Rész, Fejezet
1 I, I | I.~Még a császári palota márványfalai
2 I, I | jött el a császárnéval, még a tavaszon. Akkor úgy volt,
3 I, I | Tehát foglaljuk össze még egyszer az udvari tökéletesség
4 I, I | disznót makkoltatni. Hát még most sem tudsz annyit, hogy
5 I, I | Szép volt?~- Szép az még most is.~- Hát él még?~-
6 I, I | az még most is.~- Hát él még?~- Mitõl ne élne? Ott lakik
7 I, I | respectabilisek.~Ezután felsorolta még õokossága a legfontosabb
8 I, I | megtudhatod, hogy hitvány dinnyéd még ennyit se ért.~A paraszt
9 I, I | rhetor. A két tudós barátsága még iskolai eredetû volt, mind
10 I, I | megbocsátóan vigyorogva még Nonnusra is, megveregette
11 I, II | Lactantiusom, hogy belõled még dühös keresztény lesz valamikor.~
12 I, II | A császár fejére, neked még vannak titkaid?~- Ki fogsz
13 I, II | próbáltam már az életben, de ezt még nem. Emlékszel rá, hogy
14 I, II | szólítanálak már, de jóformán még nem is tudom.~Quintipor
15 I, II | mondom, kevés halandó vitte még ennyire tizennyolc éves
16 I, III | bakancsokat ígért. Néha még ez se kellett hozzá. Elég
17 I, III | nehéz az írónád. S némelyek még emlékeztek rá, hogy valahol
18 I, III | ha Rómában lettek volna még férfiak, akkor ledöntögették
19 I, III | salonai óriás palota pedig még csak épülõben volt.~Feleségét,
20 I, III | Diocletianus saját gyermekének még kevésbé tudott megbocsátani
21 I, III | Mondd, apám, emlékszik még rám? Ó, én még most is mindig
22 I, III | emlékszik még rám? Ó, én még most is mindig úgy alszom
23 I, III | Mondd, apám. Sohase láttam még az írását.~A caesar lehajtotta
24 I, III | én. Írását, azt mondod, még sohase láttad. Üzengettek
25 I, III | caesar. - Én azt hittem, az még egész kis gyerek.~- Nem
26 I, III | keresztény.~- Ha szolgád, akkor még könnyebben megveheted a
27 I, III | És Fausta?~- Ó, apám, õ még sokáig babával fog játszani!
28 I, III | princeps. - Csak azok lehetnek. Még sohase láttam õket, de hallottam,
29 I, IV | kis gézengúz, hogy engem még a fiús hangoddal se csaphatsz
30 I, IV | aki levitte. Hiszen nekem még át se adta az üzenetet a
31 I, V | pamlagon.~- Te sohase vittél még asszonyholmit? - nyúlt mosolyogva
32 I, V | más. Szelíd, csöndes, és még szebb meséket tud, mint
33 I, V | nagyon szerette az apját, és még most is szereti, pedig bujdosnia
34 I, V | tovább kísértenek. A magister még halála órájában is hallotta
35 I, V | itt kertész? Nem láttam még. Téged se vettelek észre
36 I, V | katonáival. Nem hallottad még, hogy engem a vad nobilissimának
37 I, V | Maxentiusé. Az azt jelenti, hogy még a legnagyobbnál is nagyobb.
38 I, V | parancsolom, hogy maradj, mert még nem unlak. Különben még
39 I, V | még nem unlak. Különben még azt se mondtad el, mi üzenetet
40 I, V | borjút nevelhetnék, mint õ. Még tipegni is úgy szeretnék,
41 I, V | azt mondták, sohase láttak még olyan imádni valónak, mint
42 I, V | nem ismertem az anyámat, még egyéves se voltam, mikor
43 I, V | levágatta a borbélya kezét. Még jó, hogy nem a nyakát találtam
44 I, V | nyitott ajtónak. A vacsora még érintetlenül állt elõtte,
45 I, VI | felesége, Domina Prisca még jobban hasonlított az istenekhez.
46 I, VI | nem ébresztette egyik se. Még az se segített rajta, hogy
47 I, VI | ijesztõ hatalmát ez alkalommal még jobban kimutatta, mint azelõtt.
48 I, VI | Hát engem ki sajnál?~- Te még fiatal vagy, lányom.~- Az.
49 I, VI | földön? És meddig fogsz még érte jajgatni? Démétér csak
50 I, VI | Kerek vadmacskaszemében még mindig megvolt a hegyi pásztor
51 I, VI | azonban fejében a dolgot, s még séta közben is Krisztus
52 I, VI | asszony eljajdult.~- Van még olyan isten, aki énvelem
53 I, VI | a szíveteket.~Mosolyogni még nem tudtak, de a könnyük
54 I, VI | méltóságnak a nevét nem tudakolta még meg.~- Pantaleonnak hívnak,
55 I, VI | pattintott az ujjával.~- És én még lánynézõbe kínálkoztam ennek
56 I, VI | neki a lány háta mögül, még idejében megkapta a karját.~-
57 I, VII | római birodalomnak nem volt még olyan szeretett uralkodója,
58 I, VII | parasztjának a lányát. De ez még húsz esztendõvel ezelõtt
59 I, VII | imperium néptengerébe. Arra még elég erõsen, hogy római
