Rész

  1 I |             fáradtan, unottan:~- Oly régen van már az uram családjánál,
  2 I |                   semmit, elég fundációjuk van s elég sok embert elbolondítanak
  3 I |                kutyává vedlik át (és ekkor van õ a maga helyén), máskor
  4 I |                nézzék meg jól kegyelmetek, van valami az arcában, a homlokában,
  5 I |               megrohanták az öreget.~- Hát van önnek lelke, kasznár úr,
  6 I |                  mondott, megmondta.~- Itt van - nevetett a báró gúnyosan,
  7 I |                 mindegy is, akár a lakatos van meg elõbb és csak azután
  8 I |                   az ember: roppant jó íze van), a Laci gyerekkel is olyan
  9 I |                  naponként, de ebben benne van háromszor hetenként a pecsenye
 10 I |                ládáját majd idehozzák, ott van a kocsin. Ami pedig a tartási
 11 I |                száznyolcvan nap, tehát itt van kilencven huszas, olvassa
 12 I |                     hogy pompás szerkezete van. Csakhogy holmi regulák
 13 I |                 nagyapa!~- No, így már jól van. Hát minden reggel pont
 14 I |               csodálatos, kedves ketyegése van. Vigyázz, nehogy elrontsad.~
 15 I |                 hogy az uraság nagy bajban van. Az a bizonyos suttogás
 16 I |                 Pestrõl hazajött -, pénzre van szükségem.~- A hitelünk
 17 I |                    Pukkadjon meg ott, ahol van.~- Egyebütt aztán nem volt?~-
 18 I |                szólt azután -, egy mód még van.~- Halljuk, halljuk, bátyóka,
 19 I |                     A tolvajnak bizonyosan van pénze, eleget összelopkodott;
 20 I |                 Lacika, ha letépnél, hideg van még itt, korán születtem (
 21 I |                   a pitvarba nyílt.~- Erre van a kijárás - figyelmeztette
 22 I |                   Ott most csak egy szekér van.~- Talán éppen az enyém.~
 23 I |                   árulsz?~- Bort.~- És hol van a borod?~- Itt a lyukban.~-
 24 I |                 Hiszen magának már bajusza van« akarta mondani és kacagásra
 25 I |                    lelke, hát akkor honnan van az illata? A testvér vállat
 26 I |                   Nem. De azt hiszem, hogy van lelke.~- No, az meglehet,
 27 I |                  lemetszeni, még a kezében van, ijesztõ lehetett hát, amint
 28 I |                      Dehogy. Különös módja van annak. Megmondhatom. Mert
 29 I |             Hajoljon ide közelebb. Hát úgy van az, hogy van nekünk itt
 30 I |             közelebb. Hát úgy van az, hogy van nekünk itt egy csacsink,
 31 I |                   hordót, amely a talyigán van. Ez a csacsi nappali dolga.
 32 I |                  csacsinak olyan nagy füle van, mint egy zacskó, hát a
 33 I |                   fülében. Hiszen két füle van.~- Úgy, de hátha az én levelemet
 34 I |                    is ne csuknám be? Meleg van kisasszonyka, hm. Eredj
 35 II|                   legott megnyerték.~- Jól van. Hogy hívják?~- Borly László.~-
 36 II|                      No, hát akkor nem jól van! - kiáltott fel az õrnagy
 37 II|             észrevette, hogy ott két levél van. Kivette és szíve megdobbant
 38 II|                 posta.) Mert õ jó koszthoz van szokva és talán meg is halna,
 39 II|                   az ember mindig a kocsin van, a kocsin hal meg. Hát a
 40 II|                    kavics, mert szintén kõ van az alján és egy csöpp sár
 41 II|                  lakik?~- Nem, csak dolgom van ott.~- Volt-e már többször
 42 II|               kivált ha kétemeletes ház is van rajta.~- Mindössze egy félszer-féle
 43 II|                 Mindössze egy félszer-féle van rajta, hol a Máli néni férje
 44 II|                   de nem mondta.)~- Dolgom van - mondta.~- Mi ön? Diák
 45 II|               magában.)~- Ahogy vesszük.~- Van vagyona?~- Vagyonom bizony
 46 II|                    mindegy, ha várandósága van valahol.~(Hát az van, gondolta
 47 II|           várandósága van valahol.~(Hát az van, gondolta magában Laci:
