Rész

   1 1   |                                    1~Ahogy a magyar határon leszedtek
   2 1   |                határon leszedtek bennünket a vonatról, a nyakába ugrottam
   3 1   |            leszedtek bennünket a vonatról, a nyakába ugrottam az elsõ
   4 1   |                    és akkorát cuppantottam a képére jobbról-balról, hogy
   5 1   |                     akármilyen fegyvernem, a színes posztón akkor se
   6 1   |                  Mert akkor még kevés volt a magyar tudománya ahhoz,
   7 1   |               magyar tudománya ahhoz, hogy a magunk nyelvén értethettem
   8 1   |                    egy magyar emberrel még a fináncot is megcsókoltatja.~-
   9 1   |                simogatta meg Dia gyöngéden a bal karom helyét. (Mert
  10 1   |                    bal karom helyét. (Mert a bal karom ott maradt a taganrogi
  11 1   |                Mert a bal karom ott maradt a taganrogi kórházban. Éppen
  12 1   |                 taganrogi kórházban. Éppen a Dia apja vágta le. Odahozta
  13 1   |                    hogy mikor kell levenni a kötést, és ránkparancsolt,
  14 1   |                  egymást elõtte is, ha már a háta mögött egymásra akadtunk.
  15 1   |                több, mint külön az egy meg a kettõ.)~Ha nekem csak a
  16 1   |                    a kettõ.)~Ha nekem csak a ruhámhoz ér is Diának a
  17 1   |                    a ruhámhoz ér is Diának a keze, mindjárt zúgni kezd
  18 1   |                  keze, mindjárt zúgni kezd a vér a halántékomban. Magamhoz
  19 1   |                  mindjárt zúgni kezd a vér a halántékomban. Magamhoz
  20 1   |        halántékomban. Magamhoz szorítottam a simogató karját, megkerestem
  21 1   |             keresni, egyszerre odataláltam a prémkesztyû alatt lüktetõ
  22 1   |             folyóra - és együtt skandáltam a vére ütemével:~Hoc erat
  23 1   |                  erat in votis...~Mögöttem a háború, elõttem a béke,
  24 1   |                 Mögöttem a háború, elõttem a béke, a karomon a világ
  25 1   |                    háború, elõttem a béke, a karomon a világ legdrágább
  26 1   |                  elõttem a béke, a karomon a világ legdrágább asszonya,
  27 1   |                 világ legdrágább asszonya, a csizmámban hír, dicsõség,
  28 1   |                   levelezõ-tagság és talán a hetedik fizetési osztály
  29 1   | klasszika-filológusnak Horatius szaladt ki a száján élete legboldogabb
  30 1   |                 legboldogabb pillanatában?~A finánc azonban nem volt
  31 1   |             hajlandó megérteni.~Kirántotta a karomat a Diáéból és valami
  32 1   |            megérteni.~Kirántotta a karomat a Diáéból és valami silbakos
  33 1   |                  Jó, jó - tessékelt tovább a könyökével -, ismerjük már
  34 1   |                  már az ilyesmit. Majd, ha a vizsgálat megvolt, akkor
  35 1   |               Csöndes megadással ballagtam a bódé felé, amelynek ajtaját
  36 1   |           csillagos finánc támogatta. Csak a küszöbrõl fordultam hátra:~-
  37 1   |           küszöbrõl fordultam hátra:~- Hát a feleségem?~- Aztat is viszi
  38 1   |                 illetékes - nyugtatott meg a mérges finánc.~Az illetékes,
  39 1   |                   akartam nevettetni, csak a vezetéknevén kellett szólítanom.