60 I, VII | Aphrodité ágyékára esküdtek még Hercules oszlopaitól a Paropamisusig,
61 I, VII | hatalmas táborát, akiknek még jobban kedvében kell járni,
62 I, VII | vagy tiszták és igazak. Még azzal se, hogy milyen viszonyban
63 I, VII | segítik ellenségeivel szemben. Még akkor is, ha azok nem emberek,
64 I, VII | elhanyagolja vagy megsérti, még ha véletlenül is, azon irgalmatlan
65 I, VII | éhenkórászok voltak. S talán még ennél is kilátástalanabbá
66 I, VII | érezhették magukat, hogy még különös bosszúra se méltatták
67 I, VII | hogy a nyugati imperátor még az este megérkezett. Diocletianus
68 I, VII | amelyet papjai szerint még Midas király építtetett,
69 I, VII | vezetett.~Fiatal tiszt volt még akkor Diocletianus, amikor
70 I, VII | egyik papnõ - a császár még most is látta lobogó szemét
71 I, VII | így jutalmaztak, ezentúl még kevésbé rendülhetett meg.
72 I, VII | ahogy Zeusz sohase olvasta még meg a fûszálakat, õ se vetett
73 I, VII | kezdett érezni a vérnek még a gondolatától is, a másik
74 I, VII | agyonnyilazták.~Az augustus még most is el volt ragadtatva
75 I, VII | volt akármilyen cirkusznál. Még most is látom az öreg szószólót,
76 I, VIII | aki erõsebbnek látszott még a császárné démonánál is.
77 I, VIII | nyugtalanság morajlott át, még a cataphractariusok lovai
78 I, VIII | a rhetornak, aki karját még mindig felemelve tartotta,
79 I, VIII | kint az emberek között, még egyszer visszafordult s
80 I, IX | hogy úgy lesz, vénasszony. Még a vacsora se esik jól a
81 I, IX | beszélsz, agg harcos?~- Ez még nálam is keshedtebb vitéz
82 I, IX | gyümölcsökig, de úgy látszott, még nem nyúltak semmihez. A
83 I, IX | nak jelen kellett lennie még a császár legegyszerûbb
84 I, IX | egyszerû volt és szûkös -, de még egyszer se volt alkalma
85 I, IX | csak egyszer hallhatnám még, Diocles!~- Enni kérne,
86 I, IX | enni, nem csókolta meg, még csak azt se kérdezte tõle,
87 I, IX | elmondtam, anyácska!~- Csak még egyszer, Diocles. Ki tudja,
88 I, IX | gyerekét is. Reggel volt, még akkor a császárné aludt,
89 I, IX | kis szandálkája kavargott még egy örvényben.~A császárné
90 I, IX | Diocles, sohase gondoltál még arra, hogy hátha valamelyik
91 I, IX | Pantaleon azt mondta, még visszakaphatom. Az õ istene
92 I, IX | nyugodtságát, igen, egy kicsit még a szívtelenségét is. Most
93 I, IX | az apa kezére.~- Fiatalok még, édes uram, összeszokhatnak -
94 I, IX | lábát meg nem csókolhatja.~- Még csak az kellene - nyújtott
95 I, IX | Tizennyolc esztendõs, de még egy rendes verekedése nem
96 I, IX | küldték, se nem marasztalták. Még azt se tudta meg, mért hívatta
97 I, IX | látni akarta. Egy kicsit még várt, aztán hogy azok suttogóra
98 I, X | ostrománál, hideg izzása volt még a dühének is. Most úgy fogadta
99 I, X | megvan, amit eddig csináltál.~Még fel se bontott úti málháira
100 I, X | amilyenek halandónak tán még sohase adattak.~- Tehát
101 I, X | gyöngít is. Most jelentkezett, még nem tudok tisztán látni.~-
102 I, X | Venusára találni.~- És eddig még nem volt szerelmes?~- Kicsoda?~-
103 I, X | Meggyõztelek róla, uram, hogy még teelõtted is.~- Mért emlékeztetsz
104 I, X | uram, s csak téged várt még, mert tudta, hogy vissza
105 I, X | viselni, és megéred-e te még azt? És én még most is látom,
106 I, X | megéred-e te még azt? És én még most is látom, amint homályos
107 I, X | senki ne tudja, kicsoda, még õ maga se, akkor húszéves
108 I, X | könnyel. Tudta, hogy ilyent még senki se látott a római
109 I, X | bíbort ígértek az istenek.~- Még két év, Bion! - tárta ki
110 I, X | csak ez a reménység tart még talpon.~Bion - mint mosolyogva
111 I, X | számíthat.~- Ha ugyan lesz még szükség rájuk - folytatta
112 I, XI | terítettek a császári családnak, még tovább égtek a lámpák, mint
113 I, XI | szúrta magát. Ezt ugyan még meg lehet érteni, de azt
114 I, XI | élesen. - Száz évvel ezelõtt még nagy hasznodat vette volna
115 I, XI | volna az imperium. Akkor még közérdek volt az asztal
116 I, XI | féltelek, fiú. Lehet belõled még gladiátor is.~- Énbelõlem? -
117 I, XI | mondom, érdemes lesz. Ennyit még sohase nyertél, amennyit
118 I, XI | halálos sebet kapott volna, s még mélyebbre akarná beletaszítani
