Fejezet

1 1 | finomítani és szagát tûrhetõvé tenni: azóta a norvég halászok
2 2 |   valami szemrehányást akarnék tenni,... bûnt követnék el; a
3 3 |       fog nekünk szemrehányást tenni, apjukom... soha... soha!...~
4 3 |  helyre hozza azt, a mit eddig tenni elmulasztott.~A doktor nagy
5 3 |       szeretném én is boldoggá tenni ezt a derék fiút... Csak
6 3 |   vagyunk azért, a mit Erikért tenni akar... de ne csodálkozzék
7 5 |   szüleit.~Igy hát nincs egyéb tenni valónk, mint tudatni a fiúval
8 5 | gazdától, hogy mit szándékozik tenni.~- A dolog nagyon egyszerû:
9 19|      vonom. De meg, ha esetleg tenni akarnám is, hiába való volna,