannyiszor hiába.~-
 14 1 |                három izben kisérlették meg az északnyugati átjáró felfedezését,
 15 1 |                S azóta nem kísérlették meg az átjárót fölfedezni?~-
 16 1 |                felé fordulva.~- Nagyon meg vagyok veled elégedve, Erik, -
 17 2 |           számtani feladványnyal gyült meg a baja. Erik az asztal mellett
 18 2 |            hosszas hallgatás, többször meg akarta szakítani.~Végre
 19 2 |        Malárius mester.~- Én is nagyon meg voltam elégedve Erikkel -
 20 2 |                 hallgassatok - szólalt meg Erik, mert már megsokalta
 21 2 |                a tudományával nem ront meg senkit, mint mások teszik.~-
 22 2 |            kell a mi barna olajunk..., meg kell elégednünk azzal, ha
 23 2 |            gondolkozóba ejtették. Száz meg száz gondolat támadott az
 24 2 |            apámnak igaza van - szólalt meg nagy-sokára, - hogy sajnálja
 25 2 |            asztalon az étel! - szólalt meg ekkor Kata asszony; s a
 26 2 |              Hersebom gazda? - szólalt meg valaki a sötét pitvarban.~
 27 2 |               a sötét pitvarban.~Aztán meg sem várta a feleletet, hanem
 28 2 |             hét-nyolcz csésze theát is meg kell innia az embernek,
 29 2 |               eltelt az idõ! - szólalt meg ekkor a doktor. - Nem lenne
 30 2 |            tudni fogjuk mi is - jegyzé meg mosolyogva a háziasszony.~-
 31 2 |                jutott hajóról menekült meg csodálatos módon, maga Hersebom
 32 2 |             fehér tárgyat pillantottam meg. Mintegy ezer lépésnyire
 33 2 |            látásra megszerettük én is, meg az asszony is... Szeretjük
 34 2 |             vád, jó emberek, - szólalt meg a doktor. - Nekem tûnt fel
 35 2 |          tengerbõl fogtam ki, - jegyzé meg Hersebom.~- Igaz, de az
 36 2 |               A bojé nyomra vezetne... meg van még...~- No hiszen,
 37 2 |          Hersebomné asszony, - szólalt meg a doktor - Isten ments,
 38 3 |                szerencsétõl fosztottuk meg hanyagságunk miatt a fiut?...
 39 3 |              én Ottómmal történt volna meg?... Sohasem vigasztalódtunk
 40 3 |          Sohasem vigasztalódtunk volna meg!...~- Az anyja miatt nem
 41 3 |         bizonyosan odaveszett - jegyzé meg Hersebom. - Hogyan is lehetne
 42 3 |                 Doktor úr, a feleségem meg én tegnap egész éjjel alig
 43 3 |               annak idején tette volna meg a kellõ lépéseket... Bízik
 44 3 |              nálunk... Miért fosztanók meg õt ettõl a boldogságtól...
 45 3 |          gondot okoz majd nekünk... No meg a halászok élete világért
 46 3 |           halászt nevelek... Bocsásson meg, de én másképpen gondolkozom.
 47 3 |             Erikkel?~- Nos hát, értsen meg engem jól, Hersebom gazda...
