Fejezet

  1 1 |               Malárius barátja.~Aligha van általánosabban ismert tudós
  2 1 |         orvos-tanára. Az õ képmása ott van a csukamájolajos üvegeken,
  3 1 |          szemei sem csillognak úgy, de van az õ tekintetében valami
  4 1 |                  Hersebom Erik? No jól van, jöjjön ki tehát a padból
  5 1 |       Jeges-tenger.~- Minõ tengerekkel van ez összeköttetésben?~- Az
  6 1 |                említsd meg!~- Japánban van Yokohama, Ausztráliában
  7 1 |           másfelõl a Csendes-tengerrel van összeköttetésben: vajjon
  8 2 |             szavak hallatára.~- Igazad van, fiacskám - veté közbe a
  9 2 |          másikat.~- Édes apámnak igaza van - szólalt meg nagy-sokára, -
 10 2 |               füle tövét.~- Bizony úgy van az, fiam... az már szent
 11 2 |           barátok? - kérdé Erik.~- Ugy van - felelé Hersebom - mindakettõ
 12 2 |      Könyörgött a derék asszony.~- Jól van, azt szivesen veszem és
 13 2 |            színarany és piros kövecske van benne és ez a kis aranypénz...~
 14 2 |              hogy talán a gyermek neve van reá vésve. Megmutattuk Malárius
 15 2 |               a bojékon rendesen rajta van annak a hajónak a neve,
 16 2 |               szegezte.~- A bizony úgy van, - felelé a halász, s fejét
 17 2 |             bojé nyomra vezetne... meg van még...~- No hiszen, régen
 18 2 |              honnan jött a gyermek?... Van én nekem annyi pénzem, hogy
 19 3 |       gondoskodtunk róla...~- Mind úgy van, s mégis helytelenül cselekedtünk,
 20 3 |               ott vannak középiskolák, van egyetem, múzeumok... ott
 21 4 |                úgy-e, nagybácsi?~- Ugy van leányom, a parasztoknak
 22 4 |             itt nagyon sok a könyv!... Van a szalonban is?~- Eh, mit
 23 4 |             barna haja és fekete szeme van, mint neked?~- Nem, uram,
 24 4 |  Schwaryencrona doktor.~- Tudtam, hogy van valami a dologban; hadd
 25 4 |           valóságos rejtély. ~- Igazad van, egy eleven rejtély, melynek,
 26 4 |         gyõzõdve arról, hogy jó nyomon van. Nagy-Britanniában kell
 27 5 |         megkinálja azzal, a mije éppen van, néha tánczra is perdülnek
 28 5 |           mester azt mondja, hogy neki van a legszebb hangja.~- Ej,
 29 5 |              küldött édes apámnak. Itt van... Nem tudom, mit ir benne;
 30 5 |               ügyeljek reá, mert rólam van benne szó.~Hersebom átvette
 31 5 |              halász.~- De hiszen rólam van benne szó! - sürgeté a fiú.~-
 32 5 |                 csakhogy a levél nekem van czimezve... Majd elolvasom
 33 5 |        szorgalma, derék és nemes szíve van a fiúnak. A szülõk, kik
 34 6 |              levelében csakugyan rólad van szó. Azt irja a doktor úr,
 35 6 |               Most pedig, hogy rendben van a dolog, ne is beszéljünk
 36 6 |  okoskodástokat halomra dönti. Ime itt van! - - kabátja belsõ zsebébõl
 37 6 |            becses levelére válaszolva, van szerencsém a következõkrõl
 38 6 |         diadalmasan. - Ennek az érvnek van úgy-e súlya?~- Van... van...!
 39 6 |              érvnek van úgy-e súlya?~- Van... van...! De hát hogy a
 40 6 |              van úgy-e súlya?~- Van... van...! De hát hogy a patvarba
 41 7 |             találnál haza jönni.~- Jól van, akkor hát sietek... Nem
 42 7 |           senki semmit. Bizonyára vége van szegénynek, mert azok is,
 43 7 |                hordania. A bárkája oda van, ujat nem csinálhat, pénze
 44 7 |                szólott hozzá:~- Helyén van a szíved, fiam, de ez a
 45 7 |               áll Erik elõtt, ha kedve van tanulmányait folytatni.
