Rész, Fejezet
1 I, I | notariusnak egy szál haja se volt.~Nonnus megelégedetten
2 I, I | látta elhallgatni, bár senki se figyelt rájuk. Mindenki
3 I, I | tikkadtan.~Tudta, hogy senki se hallgat rá, de vétkellette
4 I, I | siliquia, öt zsákkötõtût se kapok érte! Öt gyerekem
5 I, I | hitvány dinnyéd még ennyit se ért.~A paraszt felugrott,
6 I, I | akibõl kinézett valamit. Se a rhetor, se a csillagász
7 I, I | kinézett valamit. Se a rhetor, se a csillagász nem volt ugyan
8 I, I | viszed haza, hanem a szamarad se!~A paraszt eltátotta a száját.~-
9 I, I | elhitványodott a pénz, az se mutogatta, akinek volt.
10 I, I | szamár lapockáját.~- Meg se ismernének otthon, ha magamban
11 I, II | lehet. Márpedig az övékének se szeme, se füle, se keze,
12 I, II | Márpedig az övékének se szeme, se füle, se keze, se lába,
13 I, II | övékének se szeme, se füle, se keze, se lába, se semmije,
14 I, II | szeme, se füle, se keze, se lába, se semmije, ami a
15 I, II | füle, se keze, se lába, se semmije, ami a halhatatlan
16 I, II | nálunk. Én ugyan elképzelni se tudok olyan istent, de a
17 I, II | beszélgetett. Sokat megállva és se látva, se hallva maguk körül.~-
18 I, II | Sokat megállva és se látva, se hallva maguk körül.~- Kész
19 I, II | Tudod, gyerek, hogy az étel se esik jól, mióta nem egy
20 I, II | kelljen válnom tõled. Én se szeretek senkit a világon,
21 I, III | tetrarchikus kormányrendszer se volt más, mint egy akaratnak,
22 I, III | bakancsokat ígért. Néha még ez se kellett hozzá. Elég volt,
23 I, III | tábornok, akinek a nevével se voltak egészen tisztában,
24 I, III | Hannibal. Rómába a lábát se tette be, a mendemonda szerint
25 I, III | megszégyenítés nem érte akkor se, mikor forumán a gallusok
26 I, III | volt kenyere, s illendõnek se találta volna gondolkozni
27 I, III | volna itt pártot? Lázadásnak se célja, se értelme nem lehetett.
28 I, III | pártot? Lázadásnak se célja, se értelme nem lehetett. Négy
29 I, III | világ négy ura közt semmi se zavarta az összhangot; amiben
30 I, III | és remélte, hogy a fia se teszi azt. Hiszen egész
31 I, IV | küldjön oda.~- A járást se tudom.~- Elkísérlek odáig.
32 I, IV | bólintott Bion -, a karvaly se lehet messze. Persze hogy
33 I, IV | Quintiport.~A magister, aki eddig se elszaladni nem mert, se
34 I, IV | se elszaladni nem mert, se elõrelépni, letérdelt, és
35 I, IV | engem még a fiús hangoddal se csaphatsz be.~Kezét tovább
36 I, IV | az alkonyodó napba. Észre se vette, hogy az elõtte térdelõ
37 I, IV | levitte. Hiszen nekem még át se adta az üzenetet a rabszolga.~
38 I, V | az volt is, eddig senki se korbácsolta meg ezzel a
39 I, V | kertész? Nem láttam még. Téged se vettelek észre eddig. Ti
40 I, V | unlak. Különben még azt se mondtad el, mi üzenetet
41 I, V | voltak. A korinthusi költõnõ se, akivel együtt koszorúzták
42 I, V | az anyámat, még egyéves se voltam, mikor belehalt abba,
43 I, V | A lány nyilván egy szót se hallott. Kinyújtotta karját
44 I, VI | gyermek.~Biztosat senki se tudott. Az udvari méltóságok
45 I, VI | udvari méltóságok maguk se, mert a császárné palotájába
46 I, VI | Domina Prisca nem volt se õrült, se embergyûlölõ,
47 I, VI | Prisca nem volt se õrült, se embergyûlölõ, csak idõnként
48 I, VI | volt, mint az alvó emberé. Se kiáltozásra, se rázásra
49 I, VI | emberé. Se kiáltozásra, se rázásra nem mozdult, s amelyik
50 I, VI | az ébresztõ Aurora. De ez se használt. A füst ugyan megköhögtette
51 I, VI | föl nem ébresztette egyik se. Még az se segített rajta,
52 I, VI | ébresztette egyik se. Még az se segített rajta, hogy a flamenek
53 I, VI | legnagyobb részüket már maguk se értették.~- Ez a legerõsebb
54 I, VI | hogy lefeküdjön, hallani se akart, de végre mégis engedett
55 I, VI | anyám, tizenhat esztendõ se volt elég, hogy elállítsa
56 I, VI | Egyszer láttam azóta, s akkor se volt egy nyájas szava se
57 I, VI | se volt egy nyájas szava se hozzám.~- Azt hiszi, boldog
58 I, VII | követte el a hibát. Senki se számított rá, hogy alattvalói
59 I, VII | nem válthatja meg magát, se ki nem költözhet a bérletbõl,
60 I, VII | sóvárogták, amelyek meg se voltak addig, míg az olümposziak
61 I, VII | tiszták és igazak. Még azzal se, hogy milyen viszonyban
