Kötet

  1 1|             énektudatlan szájából:~- Ne hara-gudjáál mi-i-reánk
  2 1|      tűzbogár.~- No, fene a hasadba, ne kéresd magad! - emelte szüle
  3 1|              Nem, azt mondja Mátyás, ne szerencsétlenkedjen vele
  4 1|        fejére igazgatta Mátyás, hogy ne zavarják a feleselő kakaskukorékolások
  5 1|             mellbe ütötte Mátyást.~- Ne te ne! - bosszankodott meg
  6 1|              ütötte Mátyást.~- Ne te ne! - bosszankodott meg Mátyás -,
  7 1|            már magad egy kicsit, no. Ne lefetyöld azt az állott
  8 1|         embernek fogni kell, hogy el ne szaladjon. De hát Mátyás
  9 1|              csúszkálni előtte, hogy ne tegyen szerencsétlenné ennyi
 10 1|              őrzetném magam, hogy el ne lopjanak. Nem igaz, asszonyok?~
 11 1|            is én vigyázzak, hogy mög ne szökjön.~- Hiszen azt belülre
 12 1|      öregapádhoz, mondjad neki, hogy ne lögyön itthon, mönjön ki
 13 1|            neki is, hogy ha már van, ne legyen enélkül a tanya se.~-
 14 1|              éppen azt akarják, hogy ne úgy lögyön, hanem másképp
 15 1|           hanem másképp lögyön. Hogy ne csak a palást melegödgyön
 16 1|            el az akcist”.~- Az Isten ne segijjön haza, ha nem így
 17 1|           hány hét a világ?~- Ajjaj, ne is kérdezze.~Mátyás ránézett
 18 1|             nem kerültök bajba, csak ne nagyon járjon a szád - okosította
 19 1|         javítani a kosztját, hogy el ne savanyítsa a kis gyomrát
 20 1|          Piros sorsára jusson.~- Hát ne is! Szömöd lögyön rá! -
 21 1|             tettek benne a tyúkok.~- Ne hozzak nagykendőt, fiam? -
 22 1|           szülének, hogy karácsonyra ne kerestessen diót a szomszédoknál,
 23 1|           föl akarta emelni, hogy el ne keveredjen. De aztán eszébe
 24 1|             dunnát, hogy a fal hozzá ne érjen, a gyertyát elfújta
 25 1|             Mindjárt mögmelegítöm.~- Ne bántsd, fiam, úgy is jó
 26 1|            Szpiritutó.~Parasztok, de ne gondolja Mátyás, hogy olyan
 27 1|      legalább az oktalan állatok meg ne csúfolják. És megnézte a
 28 1|     visszahúzódott a tető alá.~- Tán ne is mönnénk bele az ítéletidőbe.~
 29 1|        muszka küldi emlékbe.~- Ugyan ne siessön mán úgy, hiszön
 30 1|             bíbictől, és hogy tovább ne firtassuk a dolgot, a megfoghatatlanságot
 31 1|          bújtatta a lábát Etel, hogy ne mezítláb szaladozzon ki
 32 1|                Ereggy dolgodra, oszt ne avatkozz az enyimbe.~Szüle
 33 1|            mint a pereszlen.~- Ugyan ne bántsuk szögénykéköt. Hagy
 34 1|      Szülének megmondja, de Etel meg ne tudja. A múltkor reggel
 35 1|            nép, mint most. Csak arra ne gondoljon valahogy, hogy
 36 1|          egyiknek-másiknak, legalább ne vesszen oda az egész. Mátyás
 37 1|              szüle, az majd leviszi. Ne vesse már meg, ha már neki
 38 1|         kétségbeesetten nézett rá.~- Ne mönjön még, az Isten is
 39 1|      tegyetek rejtekhelyre, hogy meg ne találjon bennünket a német.
