Rész
1 I | mert ismeretes volt, a vak is láthatta, hogy legalább
2 I | volna, még talán a tehénbõl is kilopta a borjút. Az erdõbõl
3 I | csinálta, hogy már az idegenek is észrevették s gyakorta figyelmeztették
4 I | öregapja, sõt a szépapja is már az Inokay báróknál szolgált,
5 I | Mit érne, ha megtoldhatná is egy csipetnyi idõvel? Nem
6 I | Valóban, ezt az utóbbit is lehetett érteni, mert Inokay
7 I | sulyomi birtoka volt meg, az is megterhelve apadt a végromlás
8 I | gondol. Pedig talán nincs is értelme, hogy fázik az emlékükre.
9 I | csinálják), a régi oligarchákat is az új oligarchák falták
10 I | legalább látszólag, ami nem is csoda, mert nagy megpróbáltatások
11 I | hogy bolond volt, mert arra is mutatkoztak jelek. Mikor
12 I | legszegényebb özvegyasszony is részt vett annak építésében
13 I | Egyszer valaki szemére is vetette, hogy a toronyra
14 I | egész világ, neki nincs is szüksége házra, még kevésbé
15 I | valóságos két Adonisz; még most is élénken emlékszem csattanó
16 I | szellemi tulajdonokban nagyon is elütöttek egymástól. Laci
17 I | a maga nemében már most is. De mennyire összeomlanak
18 I | Persze szapulták emiatt is a környéken:~- A vén gazember
19 I | így?~- Jó. - Már nevetett is hozzá; ilyen a leányszem;
20 I | lakik benne a könnyek alatt is.~Denique lehozta a fáról
21 I | madame-ot a háztól, a madame is rögtön el akarta hagyni
22 I | hozott kasznár Lacinak, át is küldte az inasával, mihelyt
23 I | adtak impulzust. De mindegy is, akár a lakatos van meg
24 I | íze van), a Laci gyerekkel is olyan fölényesen akart elbánni,
25 I | magát egypár napig. Azontúl is kerülnie kellett a kastélyt,
26 I | másnapra, de a baroneszka is kurta kapicányra volt most
27 I | múlt el az utolsó vakáció is anélkül, hogy valami történt
28 I | világnak, hogyha Disznósy is, azért nem disznó.~- Szívembõl
29 I | öregapám se ösmert, talán nem is lehetséges, de azért meg
30 I | a pecsenye és a tanítás is, mert semmi munkát nem köteles
31 I | ha eddig stimmelt, ezután is stimmel - mire a kezével
32 I | ha üres ideje volt.~Nem is igen szerette a személyzet.~-
33 I | hogy az esztergomi érsek is maga csinálja meg a lakatokat
34 I | lakatosságát.~- A kis Capet Lajost is csizmadiához adták inasnak
35 I | volna. Minthogy a rajzolásra is igen könnyû vala a keze,
36 I | legjobb öreg legényeknél is, a második félévben pedig
37 I | fejére, legott szabadalmat is vett rá s megküldte egy
38 I | folytán, mire másodszor is borogatni kellett a Disznósy
39 I | ugyan nem készít (minek is volna annyi lakat a világon?),
40 I | Csak te iparkodj ezentúl is, mert hidd meg nekem, hogy
41 I | lenni hozzá az embernek is. Az pedig mégis a legjobb,
42 I | idén, még talán az uraság is, majd elbúcsúzván Disznósyéktól,
43 I | macska az egeret anélkül is, hogy Ferenc József-rendet
44 I | De hát tíz forintért nem is szaladhat lóhalálában. A
45 I | hangulatából. Nekem nem is kell óra. Ostobaságnak tartom.
46 I | napokra, amikor talán Mária is meglátja az órát a zsebében.
47 I | éjszakánkint álmaiban már ott is járt Mari mellett az urasági
48 I | bárónak tetszett; a báróné is beteg volt, de ez se lett
49 I | lenni, ha a pokolból kerülne is ki.~A pokolnál azonban vannak
50 I | zsidókat próbálni.~- A zsidók is megokosodtak, méltóságos
51 I | Mindenütt.~- Bajomban is volt Flucknál?~- Ott is.~-
52 I | is volt Flucknál?~- Ott is.~- Nem beszélt Sternnel
53 I | gazdatisztjétõl kérjen pénzt. De hiába is tenné. A vén gazember, ha
54 I | ha pedig adni akar, maga is ajánlkozhatik. Talán éppen
55 I | tanácsolta. »Akkor még marad is egy kis pénzed, még tán
56 I | kis pénzed, még tán nekem is kölcsönözhetsz.« Inokay
57 I | sokat akart kapni, végre is a zsidóknak lett igazuk,
58 I | Inokay Mária. Csillagban is volt már egy ilyen Inokay
59 I | szertelenségekbõl. Laci kétszer is megnézte napjában a rózsát,
60 I | gondolattal. És a rózsa is szólította: Bizony jól tennéd,
61 I | vendéglõ volt. Hajdan ez is a klastromhoz tartozott;
62 I | asszony csak asszony), jó vér is forrt benne, hát egy palotát