  40 1   |                Akár az egyiket teszi, akár a másikat, én ilyen csúnyát
  41 1   |                 tesz, például, teafõzéskor a mahorkás skatulyába csippent
  42 1   |                   skatulyába csippent bele a teás helyett, vagy Ciceróval
  43 1   |                  vonatkozásban szólítottam a családi nevén, különben
  44 1   |                 mert Lidia Alexajevna volt a keresztneve és otthon Lidovkának
  45 1   |               otthon Lidovkának hívták.~Én a Diát jobban szeretem. Abban
  46 1   |                   Horatius is Diának hívta a maga Lidiáját.~Sajnos, a
  47 1   |                   a maga Lidiáját.~Sajnos, a bódéban megint meggyõzõdtem
  48 1   |            hazámban nem nagy becsülete van a klasszikus kultúrának.~-
  49 1   |               készletben? - kérdezte tõlem a csillagos pénzügyõr. ~Õszintén
  50 1   |                Õszintén szólva jólesett ez a kérdés. Nem lehet az olyan
  51 1   |                    vesznitért ország, ahol a hivatalos nyelv ilyen szépen
  52 1   |               nyelv ilyen szépen megmaradt a maga régi integritásában.~-
  53 1   |               darabig imponálóan harsogott a toll a papíron, aztán következett
  54 1   |                imponálóan harsogott a toll a papíron, aztán következett
  55 1   |                 papíron, aztán következett a punktum saliens.~- Tiltott
  56 1   |   kicsipcsicsókázza magát rajtam. Csakhogy a vakvarjúcska még hátra volt.~-
  57 1   |                 micsoda kincseken járok én a csizmámban. Odaléptem az
  58 1   |                     Majd elválik! - intett a csillagos ember, és a csillagtalan
  59 1   |               intett a csillagos ember, és a csillagtalan János gyakorlott
  60 1   |                  gyakorlott kézzel lekapta a csizmáimat. A bélés közül
  61 1   |               kézzel lekapta a csizmáimat. A bélés közül kiszedegette
  62 1   |                    villant föl diadalmasan a hivatalos ember szeme, ahogy
  63 1   |                Zomborban is ilyenek voltak a Mitetszik boltosnak a siltjén.~
  64 1   |               voltak a Mitetszik boltosnak a siltjén.~A dolog csak annyiban
  65 1   |             Mitetszik boltosnak a siltjén.~A dolog csak annyiban lepett
  66 1   |                  se. Hidegvérrel felhúztam a csizmáimat és elmagyaráztam
  67 1   |                csizmáimat és elmagyaráztam a fináncnak, hogy az újkori
  68 1   |                eddig úgy tudtuk, hogy arra a vidékre menekült Prusias
  69 1   |                  mérgezte meg magát, mikor a rómaiak a kiadatását követelték.
  70 1   |                 meg magát, mikor a rómaiak a kiadatását követelték. Ebbõl
  71 1   |               kiadatását követelték. Ebbõl a pergamenbõl azonban, amit
  72 1   |                   mikor húsz évvel ezelõtt a Fekete-tenger partján Hannibál
  73 1   |                    Dodge kollégám, aki már a kilencvenes években azt
  74 1   |                   aratott gyõzelmet, hanem a forradalom.~Éppen a karthágói
  75 1   |                  hanem a forradalom.~Éppen a karthágói adórendszer igazságtalanságait
  76 1   |                elnöke nagyot ásított:~- Ez a hely nem arra való, hogy
  77 1   |                   különben se vettem részt a forradalomban. Az öregapámnak
  78 1   |                   ember... - csaptam össze a kezem. - Hát magának ez
  79 1   |                    Hanni Pálról. Benne van a kislányom emlékkönyvében
  80 1   |             felelték, hogy sose volt jó az a nagy sietség. Itt a barakkban
  81 1   |                  jó az a nagy sietség. Itt a barakkban várjam meg szép
  82 1   |                  az állam kosztolja.~- Hát a feleségemmel mi lesz addig?~-
  83 1   |                     Ne tessék félni, az is a mi vendégünk lesz.~- De
  84 1   |                   kellene - nevetett össze a csillagos János a csillagtalannal. -
  85 1   |                    össze a csillagos János a csillagtalannal. - Hát minek
  86 1   |                    Hát minek tetszik nézni a vesztegzárt? Õ a nõi barakkban
  87 1   |             tetszik nézni a vesztegzárt? Õ a nõi barakkban lesz, vagy
  88 1   |                  Mi csak jelentést teszünk a felsõbb hatóságnak.~Öthetes
  89 1   |            egymástól külön Diával. És most a hazai nászút azzal kezdõdik,
  90 1   |                     Most azonban kiszaladt a számon, amit a Zlota-Lipánál
  91 1   |                   kiszaladt a számon, amit a Zlota-Lipánál tanultam,
  92 1   |                    Zlota-Lipánál tanultam, a polyák testvérektõl:~- Jaszna
  93 1   |                  hogy üssön meg benneteket a magos mennykõ.~- János,
  94 1   |                   János, hozza csak vissza a jegyzõkönyvet!~Persze, hogy
  95 1   |              Persze, hogy be kellett venni a gyanús ténykörülmények közé
  96 2   |                     be kell ismernem, hogy a legnagyobb jótevõm mégiscsak
  97 2   |           mégiscsak az volt nekem, aki ezt a kéthetes karantént kitalálta.