 48 3 |     tulajdonságai vannak?... Próbáljuk meg, egyelõre bizza reám õt
 49 3 |             tehetségeihez mérten adjuk meg neki a kellõ nevelést. Ez
 50 3 |            hogy miként értetem mindezt meg az asszonynyal?... Talán
 51 3 |              térdére. Ottó is szörnyen meg volt hatva, s ott állott
 52 3 |              hogy ilyen nehezen válunk meg tõle. Hersebom elmondta
 53 3 |             elmondta nekem, hogy ennek meg kell lennie. Belenyugszom,
 54 4 |              ezt a városrészt külön is meg ne nézné. Stockholm maga
 55 4 |         megfordult, két nõt pillantott meg.~Az egyik idõsebb volt,
 56 4 |               Jer, fiacskám, - szólalt meg a doktor az õ csengõ hangján, -
 57 4 |           tõlük a csillagokat - jegyzé meg a fiú.~- Hja, mi az úri
 58 4 |           tenger ringó tükrét, az ezer meg ezer tengeri madarakat,
 59 4 |             hanem a házakról! - jegyzé meg Kajsa. - A parasztok házai
 60 4 |              rokkát, s mi: Ottó, Vanda meg én a kis lóczán összebujtunk
 61 4 |             tevé hozzá mosolyogva - no meg nem hasonlítanak hozzá.~-
 62 4 |           noroëi iskolában, mit tudott meg Maláriustól és Hersebomtól,
 63 4 |              nem is faggatta barátait. Meg volt teljesen gyõzõdve arról,
 64 4 |                 tudod, hogy nem ijedek meg a vitatkozástól - mondá
 65 4 |         szóltam egy szót sem - szólalt meg nevetve az ügyvéd, - Hochstedt
 66 5 |                ki megismerte õt, annak meg is kellett szeretnie. Egy
 67 5 |                 Bizony, fiam - szólalt meg Hersebom gazda - mindennap
 68 5 |               te, fiú, nem feledkeztél meg rólunk abban a nagy városban?
 69 5 |               nagy leány lett - jegyzé meg az anya büszkén. - Hátha
 70 5 |           csatlakozott õ is, Vanda is, meg Ottó is; a szülõk megengedték,
 71 5 |               természetesen nem tudtam meg semmit, hogy ez az irlandi
 72 5 |                 Ebben állapodtunk volt meg ezelõtt két évvel. Remélem,
 73 5 |           komolyan fontolóra, beszélje meg érdemes és okos feleségével,
 74 6 |             hangja, a mint folytatá:~- Meg kell neked vallanunk, Erik,
 75 6 |  Schwaryencrona doktor kivánja... Tudd meg tehát, hogy mit irt rólad
 76 6 |               fiúnak, hogy mit beszélt meg Schwaryencrona doktorral,
 77 6 |               arczát, Ottót, a ki igen meg volt hatva és a komoly,
 78 6 |               a rövidebbet õ húzza, no meg a lelkiismerete se lehet
 79 6 |                tekintélyét minden áron meg kellett õriznie, fölemelte
 80 6 |              hogy a patvarba szerezted meg?~- Nagyon egyszerû a históriája.
 81 6 |       búcsúznod, a fogadást én nyertem meg.~- Hohó!... Csak ne oly
 82 6 |              Hát téged még ez sem gyõz meg okoskodásod helytelen voltáról?...~-
 83 6 |               sem, barátom,... Jegyezd meg jól, hogy én a te okmányodat
 84 6 |          Cynthiá-ra... Nos hát, engedj meg barátom, de éppen te szolgáltattad
 85 6 |         származású!...~- No nézze csak meg az ember, mit nem olvas
 86 7 |            nagyon alászállott - jegyzé meg Erik. - Ha ráérnék, elszaladnék
 87 7 |                te vagy Erik! - szólítá meg a mester. - Örvendek, hogy
 88 7 |         Körülbelül ezen a helyen látta meg hajdanában Eriket is. Azt
 89 7 |           halász bárkáját pillantották meg, de a Hersebomé nem volt
 90 7 |           szegénynek. Abban állapodtak meg, hogy haza mennek.~Erik
 91 7 |           mozdulatlan és hideg - talán meg is halt már... A hû kutya
 92 7 |              tért teljesen. Nem sérült meg halálosan, csak az alsó
 93 7 |            akartál maradni Noroëban, s meg akartad osztani azokkal
 94 7 |          tanulni, fényes pálya nyilnék meg elõtted. Gondolkozzál, édes
 95 7 |        dologban.~Azt persze nem mondta meg Eriknek a jó Malárius, hogy
 96 7 |          kérlek, add át Eriknek. Mondd meg neki, hogy vegyen Bergenben
 97 7 |               hogy minõ öröm szállotta meg az elszomorodott családot.