63 I | õszhajú matrónái még most is mesélik ezeket az istentelen
64 I | állapotában maradt, s még most is ott az ajtó, mely a Bárányba
65 I | viráglopás úgyse bûn.~Az is bizonyos volt, hogy a kertész
66 I | kertész napjában többször is megjárja a Balassa Ágnes
67 I | Balassa Ágnes útját, õt is a titkos gyönyörök csalogatván,
68 I | amikor nem látják, és én is hozok egy-egy kancsóval.~-
69 I | megharagudnék, ha megtudná, hogy én is kocsmát nyitottam.~- Bolond
70 I | tudtam volna! Azt hiszem most is, hogy csak álmodom. Miképpen
71 I | hogy csak álmodom. Miképpen is történhetett ez?~- A madame
72 I | még a két szürke hamufolt is a rózsatõ mellett olyannak
73 I | még egy skrupulusom, meg is kérdeztem Ottilia nõvértõl (
74 I | tekintettel.~- Hiszen még most is kisleányka.~- Annak tart? -
75 I | sohase történt és sohasem is történhetik. Egy Inokay
76 I | kosaratokban, amibe a mama is belestrikkelt, a tante is,
77 I | is belestrikkelt, a tante is, a nevelõnõ is, és csak
78 I | a tante is, a nevelõnõ is, és csak az a kedves belõle,
79 I | õ rendelkezik. A szemei is megcsillantak. Oh, azok
80 I | selypítve. - A barátnéim is a katonatiszteket csodálják
81 I | legjobban, Katalin levelezik is egyikkel.~- Levelezik? Hát
82 I | lehetne?~- Hisz akkor mi is levelezhetnénk.~- Persze.
83 I | most tudja. Legyen ezzel is okosabb!~Laci elmosolyodott
84 I | már becsuktam. Hát miért is ne csuknám be? Meleg van
85 I | hihihi, ahol a sármányból is csak az asszonya jár? Honnan
86 I | Mikor már mint palánta is ilyen. Ujujuj, de ráncba
87 II| választani. (Mintha Ámor is császári királyi ügynök
88 II| kegyeletbõl nem hagylak. Különben is gyenge vagy még a puskához
89 II| ketrec elõtt, s a szamár is békén engedett kotorászni
90 II| Azaz, hogy más körülmény is hozzájárult, a visszaemlékezés
91 II| utcahosszat, mert itt az is esemény, ki megy, ki érkezik
92 II| Hadd lássa a fiatalember is, hogy ez a kéz nem szokott
93 II| van szokva és talán meg is halna, ha egy nap meg nem
94 II| beszélt sokat, ahol most is zsiványok tanyáznak. Csak
95 II| vadméhek döngték körül, ez is egy postakocsisé, ismeretlen
96 II| valaki (mert hát a pondró is szereti a jót), s aztán
97 II| akartam. Fáj?~Laci még nálánál is jobban elpirult és zavartan
98 II| kérem alásan.~- Ön nagyon is udvarias, fiatalember -
99 II| kivált ha kétemeletes ház is van rajta.~- Mindössze egy
100 II| lássa az ember! Még csípni is tud.~Ilyen dévaj, kötõdõ
101 II| a szemeit -, maradjon ön is Vácon.~- Minek? - kérdé
102 II| vígabban szóltak, mert õk maguk is sebesebben gurították a
103 II| huszasait a zsebében és õ is leugrott a kocsiról.~Az
104 II| kis mórest. Most már azért is meg kell lenni.~- De kérem.~-
105 II| egyet mukkan, vacsorára is megmarasztom Vácon. Foglyom
106 II| ezt nem tehette. Különben is Mária csak reggeli után
107 II| kellett megcsinálni neki is a maga húzásait. Ezek pedig
108 II| félelemnél. Akaratlanul is a fák felé vitték a lábai.
109 II| észrevették. Az egyik intett is neki:~- Ide, ide, ifjú uram!~
110 II| szûrérõl, hogy a vendégnek is jusson, de Laci el nem fogadta:~-
111 II| de köpönyegem magamnak is van.~Azzal leterítette a
112 II| leterítette a köpenyegét és õ is a tûz mellé telepedett a
113 II| fõve jó, - meg aztán azért is jöttek ki ide kijjebb, hogy
114 II| folyjon. Itt volt a kulacs is, azt a penciek hozták, ahol
115 II| jó bor terem, nyújtották is mindjárt a vendégnek:~-
116 II| trics-tracs, a háború felõl is, és azt mondta volna a királyné:
117 II| kerekedett, hogy még a bárányok is ugrándoztak, játszadoztak
118 II| ilyen nagy ünnepen.~- Magam is aggódom emiatt, pedig nem
119 II| csak fenyvesekben nõ, ott is ritkán.)~János eloldotta
120 II| a legénykét, aztán maga is beugrott, és a csendes éjben,
121 II| bolondság, ha még a holmiját is magával cipeli az ember
122 II| tartozik.~- Hát ugyan mivel is tartoznék! - förmedt rá
123 II| megjelent maga a községi bíró is, és megállapítván a kis
124 II| sógorasszony. Megéri a pokolban is. Laci vérszemet kapott,
