bold = Main text
Rész, Fejezet grey = Comment text
1 1, 1 | düh.~- Milyen inas vagy te, fiam?~- Szabóinas.~Hát
2 1, 1 | Ne beszélj csacsiságot, te. Mi az a tica?~- Vagyis
3 1, 1 | most már talpra ugrott. Hát te akarsz nekem imponálni,
4 1, 1 | akarsz nekem imponálni, te arannyal megpántolt kukoricagombóc?
5 1, 1 | szemfüles borbélyinast.~- Te tudod, mi az a kalcinált
6 1, 1 | számmal írd a kettőt, te kófic.~- Na, tovább, ahogy
7 1, 2 | mellé.~- Hej, istenkém, ha te el nem vetted volna, az
8 1, 3 | kérdeztem. Hogy a világért se te csúfoskodj azzal a piacozással,
9 1, 4 | lett volna nem születni, te Isten szegénykéje.”~Az édesapám
10 1, 4 | nem lesz belőle birka.~- Te, Ferkóka - fogta egyszer
11 1, 4 | fejemet -, láttál-e már te herepfedényt?~Szőkés bajuszos
12 1, 8 | hogy ugyan nem arany-e. - Te is add elő, Jóska, amid
13 1, 8 | én nem hagyom magam, hát te hagyod-e? Azt mondta, ő
14 1, 8 | mondta, ő se hagyja. No, ha te se hagyod, akkor fogjunk
15 1, 10 | tudom, hogy csak úr vagy te is, kutya van benned.” Döncőbe
16 1, 10 | abban a zacskóban.~- Ne te ne! - kezd verejtékezni
17 1, 10 | Kedveskedik neki, hogy „gyere mán, te büdös”, és eteti a fenével
18 1, 11 | kifehéredő csontokat.~- Kuss te! - zuhogtatja a kapanyelet,
19 1, 12 | se venné észre.~- Huni, te, fene az orrodba, mán mögint
20 1, 12 | ki veszítött el tégödet, te?~A fibula nem tudja megmondani,
21 1, 12 | Bolondot csinálsz magadbul, te gyerök - pirongatta az öreganyja,
22 1, 12 | tudom szerezni ezerért. Ha te adsz ötszázat, a másik ötszázat
23 1, 12 | össze is szedtem.~- Hát te ilyen üzletember vagy? -
24 1, 12 | eresztenének belüle, akkor a te dolgod, hogy szabadítasz
25 2, 1 | fejvesztés járt.~- Igaz-e az, te kutyától-szakadt - kérdezte
26 2, 1 | kérdezte tőle a szultán -, hogy te engem részegen rabszolgaivadéknak
27 2, 1 | mert másképp azt mondom, te is csak olyan himarogli
28 2, 1 | szpáhi -, egy szippantást te, egy szippantást én. Látod,
29 2, 1 | ilyen derék embert, mint te vagy, majd meglátod, ki
30 2, 1 | szaggassa ki a szemed szőrit, te vagy a padisah kopója vagy
31 2, 2 | hallgatni. Most az egyszer aztán te csúfoljad majd ki a vén
32 2, 3 | kettő lesz belőle. Maradj te itt minálunk porosz katonának,
33 2, 3 | olyan embere van neki, mint te, a tietek már Boroszló.
34 2, 4 | el magát az öreg -, ugye, te vagy a nógrádi alispán fia?
35 2, 5 | a könnyeit. - Láss hozzá te is, Tamás.~Azzal tisztában
36 2, 5 | tartott a házajtónak.~- Ne te ne - csapkodta meg András
37 2, 5 | sírás.~- No, Virgonc, hát te mire végzöd? - kereste a
38 2, 5 | víz színén.~- No gyere, te szégyöntelen! - nyalábolta
39 2, 6 | szorongatták a kezét.~- Visszajössz te még ide, Miklós - ölelték
40 2, 7 | Mit csináltál már megint, te anyagyász? - nézett rám
41 2, 7 | szántásokat felmérni.~- Hej, te cudar! - rugaszkodott utána
42 2, 7 | metszőkést.~- Még csúfolódsz, te koszos! - csikorította össze
43 2, 8 | biztos -, hanem nézd, inkább te harapj egy kicsit.~Azzal
44 2, 8 | neköm, hogy hogyan szoktál te lopni.~A betyár keresztet
45 2, 8 | Emlékszök én arra, Jóska. Te is emléközhetsz rám, mert
46 2, 8 | sönki a jó Istenen kívül.~- Te embör, te! Ne káromold az
47 2, 8 | Istenen kívül.~- Te embör, te! Ne káromold az Istent.~-
48 2, 8 | összevissza.~- Ügyes embör vagy te, Jóska - bókolt a biztos.~
49 2, 8 | csirkét ettél. Azt hittem, te is szereted a békát.~A betyár
50 3, 1(29)| Te gazember!~
51 4 | már elbocsáthatod, Uram, a Te szolgádat, mert szemeim
52 4 | megérintették annak homlokát, akit Te küldtél közénk világosságnak.~
53 4, 2 | átlábolni az életet, hogy te is ilyen csizmában ballaghass
54 4, 4 | Szizin ad Süli elür.” (A te neved Süli lesz.)~A szertartás
|