 98 7 |           szólani, hogy apját valahogy meg ne szomorítsa.~Vanda törte
 99 7 |                szomorítsa.~Vanda törte meg a kinos hallgatást.~- Erik -
100 8 |            fájdalmas húrokat pengettek meg.~Mennyit eltöprengett a
101 8 |             hogy születése titkát soha meg nem tudja, a lelkesedés
102 8 |         mélységes szomorúság szállotta meg.~Észrevétlenûl új irányt
103 8 |       érdekelte; a tengerészet ragadta meg figyelmét, mert valami azt
104 8 |            magukat, s a három jó barát meg Erik felszálltak egy Amerikába
105 8 |           Donoghan Patrick... - jegyzé meg szánakozással.~- Nagyon,
106 8 |               egy bölcsõben menekültem meg a hajóról, a bölcsõt rákötötték
107 8 |               O’Donoghan Patrick talán meg tudná mondani, hogy kik
108 8 |             megszólalt:~- Tudom is, no meg nem is tudom; az asszony
109 9 |                dolog a matrózoknál. No meg az is feltûnt neki, hogy
110 9 |            eltûnt, senkinek sem mondta meg, hová megy. Nyilván azért
111 9 |               pedig gyakortább történt meg - eldicsekedett, hogy van
112 9 |               ám!...~Aztán röhögött, s meg volt magával szörnyen elégedve.
113 9 |               a titkos látogató mondta meg neki, hogy el kell rögtön
114 9 |               készségesen felelt õ is, meg Bowles úr is a kiváló ügyvéd
115 9 |               mert épen akkor jelentek meg a Schwaryencrona doktor
116 9 |            Bowleséktõl, hogy nemsokára meg fogják a titkot fejteni.~
117 9 |                árva sor sem emlékezett meg arról, hogy a Cynthián akkor
118 9 |                amerikaiakban, - jegyzé meg Bredejord, - mert tudjátok
119 9 |             Bredejord, - mert tudjátok meg, hogy az ilyen tengeri medve,
120 9 |            kelek... igen, hosszú útra, meg kell vallanom, hogy ezt
121 9 |               ereszszelek útra. - Várd meg, a míg nagykorúvá leszel...~-
122 9 |                leszel...~- Megvárom... meg! - felelé Erik a hála és
123 10|                fejét sem biczczentette meg. Orrhangon beszélt, csaknem
124 10|           Magának is csak azért mondom meg, a mit megmondok, mert hát
125 10|                 hogy elmondja - jegyzé meg az orvos finom mosolylyal.~-
126 10|    tanúlmányokat.~- Lám! lám! - jegyzé meg Brown eltünõdve. - Mondja
127 10|             Patrickot elõkeríti, tudja meg, hogy minden fáradsága kárba
128 10|               a szemöldöke sem rándúlt meg.~- Az ám, O’Donoghan Patrick
129 10|           megengedi.~- Hogyne engedném meg.~A doktor csengetett; az
130 10|                volt inyökre, akár nem, meg kellett nyugodniok.~Így
131 10|            feleletre sem méltatta, sõt meg sem hallgatta. Minél inkább
132 10|             mennie, hol minden nap új, meg új megaláztatást kell tûrnie.
133 11|   híres-nevezetes Nordenskioldot bizta meg ezzel a nagy feladattal.
134 11|             csak deczemberben érkezett meg. Hja, a szibériai posta
135 11|          gyakran járnak svéd hajók, no meg a svéd kormánynak is szándéka
136 11|            Végá»-val... Gondolják csak meg, ma deczember 5-ike van.