125 II| éhes volt, még egy tésztát is rendelt, káposztás kockát,
126 II| nézegette õket. Holnap már õ is ilyen lesz. De sokért nem
127 II| Lacit már maga a tegezés is bántotta, hanem az egy forint
128 II| mindenkinek egyforma rõf, a nap is egyformán süt mindenkinek.~-
129 II| rostélyosokat. Tegnapelõtt is bejött a szemben lakó gróf
130 II| istentelenség volna, ha a korcsmáros is nem ehhez tartaná magát.
131 II| elolvasta. Talán a kávéházat is csak azért óhajtotta, hogy
132 II| pompásan lehetett dobolni. Most is ott állott még néhány öreg
133 II| egy olyan állt a fejénél is. Egy nagy ötvenakós alkotás,
134 II| nem ázik. Hiszen Diogenes is ilyenben lakott. Nosza,
135 II| ahol a verbunk szól.~Úgy is tett, valahol, a káptalan
136 II| pénz-kölcsönök. Ékszerek esetleg meg is vétetnek.«~De így a batyuval
137 II| a zsidó), künn az utcán is ment, ment cél nélkül, mint
138 II| ott, viszont hasonló kofát is látott egy helyütt, de itt
139 II| megtalálni. Sõt talán nem is érdemes. Egy kis fehérnemû
140 II| Eszébe jutott, hogy még nem is reggelizett. Egy kirakatnak
141 II| ördög vigye el a holmit is, ha már az öreg kofát elvitte,
142 II| hagyhatja, ha térdig nyüvi is lábát a mászkálásban.~A
143 II| mivel az Isten rendesen észt is ad annak, akinek pénzt ád,
144 II| egy kis borravaló nekem is kijár a zsákmányból.~Laci
145 II| persze gondolni se fog, hogy is küldhetne egy rekruta ilyesmit?
146 II| ezeken, hogy reggelizni is elfelejtett. Már delet is
147 II| is elfelejtett. Már delet is harangoztak, mikor végre
148 II| pénzt ád, annak szerencsét is ád.~Ebéd után azonban hozzálátott
149 II| mert azt mondja, Bécsben is járt a vén gazember s fölszámította
150 II| hagyta az uraságnál, az bele is nézett s szokott könnyedségével
151 II| mint egy gyerek.~Mariska is csodálkozott a jeleneten.
152 II| már erre Mariska arcán is látszott a megütõdés.~-
153 II| megfoghatatlanná a dolgot. De minek is koptassuk az eszünket. Hazakerültek,
154 II| gondolnám, hogy Borly ezúttal is csalt.~- Sõt bizonyosnak
155 II| De bármiként magyarázták is, az eset folyton talány
156 II| töltött a kastélyban, maga is fejet csóvált az eset hallatára
157 II| az eset hallatára s végre is csodának minõsíté a dolgot,
158 II| Utoljára a ház barátja, Balassa is, aki pedig mindenféle furfangokat
159 II| hatnak. Azaz, hogy nincsenek is események. Idáig el nem
160 II| Ha egy kolosszus törik is össze valahol, itt nem hallatszik
161 II| Még a szöcskék ugrálása is nagyobb neszt okoz a füvek
162 II| a pázsiton. S ha ide ér is egy-egy morzsája a nagy
163 II| fátyolszilánk?~Hanem iszen azért ide is eljut, ami ide való. Különösen,
164 II| ahová minden beér, még az is, ami sehová se való; Disznósy
165 II| uramnak, hogy a fiú tán nincs is otthon, mert nem látták
166 II| Lám az özönvíz-katasztrófa is beért a kõszénben, - most
167 II| kõszénben, - most már Sulyomban is látják, hogy a kõszéndarabok
168 II| a fiú nincs itthon, nem is volt; az ördög tudja, hol
169 II| hol van.~Egy ideig nem is keresték. Rossz pénz nem
170 II| ember; más egy bornyúért is jobban búsulna, mint maga
171 II| közönséges lélek. Tehát nem is jár közönséges utakon. Tehát
172 II| közönséges utakon. Tehát nem is lehet megtalálni. Tehát
173 II| megtalálni. Tehát hiábavalóság is keresni. Punktum. Istennek
174 II| színészek közé állott. Látta is valaki játszani Szegeden.
175 II| Maga a méltóságos báró is érdeklõdött a dolog iránt.~-
176 II| fiú karakter volt. Nekem is tetszett - folytatá a báró. -
177 II| anyag, egészen más. Nem is lehet egy napon említeni.~-
178 II| fordulva. - Sapristi! - mi is jutott csak az eszembe?
179 II| nincs.« Pedig lássa, nekünk is van eszünk (s mereven, megvetõen
180 II| rakja a dolgait, és erre van is oka, mi? Én legalább méltánylom
181 II| Hiszen látnám én most is, ha nem tartanám a szemem
182 II| barázdákat, hanem a lelken is. A simaság eltûnik s még
183 II| simaság eltûnik s még a modor is hepehupás lesz. Annyiszor
184 II| kasznár üzelmeire, hogy végre is megszokta õt vagyoni megrontójának