  98 2   |         kifogástalan, mikor elõször kaptuk a gulyáslevest, belecsordult
  99 2   |                 gulyáslevest, belecsordult a kanálba a könnyem - és a
 100 2   |                     belecsordult a kanálba a könnyem - és a társaságban
 101 2   |                   a kanálba a könnyem - és a társaságban se volt kivetnivaló
 102 2   |                felekezet alsós-párti volt, a másik felekezet durák-párti.
 103 2   |                 szerint ez jobban megfelel a klasszika-filológus elmélyedésre
 104 2   |                   Hamarosan kiderült, hogy a Jánosok nem olyan kutya-hitû
 105 2   |             rubrikás papírokat töltenek ki a felsõbb hatóság használatára,
 106 2   |           elõírásos szemükkel néznek körül a világban, hanem az istenteremtette
 107 2   |      istenteremtette szemükkel. Például az a csillagos János, aki oly
 108 2   |                   volna fel, pár nap múlva a tulajdon gyíklesõje hegyébe
 109 2   |                 nevetett hozzá - szereti-e a csemegét?~Ha lotofagoszok
 110 2   |                  mohóbban bele! Mégis csak a mi földünknek az édessége
 111 2   |                  harapsz...~Kétfelé törtem a kukoricacsövet és fölágaskodtam
 112 2   |            kukoricacsövet és fölágaskodtam a kerítésre, így át lehetett
 113 2   |           kerítésre, így át lehetett látni a nõi barakk udvarára és egyszer
 114 2   |            nyitottam szét és csuktam össze a tenyeremet, ami ezer csókot
 115 2   |                     ami ezer csókot jelent a világ minden nyelvénél.
 116 2   |                     Gondoltam, megpróbálom a fél kukoricacsövet áthajítani
 117 2   |         Elkeseredve kushadtam vissza, mert a terepviszonyok nagyon kedvezõtlenre
 118 2   |                    volt az akácokhoz kötve a barakkok közt húzódó töltésen
 119 2   |                     Kedvetlenül rágcsáltam a csutkát, mikor rámszól valaki:~-
 120 2   |                édes-e?~Hát János volt, nem a csillagos, hanem a taszigálós
 121 2   |                     nem a csillagos, hanem a taszigálós János.~Micsoda
 122 2   |                bizodalmasan mosolygott rám a becsületes barna szemével,
 123 2   |            lapulevélbe takart valamit.~Hát a valami egy fél csõ sültkukorica
 124 2   |                   volt. Nézek Jánosra, int a lapulevélre, hogy azt nézzem
 125 2   |                hogy azt nézzem csak. Nézem a lapulevelet, hát számok
 126 2   |                csak meg kellett ölelgetnem a félkarommal a taszigáló
 127 2   |                   ölelgetnem a félkarommal a taszigáló Jánost.~- A feleségem?
 128 2   |          félkarommal a taszigáló Jánost.~- A feleségem? Ember, a feleségem
 129 2   |              Jánost.~- A feleségem? Ember, a feleségem küldte?~- Csakis -
 130 2   |       megszégyelltem magamat. Kukoricámnak a vékonyabb végét tettem el
 131 2   |                    Diának, õ meg az övének a vastagabb végét küldte el
 132 2   |                   nekem. Lemondás, asszony a neved. Igaz, hogy beleharapott,
 133 2   |                 azt csak azért tette, hogy a fogacskája helyét benne
 134 2   |              érintette. Két szerelmes szív a kukoricacsutkán is megtalálja
 135 2   |                ennél is - kacsintott János a kerítés felé.~- Az elébb,
 136 2   |                     Az elébb, hogy eljövök a nõi barakk elõtt, látom,
 137 2   |                   van nyitva, kérdem attól a fehércselédtõl, aki ott
 138 2   |                  mondja, nyitva felejtette a Mari néni. Hát hol a Mari
 139 2   |            felejtette a Mari néni. Hát hol a Mari néni? Azt mondja, bement
 140 2   |                   néni? Azt mondja, bement a faluba egy guriga selyemcérnáért.