 48 II|                   Hozzon, ami éppen készen van - parancsolá Potifárné a
 49 II|           ellenállhatlanul vonzotta. Benne van abban az étel fogalma, a
 50 II|              nyugaton a varecskával.~- Ott van a rácok városa egyenest!~-
 51 II|                   már nem, de csónakon, ha van hozzá csónakos, akármikor.
 52 II|                  de köpönyegem magamnak is van.~Azzal leterítette a köpenyegét
 53 II|                   Vácon. Aztán, ha már bor van, meg vászonnépség, nem lehet
 54 II|                beszélget, megszólalt:~- Ki van itt, hé?~- Egy fiatalúr
 55 II|                  végbõl tiszteltet? Búzája van itt, vagy mije? Akar valamit?~-
 56 II|                 mert éppen csak egy huszas van nálam.~- Hát akkor ezt mondtad
 57 II|                   puszta telkét, ott úgyis van egy félszer-féle, nyugodtan
 58 II|                    legalább a maga földjén van.~Ösmerte jól az utcákat,
 59 II|             sárpéppé a talajt.~- Itt gödör van - gondolta Laci s egy éles
 60 II|               volna Laci kinyitni, hogy mi van benne, feszegette, nyitogatta
 61 II|                   holmimat. Egy kis dolgom van itt a közelben (a zálogházra
 62 II|                 érdemes. Egy kis fehérnemû van benne, egy pár cipõ, a fésûje,
 63 II|                   Legalább látta volna, mi van benne. Aztán a lakat. No,
 64 II|                    rázta.~- Talán zálogban van valamije?~Laci a fejével
 65 II|                     Hiszen a cédulán rajta van a zálogház címe, száma.~
 66 II|                  Semmit.~- Valami csomagod van.~- Nyisd fel, apa. Neked
 67 II|                      Nyisd fel, apa. Neked van penicilusod.~A báró elmetszette
 68 II|                hogy egy ilyen nevû lányunk van.~No, már erre Mariska arcán
 69 II|                    rendkívüli disznóságról van szó. Rendkívüli komplikációk
 70 II|                  és a regényíróknak mindig van egy történetkéjük. Különösen
 71 II|                  volt; az ördög tudja, hol van.~Egy ideig nem is keresték.
 72 II|                  mondva:~- Az ifjúság tele van megmagyarázhatlan bohóságokkal.
 73 II|              magában: »Nektek csak hajatok van, de agyvelõtök nincs.« Pedig
 74 II|                     Pedig lássa, nekünk is van eszünk (s mereven, megvetõen
 75 II|                   rakja a dolgait, és erre van is oka, mi? Én legalább
 76 II|                      Tudom, hogy sok dolga van.~Ily jelenetek gyakran elõfordultak
 77 II|                apjának tartozott vele. Itt van, elhoztam a pénzt.~Máskor
 78 II|                    A vén gazembernek mégis van szíve. A vén gazember mégse
 79 II|                    mint egy huszas, amiatt van most ispotályban, ahol minden
 80 II|                  még az az újság, hogy itt van a kasznár Laci is a regementben,
 81 II|                    fehérét szegényke. Mert van is a golyónak esze? Lám,
 82 II|                      Ostoba libák vagytok! Van is ilyenkor Majlandban hó!~
 83 II|                   már Kossuth, Klapka. Itt van már Horpácon.~Hamar a nyergemet,
 84 II|                     Hamar a nyergemet, ott van a padláson.~Itt a vesztett
 85 II|                    nincs otthon.~- Hát hol van?~- Elszaladok érte - vállalkozott
 86 II|                     Majd magam megyek, hol van?~- Megkövetem alásan, a
 87 II|                 dolog! A fiú karrierje meg van állapítva. Ember lesz abból.~-
 88 II|                  kasznár gúnyorosan.~- Meg van maga bolondulva?~Az öreg
 89 II|                   az ebeket.~- Talán mégis van szíve - vélte Inokayné.~-
 90 II|                  szíve - vélte Inokayné.~- Van annak ördöge, nem szíve.
 91 II|                     Jó tágas udvari szobám van, tíz forint havonkint. Mindenekelõtt
 92 II|                  már meglehetõsen mezítláb van. Azt is kisejtettük, hogy
 93 II|                   meg. A birtok nagyon meg van terhelve. Nincs pénzünk