185 II| szorultságban még a kõbõl is ki tudott pénzt préselni.
186 II| ínség beköszöntött (mert az is megérkezett csakhamar) és
187 II| valamivel:~- Nini, majd el is felejtettem, itt járt nálam
188 II| hogy ebben Borly uram is segít egy kicsit a gondviselésnek.
189 II| visszament a zárdába és talán nem is sokat törõdött a szegény
190 II| dologtalanságában, mert most a lovat is más pucoválja, (hiszen legalább
191 II| hogy itt van a kasznár Laci is a regementben, aki a legfiatalabb
192 II| rózsám, ha te nem látsz is engem, én mindég látlak.
193 II| nótárius úr olvasta el, hát el is híresztelte.~- Ahol ni,
194 II| fehérét szegényke. Mert van is a golyónak esze? Lám, mivé
195 II| sulyomi lányok még nótát is csináltak rá. Nem emlékszem
196 II| dal volt. Az öreg Borly is hallotta nem egyszer, mert
197 II| egyszer, mert csak éppen azért is fújták a szénagyűjtő leányok,
198 II| Ostoba libák vagytok! Van is ilyenkor Majlandban hó!~
199 II| Milánóban, inkább a szokottnál is nagyobb melegük az olaszoknak, -
200 II| csakugyan kiütött Olaszországban is, bár ez csak olyan mellék-epizód
201 II| Mozogni kezdenek már a rögök is. Nagy dolog az, mikor egy
202 II| reménykedik, vár valamit. Nem is tudja, mit. Csodákat. A
203 II| gondol.~De azért Sulyomnak is megvannak a maga kis tragédiái.~
204 II| elvesztek a futásban. Ezekért is reszketnek itthon a családtagok.
205 II| újságok. Hát bizony Tóth Pál is beleharapott a fűbe valahol
206 II| Morvaországban. Sőt Bőrös Jancsit is derékon szakította egy kartács.
207 II| szülém, az úr a pokolban is úr, könyvekben hízott elméjével
208 II| legények, ha megszakadnánk is a vitézségben.~A hír valónak
209 II| valónak bizonyult a lapokból is, hol »Egy magyar huszár
210 II| méltóságos uram, csak egy sebet is begyógyítani. Itt látszik
211 II| alszik és mit figyel.~A tiszt is észrevette a fõherceget
212 II| az ellenséget és az késõn is talál lenni.~- De hát akkor
213 II| lehet! - kiáltotta s maga is figyelni kezdett. Csakugyan
214 II| ösztönszerûleg gépiesen azon este is kitettem a mondott idõben,
215 II| teljesítettem és teljesítem most is az órával, amit akkor rám
216 II| tizenegy óra után magam is le akartam hajtani a fejemet
217 II| szeretném látni. Ha ki nem hûlt is, szeretném látni. Kezeit
218 II| csinálnak? Pistát csókolom, õ is írjon.«~Ez a levél csak
219 II| röpülését, Olaszországban is könnyen Benedeket fog az
220 II| akik ezt se hitték. Végre is nem minden kaparás származik
221 II| Mit ártott volna, ha ott is elvesztjük a csatát - mikor
222 II| meglehetõsen mezítláb van. Azt is kisejtettük, hogy bár õ
223 II| ott messze a csatatereken is a fõiskola egyik kiváló
224 II| használhatta volna az eszét másra is), kiemelte a megfigyelések
225 II| De Sulyomra persze ennek is csak bágyadt visszfénye
226 II| cserebogár szárnyverése is elnyom. Nincs itt se szózat,
227 II| tilos.~Hanem az már itt is valami, mikor egyszerre
228 II| szellõ nem játszott volna is a zászlókkal, játszottak
229 II| visz az út, - de lefelé is mehetni. Innen pedig rendesen
230 II| Mert a fülemile-nyelveknél is, melyek egykor a Lucullus-lakomán
231 II| szavazatok. Már hatvanegyben is Inokayt akarta fölléptetni
232 II| pénzünk hozzá. De ha még volna is a választáshoz, nincs a
233 II| kerületben, és most már Borly is azt javasolta, hogy föl
234 II| sõt még a hitel zsilipjei is megnyílnak egy idõre.~-
235 II| tartom, hogy már gondoskodott is.~- Hogy érti azt?~A vén
236 II| cékla.~- Úgy értem… hogy is érthetném másképp? Tudniillik,
237 II| szavamat ne felejtsem… Mit is mondtam, hogy is mondtam
238 II| felejtsem… Mit is mondtam, hogy is mondtam csak? Igen, úgy
239 II| mindig lesz. Apró örömei most is csak úgy voltak, mint azelõtt.
240 II| neki. Igaz, hogy új bánatot is, mert fájt a szíve, hogy
241 II| tanította.~De hát a Gondviselés is vigyáz egy Inokayra, s nemsokára
242 II| ugyanekkor valami francia madame is megismerkedett a kis báróval,
243 II| szerencsék érték. Az öreg is tudott ezeknek örülni. A
244 II| virágok.~De hát a fiú meg is érdemelte a sors kedveskedéseit.
