Rész, Fejezet
1 I, I | családjuk isteni tagjai pedig nobilissimusok és nobilissimák.
2 I, I | a nobilissimusokat, ami pedig a nobilissimákat illeti...~
3 I, II | arannyal is kibéleltetett, pedig az neki nem szokása. A rhetornak
4 I, III | játékokkal, születésnapján pedig bõven osztogatta az ajándékokat.
5 I, III | nyugalma visszaadójában. Pedig aztán csak bölcs paraszt
6 I, III | lakatni, ott palotát, Bajaeban pedig villát építtetvén neki.
7 I, III | magad a méltóság pompájában. Pedig a halandók megkívánják az
8 I, III | a salonai óriás palota pedig még csak épülõben volt.~
9 I, III | Maximillával érkezett, Theodora pedig, Constantius felesége, aki
10 I, III | bestiák elé dobatta a caesar. Pedig nem történt semmi baj. Azt
11 I, III | leszúrta tõrével, a másikat pedig kézzel megfojtotta.~- És
12 I, IV | uralkodók találkozóját, amire pedig már fél év óta készült a
13 I, IV | papai jogokat, Maximianust pedig Hercules nemzette, akkor
14 I, IV | augustusszal, Galerius caesar pedig tán már ma vagy holnap megérkezik.~-
15 I, V | visszanyújtotta a fiúnak.~- Most pedig bontsd szét, és takard rám.
16 I, V | és még most is szereti, pedig bujdosnia kell miatta. Milyen
17 I, V | rabnõnek fog eladni az apám. Pedig õ caesar. A te apád micsoda?~-
18 I, V | megmarkolták volna a szívét. Pedig csak a kezét szorította
19 I, VI | belépni. A régi udvari emberek pedig, akik az elsõ években szolgálták
20 I, VI | varázsigéiket mormogták el felette; pedig azok hatását annál inkább
21 I, VI | fényességgel. Az ártó démonok pedig, akik sötétségbõl vannak
22 I, VI | lándzsájával szúrtam le az õrültet, pedig a bíbor is rajtam volt,
23 I, VI | katechumenek fehér ingét. Miután pedig megkapta a keresztséget,
24 I, VII | praefectus urbisszal, falukban pedig a decuriók. Mögöttük az
25 I, VII | favágó, az arab Philippus pedig tevehajcsár és Septimius
26 I, VII | hogy közeledik a trónhoz. Pedig tömérdek vadkant elejtett,
27 I, VII | jelenthetett. Nem szerette volna pedig, ha uralkodása vérben áldozik
28 I, VII | a levegõbe nyilaznak; ha pedig üldözésre kerül a sor, a
29 I, IX | nélkül való, elsõ napján pedig határozottan kellemetlen
30 I, IX | soha. Ebben a pillanatban pedig az a gondolata támadt, nem
31 I, X | fejével intett nemet.~- Pedig te láttál engem, csak nem
32 I, XI | császár dolgozószobájában. Pedig amikor összeültek a szentségesek,
33 I, XI | borult az arca. Theodora pedig lesütötte a szemét, és csak
34 I, XI | hogy a Dominus már öreg, ti pedig gyávák vagytok - kiáltotta
35 I, XI | lesütötte a fejét. Maximianus pedig Maxentiusra nevetett rá,
36 I, XII | lehajtotta a fejét, két kezét pedig összekulcsolta.~- Imádkozik -
37 I, XIV | mozaikját mosogatta. Quintipor pedig iratokat rendezgetett a
38 I, XIV | mindennap jobban hiányzik neki. Pedig Quintuséktól is hamarosan
39 I, XIV | tudomást szerez, azokról pedig hallgatni kell mindenki
40 I, XIV | vonult papjaival, a császár pedig uralkodótársaival s az aznap
41 I, XIV | mondta nyugodtan. - Te pedig, Tages, gondoskodj új áldozatról!~