137 11|         fedezésére gyüjtést indítottak meg. Az elsõ aláírók Schwaryencrona
138 11|          titkárává Eriket választották meg.~Egyébiránt a vállalat mozgató
139 11| árboczfelszerelése volt, s így vitorla meg gõz egyaránt szolgálatára
140 11|          jelezvén a czélt, hova majdan meg kell érkeznie, hogy Nordenskiold «
141 11|               útjának elsõ felében. No meg nincs is úgy felszerelve,
142 11|           legénységét úgy választották meg, hogy a jégsivatagon akár
143 11|           ruhákról, a matrózok izlandi meg grönlandi halászokból kerültek
144 11|            melléje Eriket választották meg elsõ tisztnek, nemcsak azért,
145 11|            jogot tarthatott. A második meg harmadik tiszti állást két
146 11|               puska és jó csomó lõszer meg golyó.~Minden készen volt
147 12|                érdekes út, rájuk nézve meg annál érdekesebb, mert azzal
148 12|              Egy korcsmában szállottak meg, de a doktor hallani sem
149 12|                tanárnõi vizsgálatot, s meg volt a képesítése ahhoz,
150 12|               hiányzott. Mióta a pénzt meg a levelet küldötte, nem
151 12|          idejét tiz órára állapították meg. Marilos intett, hogy jelezzék
152 12|            utolsó pillanatban érkezett meg.~A kapitányhoz sietett s
153 12|             átható füttye reszkettette meg a levegõt, a kürtõbõl hatalmas
154 12|             stockholmi kikötõbõl.~Ezer meg ezer ember szerencsekivánata
155 12|           aztán hiába várt, õ kezdette meg a beszélgetést.~- No hát,
156 12|          Donoghan Patrick még sem halt meg, a mint némelyek mondták?...~-
157 12|        Brownnak van tudomása a Cynthia meg a bójéra kötött bölcsõs
158 12|             emésztõ gyülölet szállotta meg... Szeretett volna reá rohanni,
159 12|          semmiesetre sem engedte volna meg, hogy az Alaskára felszálljon.~
160 12|             Még a fülét sem mozdította meg.~Mikor megtöltötte a hasát,
161 12|          hajónkra a bizottság - jegyzé meg a kapitány.~E pillanatban
162 13|          kipótolni, ott nem állapodnak meg, hanem csak Málta szigetén.
163 13|              látogatásukkal tisztelték meg Morilos kapitányt. Bankettet
164 13|           valóban az érdemes aggastyán meg az ifjú mindvégig nagyon
165 13|               jellegzetes kelta tipus. Meg kell vallanom, hogy szenvedélyes
166 13|         érintkezés. Csak így fejthetem meg e sajátságos jelenséget.~
167 13|      sajátságos jelenséget.~Erik éppen meg akarta magyarázni a bresti
168 13|           orvos egy hölgyet pillantott meg, s hozzá sietett, hogy üdvözölje.
169 13|             szellemtõl szabadult volna meg.~- Hátha Máltában vagy a
170 13|              igy haladhatnánk - jegyzé meg Schwaryencrona.~- Meghiszem
171 13|                legaprólékosabb gonddal meg volt rajta jelölve. Az angol
172 13|       admiralhivatal készítette. Ebben meg lehetett bizni tökéletesen.
173 13|            kérdezi, kapitány, õszintén meg kell vallanom, hogy nem
174 13|         Leirhatatlan félelem szállotta meg a fedélzeten levõket. A
175 13|              Patrickot nem találhatják meg. Ettõl félt Erik.~Azért
176 14|               mintegy oda szegezõdött, meg sem mozdult. A szirt köré
177 14|          gondolá magában. Nem mondotta meg senkinek ezt a reményét,
178 14|               egy csónakot pillantanak meg; mely egyenesen a zátonyra
179 14|                megtudnunk.~- Nemsokára meg fogjuk tudni - viszonzá
180 14|               az oka, uram, nézze csak meg, ezen nyoma sincs a zátonynak
181 14|           valami gaz csaló hamisította meg, a ki a kapitány szobájába
182 14|               ezt a gazságot! - jegyzé meg Schwaryencrona doktor. -
183 14|                lelkiismeretét. Szentül meg vagyok gyõzõdve, hogy a
184 14|          ismerni, hogy hamisítások. No meg, hogy a legnyomósabb bizonyítékot
185 14|                állott be. Erik szólalt meg elõször:~- Szegény Marilos