245 II| apjától, hogy egy éjszaka õ is künn hálhasson, hogy milyen
246 II| paraszttal szóba áll, a múzsáknak is teszi a szépet. De már ez
247 II| beszéli, hogy az úrfi most is, mint kis gyerek korában,
248 II| nagy esemény.~- No, hát jó is - mondják -, hogy a kis
249 II| pletykából az öreg báró is megtudja, hogy a fiú verseket
250 II| fiú verseket ír. Még el is mosolyodik. Ártatlan foglalkozás.
251 II| se derogáló. Gróf Zrínyi is írt, Balassa Bálint is,
252 II| Zrínyi is írt, Balassa Bálint is, Koháry is. Aztán a hõsöket
253 II| Balassa Bálint is, Koháry is. Aztán a hõsöket énekli,
254 II| Hát jól van, csak a vers is jó legyen. Ámbár majd kitudódik,
255 II| készíté a vizsgára, mely is rendes szokás szerint már
256 II| direktornak a cvikkerje is leesett az orráról. Nagy
257 II| padban elöl), az öreg báró is jelen van a szülõk közt
258 II| már ritkák, sõt nincsenek is, másodszor azért (a mutató
259 II| szintén ritkák, sõt nincsenek is, harmadszor azért (kibökte
260 II| hogy még egy ötödik ujj is van a tenyere legvégén,
261 II| az igazgatótanár fölött is. Leülhetsz. Megfeleltél.
262 II| Gondolkozz csak, hátha mások is hallották?~- Nem hallhatta
263 II| errõl az esetrõl. Ilyen is csak egy Inokayval történhetik.~
264 II| Gömörbõl még Kismártonba is elvitte egyszer herceg Esterházy
265 II| Csutorásné az egész nemzeté.~Úton is volt õkigyelme jóformán
266 II| extrában. Természetesen Inokay is leült játszani. Sõt õ indítványozta:~-
267 II| nyerni tõletek.~Eleinte nyert is, panaszkodtak a Szentmiklósyak,
268 II| még a szép sárga négyesét is elnyerte egy Radvánszky.
269 II| egy Radvánszky. Az Isten is a tótokkal tart.~Hanem az
270 II| meg a parádés kocsisomat is, mert nincs rá szükségem.~-
271 II| Hiszen a többi lovaknál is hasznát veszed.~Inokay keserûen
272 II| amikor a magyar a maga sírját is megásta. Ha már nincs haza,
273 II| nincs haza, minek van õ is? Pedig benne kellett volna
274 II| fiatalon.~- Talán már kérõje is van?~Megint egy fájdalmas
275 II| az éjjeli kártyaveszteség is bosszantani kezdte, egyre
276 II| Borlynak?~Hiszen talán a báróné is megkérdezi, elhalványodik
277 II| árverések az ingatlanokra is ki vannak tûzve, csak a
278 II| lopott. A négyese miatt is bizony csak azért fog haragudni,
279 II| volna magának. És végre is mit alterálja õt a kasznár?
280 II| hogy megelõzzön. De végre is én az enyémet költöttem.~
281 II| minden, de legalább Borlytól is megmenekszik. Borlytól?
282 II| állapotot magára nézve. És végre is, mit ér az efféléken tûnõdni?
283 II| ehhez képest a kerékbetörés is kisebb kín, talán sziszegés
284 II| gazdájához a hintóba. A cselédség is elõkullog, ki az istállók,
285 II| betelni. Hát így megy ez itt is. A nagy urak is csak emberek.~
286 II| megy ez itt is. A nagy urak is csak emberek.~Ott benn azután
287 II| semmi újság. Micsoda újság is lehetne Sulyomban?~- Hát
288 II| Ágyban fekszik, sõt orvos is jár hozzá - felelte a báróné.~-
289 II| történt?~- Én bizony nem is tudom. A Johann tudja a
290 II| õ maga (a komornyik) így is tett, de a kasznár makacs
291 II| dunyhájára tettek.~- Nem is hal az akkor meg. Pedig
292 II| Megengedem, sõt magam is azt tartom, hogy gonosz,
293 II| még. Sõt azt mondom, nincs is tüdõbaja. Vagy ha van, abba
294 II| unokáit.~- A fõhadnagyot is?~- Azt is.~A baronesz, aki
295 II| A fõhadnagyot is?~- Azt is.~A baronesz, aki egy divatlapot
296 II| iskolák szegények, a diákjaik is szegények. A legszegényebb
297 II| a gyûjtött pénzecskébõl is egy kis percent. A diák,
298 II| diákokat nem… Sõt magam is szegény diák szeretnék lenni.~
299 II| jelentette, s csakhamar elõ is törtek a könnyek szemeibõl;
300 II| öreg Borly nem lesz. Nem is hinné az ember, hogy mennyivel
301 II| egyébre gondolni. Hiszen végre is nem nagy eset. Hetven éves
302 II| egy eltaposott hangyáért is nagyobb kár. Próbált valami
303 II| választóknak. Pedig már akkor is beteg volt, mert a kocsiból
304 II| könnyebbséget érzett, a láz is engedett a harminckilencbõl,