 94 II|           csodálkozott.~- Maga nyilván meg van bolondulva, Borly. Hiszen
 95 II|                   vonogatta.~- Ami »aztán« van, az már Isten dolga.~- És
 96 II|                  keres hozományt.~- De hol van ilyen derék ember?~- Bizony
 97 II|                  Jurisics Miklóst. Hát jól van, csak a vers is jó legyen.
 98 II|                    hogy hátha robbanóanyag van benne, nagy súlya miatt
 99 II|                      az öreg báró is jelen van a szülõk közt s felvillanyozva
100 II|                 hogy még egy ötödik ujj is van a tenyere legvégén, minélfogva
101 II|                   Ha már nincs haza, minek van õ is? Pedig benne kellett
102 II|                  haza halhatatlan. Íme itt van a haza és hívja a hatalmas
103 II|            fiatalon.~- Talán már kérõje is van?~Megint egy fájdalmas helyre
104 II|                  szenvedélyeit hagyja meg. Van ugyan véleménye mindenrõl,
105 II|                 tempó - ha aztán egy ménes van otthon, de haj, mit mondjon
106 II|                   hamarább. Gyere, terítve van! Hamar az ételeket, kulcsárné!~
107 II|                   fûbe harap tõle. És ehol van, ni.~- Tüdõgyulladást kapott?~
108 II|                 Gottfried, az öreg rosszul van. Éppen az imént járt itt
109 II|           bárónéhoz fordult.) Önkívületben van?~- Nincs, észnél van; beszél,
110 II|          Önkívületben van?~- Nincs, észnél van; beszél, intézkedik és ír.
111 II|                 nincs is tüdõbaja. Vagy ha van, abba se hal meg. Mert ahogy
112 II|                    A protestáns iskolákban van az, mama. A protestáns iskolák
113 II|                 elmégysz. Látom, jó szíved van.~Az öreg báró nem állhatta
114 II|                  úr.~- Eredj le a pincébe, van ott a balszögletben nehány
115 II|                    Páva-utcában egy telkem van - susogta az öreg -, ezen
116 II|                   az öreg -, ezen a telken van egy nyitott félszer-féle,
117 II|            szélesség a harmadik lépést, el van a földben ültetve valami.
118 II|                   majd meglássa. Ami benne van, magáé - az esküvõjére ajándék…
119 II|             találta a doktort.~- Nos, hogy van a beteg? - kérdé a nevezetes
120 II|            nyitotta ki, történetesen benne van felejtve a kulcs, s ott
121 II|                   ez éppen jó lesz, fedele van, tehát ki nem csordul belõle
122 II|                  Mátyás és Beatrix arcképe van kivésve, megtölti a palackból,
123 II|                  való a víz? A palackra rá van írva: »1850. termés.« Úgyis
124 II|            Perkálnénak a billikomot.~- Itt van ni, fogja, Perkálné, a pohárért
125 II|              aludttej, hogy csak a tetején van egy kis vékony réteg tejföl.~
126 II|                 micsoda gyönyörû kancsóban van, csak a király iszik ilyenbõl.~
127 II|                  Most már az Isten kezében van - felelte az orvos németül.~-
128 II|                 több élõ féreg és parazita van csak egy fán is, mint ahány
129 II|                hogy talán õ maga is köztük van, és csak a gyarló emberi
130 II|                     hogy egy kutyával több van, mint tegnap este volt,
131 II|                  mohón a fõhadnagy. - Hogy van a nagyapa?~Perkálné egy
132 II|           kirándult. A kerülete székhelyén van valami értekezlet délután.
133 II|                    az öregnek nagy vagyona van, látta gyerekkorában, amint
134 II|                 mely az Inokay-gyerekektõl van elszipolyozva, a Borly-gyerekekre
135 II|                   jobb, ha õneki (Lacinak) van valamije és Máriának nincs,
136 II|                   aminõ csak a regényekben van, s azonfelül nem vezetne
137 II|                 Azaz, ki tudja? Hiszen hol van az megírva, hogy a baronesz
138 II|             valamennyi, ezeknek mind közük van a szeretõ szívekhez, azok
139 II|         érdeklõdést, annak méltóságán alul van a csodálkozás, ámbátor csak
140 II|             megkérdezte:~- Talán lakodalom van odabent?~- Nem, a követjelölt