62 I, VII | hogy még különös bosszúra se méltatták a filozófusokat.
63 I, VII | az istenek, mintha maguk se volnának biztosak benne,
64 I, VII | serlegét egy pillanatra se hagyja üresen.~Pessinushoz
65 I, VII | várta a császárt, senki se sejtette, milyen belsõ meghatottság
66 I, VII | telt el, s mint császár se irtózott a vértõl. Meggyõzõdése
67 I, VII | soha egy pillanatnyi kétség se akasztotta meg a kezét,
68 I, VII | az alkonyati pirosságot se szerette nézni, mert a vérre
69 I, VII | még meg a fûszálakat, õ se vetett ügyet az emberi fûszálakra,
70 I, VII | amelynek kezdetét senki se tartotta nyilván, ötvenhetedik
71 I, VII | tõlünk. De arra egyikünket se lehet kényszeríteni, hogy
72 I, VII | õket tovább, míg egy ember se maradt a hatezerhatszázból.
73 I, VII | rendtartásba. A császárnak se alkalmatlankodjanak a kéréssel,
74 I, VII | községházát is elhaladták, de se emberrel, se semmiféle lelkes
75 I, VII | elhaladták, de se emberrel, se semmiféle lelkes állattal
76 I, VII | feltûnt a dolog, de senki se tudott neki magyarázatot
77 I, VIII | hatalmába. Az ellen senki se zúgolódott, hogy Pantaleon
78 I, VIII | Egyelõre azonban semmit se lehet tenni az istentelenekhez
79 I, VIII | ellen. A Domina augustához se felvilágosítással, se megfélemlítéssel
80 I, VIII | augustához se felvilágosítással, se megfélemlítéssel nem lehet
81 I, VIII | kudarcot vall, akkor istene se menti meg attól, hogy az
82 I, VIII | vállal ült székében, fel se pillantva. Nem lehetett
83 I, VIII | Rátaláltam. Gránátvirág!~Senki se figyelte õket. A rhetor
84 I, VIII | a császároknak az élete se volt biztosabb, mint a hangyáké,
85 I, VIII | és ipart tanul, és senki se leli halálát a háborúban.~
86 I, IX | vénasszony. Még a vacsora se esik jól a császárnak, ha
87 I, IX | semmirevaló már a tûzre se lesz jó.~- Magadról beszélsz,
88 I, IX | megszüntetésére Diocletianus se gondolt. Sõt, ha addig ismeretlen
89 I, IX | szûkös -, de még egyszer se volt alkalma ura életét
90 I, IX | fenyegette, hogy akkor õ se eszik egy falatot se, erre
91 I, IX | akkor õ se eszik egy falatot se, erre aztán mind a ketten
92 I, IX | mint ez. Napok óta másra se tudott gondolni, mint november
93 I, IX | csókolta meg, még csak azt se kérdezte tõle, mi fáj. Ezt
94 I, IX | nem jutottak el Pessinusig se, a ló megbokrosodott, patakparton
95 I, IX | de a gyûlöletet egyikben se tiltotta meg. Nem is lehet,
96 I, IX | világ összeszorított szájú, se örömet, se bánatot soha
97 I, IX | összeszorított szájú, se örömet, se bánatot soha nem mutató
98 I, IX | uram?~- Nem, nem, semmit se kívánok - s intett a térdeplésbe
99 I, IX | a szõlõszemeket, és meg se fordulva kérdezte:~- Hát
100 I, IX | Quintus megvakarta a fejét. Õt se nem küldték, se nem marasztalták.
101 I, IX | fejét. Õt se nem küldték, se nem marasztalták. Még azt
102 I, IX | nem marasztalták. Még azt se tudta meg, mért hívatta
103 I, X | eddig csináltál.~Még fel se bontott úti málháira mutatott.~-
104 I, X | meglátására, nem. Azt õ se tudta, hogy csinálja. Nem
105 I, X | hegyek közül, s bár én semmit se hallottam, õ megérezte,
106 I, X | tudja, kicsoda, még õ maga se, akkor húszéves korára a
107 I, X | magamagától is? Amikor álmában se mondhatja ki a nevét, álmában
108 I, X | mondhatja ki a nevét, álmában se simogathatja meg az arcát,
109 I, X | Tudta, hogy ilyent még senki se látott a római birodalomban.
110 I, X | felelte, hogy a kertész semmit se tud. Akkoriban, uralkodása
111 I, X | Illíria felé, s talán el se jutott hozzájuk a hír, amely
112 I, X | hozzájuk a hír, amely különben se soká tartott. A nagy háborúk
113 I, X | kérdezte Bion. - Vele se közölted a titkot?~A császár
114 I, X | kurjongatott volna örömében, az se lett volna sok. Ám ezt az
115 I, XI | Galerius. - Maholnap egyéb se marad a birodalomban, mint
116 I, XI | keményen közbeharsogott.~- Én se féltelek, fiú. Lehet belõled
117 I, XI | hatalma. Egész józanon senki se játszott kottaboszt, egész
118 I, XI | haza ellenségei... Semmi se szent nekik... Constantiust
119 I, XI | Most úgy érezte, hogy õ se fél az apjától. Csókot dobott
120 I, XII | Látszott a tartásán is, hogy se nem fiatalember, se nem