186 14|            vállalatban, de érezi, hogy meg tud felelni annak. Szemei
187 14|   Behring-szorosban lehet. Nem engedte meg, hogy Stockholmba megsürgönyözzék
188 14|             kell érnie.~Schwaryencrona meg Bredejord attól tartottak,
189 14|        minduntalan arról beszéltek, no meg szegény Marilos tragikus
190 14|             még lázasabb hév szállotta meg, hagy czélja felé törjön.~
191 15|              is így vélekedem - jegyzé meg Bredejord. - Nem akarlak
192 15|                is azt hiszem - szólalt meg a doktor.~Malárius bólintott
193 15|                megtartani.~- Már pedig meg kell tartanunk, ez kötelesség;
194 15|            tengeri térképeken pontosan meg van jelölve, s a czethalászok
195 15|          akadálytalan: nos, hát tegyük meg! Kötelességünk is, hogy
196 15|          érveid ellen, fiam, - szólalt meg a doktor hosszabb gondolkodás
197 15|          hajórakomány szenet rendelünk meg San-Franciscóban, azt küldjék
198 15|      visszatérünk... Az a biztos tudat meg fog nyugtatni, hogy mindent
199 15|            szénrakomány ne érkezhessék meg a kellõ idõben a kijelölt
200 15|               minden oldalról alaposan meg kell vitatnunk... Nem megyünk
201 15|              siet, s Madridból rendeli meg a két hajó szenet. Nem mondja
202 15|                hajó szenet. Nem mondja meg, hogy kinek és minõ czélra
203 15|             jöhet a nyomunkba - jegyzé meg a doktor.~- Azaz, hogy az
204 15|                Barátai nem tágítottak, meg akarták vele osztani a jót
205 15|                a két elõkelõ montreali meg san-franciscoi czégnél megrendelte
206 15|            Május 28-dikán pillantottak meg elõször úszó jégtömböket
207 15|                csak Erik nem nyugodott meg. Törte a fejét, hogy mi
208 15|            aztán merész terv fogamzott meg az agyában.~Hétezer lépésnyire
209 16|     tulajdonosa, Tudor Brown látogatta meg õket. Egyet-mást elmondott
210 16|           hajón; részint vasuton tette meg az utat Liverpoolból New-Yorkba,
211 16|               kikötõig. Így magyarázta meg, hogy miként érhetett elõbb
212 16|                az Alaska.~- Nem mondta meg, hogy mit keres ezen a vidéken? -
213 16|             tehát semmi szükségünk. No meg az a bizonyos Bowles János,
214 16|                mértföldnyi utat tettek meg, azonkívül a szél más irányba
215 16|            kell hajózni. Mindenekelõtt meg akart gyõzõdni arról, vajjon
216 16|              hasonló odút pillantottak meg. Kõbõl volt összerakva,
217 17|             bélyegjelzését pillantotta meg Erik.~Minden tárgy, melyet
218 17|                egyiket, sem a másikat. Meg kell errõl gyõzõdniök. Be
219 17|                A mint a «Véga» orvosa, meg a «Red-Anchor» korcsmárosa
220 17|         menjenek Vancouverbe, s várják meg õt!... Ez a doboz nem kerülhetett
221 17|              hanem az Albatros találta meg a «Végá»-t; Ljakow szigetén
222 17|      rendeletet, hogy a hajót állítsák meg.~Másnap reggel megmérték
223 17|            emlékjel-félét pillantottak meg egy halom tetején. Oda siettek,
224 17|             szögû körív mentében tegye meg az utat?!...~Elvégre is
225 17|             valami belsõ hév szállotta meg mindnyájukat.~Erik kiadta
226 17|             felé vitorlát pillantottak meg a távolban.~Erik rögtön
227 17|             magam - erõvel.~- Próbálja meg, ha van hozzá bátorsága! -
228 18|            elõrészén elhelyezett ágyut meg kell tölteni, s lövésre
229 18|               hát az Albatros kezdette meg az ágyuzást.~- Annál jobb -
230 18|            annál jobb, hogy õ kezdette meg.~Ágyuszóra ágyuszóval felelt
231 18|                golyója két matrózt ölt meg, viszont az Alaska ágyúja
232 18|      alásülyedését immár emberi erõvel meg nem akadályozhatjuk. Ettõl
233 18|               ropogás, zúgás állította meg õket. Tátongó feketeség