 141 2   |                    Hát aztán kinek kell az a selyemcérna itten? Azt mondja,
 142 2   |                  õneki. Akkor nézek jobban a szemébe, hát látom, hogy
 143 2   |                látom, hogy ez meg az úrnak a menyecskéje. Az ám, azt
 144 2   |                 nagyon megköszönné, ha ezt a konfektet elhoznám az úrnak.
 145 2   |                  mondja, csak vigyáz itten a ruhákra, míg vissza nem
 146 2   |                 ruhákra, míg vissza nem ér a Mari néni. No, pedig abba
 147 2   |           beletelik egy fertályóra is. Hû, a teremtésit neki, a barakk
 148 2   |                     Hû, a teremtésit neki, a barakk tehene belement az
 149 2   |            futtában õ is nyitva felejtette a mi ajtónkat.~- Látod, kedves,
 150 2   |               Látod, kedves, ilyen emberek a magyarok! - mondtam büszkén
 151 2   |              mondtam büszkén Diának, ahogy a pimpimpárés fûben az ölébe
 152 2   |                   fûben az ölébe hajtottam a fejemet a fehér vászonsátorban.~
 153 2   |                  ölébe hajtottam a fejemet a fehér vászonsátorban.~Attól
 154 2   |                    hogy milyen katona volt a háborúban.~- A vezérkarban
 155 2   |                 katona volt a háborúban.~- A vezérkarban voltam én kérem,
 156 2   |      teddide-teddoda pucer.~Persze az volt a baj, hogy János volt a pucer
 157 2   |                volt a baj, hogy János volt a pucer a teddide-teddoda
 158 2   |                    hogy János volt a pucer a teddide-teddoda emberek
 159 2   |                    szólított és megmutatta a Rózsi arcképét. Szép, nagydarab
 160 2   |                 nagydarab lány volt Rózsi, a széle-hossza egy fajtából,
 161 2   |                 nagy testi erõre vallottak a betûi is, amikkel dedikálta
 162 2   |                betûi is, amikkel dedikálta a képet: »Lajcsikámnak«.~-
 163 2   |              hívják - néztem rá értetlenül a pátrónusunkra.~- Hiszen
 164 2   |                bánatom, hogy nem én vagyok a Lajcsi. Kollégám a Lajcsi
 165 2   |                  vagyok a Lajcsi. Kollégám a Lajcsi és õ levelezte mostanában
 166 2   |                  és õ levelezte mostanában a Rózsit, holott azelõtt engem
 167 2   |                   azelõtt engem levelezett a Rózsi. Húsvétkor bújt bele
 168 2   |               Húsvétkor bújt bele az ördög a leányba, mikor szabadságon
 169 2   |              Pesten és megismertettem vele a kollégát. Lássa a képet
 170 2   |      megismertettem vele a kollégát. Lássa a képet is a Lajcsinak ajánlotta,
 171 2   |                 kollégát. Lássa a képet is a Lajcsinak ajánlotta, pedig
 172 2   |                    hogy Lajcsi kihajította a ládájából. Neki már nem
 173 2   |              lelkének, mert itten veszi el a papgazdasszony leányát,
 174 2   |                  tehén is jár.~- Akkor hát a kutya se sánta fiam. Lajcsié
 175 2   |               kutya se sánta fiam. Lajcsié a két tehén, magáé az egy
 176 2   |               fehércselédnél, akin úgy kap a szem, mint a Rózsin.~- Nono,
 177 2   |                  akin úgy kap a szem, mint a Rózsin.~- Nono, dehát a
 178 2   |                    a Rózsin.~- Nono, dehát a levél mire való?~János elfanyarodott
 179 2   |        elfanyarodott mosollyal vakarta meg a fületövét:~- Hiszen, ha
 180 2   |                akkor én sokra vittem volna a háborúban. (No, János nem
 181 2   |                  tán könyvet is írnék róla a maradékaimnak, hadd tudják
 182 2   |                  Jól van János, ezt hívják a kitanult emberek memoárnak.