119 I, XI | nem érdemelné ez meg, hogy még egyszer fölgyújtsák érte
120 I, XII | ajtóra, hogy kik jönnek még segítségére a különös papnak,
121 I, XIII | imperiumnak. Nem sokkal azelõtt, még a nagy anarchia idején,
122 I, XIII | az isteneknek, hogy lesz még ennek friss bíborszíne!
123 I, XIII | fintort vágott.~- Parasztka! Még ezen a napon is! Mikor a
124 I, XIV | marad az udvar sivatagában? Még ismerõse sincs a rhetoron
125 I, XIV | megkérdezte, hogy aludt, sõt még azt is, álmodott-e valamit.
126 I, XIV | oltár elõtt, amely fölött még szállongott a tömjén és
127 I, XIV | suhant át az arcán, amit még soha nem látott a szent
128 I, XIV | békességes emberek lehetnek, mert még eddig senki se panaszkodott
129 I, XIV | notariushoz. - A rendeletet még ma szét kell küldeni mind
130 I, XIV | tõlük. Constantius, akinek még a szájában volt a Galeriussal
131 I, XV | antiochiai gyülekezet, amelyet még a tarsusi Pál, Isten nagy
132 I, XV | az ovációban részt vettek még a legionáriusok is. Nagyon
133 I, XV | megerõsödött, hanem a falvakban még nem eresztett mély gyökeret.
134 I, XV | akart venni.~- Neked nincs még? - kérdezte Titanilla Quintiportól.~
135 I, XV | rábámult a fiúra.~- Nevess csak még! Én mindig nevetnék, ha
136 I, XV | pávatollal.~- Quintipor, te még gavallérságot is tanultál,
137 I, XV | Örülök neki, hogy értesz még a nevedre. Tudod, hogy ezután
138 I, XV | nyújtotta ki az állát:~- Nektek még nincs szükségetek Stimula
139 I, XV | értelmes emberek is maradtak még Antiochiában. Napok óta
140 I, XV | föláldozott Ceresnek, mikor én még egészen kicsi gyerek voltam.
141 I, XV | szemû, bégetni se tudott még, csak nyöszörögni, és ahogy
142 I, XV | akkor fizettetlek meg, ha még szegényebb leszek, mint
143 I, XV | oszloptól visszapillantva még látták, hogy sisakos rendõrök
144 I, XVI | az isten. Ettõl azonban még jobban nekilelkesedett a
145 I, XVI | annyi gondot adtak, hogy még a magábaszállás óráját is
146 I, XVI | az Istenhez. Most pedig még nagyobb szükségét érezte
147 I, XVI | azért van sötétben, mert õ még csak azután lesz eljövendõ.
148 I, XVI | Úgyis õsi szokás volt, még az apostoli idõkbõl való,
149 I, XVI | s érezni lehetett, hogy még nem egészen ura fátyolozott
150 I, XVI | gyülekezeten -, hogy Isten irgalma még ennek a vérontó császárnak
151 I, XVI | majdnem keresztény már, még életében meg fogja látni
152 I, XVI | s a gyülekezet elõkelõi még többet is tudtak, vagy legalább
153 I, XVI | papja volt valahol Júdeában, mégpedig nagyon hitbuzgó pap.
154 I, XVI | Nonnus legyintett.~- Majd jár még õrájuk rosszabb is. De nem
155 I, XVI | tudja, milyen idõk jöhetnek még, mindig jó, ha az ember
156 I, XVII | földre - talán emlékszel még rá, hogy mit mondtam errõl
157 I, XVII | Aeolus, a szelek sáfárja még nem keresztény. Gyermekei
158 I, XVII | Antiochia kertjei fölött, s még a szomorúságnak ezt a kamráját
159 I, XVII | óvjanak meg a felségsértésnek még a látszatától is, õ maga
160 I, XVII | válaszolni, mint azt, hogy õk még boldogok, mert remélhetik,
161 I, XVII | dolgok ezek, Bionom, de még különösebbeket is fogsz
162 I, XVII | fogsz hallani, ha nem unod még fecsegésemet. A császár
163 I, XVII | fejvesztettség. Legnyugodtabb még a császár volt, aki elõször
164 I, XVII | ellen, a császár azonban még a bûnösök vérét se kívánta.
165 I, XVII | halálát jelentené. Most még vonakodik az üldözés elõl
166 I, XVIII | lehelõ rózsákat.~A mámor még idegen volt a magisternek.
167 I, XVIII | megtartotta, amit ígért. Még a császárnénak is tudott
168 I, XVIII | nevetett, tréfázott, vele még többet és még kedvesebben,
169 I, XVIII | tréfázott, vele még többet és még kedvesebben, mint mással.
170 I, XVIII | szobrásztól azután kapott még egy-két levelet, de már
171 I, XVIII | mondta volna? Quintipor még gondolatban se jutott el
172 I, XVIII | Mit dolgoztál? Rosszkedvû még a császár? Igaz, hogy valahol
173 I, XVIII | Ugyan azt hiszem, Canopusban még õk is táncra kerekednének.
174 I, XVIII | játszani?~- Nem.~- Azt mondják, még ilyen színész nem volt a
175 I, XIX | Caligula elvitette. Jöhet még olyan barbár is, aki a méz
176 I, XIX | tiltakozott. Alexandriában még nem is hívatta a császár.