141 II|            tagadhatatlanul furcsa formában van.~- Mi és hogyan történt?~
142 II|            kapitány úr, de nekem fogadásom van, hogy csak kétszáz emberrel
143 II|                   ez a létszám teljesen be van töltve. De mihelyt valaki
144 II|                      Mert nekem más dolgom van.~- Miféle dolgod?~- A nagyapámat
145 II|                     Szép, holdvilágos este van, kapitány.~- Igen, csillagok
146 II|                  is magadra hagylak.~- Jól van - szólt Brivinszky tompán,
147 II|         vendégfogadó mögött egy kis akácos van - felelte Borly.~- Jó hely.
148 II|                   szeretõm a kardom.~- Jól van, tehát egy félóra múlva.~
149 II|             lefekhetünk (most tizenegy óra van), legyen ön segédem.~»Galgavölgy«
150 II|                 Úgy, de nekem ott funkcióm van.~- Nekem is - felelte az
151 II|          felbontani.~- Tehát nem tudja, mi van benne?~- Nem közölte velem.~
152 II|                  ha nem kiáltanák is, vége van; a kard kihull erõtlen kezeibõl.~
153 II|                    Tehát az én Litmaneckem van itt.~Kisvártatva fölkelt
154 II|               leesett a karja, az ér is át van vágva.~Laci szíve nyugtalanul
155 II|                   Borly fõhadnagy? Hát itt van? Igaz, persze. De hisz ez
156 II|                   mert csak az az egy szép van a temetésekben). Mindez
157 II|                  megboldogult kívánságáról van szó…~- Igenis - vágott közbe
158 II| takarékpénztárakban és az egri káptalannál van letéve, kitesz kamatok kamatjaival
159 II|             Szentlélek Isten nevében Ámen.~Van még valami?~- Még egy Post
160 II|                 érez hajlandóságot.« Eddig van. Ritka egy eset - tette
161 II|              Istenem, istenem! Mennyi baja van az embernek.~Bent a nagy
162 II|                  Meg kell lenni.~- Hát jól van, gyere velem.~E percben
163 II|                    Szerdára megint árverés van kitûzve. S én nem adhatok
164 II|                 Ráró!« Ejnye, iszen itt is van a Ráró! (Egy poroló nádpálca
165 II|                jelentette Pál báró. - Bent van nála báró Balassa.~- A báró
166 II|                nála báró Balassa.~- A báró van itt? - szólt Borly megütõdve. -
167 II|                    a méltóságod vagyonából van véve.~- Én azt most már
168 II|                  négyszázezer forint tõlem van elcsipegetve. Sõt komolyan
169 II|                     És miért?~- Mert rajta van a stigma. Maga az örökhagyó
170 II|            fölvetett kérdés belsejébe. Úgy van, úgy, a fõhadnagy igazat
171 II|              nyerít az istállóban.~- Igaza van, fõhadnagy, igaza van -
172 II|                Igaza van, fõhadnagy, igaza van - motyogta elszontyorodva -,
173 II|                kell gondolni. Valóban benn van abban a végrendeletben,
174 II|                     hogy ez a vagyon tõlem van elszedve?~- Valóban benne
175 II|                  elszedve?~- Valóban benne van.~- Milyen szavakkal, mert
176 II|                   végrendeletet, szükségem van rá.~A komornyik elhozta
177 II|                    az örökségbe. Olyan jel van itt arra, hogy az öreg bolond
178 II|                Mari leányomnak hagyja. Hát van ennek valami józan értelme?
179 II|             melegség hangján -, nem is úgy van az értve, de ha két jó ember
180 II|            Köszönöm, méltóságos uram.~- Ha van túlvilági élet - folytatá
181 II|                    iszen akkor mégis nekem van igazam, hogy megtalálható
182 II|                 réveteg tekintettel.~- Föl van adva a rébusz, találja ki -
183 II|                 báró úr õméltósága is bent van; azt mondták, zavartalanul
184 II|               keserűsége (amiben már benne van a nyelvi kérdés is embrióban).~
185 II|              torkosoknak tudniok kell, hol van ma a lakoma.~Tudták is.
186 II|           ritkaságok, de nagy jelentõségük van.~- Hogy-hogy?~- A pitypangból
187 II|                átnyújtotta neki…~- Hát itt van a pitypangja, de most azután