Rész

 1 I |       elképedve futott a kastély felé a szülékért. Borly Pista
 2 I |      gúnyosan, egyenest a madame felé tekintve -, a kisasszony
 3 I |      földre s úgy szaladt a piac felé, mintha puskából lõtték
 4 II|    odatartotta fehér kezét a nap felé. Hadd lássa a fiatalember
 5 II|      Ájtatosan emelte szemeit ég felé.~- Az Isten mindenre képes.~-
 6 II|         asszonyka a fiatal Borly felé fordult.~- Ön ma akar Pestre
 7 II|         Az a fõdolog. (Majd Laci felé fordult.) Legyen, kérem,
 8 II|       bírta állapítani, hogy Vác felé ment.~Biztos volt tehát,
 9 II|   mégpedig úgy, mintha Nagymaros felé menne, elérni a Dunához,
10 II| félelemnél. Akaratlanul is a fák felé vitték a lábai. Alig tett
11 II|         délután indulhatott Buda felé megkönnyebbült szívvel,
12 II|           izé - szólt a felesége felé fordulva. - Sapristi! -
13 II|         harminckilencbõl, reggel felé elszunnyadt egy picinykét,
14 II|        és mint egy pogány, a fal felé dõlt. Majd az a vágya támadt,
15 II|       vágott a gyermek fõhadnagy felé. A fõhadnagy se aludttej;
16 II|         õ magánosan álló asztala felé tart, s odáig érvén, meghajlik
17 II|          elindulhattak az akácos felé. Az apácaasszonyok órája
18 II| ünnepélyes lépegetéssel a temetõ felé, a parasztgyerekek elõre
19 II|          a többiek után a báróné felé, ki úgy vette ki magát,
20 II|          ezzel kiszaladt Balassa felé, hogy elbeszélhesse neki
21 II|    felugrott, a csöngettyûzsinór felé indulva.~- Nem, méltóságos
22 II|     lépegetve mellette a kastély felé, halászbotjával a rögöket