Kötet

  1 1|        csóválgatta a fejét. - Éppen máma mondja az Etel, hogy a kolompár
  2 1|                 való. Hát tudja mit, azt mondja erre a zsidó, én megteszem
  3 1|              háromszáz koronát. Nem, azt mondja Mátyás, ne szerencsétlenkedjen
  4 1|               egy kicsit.~- Gazdám - ezt mondja vele -, én elkövettem mindent
  5 1|                gazda bácsinak.~- Löhet - mondja Mátyás, és azon tűnődik,
  6 1|               egyszer Rókus.~- B-r-r-r - mondja a Szpiritutó, már akár azért,
  7 1|                   kecske.~- Az, kecske - mondja örömmel a muszka. - Száz,
  8 1|                Pirost.~Nem csúfolódásból mondja, hanem atyafias tisztességtudással.
  9 1|           Szerencse, hogy Kajafás sohase mondja meg, hol van. Már nem neki
 10 1|                 világ.~- Mit tud szülém? Mondja ki!~Az öregasszony csodálkozva
 11 1|                   Nem löhet az igaz, azt mondja, ha a búrokról beszélt az
 12 1|   gabonaeltitkolásban kihágó katlanra. - Mondja no, mi lakik a bugyellárisban.~-
 13 1|                  kellene adni, akkor azt mondja, hogy eltűnt? Mint a kis
 14 1|             hozta tegnap a városbul. Azt mondja, ott nagy ribillió van,
 15 1|                is.~A szőrmók erre is azt mondja, hogy csakis, ő is így gondolja.
 16 1|               gondolja. Mátyás pedig azt mondja, hogy „no fene!”, és kijjebb
 17 1|                szőrmók ugyan erre is azt mondja, hogy „csakis”, de azt is
 18 1|           mindnyájan egyformák vagyunk - mondja valaki.~A falábú fölkapja
 19 1|                 az érzületében. De aztat mondja mög az elvtárs, hogy hol
 20 1|                  fölmagasítja a fejet.~- Mondja, mondja az úr!~Az úr mondta.
 21 1|          fölmagasítja a fejet.~- Mondja, mondja az úr!~Az úr mondta. Fönthangon,
 22 1|          Ferencével. Pétörrel.~- Hát azt mondja a muszka, hogy ű most már
 23 1|              minden elővigyázatot.~- Azt mondja mán kend, mire mönt a muszkával?
 24 1|                 tisztelendő úr pedig úgy mondja, hogy a burkok Afrikában
 25 1|               muzsikoktól.~- Parasztok - mondja Szpiritutó.~Parasztok, de
 26 1|               világítani.~- Jól van az - mondja Ferenc, és megakad a szeme
 27 1|            szomszédnak - ezt magamagának mondja, Ferencet pedig bátorítja,
 28 1|          szekerit?~Etel elámult.~- Neköm mondja, édös apám?~- Neköd hát,
 29 1|                más világ van, Ferenc nem mondja, tetszett is neki egy darabig,
 30 1|           prédikációs halott? Mátyás azt mondja, hogy lesz, mert lenni kell.
 31 1|             Mátyás már öregember, de hát mondja meg a szüle, hogy látta-e
 32 1|           tanítókisasszonyhoz.~Még el is mondja a szégyentelen. Mátyás ráhorkant.~-
 33 1|               öregöl, van még ideje, azt mondja, kivárja, akit neki tartogat
 34 1|                vetésnek, a munkának. Nem mondja, talán egyszer később, ha
 35 1|               házaira, vetéseire, és azt mondja neki, hogy eredj lopakodva,
 36 1|             rettegtetőjének?~A tudós azt mondja, vadvizek teknője, amelyek
 37 1|                és föld felett. A nép azt mondja, forrásai vannak, amik időnként
 38 1|                 fel az ár. A paraszt azt mondja róluk, láncos mennykövek,
 39 1|                 mennykövek, a régész azt mondja, kőbalták, amikkel tízezer
 40 1|                 fölül voltak.~Ezt Mátyás mondja, aki nincs ugyan kibékülve
 41 1|               Nem vagyok éneklős embör - mondja Ferenc, és megfogja az öregember
 42 1|               kormánypártira?~- Az más - mondja gőgösen a hatökrös, és megáll
 43 1|               Már a száján van, hogy azt mondja Ferencnek, „hatökör vagy
 44 1|     történetírásban. Legalább Mátyás azt mondja, egy órával se éltesse tovább
 45 1|                   akit érsz. Minek no? - mondja mérgesen -, mért nem hagyja
 46 1|                   nem értöd? Érti ű, azt mondja, de borzasztó fél, hallom
 47 1|                az onokámat.~- Hát ű, azt mondja, aztat mán nem tudja. No,
 48 1|                  mönjünk, kisgyerök?~Azt mondja, gyerünk „édös apámhoz”,