 46 7 |              magad ellen is. Neked ott van a helyed a tudósok és nem
 47 7 |         megmondom!...~- Vandának igaza van! - mondá Malárius mester
 48 7 |           mosolyogva.~- Vandának igaza van! - ismétlé Kata asszony.~
 49 8 |              is kelták! Minõ története van ennek a nemzetnek, mily
 50 8 |            buzgóan.~- Bowles úr itthon van; tisztelt asszonyom? - kérdé
 51 8 |               Ha valami mondani valója van, csak ki vele... én vagyok
 52 8 |                nálunk... Azt, hogy hol van most, csak a jó Isten tudná
 53 8 |               az öreg asszony...~- Ugy van... Nagy titok az... O’Donoghan
 54 8 |                   Ide jere, szükségünk van reád, ülj le, s hallgass
 55 8 |           tudja, Bowles úr, hogy mirõl van szó - mondá Erik remegõ
 56 9 |              meg - eldicsekedett, hogy van neki egy titka, mely valóságos
 57 9 |        bizonyos O’Donoghan Patrick hol van. Annyi bizonyos, hogy négy
 58 9 |             bizonyára valamelyik hajón van; a hajók pedig egyik kikötõbõl
 59 10|                vonatkozólag. Szükségem van reá, s találok majd módot
 60 10|        jegyzõkönyvet vétettem fel. Itt van a jegyzõkönyv hiteles másolata;
 61 10|             dolog...~- Az Albatros-sal van itt Tudor Brown úr? - kérdé
 62 10|             kérdé a doktor.~- Azzal.~- Van a hajón egy-két matróz,
 63 10|              hogy Tudor Brownnak igaza van. Az egész dolog fölötte
 64 11|        rendelkezésére, a mire szüksége van.~Nordenskiold 1878 július
 65 11|           éppen a szíve táján ez a név van tettoválva: O’Donoghan Patrick,
 66 11|             tartjuk õt a«Végá»-n. Láza van és félre beszél.~Augusztus
 67 11|               hogy a «Véga» fedélzetén van; az a szándékunk vele, hogy
 68 11|               neve a mellén tettoválva van, állítása szerint, egyik
 69 11|        Donoghan Patrick él, s hogy hol van jelenleg. Hátha mindvégig
 70 11|                meg, ma deczember 5-ike van. Nemde Nordenskiold azt
 71 11|              sarkvidéken pompás szánút van.~- Csakhogy mire te oda
 72 11|               Behring-szoros közelében van.~Erik sokáig töprengett
 73 12|            szólott hozzá:~- Szép idõnk van.~Ennyi volt az egész, ez
 74 12|          szólanak, hogy Tudor Brownnak van tudomása a Cynthia meg a
 75 12|               Tudor Brown bizonyára be van avatva abba a titokba, melynek
 76 12|            együtt az Alaska fedélzetén van? Bredejord inkább örvendetesnek,
 77 13|              négyezer kábelnyire. Nos, van itt valami szirt-vidék jelölve?~
 78 14|             mely a hajó fenék-oldalain van, a leggondosabban zárjanak
 79 14|              idõszerint minden rendben van. Bizvást bevárhatják, míg
 80 14|                legaprólékosabb gonddal van minden megjelölve.~- Hátha
 81 14|            Hallatlan könnyelmûség. Úgy van, a szin azt jelenti, hogy
 82 14|              Nekem valami egyéb gyanúm van; hátha valami gaz csaló
 83 14|                mi volt a czélja?~- Úgy van - folytatá nagy tûzzel Bredejord; -
 84 14|             áll, a hajóval, úgy a mint van, eljuthatunk Lorientbe,
 85 14|        férfiúvá, a ki teljes tudatában van annak, hogy minõ nehéz feladat
 86 14|                 nem, neki egyéb czélja van, s azt el kell érnie.~Schwaryencrona
 87 15|      juttatnunk, mert bizony módunkban van. Mindenekelõtt ki kell a
 88 15|                kellene.~- Más utunk is van, hogy Tudor Brown alávaló
 89 15|                térképeken pontosan meg van jelölve, s a czethalászok
 90 15| hajószállítmány kényelmesen ott lehet, van idõ reá elég, mert a Baffin-öbölben
 91 15|                tõlünk kitelt.~- Igazad van, fiam! - kiáltott fel Malárius, -
 92 15|               hogy a szállítás rendben van, 29-dikén felszedte az Alaska
 93 15|                Erik csodálkozva.~- Úgy van; az Albatros, Tudor Brown
 94 16|            valaki? - kérdé Erik.~- Ugy van. Ez a név volt a mellére
 95 16|                Ha szabad kérdenem, itt van még a hajón ez az ember? ~-
 96 17|                Patrick a körmei között van, ugyan mi jót remélhetnek?...
 97 17|        Atlanti-óczeánról jött, s útban van a Behring-szoros felé.~A
 98 17|        Behring-szorosból jött, s útban van az Atlanti-óczeán felé.~
 99 17|       szibériai tengeren jött, s útban van, hogy a jégtengeren keresztültörve
100 17|             tíz napig tartó hajózásról van szó...~A köd még nem oszlott
101 17|                 O’Donoghan Patrick itt van a hajómon, ha tetszik, beszélhet
102 17|               megjelent a hidon.~- Itt van ni O’Donoghan Patrick -
103 17|             erõvel.~- Próbálja meg, ha van hozzá bátorsága! - kiáltá
104 19|           vagyunk, hogy éléskamránk is van? Nem félhetünk attól, hogy
105 19|                mennyi kell, - ráadásul van két derék puskánk, lõporunk
106 19|                sóhajtva szólott:~- Hol van Jones?...~- Itt találtuk
107 19|             egy úszó jég-szigeten, meg van sebesülve, eszméletlenül
108 19|              mentettük meg önt, nekünk van élelmiszerünk, pálinkánk
109 19|               Ön jól tudja, hogy mirõl van szó! Lássa, O’Donoghan Patrick,
110 19|              jutunk, a hol törvényszék van, a hol bírák vannak, s engem
111 19|                bizonyára nagy szüksége van arra, hogy O’Donoghan Patrick
112 19|           Patrick hallgasson.~- Bizony van! - felelé az irlandi, -
113 19|          irlandi, - nagyon is szüksége van arra. Hogy tudta meg ön
114 19|           hozatok, két hordó pálinkánk van.~Intett Hersebomnak, a ki
115 20|                fiam? Isten segítségére van most a legfõbb szükségünk.~
116 20|             Erik. - Nekem egyéb tervem van, kettõs is, ha kell. Egyik
117 20|           feltünt.~- Atyám, ön rosszul van? - kérdé tõle aggódva.~-
118 21|              õt a csalódás...~Ma hétfõ van, szombaton itt lehet a válasz.»~
119 21|                elbizakodhatik-e benne? Van hazája, van édes anyja,
120 21|    elbizakodhatik-e benne? Van hazája, van édes anyja, s minõ hazája!
121 22|               a bizonyos szerzõdés itt van nálam.~Ime a lényegesebb
122 22|            figyelmeztette õt, hogy baj van, s jó lesz, ha egy idõre
123 22|             keresett, szüleit...~- Úgy van - szólalt meg Durrieuné,