121 I, XII | hogy se nem fiatalember, se nem katonaember.~- Õ is
122 I, XII | A fehér hajú asszony meg se rezzent. Nézte a keresztet
123 I, XII | szomorú jóságának. Semmi se vallott benne az egykori
124 I, XII | de nem epekedett az újért se. Szeretett Tükhére bízni
125 I, XIII | visszabújt vánkosai közé. Maga se tudta, mi bántja. Máskor
126 I, XIII | viseltek, s nem hagytak törést se az arcon, se a szívben.~
127 I, XIII | hagytak törést se az arcon, se a szívben.~Nézte magát a
128 I, XIII | apja lánya, hogy a pillája se rebbent.~- Inkább a te fojtogatásod,
129 I, XIV | bizonyosan nem unatkozik. Õ se ér rá unatkozni, a császár
130 I, XIV | mert most igazán senkije se marad az udvar sivatagában?
131 I, XIV | sohasem beszélt magáról, se a környezetérõl, arca mindig
132 I, XIV | miniszteren kívül senkit se óhajt látni. Az aláírt paranccsal
133 I, XIV | volt, hogy kezdetben senki se akart adót fizetni, s mire
134 I, XIV | a chaos megszûnt, senki se bírt fizetni. Pedig a rend
135 I, XIV | szüksége van, s a földbirtokos se jár rosszul. Ha megissza
136 I, XIV | úgy tudja, a keresztények se lakóhelyükre, se nyelvükre,
137 I, XIV | tények se lakóhelyükre, se nyelvükre, se polgári szokásukra
138 I, XIV | lakóhelyükre, se nyelvükre, se polgári szokásukra nem különböznek
139 I, XIV | lehetnek, mert még eddig senki se panaszkodott rájuk. Az erõszaknak,
140 I, XIV | illustrisek köteles morgása most se maradt el, de Galerius piros
141 I, XIV | a miniszterektõl.~Senki se tudott biztos választ adni.
142 I, XV | azonban maguk a keresztények se gondolták volna, hogy összeolvashatatlanul
143 I, XV | belõlük csak egy-kettõt, azok se kellettek ingyen se, kinevették
144 I, XV | azok se kellettek ingyen se, kinevették velük az istenkereskedõt.
145 I, XV | együgyû zsidó? Az én istenem se nem fából van, se nem ólomból,
146 I, XV | istenem se nem fából van, se nem ólomból, se nem kõbõl.
147 I, XV | fából van, se nem ólomból, se nem kõbõl. Melyiket parancsolod,
148 I, XV | ártatlan szemû, bégetni se tudott még, csak nyöszörögni,
149 I, XV | csészéjét, hogy egy csecsszopó se maradjon belõletek, sötétség
150 I, XVI | kellett tenni, de a jövõjét se akarta valami meggondolatlansággal
151 I, XVI | Antiochiában évtizedek óta senkit se üldöztek az igaz hitért.
152 I, XVI | kérkedve.~A püspököt ez se indította meg.~- Lehet,
153 I, XVI | bálványimádók templomait, virágot se volt szabad bevinni, mert
154 I, XVI | elviselhetjük, hogy senki se bánt bennünket.~- Isten
155 I, XVI | egész gyülekezet. Senkinek se jutott eszébe, hogy a dallam
156 I, XVI | Trajanus a szenttõl.~- Senki se merje az Istenhordozót démonnak
157 I, XVI | lelkesedést azzal, hogy senki se tudja biztosan, mi célja
158 I, XVI | a császárt is. Világért se szeretné, hogy az Isten
159 I, XVI | de nem találták. Másnap se, harmadnap se jelentkezett.
160 I, XVI | találták. Másnap se, harmadnap se jelentkezett. A hiszékenyebbek
161 I, XVI | mert a remélt változás se következett be. A keresztényeket
162 I, XVI | belajstromozták ugyan, de se méltóságokat, se földeket
163 I, XVI | ugyan, de se méltóságokat, se földeket nem osztogattak
164 I, XVI | nem tudott róla semmit. Se azt, hogy ki volt, se azt,
165 I, XVI | semmit. Se azt, hogy ki volt, se azt, hogy hová lett. Arról
166 I, XVI | beszélnek, de jobb, ha az ember se hall, se lát - mondta Nonnus
167 I, XVI | jobb, ha az ember se hall, se lát - mondta Nonnus az udvari
168 I, XVI | is ezt tartotta. Egy szót se szólt róla, hogy a templomtolvajnak
169 I, XVII | mûvelt embert. Már csak azért se tudok jövõt jósolni ennek
170 I, XVII | szeretne itt hinni, de senki se tudja többé, miben higgyen.
171 I, XVII | emberek, akik testük ápolására se fordítanak elég gondot,
172 I, XVII | elhatározásának okairól. Én se tudok mindent, de amit mondhatok,
173 I, XVII | ágyához oly sok év után se állt oda Prema istennõ?~
174 I, XVII | tudtak kivenni semmit, bár se kora, se tiszteletreméltósága
175 I, XVII | kivenni semmit, bár se kora, se tiszteletreméltósága nem
176 I, XVII | világtalan ember, aki már semmit se látott a földi dolgokból,
177 I, XVII | azonban még a bûnösök vérét se kívánta. Ellenben edictumot