 183 2   |                 tudok én egyéb írást, csak a nagy betûket a silteken,
 184 2   |                 írást, csak a nagy betûket a silteken, azokat is csak
 185 2   |                   silteken, azokat is csak a nagykõrösi piacon. De látja,
 186 2   |           nagykõrösi piacon. De látja, már a pesti silteket nem tudom
 187 2   |                    ez már baj, János.~- Az a baj, tudja, hogy a Lajcsi
 188 2   |                      Az a baj, tudja, hogy a Lajcsi már nem levelezi
 189 2   |                    Lajcsi már nem levelezi a Rózsit. Mert azelõtt ha
 190 2   |                  engemet is mindig beleírt a levélbe, de mióta fölhagyott
 191 2   |                    vagyok nyilvántartásban a Rózsinál. Azt se tudja élek-e,
 192 2   |                    õ nevében olyan levelet a józsefvárosi Roxánnak, hogy
 193 2   |                    próbáltam még ugyan ezt a mesterséget, de ha az embernek
 194 2   |             mesterséget, de ha az embernek a Liber Heroidum volt a szakvizsgái
 195 2   |             embernek a Liber Heroidum volt a szakvizsgái dolgozata, akkor
 196 2   |                 képest, amit én beleraktam a botanikából meg az ornitológiából.
 197 2   |                   márványkõbõl volna annak a nõnek a szíve, akkor is
 198 2   |           márványkõbõl volna annak a nõnek a szíve, akkor is meglágyulna
 199 2   |                 olyan nõnek látszott Rózsi a képen, mint aki márványkövet
 200 2   |                 mint aki márványkövet hord a szíve helyén. De azért mégis
 201 2   |                   De azért mégis meglepett a levelem eredménye. Válasz
 202 2   |                    akkora kosárral, mintha a hadtáp géniuszát akarná
 203 2   |                belõle olyan libacomb, hogy a régi jó háborús világban
 204 2   |                    Már akkor tudtam annyit a hazai közállapotokról, hogy
 205 2   |                    ilyenekkel dokumentálja a szerelmét, az vagy kanonokok
 206 2   |                   nagyságám van, egész nap a szomszédban ül a kávémérésben
 207 2   |                 egész nap a szomszédban ül a kávémérésben és lesi az
 208 2   |                   alig gyõzi, csakhogy hol a turulisták verik fejbe,
 209 2   |                    csak istenteremtése.~De a torkához is kapott János
 210 2   |              kimondta, mert megakadt rajta a pite. Így veri meg az isten,
 211 2   |                  is megijeszthette azonban a derék fiút, hogy rosszkor
 212 2   |           felsõhatóság lába alatt ropogott a homok. Mert van ám a homoknak
 213 2   |              ropogott a homok. Mert van ám a homoknak is magához való
 214 2   |          Kitapasztalta ezt az én fülem már a fogolytáborokban.~A felsõbb
 215 2   |                    már a fogolytáborokban.~A felsõbb hatóság különben
 216 2   |            mindenféle írásokat szedett elõ a táskájából. Egy részüket
 217 2   |                   fehérebbek lettünk, mint a hó.~Most pedig obsit, amerre
 218 2   |                   Most pedig obsit, amerre a nap süt, kitelt a koszt,
 219 2   |                   amerre a nap süt, kitelt a koszt, kvártély, világítás.~-
 220 2   |               udvarias ember szokott nézni a nem egészen épelméjû emberre,
 221 2   |               akartam elõhozni. Hadd lássa a hivatalos ember, hogy a
 222 2   |                    a hivatalos ember, hogy a krími tatárok közt is a
 223 2   |                    a krími tatárok közt is a haza dicsõségén dolgoztam
 224 2   |          dicsõségén dolgoztam én.~Hirtelen a homlokomhoz kaptam. Ó, én
 225 2   |                   nem majd itt felejtettem a jegyzeteimet!~- Kérem, biztos
 226 2   |                  Pardon, tanár úr, ez csak a tényálladékot feltüntetõ
 227 2   |               önben.~- Köszönöm szépen. És a jegyzetek?~- Azok felterjesztettek
 228 2   |                      Azok felterjesztettek a felsõbb hatóságokhoz, de
 229 2   |               tipegõ lábai alatt muzsikált a homok, és asszonykám piros
 230 2   |                  és asszonykám piros szája a nagy hadvezér komor árnya
 231 2   |            Mehetmük?~Sohase hallotta hírét a Halotti Beszédnek a drága,
 232 2   |                  hírét a Halotti Beszédnek a drága, de idegenek elõtt,
 233 2   |                  mindig úgy ragozott, mint a legrégibb magyar nyelvemlék.