177 I, XIX | Arisztotelész kivonatolását, még akkor se, ha olvasni tud,
178 I, XIX | jajgatnak. Bámulatos, hogy még mindig gyõzik tüdõvel. Mondhatom
179 I, XIX | szavak eleganciájáról, s még annyit se értett a filozófiához,
180 I, XIX | árasztották meztelen testükbõl.~- Még az üveggyártók hátra vannak -
181 I, XIX | intézet porticusába, amelyet még Marcus Aurelius építtetett
182 I, XIX | szórakozást.~- De fogsz még ilyet sokszor látni - tette
183 I, XX | tekintetében, s a Dominus még mindig nem adott jelt, hogy
184 I, XX | oppozícióba lépett a Jupiterrel?~- Még aligha találkozhattak, uram.
185 I, XX | uram. Talán nem is tudnak még egymásról. Quintiporra sok
186 I, XX | valamelyikre. Az bizonyos, hogy még nem láttam visszafordulni
187 I, XX | érdem és erény nagyságát. Még az se volna baj, bár azt
188 I, XX | Mitra-imádók önsanyargatásai még borzalmasabbak. A keresztényeket
189 I, XX | a zsidók istenének fia, még kellemetlenebb tulajdonságokkal
190 I, XX | bár komor és gyûlölködõ még a saját népével szemben
191 I, XX | nagyszerû rendszer az övé, amely még a zûrzavaros Krisztus-tan
192 I, XXI | kívánt, hogy a keresztényekre még csak célzás se legyen benne.
193 I, XXI | bíborban játszott.~A császárt még ezeknél a nagyszerû jeleknél
194 I, XXI | orvossal, s az megmondta neki még a napot is, amelyen meg
195 I, XXI | érdekelni fogja a dolog. Talán még ismerõsre is talál a presbiterben.~
196 I, XXI | törvény kell, hanem hóhér.~Még ebben az órában kiadta az
197 I, XXI | kedvelt, s ez után a hír után még kevésbé. Hátha fiú lesz
198 II, XXII | A különös istenek ugyan még uralkodtak, de már nem kormányoztak.
199 II, XXII | épültek. Elephantinéban még hallatta rekedt bőgését
200 II, XXII | Edfui szentélye mélyén még vijjogott Hórusz, a világosság
201 II, XXII | sötétség teremtőjét. Tentyrában még odadörgölte temploma karcsú
202 II, XXII | akkor, mikor az ő őseik még kecskebőrben jártak, és
203 II, XXII | ugyanis fátylat visel, és azt még nem merte föllebbenteni
204 II, XXII | folytatta aztán -, aki még a három istent is sokallta.
205 II, XXII | sokallta. Nagyon régen volt ez, még akkor a Nílus vize sárga
206 II, XXII | foghat. Olyan forradalom még nem volt Egyiptomban, mint
207 II, XXII | fia, mikor aludt. Nappal még idegenebb volt hozzá, mint
208 II, XXII | gyönyörködtette. A nílusi úton még csak érdeklõdést se mutatott
209 II, XXII | kõistenek, s nem mosolyodott rá még a nobilissimára sem. Különben
210 II, XXII | Gránátvirágnak! Igen, ha még egyszer úgy néz rá, meg
211 II, XXII | talán el is mondatja vele még egyszer azt a gyûlöletes
212 II, XXII | fiú megtudja, hogy szülõ még nem szenvedett annyit a
213 II, XXII | Antiochiában, Nikomédiában még nem is volt ilyen. Csak
214 II, XXII | nem bántotta. Nemrégiben még arra gondolt, hogy befogadja
215 II, XXII | emberformájúak is. Lehet, hogy ezek még ama nagy fáraó ideje óta
216 II, XXII | rohanásra állataitokat, talán még elérjük a szakadékot.~Nem
217 II, XXII | tüzes homok. A császárban még volt annyi lélekjelentét,
218 II, XXII | Igaz, hogy egészen boldog még itt se lehetett az apa.
219 II, XXII | is elzsibbasztotta volna, még érezte, hogy a fiú ki akarja
220 II, XXII | összecsukni nem bírta, mert még tele volt homokkal.~Mire
221 II, XXII | Nemcsak az arca, hanem még a haja is tiszta a homoktól.
222 II, XXII | lábához. Új veretek voltak, még kopatlanul csillogott rajtuk
223 II, XXII | hangon adott válaszért. Még eddig nem hallotta a Sátán
224 II, XXII | istennek a nevét se hallotta még eddig a császár, de a megvetõ
225 II, XXII | szilajabbá erõsödött, úgyhogy még akkor is hallották, mikor
226 II, XXII | mennydörögve zuhant rájuk. Még látták utánahullani a megbõszült
227 II, XXII | kidobott magából. A rémület még a hangot is beléjük dermesztette,
228 II, XXIII | akart építtetni, amilyen még nem volt császárnak. Mindig
229 II, XXIII | ha már bûnös volt, és ha még nem volt az, elejét vették
230 II, XXIII | veszélyben van.~- Mit akartok még? - kérdezte ingerülten a
231 II, XXIII | Igazságtalan vagy, Diocles. Én még akkor semmit se tudtam arról
232 II, XXIII | vörösre gyúlt arccal lihegett. Még nem eszmélt rá, mit szalajtott
