Fejezet

 1 2 |           önök gyermekének tartják õt... Attól sem kell félniök,
 2 3 |           tizenkét év óta siratják õt a szülei, s méltán vádolhatnak
 3 3 |      nálunk... Miért fosztanók meg õt ettõl a boldogságtól...
 4 3 |    könyveket, de én jobban ismerem õt; a tengert Erik mindennél
 5 3 |             s ha ettõl elszakítják õt, a világ minden múzeuma
 6 3 |           minden múzeuma sem tudja õt kárpótolni.~- Hiszen Stockholmban
 7 3 |           meg, egyelõre bizza reám õt két esztendeig, hadd taníttassam
 8 3 |       esztendeig, hadd taníttassam õt, fényes tehetségeihez mérten
 9 3 |           az ügyét, s kiképeztetem õt azon a pályán, melyet tetszése
10 3 |        Ugyan, ugyan miért siratják õt oly nagyon?~Kata asszony
11 3 |          nagy jóakaródnak tekintsd õt mindig.~A doktornak a szemüvege
12 3 |          üres lesz nékem a ház, ha õt nem láthatom...~A doktor
13 4 |         hivta Eriket, hogy kövesse õt, elvezette egy csinos kis
14 5 |            Ezért a doktor beiratta õt a stockholmi nagy ipariskolába
15 5 |      tanulásban; s a ki megismerte õt, annak meg is kellett szeretnie.
16 5 |           hogy a halászfiú kiturja õt nagybátyjának a kegyébõl,
17 5 |      mondta, hogy csak Vanda tudja õt kárpótolni miattad.~- A
18 5 |          várom, hogy megölelhessem õt! - mondá lelkesedve Erik. -
19 5 |       melyet választ, kiképeztetem õt, mert ismételten megjegyzem,
20 6 |             másik balról átkarolta õt. Erik kezébe vette a doktor
21 6 |           már...! Ha él, siratta-e õt sokáig, avagy elfeledte...~
22 7 |            s végre megpillantották õt egy sziklaháton... valami
23 7 |            a hirtelen támadó vihar õt még a tengeren érte; sietett
24 7 |          legyen, hadd emlékeztesse õt mindig fiúi kötelességére.
25 8 |         ember közül is megismerném õt az elsõ pillantásra - mondá
26 8 |         mult, hogy utoljára láttam õt.~- Itt New-Yorkban találkozott
27 8 |           a szüleim, ezért keresem õt...~Bowlerné nagyot sikoltott,
28 9 |         Anchor korcsmárosa ismerte õt a Cynthia hajótörése elõtt
29 9 |            hogy elõ ne állíthassák õt tanu gyanánt, mint a Cynthia
30 9 |       New-Yorkból.~Azóta nem látta õt senki.~Bowles úr és a felesége
31 9 |             mert olybá tekintették õt már a doktor, az ügyvéd
32 9 |              Már most hol keressük õt? - kérdé a doktor, a mint
33 9 |           másikba járnak. Ott kell õt keresnünk, sehol egyebütt.
34 10|           a rendõrség ott nyomozza õt.~A doktor nagyon jelentõs
35 10|       Madeira környékén.~- Ismerte õt régebb idõ óta? - kérdé
36 10|            szívességét, s meghívta õt ebédre, a ki fel és alá
37 10|            a doktor házába került. Õt tartotta a báj és eleganczia
38 10|       csakhamar szemefénye lett, s õt csakhamar kiszorította a
39 10|          paraszt. Olybá tekintette õt, mint az elõkelõ Schwaryencrona-ház
40 10|         hozzá, hogy felvilágosítsa õt igazságtalan, embertelen
41 11|   Nagysokára eszméletre térítettük õt. Itt tartjuk õt a«Végá»-
42 11|         térítettük õt. Itt tartjuk õt a«Végá»-n. Láza van és félre
43 11|         magáról, hogy skót, s hogy õt nem O’Donoghan Patricknak,
44 11|   Nordenskioldot fel kell keresni, õt és - O’Donoghan Patrickot.