 40 1|      rákészült az a szegény zsidóné, ne fagyjon rá a bürgepaprikás,
 41 1|            halottakat az élőkből, és ne keresd, hol imádkoznak,
 42 1|       imádkoznak, hol átkozódnak, és ne tégy különbséget, ki a jó,
 43 1|        betemetjük ezt a nagy lyukat, ne kelljen minden tavaszon
 44 1|             akinek nincs köze hozzá, ne ártsa bele magát.~- Mönjön
 45 1|             nemsoká mondod, az anyád ne szült volna! - tágult a
 46 1|       nyitott már a nadrágzsebben.~- Ne bántsd az anyám! Azt a tarka
 47 1|          asztal tetejére.~- Embörök, ne szaladjunk szét, mint a
 48 1|           hogy vágassa át a töltést, ne a föld népe károsodjon,
 49 1|             érzöm a lábammal. Bojszi ne, mondom neki, csak úgy csöndösen,
 50 1|              tapogatódzni, hogy neki ne ütődjek valaminek, mert
 51 1|            Etel szavát is hallani.~- Ne reszelődjönek mán ott, hiszön
 52 1|     beszólhattam volna Etelnek, hogy ne féljön, mert ébren vagyunk.~-
 53 1|          hogy egyik szavam a másikba ne öltsem. Mert annak az vót
 54 1|           felesége nem engedte, hogy ne ártsa bele magát a más dolgába,
 55 1|        asszony iránt való embörségöt ne keress.~- Hát Ferencnél
 56 1|           húzva az ajtó elé, hogy be ne löhessön taszítani, sutú
 57 1|             jutott neki. No, mondok, ne félj, még engöm látsz, kontyos,
 58 1|              mögrázza az ujját, hogy ne kiabáljak, aztán int a fejivel,
 59 1|           Nem - azt mondja Ferenc -, ne bántsák kendtök, éppen most
 60 1|              az ebet - mondok -, mög ne nyalja.~Mert amönnyi esze
 61 2|     ráordított a kocsmárosnéra, hogy ne becsmérelje a magyarokat,
 62 2|          hogy ez a divat már elmúlt, ne rakja a parazsat a saját
 63 2|     fordította a barackot, mint hogy ne annyit kérjen érte, amennyit
 64 2|             legalább a sebös ujjadat ne mutogasd sönkinek - folytatta
 65 2|           nem állhatta meg, hogy meg ne kérdezze Etelt, nem veszett-e
 66 2|              utána annak az írásnak. Ne adja az Isten, de ha mög
 67 2|               fáj a feje, lefekszik, ne is marassza Etel.~Alig ment
 68 2|            zsebéből, hogy valami baj ne érje azt is, mint ahogy
 69 2|           bánik, lehetetlen, hogy be ne kormozódjék, de azért egyik
 70 2|            adta volna oda, mint hogy ne ő dörgölje be vasárnaponként
 71 2| vasárnaponként a vasderes üstököt és ne csinálja meg a választékot
 72 2|            alig bír magával, hogy rá ne kiáltson boldogan és ujjongva: „
 73 2|          hogy azt mondaná neki, hogy ne morzsolgassa a megvágott
 74 2|                 No, eriggy dolgodra, ne eszetlenködj itt! A Szűz
 75 2|       beszélni szüle, ha akarna, de „ne szólj szám, nem fáj fejem”,
 76 2|          szégyell rájuk nézni.~- Hát ne nézz rájuk - mondta Mátyás
 77 2|          édes uram! Jaj, nem megyek, ne is hívjon, szülém, mert
 78 2|        rekesztené a szelet, hogy meg ne fújja a köhögős urát. Hát
 79 2|           úgy, hogy a fiatalok észre ne vegyenek semmit, mert azt
 80 2|             tányérravalóval szüléhez ne szalajtotta volna Márikát -
 81 2|   szalajtotta volna Márikát - te, ki ne szedd belőle az úton a mazsolát,
 82 2|          hernyó.~- Éppen azért, hogy ne is lögyön. Azért hernyózok.~-
 83 2|       nekimenne a csöppjeivel. - No, ne félj, kis szamár, nem öszlek
 84 2|          pedig odaadta Péterkének.~- Ne, kisgyerök, neköd is, osztán
 85 2|         osztán möhettök. Csak a tóra ne mönjetök, elsározni magatokat!~
 86 2|          oldal szalonna, amelyik meg ne szűnne, és nincs az a fájdalom,
 87 2|            az a fájdalom, amelyik el ne fogyna, hála Istennek, már
 88 2|        siratni. Rókust - Isten bűnül ne vegye szülének, hogy ilyent
 89 2|            helyben.~- No, már olyant ne mondj, Róza, mert az nagyon
 90 2|         gyereket az apjának.~- Addig ne lépd át vele a küszöböt,
 91 2|             életnek, hogy kés, kanál ne legyen csördülés nélkül.