305 II| Rákóczi-idõkben, s az így karóba húzva is a borzasztó kínok közt pipázott.
306 II| tisztuljon meg a bûnöktõl is. Jó vadász szárazon tartsa
307 II| bárónénak a beteg kívánságát, ki is beleegyezett, hogy a baronesz
308 II| mellemen a halálom után is. Érti-e, Perkálné?~Perkálné
309 II| Mire a baronesz szemei is megteltek könnyel, mert
310 II| megteltek könnyel, mert a sírás is ragadós.~- Ne sírjon, kisasszonyka -
311 II| volna én neki.~- Az Isten is megáldja, édes drágám -
312 II| istennek, mert a nemzetes úr is nagyon várja.~Mariska visszaszaladt,
313 II| Mert a legnagyobb öröm is csak olyan, mint egy köcsög
314 II| Meggyógyul ettõl a halálos beteg is. Majd meglássa, milyen erõs
315 II| mindjárt, még talán fel is kel mindjárt. Aztán micsoda
316 II| méltóságos úrfit. Tízszer is tudakozódott utána napközben.
317 II| Este maga az öreg báró is beosont a kasznárházba megnézni,
318 II| volt az orvos és a plébános is, akiket ismételve elhívatott
319 II| szemei beestek és az arca is megváltozott.~- Félek -
320 II| átment a tüdõ balszárnyára is.~- Meg lehet-e még menteni? -
321 II| dodonai arculattal.~Az éj be is köszönt. Csak olyan volt,
322 II| parazita van csak egy fán is, mint ahány ember a világon -,
323 II| hogy egy ilyen nagy ember is elpusztulhat. Szinte hihetetlen.
324 II| magunkforma ember, ha éri is valami?~Gyurka rögtön beszaladgálta
325 II| betekintvén a tehénistállóba is, ahol Borcsa szolgáló a
326 II| No, bezzeg a kasznár is elment már deszkát árulni
327 II| szürke haját, két gyertyát is gyújtottak melléje két oldalt,
328 II| Vagy hogy talán õ maga is köztük van, és csak a gyarló
329 II| halotton.« A Gyuri gulyásbojtár is jobbik eszéhez nyúlt, lemondván
330 II| itthon?~- Nincs, de neki is ment sürgöny.~- Ki intézkedik
331 II| No, azt bizony magától is gondolta Borly Laci. Már
332 II| mindent, még az én ládámat is.~Laci átment a paphoz, megállapította
333 II| megkomponálásában, s fel is olvasott egy kész strófát
334 II| de ön a bárókisasszonytól is búcsúztatja őt, amint látom,
335 II| menyecskefej, a bokrok közül is rámosolygott, csak a hatalmas,
336 II| tudja, nem leselkedett-e ott is egy édes szempár a fehér
337 II| megpillantá.~- Az éléskamrát is bepecsételték? Mert ehetném
338 II| a rántottával a könnyeit is megenni. Azok különben is
339 II| is megenni. Azok különben is a megboldogultat illetik.~-
340 II| zárda kertjébe, hol most is ott gyomlálgatott Tumbus
341 II| Laci, hogy Disznósy uramhoz is ellátogat, de a hangulata
342 II| takarékpénztárakba, azt is sejtette, hogy a vagyon
343 II| eredetû. Bizonyára a földesúr is tudja ezt. Egy-egy elejtett
344 II| gazdagság válaszfal. Az is jobb, ha õneki (Lacinak)
345 II| nagyapó bizony még ezzel is csak megkeseríti unokáját,
346 II| elméjében a dolgokat, arra is gondolt, hogy hátha lemondana
347 II| vezetne célhoz; a regényekben is csak azért vezet, mert az
348 II| kikomponál egy másik szamarat is, akit ez a gyöngéd érzés
349 II| részvétét? De ha elmegy is a kastélyba, kérdés, Mariskát
350 II| láthatja-e; vagy ha láthatja is, kérdés, beszélhet-e vele?~
351 II| lenne! Neki (a baronesznek) is fájna az. Azaz, ki tudja?
352 II| mindig szereti? Hátha nem is szerette sohasem?~A föltúrt
353 II| ott kalandoz, hol a füvek is beszédesek… Ott állt, arra
354 II| cikáznak az emlékek innen is, onnan is, szívét édes bánatba
355 II| emlékek innen is, onnan is, szívét édes bánatba mártogatják,
356 II| szívekhez, azok kedvéért is jönnek fel, valamelyik a
357 II| virágnak az idetévedt illata is megsúgná.~Úgy elábrándozott,
358 II| hogy szinte már tíz óra is elmúlt, mikor eszébe jutott,
359 II| arcképe függött a falon, nem is említve. Laci különben az
360 II| legyezõje alól.~Laci addig is, míg a pincér a rendelt
361 II| Katival levelezett. Az asszony is ismerõsnek látszott elõtte.
362 II| megmondani.~A többi arcok is csupa ismerõsök voltak,
363 II| asszony lehet. Különben õ is azt kérdezte az imént tõlem,
364 II| hívom Litmaneck fõhadnagyot is.~Mire megfordult és a szemeivel
365 II| felkelt s jött, mire Borly is felkelt és eleibe ment,