178 I, XVII | császár udvarában senki se fog püspököt keresni. A
179 I, XVII | egészen veszélytelen rám nézve se, s Te talán csodálkozni
180 I, XVII | közt a hitük színe szerint se. Jó volna, ha lehetne, mert
181 I, XVIII | madárka szivem, rejtõzni se, szállni se képes, ~Nem
182 I, XVIII | szivem, rejtõzni se, szállni se képes, ~Nem méltó isten
183 I, XVIII | vevõ. Quintipor egy nõt se látott egészben, de mind
184 I, XVIII | meg, mi leli, hiszen maga se tudta. Szerencsére a lány
185 I, XVIII | Quintipor még gondolatban se jutott el soha odáig, hogy
186 I, XVIII | mindenkire, hogy senkié se kelljen lenni? Számoszi
187 I, XVIII | kibúvó lábával. Nem látszott se betegnek, se unatkozónak.
188 I, XVIII | Nem látszott se betegnek, se unatkozónak. Aranypor szikrázott
189 I, XIX | is takarja vele, semmivel se emlékeztetett arra, hogy
190 I, XIX | dolgukba ártsam magam, én se kívánok tõlük ilyesmit.
191 I, XIX | kivonatolását, még akkor se, ha olvasni tud, amiben
192 I, XIX | helyesírást, és fogalma se volt a szavak eleganciájáról,
193 I, XIX | eleganciájáról, s még annyit se értett a filozófiához, mint
194 I, XX | hálát látom, de egy sugarát se a szeretetnek! Tudod, Bion,
195 I, XX | vérét. Fajtalankodásaikról se tud semmit, amelyekkel némelyek
196 I, XX | erény nagyságát. Még az se volna baj, bár azt nem lehet
197 I, XX | hogy önmagán kívül semmirõl se tud, se a láthatatlan, se
198 I, XX | önmagán kívül semmirõl se tud, se a láthatatlan, se a látható
199 I, XX | se tud, se a láthatatlan, se a látható világban. Szájából
200 I, XXI | szobraikat és templomaikat se kímélték, továbbra is védelmezi
201 I, XXI | utcákon, most már otthonukban se voltak biztonságban. Házaik
202 I, XXI | bemutatni, de a törvény elõtt se jelenhet meg, se mint panaszos,
203 I, XXI | törvény elõtt se jelenhet meg, se mint panaszos, se mint tanú,
204 I, XXI | jelenhet meg, se mint panaszos, se mint tanú, mert a törvénykezés
205 I, XXI | szobra ellen, de áldozásra se emeli föl kezét elõtte.
206 I, XXI | keresztényekre még csak célzás se legyen benne. Elégnek vélte,
207 I, XXI | figyelt. Itt Alexandriában se jutott eszébe soha, hogy
208 I, XXI | tollát is. A kincsekre rá se nézett, a tollat utálkozva
209 I, XXI | konok volt, hogy egy szóval se válaszolt a fenyegetésekre,
210 I, XXI | birodalmat, hanem a fiát. Se az orvos nem vallott, se
211 I, XXI | Se az orvos nem vallott, se a pap, de õneki az a gyanúja
212 I, XXI | gondoltak. Az egy pillanatra se jutott eszébe, hogy Bion
213 I, XXI | a császárné. - Látod, én se nyugtalankodom. Délután
214 I, XXI | gondja van rám, és onnan se fog elhagyni.~A császár
215 II, XXII | bárkán, akár teveháton, sehol se harsant föl a classicum,
216 II, XXII | föl a classicum, és sehol se állták útját hivatalos szónokok.~
217 II, XXII | előkelő úrnak. Azt senki se gyanította, hogy a két fiatalra
218 II, XXII | fölfogadott, öreg memphisi pap se tartotta méltónak arra,
219 II, XXII | megnyugtatta, hogy egy szavát se vonják kétségbe, csak azért
220 II, XXII | nem csodálkozhat azon se õ, se a hajósnép, se az
221 II, XXII | csodálkozhat azon se õ, se a hajósnép, se az egy-két
222 II, XXII | azon se õ, se a hajósnép, se az egy-két kísérõül hozott
223 II, XXII | úton még csak érdeklõdést se mutatott az ég, a föld és
224 II, XXII | volt, aki fiatal korában se sok idõt vesztegetett a
225 II, XXII | a caesar lányának. Maga se tudta, mért írta, minek
226 II, XXII | egymásra boruljanak.~A császár se édességét, se keserûségét
227 II, XXII | A császár se édességét, se keserûségét nem látta a
228 II, XXII | A fiánál mindebbõl semmi se természetes. Antiochiában,
229 II, XXII | volt rossz szándékkal ahhoz se. Tizennyolc évig tûrte hatalmasodását
230 II, XXII | hatalmasodását a birodalomban. Se templomait, se szolgáit
231 II, XXII | birodalomban. Se templomait, se szolgáit nem bántotta. Nemrégiben
232 II, XXII | s többet hangot hallani se. Szemet, szájat, fület eltömött
233 II, XXII | hogy egészen boldog még itt se lehetett az apa. Mielõtt
234 II, XXII | Énrajtam? Hiszen magadon se tudsz segíteni, Kain ivadéka.~
235 II, XXII | Ennek az istennek a nevét se hallotta még eddig a császár,