 49 1|             Rózát.~Hogyne járt vóna, azt mondja, de csak utoljára, mert
 50 1|                  ott a kerítésajtó - azt mondja Róza.~- Igaz is az, amit
 51 1|              kinyitni.~- De nemcsak az - mondja tovább Róza -, hanem még
 52 1|             peteköt, ugye?~- Tudom - azt mondja.~- Itt az Etel?~- Itt -
 53 1|                 Itt az Etel?~- Itt - azt mondja.~- Régön?~- Ölég rég - azt
 54 1|                  Régön?~- Ölég rég - azt mondja.~- Hát hogy szabadult mög?~-
 55 1|                sömmi baj se.~- Nem - azt mondja Ferenc -, ne bántsák kendtök,
 56 1|                  csöpp savanyúsággal úgy mondja ki az ítéletet, hogy „ez
 57 1|                  mond valamit, akkor azt mondja, hogy „holtig embör az embör”.~~
 58 2|              Mátyást. Igen, hiszen ő nem mondja, a tatárok is ilyenekben
 59 2|              órát, hanem szüle, mert azt mondja, hogy már mindenkinek van
 60 2|               Pedig nagyon nyöszörgött - mondja Etel, aztán világosságot
 61 2|                én édös uram anélkül is - mondja Etel, s leteszi az ágyra
 62 2|               meg az Etelére. Mátyás azt mondja, ha már malmos akar lenni
 63 2|                  kis Jézust, és ő is azt mondja, hogy még ilyen szépet sose
 64 2|                találja magát, és azt nem mondja:~- Hernyózni kell!~Azám,
 65 2|               szedi a bírságot. Kívülről mondja a törvényt:~- Kend már megint
 66 2|             Gyere csak ide, kisgyerök! - mondja szüle. Mindig tekintélyes
 67 2|                  templomos szájmozgással mondja elő az ilyen alkalomra szerkesztett
 68 2|              Pétörkének fáj a szöme, azt mondja, csípi neki.~- Majd mindjárt
 69 2|                ember a hasára üt, és azt mondja:~- Újság hasamba, hideglelés
 70 2|           hasamba...~Tovább aztán nem is mondja. Eltűnik egy békanyálas,
 71 2|               Másodszor már csöndesebben mondja. - Kis Pétör, te.~Le akar
 72 2|            helyös kis kölönc, a bába azt mondja, olyan, akár én vagyok.
 73 2|                  mind ilyen. Etelnek azt mondja, hogy nagyon szívibül hasadhatott
 74 2|               mint az övé; Ferencnek azt mondja, hogy mintha csak a száján
 75 2|             szabadítani, és aki Rókusnak mondja magát.~- Hiszön ha igaz
 76 2|                  Hiszön ha igaz lönne! - mondja Ferenc fölszakadó sóhajjal
 77 2|               felett. Az ember pedig azt mondja ilyenkor, hogy az idén korán
 78 2|             annyit se nyikkannál.~- Mire mondja ezt, szülém?~- Csak arra,
 79 2|             közbenjárójuk a bűnösöknek ‑ mondja a tisztelendő úr, és búcsúzóba
 80 2|             szemét, és szinte mosolyogva mondja, hogy ne menjen még a tisztelendő
 81 2|                  is elmúlt e világból.~- Mondja no, szüle - a pap megint
 82 2|              leül az ágy mellé.~És szüle mondja. Tisztán, értelmesen. Gyászmisét
 83 2|               emberfejből.~- Hoci csak - mondja Ferenc, és a kezébe vesz
 84 2|                igön, kutyafejű tatárok - mondja tanulmányos hangon az egyik
 85 2|                 mint valami paraszt. Nem mondja, értékes az edény, a népvándorlás
 86 2|               egyedül gondolják?~- Nem - mondja Etel -, nem egyedül. - S
 87 2|             meghallgatja szívesen, el is mondja, hogy esett Péterke a tóba.
 88 2|                akkor takarjuk be hamar - mondja az igazgató úr, aki senkinek
 89 2|             ablakban. Az igazgató úr azt mondja, azért nem virágzik, mert
 90 2|                ezök.~Ezt éppen Ferencnek mondja, de az úr értsen belőle.
 91 2|                Fölnéz a gödörből, és azt mondja, mese az csak, olyan emberek
 92 2|                  Mátyás ezt olyan hangon mondja, amiből az úr megértheti,
 93 2|               mint a báránybél.~- Nono - mondja Mátyás egy kicsit megzavarodva.
 94 2|            lehetett ez?~- Gyerök-játék - mondja az egyik napszámos.~- Pörsöly -
 95 2|               véli a másik.~Van, aki azt mondja, hogy régifajta pálinkásbutykos,
 96 2|                   Hát ez is lehetséges - mondja az igazgató úr -, erre még
 97 2|               doktor ő.~- De még löhet - mondja Mátyás, és nem csúfolódásból.
