Fejezet

 1 1|    jövõjéhez, lehetett volna belõle akár egyetemi tanár is. ~
 2 1|  jövõjét. Falusi tanító lett belõle, csakhogy ápolhassa beteg
 3 1| mondatot ügyesen lefordított belõle. Aztán beszélt Sokratesrõl,
 4 3|   valami kitünõ ember váljék belõle. A noroëi iskolában még
 5 3|   boldog és megelégedett, ha belõle halászt nevelek... Bocsásson
 6 3|       tanult, erõs ifjú lesz belõle... Ugyan, ugyan miért siratják
 7 3|  tanulni és nagy tudós válik belõle.~- Hát te, boldogtalan leszel
 8 5|   ott marad Noroëban, s lesz belõle halász, vagy folytatni kivánja
 9 8|  asszony is éppen annyit tud belõle, mint én.~A mit ezenkívül
10 9|   sem sikerült, hogy kivegye belõle a «bójés gyermek» titkát,