42 I, XIV | ruháikat teregették eléje, pedig ezeket nem tanították ki
43 I, XIV | consistorium többi tagjai pedig álltak, a legnagyobb méltóságok
44 I, XIV | senki se bírt fizetni. Pedig a rend helyreállítása több
45 I, XIV | köszörûkõkiviteli tilalmat.~Pedig Diocletianus szívét más
46 I, XV | juthatott hozzá, ruháját pedig, amely hozzáért a bálvány
47 I, XV | Ötért adom a kettõt, pedig magamnak is többe van. De
48 I, XV | kapott karjáról a vért. - Pedig úgy illett volna, hogy a
49 I, XVI | bocsáttatta Ammoniust, õket pedig elküldette.~Naplemente felé
50 I, XVI | emelni az Istenhez. Most pedig még nagyobb szükségét érezte
51 I, XVI | azokat, akik ellene vannak. Pedig mindenki ellene van, aki
52 I, XVI | volt valahol Júdeában, mégpedig nagyon hitbuzgó pap. Kicserélte
53 I, XVII | benyitni a hálószobába, mire pedig az elõkerült, akkorra már
54 I, XVII | támadt a szent hálószobában, pedig most a császár is bent aludt.
55 I, XVII | szobrát, egy negyedikbe pedig mocskos káromlást véstek,
56 I, XVII | több vér fog elfolyni. Kár pedig ezért a vallásért, amely
57 I, XVIII | után kujtorogni.~Genesius pedig a kikötõnegyedben tanulta
58 I, XVIII | elõreengedte a rabszolgát, õ pedig kitámolygott a könyvtárból,
59 I, XIX | Mert az a törvény, annak pedig eleget kell tenni. El tudtok
60 I, XIX | megismerni, az illatszergyáriak pedig a virágolajak szédítõ szagát
61 I, XIX | ráloccsant a katonára, az pedig beleköpött a tökhajba. Ezt
62 I, XX | fenyegetõt nem talált. Ami pedig a császár baját illeti,
63 I, XX | kappadóciai lázongásokról pedig már elõbb kapott közvetlen
64 I, XX | teszi a hadsereget. Amikor pedig a rabszolgát azzal bolondítja
65 I, XX | tökéleteset teremthet, a világ pedig tökéletlen. A Pleromának
66 I, XX | gondolatot tételezne fel, arra pedig a tökéletességnek nincs
67 I, XXI | feje Jupiternek, vagyona pedig Ceres templomának szenteltessék,
68 I, XXI | a rabszolga. A rabszolga pedig, akinek eddig csak a hátából
69 I, XXI | memphisi papoknak, azok pedig szerencsekívánatukkal a
70 I, XXI | mint ahogy most hallgat. Pedig nem volt az a kínzás, amit
71 II, XXII | mert ilyennek látta -, pedig férfiszemmel nézte. A férfi
72 II, XXII | bírja szétnyitni a száját. Pedig csak összecsukni nem bírta,
73 II, XXIII | láttára. Holnap délután pedig hajóra ülsz, és Bajaeba
74 II, XXIV | vállalatát felvirágoztassa. Pedig a gyáros nem volt keresztény,
75 II, XXIV | megrendült a föld, most pedig el fog sötétülni az ég,
76 II, XXIV | széles szalagot tett, fejét pedig mitrával födte be, két testvér
77 II, XXV | hallotta a császárné. Ami pedig a szép testet és rangot
78 II, XXVI | szoba nem világosodott meg. Pedig már késõre járhatott. Ruhája,
79 II, XXVI | Sietett igennel válaszolni, pedig keserûnek érezte a ciprusi
80 III, XXVII | arcára nem emlékezett már, pedig négy-ötéves is lehetett
81 III, XXVII | az út, a szerelmeseknek pedig nem volt miért idejönni.
82 III, XXVII | tartotta innen a víz, Apollót pedig, a mindent kikémlelő napistent,