233 II, XXIII | tartották a kezüket? Van-e még kétséged abban, kiknek köszönheted
234 II, XXIII | érezte õ maga is. Az elõbb még majd kiugrott a helyébõl,
235 II, XXIII | parancsolta a császár. - Most még csak Quintipor van, a magister.~
236 II, XXIII | elõkészítünk, anyácska. Még asszonyt is keresünk neki.
237 II, XXIII | mindenre. Félig aludt már, s még akkor se ébredt fel egészen,
238 II, XXIV | gyülekezettõl, amelynek még csak negyedik hete volt
239 II, XXIV | valószínûleg nem tartotta még méltónak erre a látomásra.
240 II, XXIV | hangon csak ennyit szólott még:~- Azzal búcsúzom tõletek,
241 II, XXV | tanácsosaival, és senki még ilyen derûsnek és frissnek
242 II, XXV | annak is, hogy a fiúnak most még több szabadságot adott,
243 II, XXVI | gyerekességét. - Sohase láttam még ilyen nagy fügét, azért
244 II, XXVI | puha háziruha van, amit még sohase látott rajta.~- Ne
245 II, XXVI | három... öt! Sohase láttam még ennyi világító bogarat.~
246 II, XXVI | nincsenek. Érdekes. Az elõbb még nyüzsögtek. Hát hova bújtak?~
247 II, XXVI | bokron se. Sehol se. Te még látsz lampyrist?~- Hogyne.
248 II, XXVI | tartotta a lány elé.~- Mintha még pislogna benne egy-kettõ -
249 III, XXVII | kellett bújni. Sohase kacagtak még annyit Bajaeban, mint mikor
250 III, XXVII | forgószéltől féltette, hanem még azon is törte a fejét, hogyan
251 III, XXVII | fővárosába, amelyet sohase látott még. A császárné maga sürgette
252 III, XXVII | mert szembeszállni, sőt még arról is hallgatott, hogy
253 III, XXVII | természete a színlelés, ami most még több erőfeszítésébe került,
254 III, XXVII | világhírét, hanem talán még jobban annak, hogy az erkölcsök
255 III, XXVII | kezdtek nyúlni, s Titanilla még mindig maga volt. Nem tudta,
256 III, XXVII | Néhány karcsú görög oszlopa még talpon állt az egykori palotának.
257 III, XXVII | hozzánőtt volna. Hiszen attól még mindig megmaradt volna az
258 III, XXVII | azért néhányszor elmondta még, mert ilyenkor nemcsak a
259 III, XXVII | tette a vad nobilissimát. Még most is elpirult, ha arra
260 III, XXVII | úgy ölelte magához, hogy még most is elöntötte tőle a
261 III, XXVII | két zöld bronz szfinksz még tartott egy repedt és bemohosodott
262 III, XXVII | egymást.~A tisztás közepén még nem egyenesedett föl az
263 III, XXVII | a lány a lapot. - Ilyent még nem is láttam. Bizonyosan
264 III, XXVII | a viasz is rózsaszín, s még csak egy boltban lehet kapni.~-
265 III, XXVIII | felbukkant fiatal gyereket, még akkor se, ha megtudják,
266 III, XXVIII | finomkodással.~A császártól még nem jött válasz, de nem
267 III, XXVIII | rejtse el elõlük úgy, hogy, még mint rabszolgát se lássák?
268 III, XXVIII | gyaníthatja a császár fiát, még akkor se, ha a szeme megakad
269 III, XXVIII | szeme megakad rajta. De még ez se valószínû, mi néznivalót
270 III, XXVIII | bíborba öltöztessék. A palota még a régi jegyében van, csak
271 III, XXVIII | tricliniumból a fiú után.~Még ott találta az atriumban,
272 III, XXVIII | szájára szorította a száját. Még csak körül se nézett, nem
273 III, XXVIII | megférek én. Ugye a te szíved még kisebb, és azt egészen betelem?
274 III, XXVIII | ne óbégass, és ne csinálj még nagyobb rendetlenséget,
275 III, XXVIII | kerestetné a Domina a szökevényt. Még csak az kellene, hogy itt
276 III, XXVIII | hátradobom, kapd el!~Ezt még nevetve mondta, de mire
277 III, XXVIII | Terád, Domina. Nem vetted még észre?~- Nem.~- Majd figyeld
278 III, XXVIII | Neked is kamea-arcod van még most is. Valamikor egészen
279 III, XXIX | éjjeli alvó volt, de most még a reggel is ébren találta.
280 III, XXIX | ilyesmihez. Fiatal koromban még nem ez a divat volt, azóta
281 III, XXIX | hogy én is szép akarok még lenni. Megértesz engem,
282 III, XXIX | az õ Gránátvirágját! Aki még õelõtte is lesüti a szemét,
283 III, XXIX | amely az õ ideérkezése óta még nem látott vendéget. Eldicsekedett
284 III, XXIX | rejtette az arcát.~- Hát még ha azokat a hangokat hallanád,
285 III, XXIX | eleget tesznek a törvénynek. Még érvényben van a régi Rómának
286 III, XXIX | asszonyok! Hallott olyanról, még fiatal özvegyrõl Bithyniá
287 III, XXIX | átverve. Ettõl a kíntól még egyszer fölnyitotta a szemét,
