Fejezet

 1 1 |           Schwaryencrona! - kiáltott fel Malárius mester. - Igazán
 2 2 |            valóságos talánynak tûnik fel. Beszéltem róla Malárius
 3 2 |      szeretetünk szerint! - kiáltott fel Kata asszony reszketõ ajakkal
 4 2 |           meg a doktor. - Nekem tûnt fel a gyermek arczának sajátsága,
 5 2 |             gyermek volt! - kiáltott fel lelkesedve Kata asszony -
 6 3 |        tõlünk!... Hátha nem találják fel a szülõit!... Tõlünk elidegenednék...!
 7 3 |             becsméreljem! - kiáltott fel tûzzel a doktor, - nincs
 8 3 |             Hersebom gazda... Tegyük fel, hogy a fiú a maga édes
 9 3 |         kerül vissza, ha nem találom fel õket, akkor vissza küldöm
10 3 |     folytatni akarja, én továbbra is fel fogom az ügyét, s kiképeztetem
11 3 |         kedves doktor úr! - kiáltott fel lelkesedve Hersebom. - Most
12 3 |       elszomorodtak mind! - kiáltott fel a doktor, a mint belépett
13 3 |          elõkészület. A fiú öltözzék fel melegen. Bergenig szánon
14 4 |          gõzhajók kéményébõl kavarog fel a füst, a lakosok nyüzsögnek
15 4 |              lábcsoszogás riasztotta fel bámulatából, s a mint megfordult,
16 4 |             olvasmányokat - kiáltott fel csodálkozva az ügyvéd. -
17 4 |               Lám... lám! - kiáltott fel az ügyvéd s egyet szippantott
18 5 |           Nos, édes apám, nem bontja fel? - kérdé Erik.~- Nem - felelé
19 5 |            vala, épenséggel nem tünt fel senkinek az apa hallgatagsága.~
20 6 |    csodálkozva, megütõdve kiáltottak fel. Aztán Erikhez mentek, s
21 6 |             szeretõ szavaira eszmélt fel.~- Erik, te mindig a mi
22 6 |            szent neve! - fohászkodék fel Kata asszony és boldogságtól
23 6 |          volt, fájdalmasan sóhajtott fel... Érezte, hogy a lépés,
24 6 |       megelégedve.~Bredejord nyomban fel is ugrott a székrõl s harsány
25 7 |       foglalkozott. Mindennap õ kelt fel a leghamarabb, a halász-bárkát
26 7 |             hitem arra, hogy szüleit fel fogom találni. A te öreg,
27 8 |          amerikai lapokat, melyekben fel szokták sorolni azoknak
28 8 |            Azzal kapta magát, futott fel a lépcsõn:~- Bowles!...
29 9 |           kutassa; neki csak az tûnt fel, hogy O’Donoghan Patricknak,
30 9 |         faggatták.~E miatt sikoltott fel örömében Bowlesné, mikor
31 9 |             hogy hirtelen eltûnt, de fel fogják, fel kell találniok.~
32 9 |      hirtelen eltûnt, de fel fogják, fel kell találniok.~Azonnal
33 9 |        professzor.~- Nos hát, tegyük fel, hogy O’Donoghan Patrick
34 10|         kerûlt, árboczõrnek fogadtam fel. Nemsokára, midõn épen Madeira
35 10| természetesen jegyzõkönyvet vétettem fel. Itt van a jegyzõkönyv hiteles
36 10|             meghívta õt ebédre, a ki fel és alá járt a hajó fedélzetén
37 10|          megérteni, hogy miért rójja fel neki bûnül Kajsa, hogy szüleit
38 10|       tudásával magas polczra küzdje fel magát, kényszerítse a világot
39 11|    észak-nyugati tengeri utat fedezi fel, melyet három századon át
40 11|              mi emberünk! - kiáltott fel izgatottan a doktor.~- No
41 11|        szállásadójának a nevét vette fel.~A két jó barát hosszasan
42 11|            Mindegy... Nordenskioldot fel kell keresni, õt és - O’
43 11|             számos gõzöst ajánlottak fel megvételre. A választás
44 11|      mennyiségû kõszenet rakhassanak fel; továbbá törzsét aczél-lemezek
45 11|               a fõárboczon egy le és fel mozgatható megfigyelõ állomáskát
46 11|        érkeztek. Kérték, hogy vegyék fel õket is az Alaskára matrózokul.