83 III, XXVII | Ezt neked találtam. Ez pedig az én jogos tulajdonom.~
84 III, XXVII | fiúnak, a cera pusillára pedig rászorította a száját. Azután
85 III, XXVIII | szívesen szívelte. Azóta pedig, mióta a császár beavatta
86 III, XXVIII | Domina poharát, Quintipornak pedig odasúgott:~- Menj!~A fiú
87 III, XXVIII | arcodon, kis Tit.~- Azt pedig nem szabad emelgetni, Gránátvirág,
88 III, XXIX | kereste volna föl. Maxentius pedig - ettõl a gondolattól végigfutott
89 III, XXIX | nem ez a divat volt, azóta pedig nem volt kedvem megtanulni.
90 III, XXIX | kihallatszik a palotából. Pedig csak nyöszörgött, alig lehetett
91 III, XXIX | jóságosan elmosolyodott.~- Pedig nem volt könnyû dolog tisztán
92 III, XXX | nektárszörpölgetésre, én pedig halandó nõ vagyok, akinek
93 III, XXX | gördülõ könnycsepp. - A sírást pedig ne szégyelld elõttem, Gránát
94 III, XXX | mindenüvé csak velem mehetsz! Én pedig nagyon rossz útitárs vagyok.
95 III, XXX | határán, akkor is megbánták. Pedig a kirándulás egészen jól
96 III, XXX | tudta õket felvidítani, pedig eljátszotta nekik Acilia
97 III, XXXI | Apollo egészséget, Septumanus pedig udvariasságot ígér a jó
98 III, XXXI | Az apám proconsul volt, pedig fiatalon elhalt. Házakat,
99 III, XXXI | köztük a földjeit, a házait pedig eladta, és a pénzt a papokra
100 III, XXXI | vékonycsontú fiatalember. A favágó pedig meghúzogatta a csontot a
101 III, XXXI | utcán ráborult a fiúra. Pedig nagy volt a sürgés-forgás,
102 III, XXXI | õ még visszafeküdt. Kár pedig, hogy itt nincs õ is. Úgy
103 III, XXXII | világból, egy ezüst tükröt pedig Chelidone, aki egy kicsit
104 III, XXXII | istennõ kebleit, a csészéket pedig Vulcanus magának az istennõnek
105 III, XXXII | emelte fel a három ujját. - Pedig õ nem volt olyan szerencsés,
106 III, XXXII | lámpáit is kioltogatta.~- Most pedig feljössz hozzám - szólalt
107 IV, XXXIV | castrumokat széthányatja, titeket pedig elküld fát vágni meg utat
108 IV, XXXVI | volt, a Quintiporé sötét. Pedig a lovag otthon volt, a janitor
109 IV, XXXVII | possajtott kölest.~- Most pedig kis Titrõl álmodunk - intett
110 IV, XXXVII | már akkor keze se volt. Pedig bizonyosan tudja, hogy még
111 IV, XXXVII | ki az úticédulát õmiatta, pedig némelyiket már jobban szerettem,
112 IV, XXXVII | köhintett még egyet se életében, pedig már százötvenharmadik esztendejébe
113 IV, XXXVII | azt hitték, búcsút int. Pedig õ helyeslést bólintott.
114 IV, XXXVII | öltözött nagyjai közé. Õ pedig egyforma derûs, sõt kissé
115 IV, XXXVII | villáit és földjeit. Severus pedig oltárt emelt a háza udvarán,
116 IV, XXXVII | lakom, ebben az ólban. Ebben pedig két ember nem fér el egyszerre.
117 IV, XXXVII | lehet játszani, uram.~- Arra pedig már nincs idõm, hogy visszakísérjelek.~
118 V, XXXVIII| orvos sietett félreállni, õ pedig nagy kezeit rátette a lánya
119 V, XXXIX | kergette ki õket Bion. - Te pedig beszélj!~Ezt Benoninak mondta,
120 VI, XL | akit áldozatának hitt, pedig csak õ volt áldozat, áldozata
|