 234 2   |                  nyelvemlék. Azt hiszem ez a legragyogóbb érv amellett,
 235 2   |            legragyogóbb érv amellett, hogy a Halotti Beszédet olyan tisztelendõ
 236 2   |               nevelkedett, hanem méhsörön.~A biztos úr, amint Diát meglátta,
 237 2   |                   úr, amint Diát meglátta, a jobb kezével negyed ívben
 238 2   |                    negyed ívben emelte meg a kalapját, a bal kezével
 239 2   |               ívben emelte meg a kalapját, a bal kezével pedig rántott
 240 2   |                kezével pedig rántott egyet a mellénye alján. Nincs az
 241 2   |                   mellénye alján. Nincs az a Hannibál, akit egy magyar
 242 3   |                Utólag mindig kiderül, hogy a felsõbb hatóságoknak igazuk
 243 3   |                   hatóságoknak igazuk van. A közérdeket szolgálták akkor,
 244 3   |               akkor, mikor elszedték tõlem a krímiai jegyzeteket, amelyeknek
 245 3   |                    Ferrerót. Mi lett volna a históriai receptembõl, ha
 246 3   |                   gondjukat viselnem abban a tabáni kubikulumban, amelybe
 247 3   |               tabáni kubikulumban, amelybe a Rózsi élelmessége beprotezsált
 248 3   |                   értem, hogy albérlõket.)~A kubikulum egy földszintes
 249 3   |                   erre tették be éjszakára a konyhából a Bierhuber úr
 250 3   |                   be éjszakára a konyhából a Bierhuber úr vaságyát, aki
 251 3   |                    mint másodalbérlõ bírta a szobát. (Az elsõ albérlõt
 252 3   |         másodalbérlõt tartott és kint hált a konyhán a sublótfiókban.)~
 253 3   |             tartott és kint hált a konyhán a sublótfiókban.)~A vaságy
 254 3   |                  konyhán a sublótfiókban.)~A vaságy a Bierhuber úré volt,
 255 3   |                   sublótfiókban.)~A vaságy a Bierhuber úré volt, de nem
 256 3   |                   kérdésekkel foglalkozott a Tuhutum-Vérszövetségben.
 257 3   |                 csak hasznunkra volt, hogy a sors õt rendelte fölébünk.
 258 3   |                    mert megóvott bennünket a nagyvilági élet kísértéseitõl.
 259 3   |                   elõbb már búcsút vegyünk a felvilágtól. Mert nem volt
 260 3   |                 bácsit kimozdíthatta volna a vaságyból, ha egyszer megszállta.
 261 3   |                Netumák bácsit leemelni, de a klasszika-filológiai doktorátus
 262 3   |                szemöldökrántással megrázta a nagy Olimpost! Ha a titánoknak
 263 3   |               megrázta a nagy Olimpost! Ha a titánoknak eszükbe jutott
 264 3   |               volna Netumák bácsit bevenni a bandába, nem kellett volna
 265 3   |                  bácsi ilyen virtuóza volt a bõrhúzásnak éjszakáról éjszakára.
 266 3   |                    minekünk nagyon kinyílt a szemünk, ha a gyertyát eloltottuk,
 267 3   |               nagyon kinyílt a szemünk, ha a gyertyát eloltottuk, azt
 268 3   |                    szerelem van jelen, ott a kémia megbukik. A szerelmesek
 269 3   |               jelen, ott a kémia megbukik. A szerelmesek olyanok, mint
 270 3   |                  szerelmesek olyanok, mint a virágok, nem fogyasztják
 271 3   |                     Mi legalább úgy éltünk a kubikulumban, mint a fehér
 272 3   |                éltünk a kubikulumban, mint a fehér egerek az üvegharang
 273 3   |                    oxigénben, legalább ami a virgoncságot illeti. Attól
 274 3   |                    De egészen megfelelt az a mi szegény igényeinknek,
 275 3   |          elõadásokkal kárpótoltuk magunkat a színház és mozi helyett,
 276 3   |             beváltak. Az egyik volt Kréta, a másik Naxos, amikor Theseust
 277 3   |                    és Medea került színre. A szín gyakran változott,
 278 3   |                  gyakran változott, s hogy a téma nagyjából ugyanaz maradt,
 279 3   |            nagyjából ugyanaz maradt, azért a görög mitológia a felelõs.~