236 II, XXII | feloldó mámorában. Most se tisztelet, se alázat nem
237 II, XXII | rában. Most se tisztelet, se alázat nem volt az arcán,
238 II, XXII | Sátán elsõszülötte, te se eszel annak a szõlõnek a
239 II, XXII | hagyományokat, egy ujjal se érintette a fátyolt. Titanilla
240 II, XXIII | XXIII.~Egy hét se telt bele, hogy a líbiai
241 II, XXIII | érte küldött mentõhajónak. Se egy hajóinast az emberekbõl,
242 II, XXIII | hajóinast az emberekbõl, se egy zsineget a rakományból
243 II, XXIII | de egyetlen kivégzésnek se találta nyomát. Ezt csak
244 II, XXIII | gondterhelt. Nem színészkedett, se nem keneteskedett; viselkedésén
245 II, XXIII | szedett rabszolgák. Egy se hajlandó babonáját megtagadni,
246 II, XXIII | és a császárt, és egynek se lehet a haja szálához érni.
247 II, XXIII | Diocles. Én még akkor semmit se tudtam arról az új istenrõl,
248 II, XXIII | Galeriust. Ha õ nincs, ma se urad nincs, se fiad!~A császár
249 II, XXIII | nincs, ma se urad nincs, se fiad!~A császár vörösre
250 II, XXIII | kell mennie, s találkoznia se szabad a fiával. A szíve
251 II, XXIII | Félig aludt már, s még akkor se ébredt fel egészen, mikor
252 II, XXIV | többiek felszólalását, se azt a szomorú szertartást,
253 II, XXVI | megszégyellte magát. Eddig észre se vette, hogy a fasor megtelt
254 II, XXVI | bûnös mozdulatot, hiszen õ se látott a lányból semmit.~-
255 II, XXVI | nevetett.~- Én a lábadnál se látom õket. Már a bokron
256 II, XXVI | látom õket. Már a bokron se. Sehol se. Te még látsz
257 II, XXVI | Már a bokron se. Sehol se. Te még látsz lampyrist?~-
258 II, XXVI | láttunk mink egy lampyrist se.~Belekarolt a magisterbe,
259 III, XXVII | egy fiatal rabszolgától. Se a nevére, se az arcára nem
260 III, XXVII | rabszolgától. Se a nevére, se az arcára nem emlékezett
261 III, XXVII | nézett végig magán. De se kendő, se öv nála. Ventus
262 III, XXVII | végig magán. De se kendő, se öv nála. Ventus textilisbe
263 III, XXVII | istenei, akik nélkül el se képzelhető Bajae? Hiszen
264 III, XXVII | fia az övé lesz, senkit se akar körülötte látni, aki
265 III, XXVII | hogy az erkölcsök sehol se számíthattak biztosabb és
266 III, XXVII | zugba azonban nem jutott se a halálfélelem üldözött
267 III, XXVII | halálfélelem üldözöttjeiből, se az örömök kergetőiből. Betegeknek
268 III, XXVII | Elkeserítette, hogy semmit se nőtt egy hét alatt. A fiúnak
269 III, XXVII | Alküone, hogy a halálban se maradjon el szerelmesétõl,
270 III, XXVII | Ha te nem volnál, senki se írna hozzám verset.~Boldogan
271 III, XXVII | szereti a császárnét. Õ se szerette, mert nem volt
272 III, XXVIII | szabadszájú Maximianusra gondolni se tudott utálat s a vérszagú
273 III, XXVIII | számot vetett azzal, hogy se Maximianusék, se Galerius
274 III, XXVIII | azzal, hogy se Maximianusék, se Galerius nem lesznek hajlandók
275 III, XXVIII | fiatal gyereket, még akkor se, ha megtudják, hogy az istenek
276 III, XXVIII | hogy egy áruló pillantást se vessen rá olyankor, amikor
277 III, XXVIII | próbát, egy hajszálnyit se engedett abból, amire elhatározta
278 III, XXVIII | hogy, még mint rabszolgát se lássák? Hiszen veszedelemnek
279 III, XXVIII | Hiszen veszedelemnek abból se kellett következni, ha meglátják.
280 III, XXVIII | pohártöltögetõ rabszolgájában senki se gyaníthatja a császár fiát,
281 III, XXVIII | császár fiát, még akkor se, ha a szeme megakad rajta.
282 III, XXVIII | megakad rajta. De még ez se valószínû, mi néznivalót
283 III, XXVIII | sohase jutott eszébe egyet se megnézni. A rabszolgát csak
284 III, XXVIII | az egész, amit indokolni se kell. Maradjon egy nap a
285 III, XXVIII | A császárné nyilván maga se tudta volna megmondani,
286 III, XXVIII | esze sugallta. Egy estére se tudott lemondani arról az
287 III, XXVIII | fia van neki, akirõl senki se tudja, hogy az õ fia? Egy
288 III, XXVIII | jának fellökésével? Egyet se adott fel magának ezek közül
289 III, XXVIII | hegyre ül.) A szorongása se volt egészen indokolatlan.
290 III, XXVIII | a száját. Még csak körül se nézett, nem látja-e valaki.
291 III, XXVIII | óriás csarnokaiba a lábát se tette be.~- Látod, Gránátvirág,
292 III, XXVIII | gyönyörûségeim?~- Egyikünkön se, anyó. Eredj dolgodra.~Ahogy