288 III, XXIX | emberektõl, és ijedtében - mert még csak négyéves volt - az
289 III, XXIX | A császárné érezte, hogy még a szíve is elsápadt. De
290 III, XXIX | is azt a képtelenséget, még egyszer megmutatni a fiát
291 III, XXIX | félrefordított arccal mondta. Még nem volt ideje lemosni a
292 III, XXX | bíborzászlós császári gálya tán még el se hagyta a kikötõt,
293 III, XXX | emelt egy makkcsészét.~- Még mindig nem elég kicsi -
294 III, XXX | Igaz, igaz? Sohase mondtad még szóval, hogy te is szeretsz.~-
295 III, XXX | totyogtam. Ne felejtsd el, az még megvan Romula nagyanyánál,
296 III, XXX | aki mindenkinek parancsol. Még az apámnak is.~- Hiszen
297 III, XXX | Domina a filozófusokat, te még most se tudod, hogy okos
298 III, XXX | Gránátvirágéba, és a lány még sohase találta olyan bátornak
299 III, XXX | rontva az egész napjuk. Még Trulla se tudta õket felvidítani,
300 III, XXX | mint a többi isteneké. Még nem láttalak igazán sírni.~
301 III, XXX | szaladt, mint a másik. A fiú még sose vette észre, és annyira
302 III, XXX | fáradt vagyok.~Rossz kedve még másnap is tartott, azt mondta,
303 III, XXXI | féltegess, kicsi drágám! Mert ha még most se hiszed el, hogy
304 III, XXXI | mindenkit egyénileg kiszolgálni még istennel is. Az oltártól
305 III, XXXI | Senki se zavarta õket. Bajae még csak most kezdett ébredezni.
306 III, XXXI | tractatorok és tractatrixek.~Még a boltokat is csak most
307 III, XXXI | vegyetek hát tõlem. A kis urad még hétszerte szebb lesz, ha
308 III, XXXI | mélyen lehúzott kalapkarima még felismerhetetlenebbé teszi
309 III, XXXI | pacaltisztító, a harmadik favágó.~- Még ezt a falatot - biztatta
310 III, XXXI | lány a fiút. - Hiszen te még alig ettél.~- Ne kínálj,
311 III, XXXI | Hát azt tudjátok-e, hogy még az ajtósaroknak is volt
312 III, XXXI | Cinxia, a hajkenésé Unxia. Én még azt is tudom, hogy mikor
313 III, XXXI | a hóna alatt. De ma? Tán még a császárné se hallotta
314 III, XXXI | bennünket a nõvérek, s tán még ma is az volnék, ha ránk
315 III, XXXI | kulcsolt ujjakkal, mi jön még. A többiek ásítozni kezdtek.
316 III, XXXI | vásárolták el elõlem, de még az istentelenek véréhez
317 III, XXXI | a vesztõhelyeken, hogy még a földre se jusson a csoda
318 III, XXXI | Keménykötésû fickó volt, ámbár még egész gyerekember. Egy szisszenésit
319 III, XXXI | magyarázatul.~- Majd lesz az még rosszabbul is - folytatta
320 III, XXXI | karjával. Sohase ragyogott még az arcán ennyi szelídség,
321 III, XXXI | furcsákat kérdezel, Gránátvirág. Még senki se kérdezett ilyent
322 III, XXXI | csak nem olyan tekintélyes még.~- Te, mindenütt ilyen fehér
323 III, XXXI | Idezavart hozzád, de õ még visszafeküdt. Kár pedig,
324 III, XXXII | válhassanak el egymástól, még akkor se, ha akarnának.
325 III, XXXII | nimfák lubickolnak, s azoknak még olyan nagy úr se parancsol,
326 III, XXXII | szeretnék én, kisfiú. Megvan még az a zöld ruhád a cseresznyepiros
327 III, XXXII | Tit. Csak egyszer akarom még fölvenni.~- Nem vagyok rá
328 III, XXXII | Soványaltalak, kislány.~- Még most se vagy velem megelégedve? -
329 III, XXXII | ember járhat, mert ezek még nem tanultak meg félni -
330 III, XXXII | magam nem megyek vissza, de még téged se eresztelek innen
331 III, XXXII | amelyet, ahogy õ mondta, még Enehás alapított valamikor.
332 III, XXXII | alapított valamikor. Akkor még olyan nagy város volt itt,
333 III, XXXII | borzasztó rég lehetett, akkor még a titánok uralkodtak a világon,
334 III, XXXII | a világon, és a Vesuvius még egy volt az Aetnával. A
335 III, XXXII | belõlük valamit, de azért van még itt mire vigyázni. Ajánlta,
336 III, XXXII | nagyon régi lehetett, talán még az elsõ görög gyarmatosok
337 III, XXXII | építették, mikor a rómaiak még csak keszeget halásztak.
338 III, XXXII | istennõnek, aki nyílversenyben még õt is legyõzte.~Nem értették
339 III, XXXII | Gránátvirág sohase örült még ennyire mennydörgésnek,
340 III, XXXII | ringy-rongy férfiszemélyre nevet.” Még a halottra is! Az is „csinos
341 III, XXXII | sehol, elérhetõ távolban még csak fa se.~- Ne félj, kis
342 III, XXXII | hogy ilyen kicsi vagyok. Még az öledben is elférek. Nem