 280 3   |                    azért a görög mitológia a felelõs.~Heléna elrablása -
 281 3   |                   mikor még istenek jártak a földön, csakhogy akkor még
 282 3   |           rabolnivaló az asszonyoknál. Ezt a gonoszkás megjegyzést Dia
 283 3   |             Különben õszinte örömet talált a hitregetanban, amelyet a
 284 3   |                   a hitregetanban, amelyet a leánygimnáziumokban mindenütt
 285 3   |               holott sokkal jobban lekötné a növendékek érdeklõdését,
 286 3   |                  mindennek elébe teszem és a mitológiát csak mint segédtudományt
 287 3   |                    is mesternek tekintett.~A budai tudóstársaság dolga
 288 3   |               királyokat temettek-e valaha a tabáni kubikulumba, vagy
 289 3   |         disznókereskedõket hajigáltak bele a néhai rác kocsmárosok. Én
 290 3   |                kint az utcákon is feléledt a klasszikus ókor. Ha például
 291 3   |                 volna és körülnézett volna a fórumon, lépten-nyomon találkozott
 292 3   |          plebs-ével s hálát adhatott volna a lareseknek, ha nem a Lánchídon
 293 3   |                 volna a lareseknek, ha nem a Lánchídon találkozik velük,
 294 3   |                  bizony megmártották volna a tógáját a vízben. Ugyan
 295 3   |               megmártották volna a tógáját a vízben. Ugyan nem tudom,
 296 3   |                  különben nem sokat tudtam a felsõ világról, mert boldog
 297 3   |               olyankor kukkantottam ki, ha a családi láda érdekei úgy
 298 3   |              Tûzhelyet nem mondhatok, mert a kubikulum ezt az intézményt
 299 3   |                 cereáliákon éltünk, amiket a ládában tartogattunk.) Sokat
 300 3   |            tartogattunk.) Sokat ácsorogtam a hatóságoknál is, amelyek
 301 3   |                  végre kineveztek tanárnak a régi iskolánkhoz, már a
 302 3   |                    a régi iskolánkhoz, már a harmadik hónapban. Igaz,
 303 3   |                  vagyok egyetlen olyan fia a hazának, aki abból él, amihez
 304 3   |                    amihez nem ért. Az volt a fõ, hogy végre ki tudtam
 305 3   |                    végre ki tudtam tölteni a bejelentõlapon a »foglalkozás«
 306 3   |                   tölteni a bejelentõlapon a »foglalkozás« rovatot.~Megvolt
 307 3   |              foglalkozás« rovatot.~Megvolt a munkám, és a nagy égzengés
 308 3   |              rovatot.~Megvolt a munkám, és a nagy égzengés után, amit
 309 3   |                   nagy égzengés után, amit a háború jelentett, szerettem
 310 3   |                   Megmondtam az iskolában, a kollégáknak is, hogy ne
 311 3   |                    balra, nem veszek részt a kötélhúzásban, mert én anélkül
 312 3   |         jóakarattal -, baj lehet még ebbõl a nagy semlegességbõl! A történelemtanár
 313 3   |               ebbõl a nagy semlegességbõl! A történelemtanár is azért
 314 3   |                  mert semlegesen tanította a világháborút.~- Hát pedig
 315 3   |             sikerült is, mert tudvalevõleg a klasszika-filológusok is
 316 3   |                    is nagy diplomaták, meg a rajztanárok is, hát még
 317 3   |                    rajztanárok is, hát még a klasszika-filológus-rajztanár!~
 318 3   |             klasszika-filológus-rajztanár!~A fizika professzor, aki a
 319 3   |                   A fizika professzor, aki a nehézkedési törvény értelmében
 320 3   |                 oda ült, ahol nagyobb volt a rakás, azt kérdezte egyszer
 321 3   |                   mi az õszinte véleményem a numerus claususról. Okos
 322 3   |                   az én tudományom szerint a legokosabb törvényt a Caracalla
 323 3   |              szerint a legokosabb törvényt a Caracalla idejében hozták,
 324 3   |                     Bravó! És hogy szól az a Caracalla-törvény?~- Elrendeli,
 325 3   |       Caracalla-törvény?~- Elrendeli, hogy a római birodalomban az utakat
 326 3   |            idegenek, annál többet költenek a birodalom határai között.