293 III, XXVIII | zuhant térdre, mint aki fel se akar többet kelni. De a
294 III, XXVIII | többet kelni. De a pecsét így se engedett.~- Vesd le a ruhád,
295 III, XXVIII | történt, kis Tit?~- Semmi se történt, Gránátvirág. Kivettük
296 III, XXIX | adja, nem adja, nem adja! Se ennek a vén szenteskedõnek,
297 III, XXIX | játszani a rabszolgájával, se senkinek a világon!~Hazafelé
298 III, XXIX | eperkenõcsöt. A többire sor se került.~- Öregasszonynak
299 III, XXIX | odatolakodni, s õ senkit se tüntetett ki megszólításával.
300 III, XXIX | megtagadja, attól az ura se várhat hûséget.~Constantinus
301 III, XXIX | életüket féltették ezek se, csak kényelmüket vagy az
302 III, XXX | hogy elõször szinte azt se tudták, mit kezdjenek vele.~
303 III, XXX | császári gálya tán még el se hagyta a kikötõt, mikor
304 III, XXX | vannak a többiek? Senkit se találok az egész házban.~-
305 III, XXX | szeme megrebbent.~- Észre se vettem. Most ez is a tied.~-
306 III, XXX | olyan bátor, mint én vagyok? Se nem parancsolsz? Se nem
307 III, XXX | vagyok? Se nem parancsolsz? Se nem kérdezel? Hogyan szerethesselek
308 III, XXX | kérdezz többet olyant, amit én se tudok. És ne törõdj vele,
309 III, XXX | mi volt tegnap, semmivel se törõdj, ami volt, és ami
310 III, XXX | ami lesz. Az nincs egyik se, kisfiú. Csak a pillanat
311 III, XXX | filozófusokat, te még most se tudod, hogy okos ember az
312 III, XXX | vakmerõt. Most haragjában se tudott súlyosabb büntetést
313 III, XXX | mosolyodott el, s neki magának se esett jól a dévaj hang.
314 III, XXX | egész napjuk. Még Trulla se tudta õket felvidítani,
315 III, XXX | mögött nem volt Acilia, se Tricongius, se ijesztõ,
316 III, XXX | volt Acilia, se Tricongius, se ijesztõ, sõt Trulla is csak
317 III, XXX | hogy bánok a holnappal. Fel se nyitom.~Érezte a fiú válla
318 III, XXX | Ha a fejem elütnék, akkor se találnának benne egy filozófus
319 III, XXX | Gránátvirág, hogy egy porszem se maradjon belõlem, és az
320 III, XXX | de aztán többet senkinek se jusson eszébe az se, hogy
321 III, XXX | senkinek se jusson eszébe az se, hogy voltam. Látod, ezért
322 III, XXXI | helyrehozza, de errõl hallani se akart. Az meg Titanillának
323 III, XXXI | velem, kisfiú, vagy sehogy se.~Eleinte nagyon bátortalanul
324 III, XXXI | drágám! Mert ha még most se hiszed el, hogy engem nem
325 III, XXXI | gyöngytyúkjai csipdesték. Senki se zavarta õket. Bajae még
326 III, XXXI | urammal.~A boltosnak egyéb se kellett. Herculesre mondta,
327 III, XXXI | véreshurkát az Olümposzon se esznek, mint Puteoliban.
328 III, XXXI | helyszínén, mégpedig ott se akárhol, hanem csakis az
329 III, XXXI | öszvérrõl. Hát te?~- Én se értek hozzá - rémüldözött
330 III, XXXI | bele abba, hogy egyikünket se érheti baj, míg a másiknak
331 III, XXXI | sistergõ kolbász szagával. De se az ajtórepedéseken kitóduló
332 III, XXXI | ajtórepedéseken kitóduló ételgõz, se a két isten ígérete nem
333 III, XXXI | zavarba hozni. Mivel egyikrõl se tudta, micsoda, azt felelte,
334 III, XXXI | senkivel egymáson kívül. Õvelük se törõdött senki. A három
335 III, XXXI | veled, hogy favágó létedre se tudod a favágás istenének
336 III, XXXI | a világ, mert már névrõl se ismerik a népek az isteneket.
337 III, XXXI | ma? Tán még a császárné se hallotta hírüket soha. Nem
338 III, XXXI | hogy megmondanám, de akkor se nagyon értettem, mit imádkoztatnak
339 III, XXXI | mind, egy illetlen szót se mondott volna ki, nemhogy
340 III, XXXI | congiusra futja máma?~- Egyre se - csapta le mérgesen a bõrzsákot
341 III, XXXI | a legvakbuzgóbb pogányok se tagadhatták le azokat a
342 III, XXXI | az üzletet, ezért senki se mondta aljas embernek, sõt
343 III, XXXI | az istentelenek véréhez se tudok hozzájutni. Lepedõket,
344 III, XXXI | vesztõhelyeken, hogy még a földre se jusson a csodatevõ folyadékból,
345 III, XXXI | Cimessor?~- Semennyiért se. Ezt magamnak vettem. Kereskedõembernél,
346 III, XXXI | Gránátvirág. Még senki se kérdezett ilyent tõlem.
347 III, XXXII | hogy többet egy pillanatra se válhassanak el egymástól,
348 III, XXXII | el egymástól, még akkor se, ha akarnának. Az istenek
349 III, XXXII | lény jött ki belõle, aki se egyikük nem volt, se másikuk,