366 II| kezdte, így szólt:~- Hát kit is kell kihíni?~- Litmaneck
367 II| eszed, vagy különben én is magadra hagylak.~- Jól van -
368 II| Még egy kicsit sétálhatunk is, míg az ellenfél megjön.~-
369 II| úr.~Telt az idõ, kétszer is körüljárták a kis akácost,
370 II| nak keresztelt, találtak is egy tisztást, ahol pompásan
371 II| ott funkcióm van.~- Nekem is - felelte az ügyvéd.~- Hogy-hogy?~-
372 II| belelõtt a lábába, az még most is sántít, de még most se vette
373 II| hiszen sértés voltaképpen nem is történt.~Brivinszky a fejét
374 II| futott el.~- No nézd, még ez is mit mer. Szemtelen egy állat!~-
375 II| tudná a két kard, s nem is az elsõ vér a férfitesteken
376 II| Szikra már kihasadt kilenc is, a két kard szisszen, csattan,
377 II| suhogóst, melyet vérhozónak is neveznek az olasz mesterek.
378 II| segédek. De ha nem kiáltanák is, vége van; a kard kihull
379 II| párbajomból?~- Az ördögbe is - vág közbe Litmaneck -,
380 II| szomszéd utasén. A szomszéd is felriadt, hallani lehetett,
381 II| hallani lehetett, hogy õ is kérdezi, ki az? Litmaneck
382 II| mindjárt leesett a karja, az ér is át van vágva.~Laci szíve
383 II| ismeretlen úrias alakok is, messze földrõl érkezettek.
384 II| ide verõdött, két grófot is el lehetne temetni, nem
385 II| a temetésen, sõt olyanok is voltak, akik a legendárius
386 II| még Disznósy Mihály uram is, csak Borly István nem,
387 II| elõtt Gyengõ István ügyvéd is és egyenesen a kastélyba
388 II| megboldogult hagyatéka iránt. Nem is látom be, hogy mennyiben
389 II| Tehát méltóságod nem is tudja?~- Sohase néztem bele
390 II| ember vékonyába, ahol nem is gondolja. Aztán egy koszorút
391 II| éppen az ének alatt, de ezt is eligazította egy-két rúgással
392 II| megtanulni; de aztán olyan is volt, amin megbotránkoztak
393 II| meg vendégül Amália tante is (az Inokay Bécsben élõ testvére),
394 II| pápaszemmel az orrán, az is váltig a fõhadnagyot nézte
395 II| s most már lorgnettejét is elõvette a pápaszem elé,
396 II| temetésen. Holott Disznósy uram is úgy értette, hogy kár volt
397 II| púp jelzi a földön, hogy õ is volt. Lassanként elszállingóztak
398 II| mennybemenetelét ragasztva. A fõhadnagy is ott állt megilletõdve, midõn
399 II| fiatalember volt; jól kihúzta õt is az idõ.~- Ah, ön is eljött,
400 II| kihúzta õt is az idõ.~- Ah, ön is eljött, Pál báró? - szólt
401 II| megtiszteltetés, hogy ide is eljöttél - mondá.~- Értelek.
402 II| vagyunk, és az ember végre is azért tart magának törülközõt,
403 II| szerettem az öregedet, õ is szeretett engem, jól tudom,
404 II| majd szabad léssz és velem is ráérsz egy kicsit beszélgetni.~-
405 II| végrendelet felolvasása, s nekünk is szabad lesz bemenni.~- Kik
406 II| kiáltásra és most a madárnak is három forint napidíjat követel
407 II| pillantással -, mert az enyémet is elvégezte.~Borly meghajtotta
408 II| és elesik, pedig már nem is volt homály a szobában.
409 II| vele a szoba, és különben is olyan furcsa volt minden,
410 II| hangokon. Vagy talán nem is az óra volt az, hanem a
411 II| alvajáró, ment gépiesen Laci is a többiek után a báróné
412 II| alkalomnak utolsó részén is, mely szorosan véve, nem
413 II| mely szorosan véve, nem is tartozik mireánk, de minthogy
414 II| Mária részére. Loptam én is az egész világgal, ahol
415 II| nem vették, még talán ott is, ahol észrevették, és összegyûjtöttem
416 II| kapkodni, maga a báróné is ijedten ugrott fel.~- Azt,
417 II| választások idején, de egyébként is. Mindig nagy kortesnek tartottam
418 II| Hisz ennek már a szele is elég, hogy elsöpörje az
419 II| tartalmazza, de a Perkálnéét is. A szétszakítás azonban
420 II| vannak alatta. Aztán az is kétséges, van-e a bárónak
421 II| az övé, mert a báró végre is, igaz, természetes gyámja
422 II| engedve. Ám ha megengednõk is, semmis volna a báró lemondásának
423 II| ez csak a kezdet, magam is beösmerem, hogy ez egy gordiusi
424 II| percben nyitott be a komornyik is, hogy a méltóságos asszony
425 II| ügyvéd urat. De még ennél is jobban gomolyodott a dolog,