343 III, XXXII | magához, olyan vadul, mint még sohase. Mire megszólalt,
344 III, XXXII | centuriónak? És mennyi lehetett még, akikrõl nem tud! Tricongius
345 III, XXXII | nyilván csak azért nem indult még el, mert a gazda nagyon
346 III, XXXII | lement, de annyi világosságot még hagyott kint, hogy Quintipor
347 III, XXXII | tiszta szemeket, amelyekben még több öröm fénylett, mint
348 III, XXXII | éjszaka is úgy akarok aludni! Még akkor is, ha föl se ébredek
349 III, XXXII | De te félsz!~Ezt a hangot még nem hallotta a fiú. Dac,
350 III, XXXII | ki vagy.~- Tudod, hogy ez még senkinek se jutott eszébe? -
351 III, XXXII | loccsant a lába.~De a kacagása még akkor is hallatszott, mikor
352 III, XXXIII | Tit fölült az ágyban.~- Ha még egyszer ilyent mondasz,
353 III, XXXIII | Fogadok, hogy ha beeresztem, még engem is megcsókol örömében.~-
354 III, XXXIII | érheti! ~Nem hervadó mezõire ~Még a nap is csak halva jut...~
355 III, XXXIII | Trulla, - de ilyen szépet még nem. Ezt még én is vállalnám,
356 III, XXXIII | ilyen szépet még nem. Ezt még én is vállalnám, úgy segítsen
357 III, XXXIII | eldobott, és az övébe rejtette.~Még egyszer körülnéztek, mert
358 III, XXXIII | nem szabad.~A fiú most már még ijedtebb lett, és elhatározta
359 III, XXXIII | hátralékát fizetné le, hanem még elõleget is adna!~Diocletianusnak
360 III, XXXIII | lány a fiút. - Hiszen nekem még úgyse voltál felolvasóm.
361 III, XXXIII | talán a betegség is bujkál még benne. Kérte a fiút, kísérje
362 III, XXXIII | mi szabad, s a rabszolgát még elõkelõ állásban sem illette
363 III, XXXIII | feléje bõ ujjú ruháját. Ezt még sohase látta rajta. Olyan
364 III, XXXIII | meredt rá, térden maradva.~Még egyszer lehajolt hozzá,
365 IV, XXXIV | osztogatott a triumfusán. Még csak annyira se becsült
366 IV, XXXIV | hétig itt volt Rómában, és még a táborunkat se nézte meg.~
367 IV, XXXIV | Ha az apámtól nem tart, még rosszabbul jártok. Az a
368 IV, XXXIV | fogják megjutalmazni, mert még nem bizonyos, hogy a kivégzett
369 IV, XXXIV | Homlokszalagját igazgatva még jobban belehajolt tükrébe,
370 IV, XXXIV | császár, ha ugyan az lesz még akkor. Megértesz engem,
371 IV, XXXIV | mindenre kész vagyok teérted. Még arra is, hogy elcsábítsam
372 IV, XXXIV | neki. Quintiport azonban még ez a meglepõ leereszkedés
373 IV, XXXIV | fogva és el nem eresztve még alvás közben sem - más volt,
374 IV, XXXIV | vére, a szíve, az agya, még azoknál is másabb, hiszen
375 IV, XXXV | agyagmécseseket, melyikben van még olaj, megakadt a szeme egyiknek
376 IV, XXXV | írsz? Megírhatod neki, hogy még most is emlegetik Rómában.~-
377 IV, XXXV | zsugoriságban. Azt mondják, még ilyen piszkos triumfust
378 IV, XXXV | marékkal szórni az aranyat. Õ még csak egy réz ast se szánt
379 IV, XXXV | egymással. Igaz, hogy addig még egy évnek kell letelni.
380 IV, XXXV | pálmaágára, s Isten tartogat még valamire. Most látom, hogy
381 IV, XXXV | amphitheatrumba? Legalább még egyszer mulasd ki magad,
382 IV, XXXV | fiú - nézd, hogy rájár még a szám! - a csillagokra
383 IV, XXXV | Bion, bár fiú lehetnék még - mondta csöndesen Quintipor,
384 IV, XXXV | kíséred a királylányt? Reggel még azt terveztétek, nem? A
385 IV, XXXV | a zöldek istállói elõtt. Még csak huszonkét éves, és
386 IV, XXXV | Ó, uram, hol vagyok én még attól! - nevetett fájdalmasan
387 IV, XXXV | eszébe, vajon emlékszik még a zsidó kis Titre? Milyen
388 IV, XXXV | teheti be a lábát zsidó. Még annyit se tud ez a rongyházi?~-
389 IV, XXXV | támaszkodott. Száz évvel ezelõtt még jós-szobor volt valahol
390 IV, XXXVI | volna a tenger habjaiból, és még nem ért volna rá felöltözni,
391 IV, XXXVI | rettenetes törvénynek, amely alól még a császár sem szabadíthat
392 IV, XXXVI | fejét. Nem kezdõdött volna még meg az elõadás? Mért van
393 IV, XXXVI | tiltakozni akart, de mivel erre még nagyobb lett a nevetés,
394 IV, XXXVI | az ötletet, s a színész még fokozni is tudta a hatást.
395 IV, XXXVI | kikeresztelkedõ szerepét, de soha még ennyi gyámoltalanság nem
396 IV, XXXVI | arcában. Teste reszketése még a bõ ingben is látszott,
397 IV, XXXVI | mint mikor ki van festve!~Még nem szólalt meg, de Quintipor