350 III, XXXII | aki se egyikük nem volt, se másikuk, hanem volt mind
351 III, XXXII | azoknak még olyan nagy úr se parancsol, mint a cumeai
352 III, XXXII | nem nehéz. Semmi gondja, se apára, se császárra, se...~
353 III, XXXII | Semmi gondja, se apára, se császárra, se...~Nem fejezte
354 III, XXXII | se apára, se császárra, se...~Nem fejezte be a mondatot,
355 III, XXXII | nem láthattam. Az arcod se igen.~- A karom láttad.
356 III, XXXII | Soványaltalak, kislány.~- Még most se vagy velem megelégedve? -
357 III, XXXII | megyek vissza, de még téged se eresztelek innen ki? - heveredett
358 III, XXXII | kellett halni gyermekeivel, se a föld nem nyílt meg, sem
359 III, XXXII | nem találta szükségesnek se csoszogással, se köhögéssel
360 III, XXXII | szükségesnek se csoszogással, se köhögéssel siettetni a két
361 III, XXXII | elborítottak mindent, hogy egymást se látták tõlük. Most a fiú
362 III, XXXII | mert neki a két szeretõje se tett egy emberszámot.~Titnek
363 III, XXXII | hancúroznak ki a templomból. Azok se törõdtek õvele, meg se hallották
364 III, XXXII | Azok se törõdtek õvele, meg se hallották a füttyögést,
365 III, XXXII | Míg benne jártak, észre se vették, hogy fehér szélû,
366 III, XXXII | elérhetõ távolban még csak fa se.~- Ne félj, kis Tit! - kapta
367 III, XXXII | olyan barlangot, hogy Dido se látott különbet!~Kiugrott
368 III, XXXII | nem jutott eszébe, hogy õ se parancsra írta az epigrammáit.
369 III, XXXII | aludni! Még akkor is, ha föl se ébredek többet. Nem érted,
370 III, XXXII | kis Tit.~- Semmi miatt se félj! Én, a caesarlány mindent
371 III, XXXII | Tudod, hogy ez még senkinek se jutott eszébe? - kacagta
372 III, XXXIII | elé, hogy aztán álmában se tudott menekülni tõle. Csak
373 III, XXXIII | senkit, senkit. Maxentiust se? - kérdezte õ, és erre Romula
374 III, XXXIII | látta a másikat, hogy egyik se akart olyan szót kiejteni,
375 III, XXXIII | fölébreszteni.~Már nem voltak se pillék, se gyíkok. A nagy
376 III, XXXIII | Már nem voltak se pillék, se gyíkok. A nagy szél kitört
377 III, XXXIII | Hívás nélkül semmi esetre se keresi föl. Legalább aznap
378 III, XXXIII | megcsókolni - hátha itt se szabad? -, csak rálehelt.~-
379 IV, XXXIV | Mindnyájan gyûlölitek?~- Egyikünk se gyûlöli. - A válasz hideg
380 IV, XXXIV | határozott. - Csak nem szeretjük. Se a zsoldunkat nem emelte,
381 IV, XXXIV | a zsoldunkat nem emelte, se bakancspénzt nem osztogatott
382 IV, XXXIV | triumfusán. Még csak annyira se becsült bennünket, mint
383 IV, XXXIV | Rómában, és még a táborunkat se nézte meg.~A princeps fontoskodó
384 IV, XXXIV | dicsõ helyõrségét annyiba se veszik, mint a tûzoltókat.
385 IV, XXXIV | más nem lehet bírája, te se, nobilissimus.~Keményen
386 IV, XXXIV | lennél vele. Hát nézd, én se bánnék egy kis jó barátságot.
387 IV, XXXIV | nyugodt volt.~- Zoroaszter se gondolhatott volna ki bölcsebbet,
388 IV, XXXIV | ez a meglepõ leereszkedés se zavarta meg. Elõször a barátságosan
389 IV, XXXIV | rajta kívül arról senki se tudhatta, hogy van. Az õ
390 IV, XXXIV | pillanatig tartott, addig se, s már nem a bajaei vércsék
391 IV, XXXIV | lovagtól, úrnõm. Hiszen õ se belõled, se a feleségembõl
392 IV, XXXIV | úrnõm. Hiszen õ se belõled, se a feleségembõl nem láthatott
393 IV, XXXV | kapdosás. Mint rhetort senki se gyanúsíthatta meg az istentelenekhez
394 IV, XXXV | császár életrajzát, s maga se vette észre, Isten mennyi
395 IV, XXXV | kellett neki, akinek senki se mert ellentmondani, vagy
396 IV, XXXV | az igazság útjára, maga se tudta. De nem is kérdezte
397 IV, XXXV | Õ még csak egy réz ast se szánt másfél millió hódolójának.
398 IV, XXXV | a jóslat beteljesedéséig se az összeesküvõk orvszándéka,
399 IV, XXXV | összeesküvõk orvszándéka, se a megbántott istenek haragja
400 IV, XXXV | õszinte mondatával, amelyet se nem tanult, se nem tanított
401 IV, XXXV | amelyet se nem tanult, se nem tanított a rhetor-iskolában. -
402 IV, XXXV | ki, egyetlen vértanúval se szaporodott a szentek serege.~
403 IV, XXXV | elhallgatott, szinte lélegzetet se vett, csak fekete szemeinek
404 IV, XXXV | hogy maga az Istenek Atyja se cselekedhetett volna bölcsebben,