426 II| Balassa almásszürke négyese is most gurult be nagy ostorpattogatás
427 II| Mária«. Az elsõ embert is egy alma tette szerencsétlenné.
428 II| báróné. - A fõhadnagy engem is bámulatba ejtett, hogy szinte
429 II| Hej, pedig már a fõhadnagy is csak egy kis híja volt,
430 II| onnan elmozdulni s hogy Pál is észre veszi, miként leste
431 II| érzéseikben. És sajnálta is, hogy nem tart tovább. Csak
432 II| folyosó kiszélesedik. Azelõtt is gyakran kiabálták itt: »
433 II| nádpálcán lovagolt a leány is, még most is mintha hangzanék
434 II| lovagolt a leány is, még most is mintha hangzanék szava a
435 II| Ráró!« Ejnye, iszen itt is van a Ráró! (Egy poroló
436 II| napfény vakító sugarait ide is belövellte, pajkosan szaladgáltak
437 II| fogadjon?~- Hiszen elõtte is elbúcsúzhatsz. A báró kedves
438 II| rakott pártában, - abban is temették el.~A szoba küszöbén
439 II| talán itt kapta a kosarat is. Nagyot dobbant a szíve,
440 II| csak kellett valahol hálnia is.~Valami bútor pattant. Összerezzent.
441 II| punktum. Ez másképp nem is lehet.~- De…~- Semmi de,
442 II| akart.) Pedig voltaképpen én is csak beteg kutya vagyok,
443 II| drágán adott el. Gabonával is spekulált. Mindezt azzal
444 II| kezdett tõle.~- Hm, erre nem is gondoltam. Ejnye, ez furcsa
445 II| fõhadnagy -, hogy végre is oda kellene adni csupa becsülettudásból
446 II| elpusztul bele. A sovány ember is éppoly közel áll a szélhûdéshez
447 II| alatt, még egy kis cédula is volt hozzá mellékelve, behajtva
448 II| árverés lesz, és azután is. Máli«.~Idegesen gyûrte
449 II| végrendelet, tehát a stigma is. Nem marad egy körömfeketényi
450 II| bolond volt, mely a napnál is világosabb.~- Hol?~- Hát
451 II| hozzá.~- No, az ördögbe is, ugye nem hitte volna? -
452 II| méltóságos uram. Mert én magam is felvilágosítom, hogy tévedni
453 II| téma még így, négyszemközt is kényes rám nézve, de immár
454 II| övékébõl lopta, hanem azért is, mert az unoka elherdálta
455 II| ezt persze Inokay báró el is hiszi. Mert hát az ilyen
456 II| melegség hangján -, nem is úgy van az értve, de ha
457 II| hogy adja el. Õ aztán el is adta, be is mutatta, milyen
458 II| Õ aztán el is adta, be is mutatta, milyen cégek vették
459 II| hát egy szent volt õ akkor is köztünk. Mit érezhetett
460 II| legyen ön megnyugodva, én is foglalkozom egy gondolattal,
461 II| nem kellene, amit, hogy is mondjam csak, oh, istenem…
462 II| csaléteken.~- Ha még most is szereti - felelte Inokay
463 II| báró -, föltéve, hogy õ is akarja.~S ezzel mintegy
464 II| báró, hogy egy-két könny is hull rá, s ezzel hirtelen
465 II| Balassa báró úr õméltósága is bent van; azt mondták, zavartalanul
466 II| benne van a nyelvi kérdés is embrióban).~A dal a kerekes
467 II| minden, még a szomorúfûzfa is nevetett.~Laci a dal irányában
468 II| száll egy kis csapat, ez is bal irányban. Hopp, menjünk
469 II| miért ne indulna ezúttal is utánuk? Amit megkezdtek,
470 II| van ma a lakoma.~Tudták is. Hír jár errõl galambok
471 II| csipegetett nagy biztonsággal. Fél is a galamb a galambtól! Se
472 II| egész térdig, sõt még felül is. Jaj, mindjárt meghal a
473 II| ijedtség okát, mire meg is szólalt a csintalan Horpácsi
474 II| már az asszonyból többet is.~De már ekkorára oda is
475 II| is.~De már ekkorára oda is ért a fõhadnagy nagy sebbel-lobbal
476 II| volna ott?) - Szép, hogy én is eszébe jutottam.~- Sohase
477 II| eszébe jutottam.~- Sohase is ment ki onnan.~- Katona
478 II| már megváltoztak a halak is - ellenveté a leány.~- Hát
479 II| Engedje meg baronesz, hogy én is leüljek melléje.~- Mit?
480 II| fûzfavesszõnek a felsõ végét és azt is odabocsátotta a pitypang
481 II| lenézett a vízbe, Borly is hallgatott.~- Látom, történt
482 II| hát megkaptam a csókot is, a pofont is, de megfordítva,
483 II| megkaptam a csókot is, a pofont is, de megfordítva, ahogy képzeltem.
484 II| felhatalmazása volt többre is.~- Tõled? - hebegte Mária
485 II| felemelte a pitypangvirágot is, odament Borlyhoz és átnyújtotta
486 II| merte zárni, s Mária engedte is, de ahol a kert megnyílt
|