 92 2|        gyarlóságbul. Csak, csak...~- Ne fárassza magát, szülikém -
 93 2|              mosolyogva mondja, hogy ne menjen még a tisztelendő
 94 2|       száradt föl egészen a könny.~- Ne törekedj azzal, anyjukom,
 95 2|        megint embert találnak, hozzá ne nyúljanak, hagyják úgy,
 96 2|        valóval.~- Hát mán azért csak ne vesse mög a mi szögénységünket
 97 2|            azért mönt ki, hogy látni ne kölljön neki.~- Hát akkor
 98 2|       kérdezi Ferenc.~- Persze, hogy ne éhezzen, még a másvilágra
 99 2|              ennél soha nagyobb baja ne legyen.~Ferenc ezzel be
100 2|              állhatta, hogy Etelt ki ne kerítse egyszer, éppen diótisztítás
101 2|             csak álmában se gondolt. Ne is gondoljon, mondta az
102 2|          Etel is a vállát vonogatta. Ne azt tessék megmondani, hogy
103 2|        Ferencnek se használ?~- Ettül ne félts engöm, fiam - tette
104 2|              levelével.~- De hát mán ne mönjön üres kézzel, édös
105 2|              Megálljon csak, Ferenc, ne siessen úgy. Majd nem ereszti
106 2|            az egész világot, csak őt ne bántsa, csak őt ne szakítsa
107 2|           csak őt ne bántsa, csak őt ne szakítsa el Ferenctől. Az
108 2|               nem vagy! Jaj, csak el ne hányódott volna az az írás.
109 2|               Amúgy ő is örül, miért ne, ha Rókus beéri az apjával,
110 2|             Rókus. Ehol a levél e.~- Ne is mutasd, fiam, akár én
111 2|            töttem én olyant, hogy el ne mondhatnám.~Etelnek széthasad
112 2|          adhatnám is mán a vacsorát, ne gyötörje mán magát ilyen
113 2|      hess-hess-hess. ~Csirke mondja: ne kergess!~Nevetgélés akkor
114 2|           városi felsőségüktől, hogy ne tilalmazzák a népet, hadd
115 2|             csipkéjét, s Isten bűnül ne vegye nekik, azt hitték,
116 2|              az ajkak szétnyílása.~- Ne bántsa, igazgató úr, nem
117 2|        fürdött gyerekhangját.~- Most ne nézzünk semmit, Ferenc fiam,
118 2|            fölgurítana a pincéből.~- Ne menjen olyan messze, Ferenc -
119 2|              a János, vigyázzon, meg ne vágja magát.~- Nagyon szívesen -
120 2|            ágakat, óvatosan, hogy le ne üssön egy virágcsillagot,
121 2|         üssön egy virágcsillagot, le ne törjön egy csillagbimbót,
122 2|         vőlegényöm.~- Arra már neköd ne lögyön gondod, lányom. A
123 2|              palástom alatt, azt már ne keresd. Hanem vedd föl ezt
124 2|              nem állhatja, hogy bele ne pillantson a kerek tükörbe.
125 2|              az este, hogy a szemébe ne süssön a nap reggel - kinek
126 2|         lehetne mondani, hogy Ferenc ne sajnálta volna Etelt. Sajnálta,
127 2|        habozott a válasszal.~- Miért ne állnék? A macska is szömibe
128 2|      felgörbítette a nyakát -, akkor ne mondjon olyanokat, testvér.~-
129 2|      kislánynak, hogy csak menjenek, ne fázódjon a fűtetlen szobában,
130 2|          röndjén a te korodban, hogy ne tudjon egyedül aludni az
131 2|          némböre...~- Uccu, bocskor, ne tüsszögj. Tíz zsákos földje
132 2|            mind csak csávás dézsa.~- Ne, bolond, ne - hőkölt meg
133 2|          csávás dézsa.~- Ne, bolond, ne - hőkölt meg Mátyás, s úgy
134 2|          tovább a haragot, Ferenc.~- Ne is, mert én jó hírt hoztam.
135 2|           körülnézett Etel, hogy meg ne hallja valaki -, te lönnél
136 2|             neki lécből, hogy jószág ne szabaduljon oda, ahol Etel
137 2|             belátás Mátyásban is, és ne rántogassa elő minden öt
138 2|             Én csak úgy hívom, hogy „ne!”, de nézze, szörnyen ért
139 2|          most adja vissza neki, hogy ne legyen olyan magában a napszállatban,
140 2|             hogy arra az ő verejtéke ne hullott volna; amin nincs
141 2|              színit, szagát, fogását ne ismerné. Elég baj, hogy
142 2|              keze-lábának? Hogy őtet ne ebből az öreg tanyából temessék?