398 IV, XXXVI | kislámpa égett a szobájában, és még nyitva voltak az ablakok,
399 IV, XXXVI | az õ lábszárcsontjaiban még nincs megaludva a velõ.~
400 IV, XXXVI | a velõ.~Hormizda ablaka még világos volt, a Quintiporé
401 IV, XXXVI | beeresztette. A virágokat még csak azután hozták.~- Micsoda
402 IV, XXXVII | csakugyan feküdt már akkor, de még nem aludt. Sokkal kábultabb
403 IV, XXXVII | Lactantiusén ámulatba ejtette, de még a vén szenátorén is elömlött
404 IV, XXXVII | amit ő másoknak a vonásain még sohase figyelt meg. Hozzá
405 IV, XXXVII | Gránátvirág, nem alszol még?~- Nem alszom, kis Tit.~-
406 IV, XXXVII | beszélgetést. A mécsesben még pislogott a kanóc. Megigazította
407 IV, XXXVII | Pedig bizonyosan tudja, hogy még az elõbb megvolt mind a
408 IV, XXXVII | uram lett volna. Az elsõ még akkor csak manipulus vezetõ
409 IV, XXXVII | hogy szegény kicsi drágám még mindig nem tette le a lány-bulláját.
410 IV, XXXVII | csináltam én az úrnõmmel. Még hozzá se ért, csak a kezét
411 IV, XXXVII | korában, s ezért nem köhintett még egyet se életében, pedig
412 IV, XXXVII | Az emberek közt azonban még e korban is fenntartotta
413 IV, XXXVII | fiának látása. Most azonban még nem volt a helyén. Szomszédjai,
414 IV, XXXVII | kérdezõsködéssel, mert erre sohase járt még, s jól elhaladt a nap, mire
415 IV, XXXVII | szent hagyományok szerint még javítani se volt szabad
416 IV, XXXVII | templompusztulás napja. Akkorára még úgy is a szent városban
417 IV, XXXVII | beszámítottál?~- Mindent, uram. Még azt is, ami váratlan történhet.~-
418 IV, XXXVII | utánakapott a kezével.~- Uram, még nem mondtad meg...~- Mit,
419 IV, XXXVII | csak két lictor maradt még benn, akik letették bárdos
420 IV, XXXVII | Ilyen fiatal létedre. Van még idõd meghalni.~- Akkor elmegyek
421 IV, XXXVII | Boldogok Szigetére.~A nádtoll még egy kicsit percegett. A
422 V, XXXVIII| erőben érzi magát.~A caesar még éjszaka megérkezett, beteg
423 V, XXXVIII| mögötte, úgy, mint akkor, csak még most arcátlanabbul vigyorogva,
424 V, XXXVIII| Nemcsak a barátait, hanem még az ellenségeit is elfelejtette,
425 V, XXXVIII| legföljebb estig tarthat még el.~Az orvos elhalkította
426 V, XXXVIII| ráemelte szemeit, amelyek még nagyobbra nõttek a virágarcocska
427 V, XXXVIII| kicsit fel tudsz emelkedni, még meg is láthatod, valamiért
428 V, XXXVIII| ült a takarómon, itt ni, még össze is van gyûrõdve. Kértem
429 V, XXXVIII| csengõre. A caesar távozóban még hallotta is a csengetést.
430 V, XXXVIII| kaptam én ezt, a tûje hegyén még most is rajta a vére. Azt
431 V, XXXIX | uralkodóháznak Nikomédiában még nem volt halottja, a szent
432 V, XXXIX | méltóságra is, amelynek még a gyászban is meg kell nyilatkozni.
433 V, XXXIX | mostanában nem lehet bejutni még neki magának se. Õt se fogadta
434 V, XXXIX | tette, hogy elélt belõle még a következõ héten is, amikor
435 V, XXXIX | amikor a jelentés elmaradt. Még a második héten is engedte
436 V, XXXIX | következett a teljes elzárkózás. Még a borbélyát sem engedte
437 V, XXXIX | istentelenség ragályát még dühöngõbbé tette, mint azelõtt
438 V, XXXIX | kimondta azt a szót, amit ember még nem hallott tõle.~- Prisca,
439 V, XXXIX | császár meg a császárné még mindig úgy hallotta, mintha
440 V, XXXIX | a mosolygással, amelyet még az olcsó balzsamozók gyors
441 V, XXXIX | annyi irtózatban, hogy tán még Eskolban sem heveri ki,
442 V, XXXIX | diadém.~Galerius sohase látta még a császár szemeit ilyen
443 V, XXXIX | belõle az az erõ, amely elõtt még neki is le kellett hunyni
444 V, XXXIX | látszanak ki. Az acclamatiók még erõsebbek lettek, amikor
445 V, XXXIX | törõdött volna vele, akarja-e még Diocletianus a beszédet
446 V, XXXIX | Hová?~- Salonába.~Két kezét még mindig elõrenyújtva tartotta.
447 V, XXXIX | vehiculorumtól. A tisztviselõ, aki még nem értesült a világ megfordulásáról,
448 VI, XL | ítéletbe öreg barátodat, aki még mindig azon a címen szólít
449 VI, XL | matematikusnak nevezem magam még most is, noha már rég nem
450 VI, XL | mást, mint hogy mennyi van még markomban a napok szürke
451 VI, XL | Én följebb merészkedtem még annál a határnál is, ameddig
452 VI, XL | keztetem, Lactantiusom, hogy te még bukásuk után is, amelyet
|