47 11|             bizottságot, hogy vegyék fel õt is az Alaska fedélzetére,
48 12|             kérte, hogy vegyék õt is fel az Alaskára. Az egyszerû
49 12|             szerencsekivánata zúgott fel a parton, kendõket lobogtattak,
50 12|          aludt. Hirtelen arra ébredt fel, hogy a hajó csavargõzöse
51 13|          arczát egy mosoly is deríté fel.~- Nincs ebben nekem olyan
52 13|          kormányhidon járkált alá és fel. Megkönnyebbült a szíve,
53 13|       kapitány hanyatt-homlok rohant fel a lépcsõkön. E pillanatban
54 13|         zavar elsõ pillanatában tünt fel olyan borzasztónak. Ha a
55 13|         Bredejordot hagyván, sietett fel a fedélzetre, hogy az Alaska
56 14|           hullámok vadul csapkodták, fel az árboczig tornyosodtak,
57 14|                Tudor Brown! - kiálta fel indulatosan Erik. - Mikor
58 14|            és kérdem: miért keresett fel téged Stockholmban, s hazudta,
59 14|           veszélyes pontot tüntetett fel nem veszélyesnek a Szent-Vincze
60 14|   legnyomósabb bizonyítékot említsük fel, az Alaska térképén rajta
61 15|  nagynyugodtan.~- Más út? - kiáltott fel Schwaryencrona - hitemre,
62 15|             Én részemrõl nem hozatok fel semmit érveid ellen, fiam, -
63 15|         Igazad van, fiam! - kiáltott fel Malárius, - a te érveid
64 15|          csak az kellene! - kiáltott fel a doktor. - Majd megijedünk
65 15|              az Alaska mindennel jól fel volt szerelve, a hideghez
66 15|          bûvös világításban tüntette fel a sarktenger úszó jégtömbjeit,
67 15|              valóságos hegyek tüntek fel csupa jégbõl minden irányban;
68 15|        tengeri madarak ezrei riadtak fel, s fülsiketítõ lármát csapva
69 15|                   Igazán? - kiáltott fel Erik kimondhatatlan örömmel. -
70 16|          puszta szigeten? - kiáltott fel Erik.~- Természetesen! -
71 17|             Brown járt itt! - kiáltá fel rögtön. - Azt mondták nekünk
72 17|     kapitányát, a mint a hajó hidján fel s alá járva kiadta a rendeletet,
73 17|            Államok zászlóját huzatta fel.~Néhány percz mulva már
74 18|       Hersebom.~- Helyes! - kiáltott fel Erik. - Akkor hát elõre,
75 18|         olyan újnak, különösnek tünt fel... Mintha más vidéken járnának.
76 19|          most nem állhatta meg, hogy fel ne kiáltson:~- Be szép volna
77 19|            jéghalom tetejére másztak fel, hogy onnan körülnézzenek.
78 19|           hogy valamely fóka bukkant fel.~Nem volt az fóka, hanem -
79 19|       gyermek, oly félénken kiáltott fel:~- Jones!... ott!... - vége
80 20|              mit tett ön? - kiáltott fel keserûen Erik. - Miért oltotta
81 20|           vagyunk mentve! - kiáltott fel Erik, s szaladott egy jéghalom
82 20|      mosolygott.~- Csak nem fedeztél fel valami kõszénbányát ott,
83 20|            nagyon hihetetlennek tûnt fel, mindazonáltal nyiltan kételkedni
84 20|             lépteinek zaját: az öreg fel és alá járt a szobájában;
85 21|          Mikor láttam, hogy unokámat fel nem lelhetem, minden gondom
86 21|              kitörõ örömmel kiáltott fel:~- Itt a kétségnek még csak
87 21|            gondoltak, s íme úgy tûnt fel a viszontlátás örömében,
88 21|           egész tengerét ébresztette fel benne. Nem tudta elképzelni,
89 21|              valami gondolat villant fel agyában; hátha nyomára jött
90 21|         ravatalon s tudja, hogy soha fel nem keltheti síri álmából:
91 21|              én fiam! - így kiáltott fel.~Aztán még közelebb lépett
92 22|           petroleum-forrást fedezett fel. Nem volt elegendõ pénze
93 22|          Donoghan Patricknak? - veté fel a kérdést Schwaryencrona