234 19|            iránt, de most nem állhatta meg, hogy fel ne kiáltson:~-
235 19|                ha ezt a hajóról látnók meg, elég gondunk volna, hogy
236 19|           fenekét megfúrta: volt enni, meg inni valójuk is.~Evés közben
237 19|         fekszik egy úszó jég-szigeten, meg van sebesülve, eszméletlenül
238 19|               Mi ketten, a nevelõ apám meg én mentettük meg önt, nekünk
239 19|           nevelõ apám meg én mentettük meg önt, nekünk van élelmiszerünk,
240 19|              ennyi jóért ne érdemelnõk meg, hogy õszinte legyen?~Az
241 19|              félelem, iszonyat szállja meg.~- Attól függ, hogy ön mit
242 19|           nyomra, hogy hol találhatnám meg szüleimet?... Ne féljen
243 19|         Esküszöm, hogy soha sem teszem meg!... Mindenre esküszöm, a
244 19|            miatt kérdõre nem vonom. De meg, ha esetleg tenni akarnám
245 19|          szüksége van arra. Hogy tudta meg ön azt, hogy a titokba én
246 19|               a Red Anchor korcsmárosa meg a felesége mesélték, hogy
247 19|                 Nos, én erre csakugyan meg tudnék felelni. Az ám, én
248 19|                megmondhatnám.~- Mondja meg, ó mondja meg nekem, O’Donoghan
249 19|                   Mondja meg, ó mondja meg nekem, O’Donoghan Patrick! -
250 19|               izgatottságtól. - Mondja meg, s én megbocsátom önnek
251 19|                a kit a haláltól mentek meg, s még most sem vezet nyomra,
252 19|               vezet nyomra, nem mondja meg? Hát nem rettenetes dolog
253 19|            örömét leli benne - szólalt meg O’Donoghan Patrick szemmel
254 19|               Tudor Brownt pillantotta meg, a mint egy jéghalom mellõl
255 20|           golyót neked szánta, szentül meg vagyok arról gyõzõdve. Megboszultam
256 20|          válaszul.~- Az Alaska ágyúja! Meg vagyunk mentve! - kiáltott
257 20|                füstoszlopot pillantott meg, s nemsokkal utóbb az egyik
258 20|             mégis gyorsan haladtak, no meg a jéghegyektõl sem kellett
259 20|              szivét nyomja, hadd tudja meg a világ az igazat: hogy
260 20|                s fájdalom, nem találta meg.~Ez az alkalom nemsokára
261 20|           járatta; aztán hogyan tudták meg New-Yorkban, hogy O’Donoghan
262 20|              Alaska, miért változtatta meg az útját, hogyan jutott
263 20|           Európa szerte olvasta millió meg millió ember.~Így jutott
264 20|             remény és aggódás szállaná meg azt a sokat szenvedett;
265 21|                 Mert ha igaz, úgy tudd meg, hogy te az én édes unokám
266 21|                rögtön!... Míg az a szó meg nem érkezik, addig nem élek,
267 21|             mohó kiváncsiság szállotta meg.~«Új-Orleánsban voltam franczia
268 21|               rigai követséggel biztak meg, el kellett hagynom Amerikát,
269 21|              erõnek erejével mentették meg az életét... ájultan feküdt
270 21|             napjáig, Kis-Ázsiában halt meg.~Sohasem mertünk józan elmével
271 21|             szivének! Ha most mondanám meg s aztán csalódnia kellene,
272 21|                neki.~- Talán valamivel meg akar engem lepni - tünõdék
273 21|                 már futkározna... most meg iskolába járó gyermek volna...
274 21|               a kocsiban úgy beszélték meg a dolgot, hogy Erik egyelõre
275 22|           eljöjjenek, hogy ismerkedjék meg azzal a derék családdal,
276 22|        Állítólag a gyilkos gázok ölték meg. Leányom reá bizta az ügy
277 22|         szüleit...~- Úgy van - szólalt meg Durrieuné, s fiának büszke
278 22|              híres emberré tette.~- No meg elvégre is az alávaló Noah
279 22|               fele jövedelem õt illeti meg; s mindehhez nem kell egyéb,
280 22|                fûzte õket Noroëhoz, no meg öreg is már, nekik jobb
281 22|           Eriknek hivták.~Anyjának is, meg neki is az volt a legédesebb
282 22|             vegye; nos hát ez maholnap meg is fog történni.~Kajsa addig