45 11|         minõ fontos érdek készteti õt erre az útra. Õk is osztozni
46 11|       bizottságot, hogy vegyék fel õt is az Alaska fedélzetére,
47 12| bizottságnál, s kérte, hogy vegyék õt is fel az Alaskára. Az egyszerû
48 12|         leány felé közeledve, hogy õt is megölelje.~- Kivánom,
49 12|       hátrafordulva megpillantotta õt. Ugyanaz a hideg, bizalmatlan
50 12|         Nagy figyelemmel kezdették õt tanulmányozni, sokkal nagyobb
51 12|         költötte? És mi indíthatta õt arra, hogy az Alaskára felkéredzkedjék?
52 12|   bebizonyítani. Nyilvánvaló, hogy õt nem az igazságérzet vezéreli,
53 13|           angol térkép megczáfolta õt. Annak csak hitelesnek kell
54 13|     szaladt ki a szobájából. A zaj õt is felriasztotta álmából:~-
55 14| hajótörését, mert attól félt, hogy õt visszahivják, Tudor Brown
56 14|            minden körülményt, a mi õt czélja elérésében elõsegítheti
57 15|           Nem ön az egyedüli, a ki õt keresi - felelé a yankee
58 16|   Egyébként önöknek ismerniök kell õt - szólott közbe az ifjú
59 16|           a yachtjának, hogy várja õt Vancouverben, a Viktória-öbölben.
60 16|           váltig bizonygatja, hogy õt Bowles Jánosnak hivják,
61 16|            kivánságát, hogy tegyük õt partra Ljakow szigetén. ~-
62 16|           önök partra szállították õt azon a puszta szigeten? -
63 16|          elég messzirõl jött, hogy õt felkeresse - felelé a fiatal
64 17|          Vancouverbe, s várják meg õt!... Ez a doboz nem kerülhetett
65 17|       Tudor Brown itt is megelõzte õt, s elvitte O’Donoghan Patrickot.
66 18|       térképrõl. Nyugton hagyjuk-e õt, hogy újabb ármánykodással
67 18|   vesztünkre, vagy üldözõbe vegyük õt, s lehetõleg ártalmatlanná
68 18|            el lánczáról, s kövesse õt.~- A jégmezõre megyünk,
69 18|             Hersebom némán követte õt.~Mintegy négy-öt kilométernyire
70 19|            az eszméletét.~- Vigyük õt oda, hol az élelmiszerek
71 19|          az... és már-már elhagyja õt az élet...~Sajátságos is
72 19|           Inni!...~Erik lefektette õt, s neki támasztá egy jégtömbnek
73 19|        voltunk... Azóta nem láttam õt...~- Az a Jones talán az
74 20|            megrohanjuk és elfogjuk õt?~- Azt hiszed, hogy lett
75 20|          halálát, s meglakoltattam õt a Sein-szigetnél elkövetett
76 20|           Ezek az egyszerû emberek õt igazán, szivök-lelkük egész
77 20|          vessen, hogy ne tekintsék õt érdemetlenül második Kolumbus
78 20|    leplezetlen õszinteséggel, hogy õt egy szegény noroëi halász
79 20|    elmondott, mert szégyelte, hogy õt a világ hõsként dicsõíti,
80 21|         kivántak neki, elhalmozták õt dicséretekkel, kitüntetésekkel,
81 21|       testi szenvedés sorvasztotta õt napról-napra. Megesett a
82 21|           keletre, magammal vittem õt, hogy feledje az irtózatos
83 21|          kellene, talán... megölné õt a csalódás...~Ma hétfõ van,
84 21|       melynek története eltöltötte õt lelkesedéssel! Ez a haza
85 21|         díszoklevéllel tüntette ki õt. Itt tartózkodása alatt
86 22|         Tudor Brown? Mi készthette õt arra, hogy O’Donoghan Patrickot
87 22|       ettõl vissza. Miért izgassam õt minduntalan ezzel a dologgal,
88 22|          Jonesre, azért igyekezett õt New-Yorkból is oly hirtelen
89 22|      látogató, a ki figyelmeztette õt, hogy baj van, s jó lesz,
90 22|            fejét - a dicsõség adta õt vissza nekünk, a gazok bûne
91 22|           jósága karjaimba vezette õt, s híres emberré tette.~-
92 22|         hozzá Bredejord - megtette õt Amerika leggazdagabb emberének.~
93 22|            év óta a fele jövedelem õt illeti meg; s mindehhez
94 22|         Eriknek mindazért, a mivel õt atyjuk annyi éven át megkárosította.