 98 2|                Dolgozni akarok, Mátyás - mondja az igazgató úr. Nagy csomó
 99 2|            szivar.~- No, csak csinálja - mondja Mátyás, és rágyújt a szivarra,
100 2|                 visszajár.~- No, nézze - mondja ki Mátyás -, én mög azt
101 2|             éppen diótisztítás közben.~- Mondja már, Etel lelkem, hogy élt
102 2|                  úrért. Nem úgy lesz az, mondja az igazgató úr, hanem Ferenc
103 2|             olyan sokba.~Ferenc erre azt mondja, hogy a költség nem tenne
104 2|        fölemelték a papok, nem panaszból mondja, hisz nekik is élni kell
105 2|                 úrnak mán elmondtam. Azt mondja, jobb lösz, ha neköd is
106 2|                  a hullott levélben, azt mondja Rókus, adjak neki kenyeret,
107 2|                 az Isten a vadonnak. Azt mondja erre, ő holnapig möghal.
108 2|               ahogy volt. Az igazgató úr mondja meg, hogy hibás-e ő valamiben.~
109 2|         kárhozatba, itt belül mindig azt mondja valami, hogy gyilkos, gyilkos!
110 2|               mögint magának van igaza - mondja Mátyás, és újra bizonyítja,
111 2|                övét igazán nem, noha nem mondja, van olyan ember is, akit
112 2|             Kijöttem megnézni a Máriát - mondja az igazgató úr -, olvastam
113 2|                Mátyás?~- Hát nézze, mért mondja az embör, hogy hisz, mikor
114 2|                mikor nem hisz, vagy mért mondja, hogy nem hisz, mikor hisz?
115 2|               neveltük, oszt amire ő azt mondja, hogy látja, azt látja is
116 2|                  lesz malom mégis?~- Úgy mondja Ferenc, csak nehéz kamatos
117 2|            kézszorítás közben.~- Tudom - mondja az igazgató úr -, már amit
118 2|                  az iskolából -, hát azt mondja Márika az apjának újságképpen:~-
119 2|               elül, és akkor a Mária azt mondja neki, hogy „hess, hess”.
120 2|               minden szakasz után:~Mária mondja: hess-hess-hess. ~Csirke
121 2|                  hess-hess-hess. ~Csirke mondja: ne kergess!~Nevetgélés
122 2|                  a léleklátó asszony azt mondja, hogy Etel közvetíti ővele
123 2|           szavait és rendeléseit, hogy ő mondja tovább a népeknek, Etel
124 2|        lehanyatlik.~- Mehetünk, Ferenc - mondja az igazgató úr.~Ferenc is
125 2| karbunkulus-szeme csillog ki.~- Jó víz - mondja Ferenc -, béka van benne.
126 2|                  a torka. De hát hogy is mondja Mátyás? - Akinek esze nincs,
127 2|           Emlékszöl-e már?~- Emlékszöm - mondja Etel -, csak azt nem tudom
128 2|          elszoktak tőle, és ahogy Mátyás mondja, pedig ő igazán vére gyanánt
129 2|         ennyifelé forgatja magát, meg is mondja neki.~- Azt mán hallottam,
130 2|                  akadozik.~Mátyás nem is mondja, amit öt-hat esztendővel
131 2|                   hanem majd csak otthon mondja el, ha az Isten hazasegíti.
132 2|                   sógorasszony, mert azt mondja ez a Ferenc, nem eladó még
133 2|                és az ő édes ura csak azt mondja, amit tőle tanult az éjszaka.~
134 2|           liliomvirágszagot?~Egyszer azt mondja neki Etel:~- Mindönről számot
135 2|                van, és a parancsolat azt mondja, hogy meg kell szentelni
136 2|                egyórai toporgás után azt mondja a zsidónénak, hogy a további
137 2|                   engedelmet kér, de úgy mondja, ahogy hallotta. Ejnye,
138 2|                  részvéttel áll meg, azt mondja, az ő igen tisztelt barátja
139 2|            fizetné, de a kapitány úr azt mondja neki, hogy várjon, öreg,
140 2|            írnokának. De nagyon folyvást mondja ám, látszik, hogy sok a
141 2|           ilyesféle?~- Nem, az nincsen - mondja Mátyás, és kezd reménykedni,
142 2|                  ember volt.~- Hej - azt mondja -, mikor az igazgató urat
143 2|                  mint ez.~- Hát öregem - mondja az ügyvéd, ahogy a végére
144 2|                   Akkor helyen vagyunk - mondja az ügyvéd, és fölveszi a
145 2|                  és biccent:~- Az, az, - mondja ki bátran.~Mátyás régen
146 2|                 leülteti Mátyást, és azt mondja neki, hogy gyújtson rá.
147 2|                 levelet.~- Igen, ebben - mondja az ügyvéd, és kezdi olvasni
148 2|                  megváltása.~- Gyí, te - mondja az öreg hóhér, de már korántsem
149 2|                     Nem, azt nem lehet - mondja a tisztelendő úr, aki megint
150 2|             hiszön én is úgy gondoltam - mondja Mátyás, és megkönnyebbült
151 2|         nazarénus lett?~- Igaznak igaz - mondja Gyurka egy kicsit mélásan. -
152 2|                  nem vágja ki a fát, azt mondja, a csemegekereskedők nagy