405 IV, XXXV | mondjon ilyent. Az embert se isten, se másik ember meg
406 IV, XXXV | ilyent. Az embert se isten, se másik ember meg nem válthatja,
407 IV, XXXV | lábát zsidó. Még annyit se tud ez a rongyházi?~- De
408 IV, XXXVI | színház ezen az estén félig se telt meg. Nemcsak a circus
409 IV, XXXVI | fölviharzott a taps. Maga Bion se sajnálta öreg tenyereit,
410 IV, XXXVI | látta az integetést. A zenét se hallotta, semmirõl se tudott,
411 IV, XXXVI | zenét se hallotta, semmirõl se tudott, ami körülötte történt.
412 IV, XXXVI | talanság nem volt a játékában, se ilyen õszinte ijedelem az
413 IV, XXXVI | asszony vagy. De bántani akkor se bántottalak, s akkor is
414 IV, XXXVII | ők az isten szentjei. De se így, se úgy, nem nagyon
415 IV, XXXVII | isten szentjei. De se így, se úgy, nem nagyon érdekelték.
416 IV, XXXVII | látta, s egyszerre semmit se látott. Az az érzése volt,
417 IV, XXXVII | kezével, de már akkor keze se volt. Pedig bizonyosan tudja,
418 IV, XXXVII | keresésükre, de akkor már lába se volt. Azért nem ijedt meg,
419 IV, XXXVII | már lélek, azért nincsen se keze, se lába, se szeme.
420 IV, XXXVII | azért nincsen se keze, se lába, se szeme. Nyilván
421 IV, XXXVII | nincsen se keze, se lába, se szeme. Nyilván füle sincs.
422 IV, XXXVII | marék zsizsikes lencsét se. Majd kivertem a szemét
423 IV, XXXVII | én az úrnõmmel. Még hozzá se ért, csak a kezét nyújtotta
424 IV, XXXVII | világgá, hogy addig szem elé se kerüljek, míg meg nem találom
425 IV, XXXVII | kötõkosarával, néha dúdolgat is, de se nem mosolyog, se nem haragszik,
426 IV, XXXVII | is, de se nem mosolyog, se nem haragszik, borzasztó
427 IV, XXXVII | nem köhintett még egyet se életében, pedig már százötvenharmadik
428 IV, XXXVII | taglót, ha megtudja. De azt se bánnám már, csak a hagyma
429 IV, XXXVII | szaladok is, lovag. Te se kerülj ám el, ha arra jársz
430 IV, XXXVII | megyek, megyek, már itt se vagyok.~Ki is ment az ajtón,
431 IV, XXXVII | félrebeszéd volt. Talán eszedbe se jut már, mit ígértél neki.
432 IV, XXXVII | mosoly aztán egész nap le se maradt az arcáról. Mosolyogva
433 IV, XXXVII | hogy az ilyen veteranust be se sorozza.~Csúfolódott, de
434 IV, XXXVII | és a zsidók gyûlöletének. Se azok, se ezek nem tudták
435 IV, XXXVII | zsidók gyûlöletének. Se azok, se ezek nem tudták neki meg
436 IV, XXXVII | vas-candelabrum is, amit senki se akart megvenni. Erre a postaigazgató
437 IV, XXXVII | hagyományok szerint még javítani se volt szabad vaseszközzel,
438 V, XXXVIII| presbiter óta, s tulajdonképp az se volt haszonra való, de azért
439 V, XXXVIII| vérbe. A nobilissima tüdeje se kitágulni, se összeszorulni
440 V, XXXVIII| nobilissima tüdeje se kitágulni, se összeszorulni nem tud, s
441 V, XXXVIII| bántásul mondom, anyám. Én se szerettelek titeket. Az
442 V, XXXIX | udvarmesteri hivatal feje hallani se akart arról, hogy a császári
443 V, XXXIX | állítottak oda ravatalához, se a vestibulumba nem raktak
444 V, XXXIX | amelyrõl lehullása után senki se beszél. Azonban a temetés
445 V, XXXIX | bejutni még neki magának se. Õt se fogadta reggel, amikor
446 V, XXXIX | még neki magának se. Õt se fogadta reggel, amikor személyesen
447 V, XXXIX | a hír útját -, és senki se tudott arról, hogy hátráltató
448 V, XXXIX | neki angustator, mert hozzá se nyúlt, s ezzel hordatta
449 V, XXXIX | többször is nézte a hajón, se az ember, se az õ hangulata
450 V, XXXIX | nézte a hajón, se az ember, se az õ hangulata nem olyan
451 V, XXXIX | nyomott a császár elõtt. De se a császár, se a császárné
452 V, XXXIX | elõtt. De se a császár, se a császárné se hallott,
453 V, XXXIX | császár, se a császárné se hallott, se látott semmit.
454 V, XXXIX | a császárné se hallott, se látott semmit. Egyik egyik
455 V, XXXIX | balzsamozók gyors munkája se torzíthatott le róla.~A
456 V, XXXIX | terhe alatt, amelyet eddig se magáért viselt...~Mindenfelõl
457 V, XXXIX | Titanilláért való gyászt. Azt se igen értették meg, amikor
458 V, XXXIX | szem rászegezõdött. Senki se vetett rá ügyet, hogy az
459 VI, XL | nemzedéksora a többi névrõl se ismert isteneknek - igen,
460 VI, XL | istenek bukásán való örömed se, s a te istenedet, amint
|