 327 3   |                  között. És tetszik látni, a gyakorlatban, ez a törvény
 328 3   |                  látni, a gyakorlatban, ez a törvény nálunk mai napig
 329 3   |                    napig is érvényben van.~A logika tanára azt a ravasz
 330 3   |                   van.~A logika tanára azt a ravasz kérdést adta fel,
 331 3   |            tulajdonképpen ki az én ideálom a ma élõ európai államfõk
 332 3   |                     Tekintettel arra, hogy a bajuszkötõ vége mindig kipipiskedett
 333 3   |                  vége mindig kipipiskedett a kolléga szivarzsebébõl,
 334 3   |                szivarzsebébõl, nem kellett a válaszért a fejemet törni.~-
 335 3   |                    nem kellett a válaszért a fejemet törni.~- Vilmos
 336 3   |               ideálom, mióta nem folytatja a mesterséget.~Egyszer óra
 337 3   |                közben nagy vitát provokált a hittantanárunknak az az
 338 3   |                   Én az asztal végén ültem a rajztáblámmal, amelyen az
 339 3   |             szerkesztését próbálgattam.~Ez a görbe vonal, amelynek semmi
 340 3   |                   egyéb rendeltetése nincs a világon, mint hogy tizennégyéves
 341 3   |                  asztal verdesésére került a sor, ami erkölcsi problémák
 342 3   |            hasznára. Ott is akartam hagyni a zsinatot, de a hitoktató
 343 3   |              akartam hagyni a zsinatot, de a hitoktató rám harsant:~-
 344 3   |                  is adja bele az eszét! Mi a véleménye a szõnyegen forgó
 345 3   |                   az eszét! Mi a véleménye a szõnyegen forgó kérdésrõl?
 346 3   |                   forgó kérdésrõl? Lehet-e a mi korunkban az egyházi
 347 3   |                      Hogyne - ocsúdtam föl a cikloisok bûvkörébõl -,
 348 3   |                  van foganatja. De például a medinaiakon nem fogott,
 349 3   |        megharagították Mohamedet és látták a szentrõl, hogy most mindjárt
 350 3   |                  az átok.~Ez végét vetette a vitának, de végét vetette
 351 3   |                  vitának, de végét vetette a hitoktató irántam való szimpátiájának
 352 3   |           tartoznak-e az arabok, vagy nem.~A magyar irodalom professzora
 353 3   |                    mondja Propertius, csak a halottak határozottak -
 354 3   |                minden tekintély megingott. A kolléga nyomban letromfolt.~-
 355 3   |                  azelõtt! (Zajos derültség a ház minden oldalán.) ~Okos
 356 3   |                  letiporják, kedvét keresi a gyõztesnek.~- Az bizony
 357 3   |                 megmagyarosították nevüket a zsidók. Ott van például
 358 3   |                    zsidók. Ott van például a Judaeus Apella, az ötödik
 359 3   |            Nagyszerû, barátom! - kapta elõ a noteszét. - Ha megengedi,
 360 3   |                 olyan pályán indítottam el a kollégát, amely az irodalomtörténetbe
 361 3   |                  egy szál pletykafüvet. Az a kilencedik fizetési osztály
 362 3   |              dísznövénye. Szaporodik, mint a parancsolat, és nem kell
 363 3   |                    vagyunk szûkiben, mióta a kubikulumból a magasabb
 364 3   |             szûkiben, mióta a kubikulumból a magasabb régiókba emelkedtünk.~
 365 3   |                   Ez körülbelül összeesett a tanári kinevezésemmel. Mikor
 366 3   |         kinevezésemmel. Mikor az megjelent a hivatalos lapban, Bierhuber
 367 3   |                  Bierhuber úr kikerekített a kapuban és kért, hogy legyen
 368 3   |                  szerencséje hozzám estére a »Három Dudás«-ban. (Más
 369 3   |                érdekbõl.) Egy kis ünneplés a hazáért meg nem árt.~Nagyon
 370 3   |                 Nagyon szépen megköszöntem a kedves figyelmet és õszinte
 371 3   |                   Tehetem! - ragyogott fel a Bierhuber úr vérbeborult
 372 3   |                    vérbeborult szeme. (Nem a vérszomj veendõ gyanúba,
 373 3   |             vérszomj veendõ gyanúba, hanem a sörszomj!) Én is Tehetem,
 374 3   |                  akárhogy kapkodtam vissza a kezem, el nem eresztette
 375 3   |                  percét az öt ujjamnak.~Ez a rituális ujjropogtatás érette
 376 3   |               velem ésszel, hogy alighanem a vérszövetség titkaiba vagyok
 377 3   |            titkaiba vagyok belecsöppenõbe. A Töhötömöt torontáli vándorméhész
 378 3   |                akadálya van annak, hogy én a testvérgyûlésen megjelenhessek.
 379 3   |    Tisztelet-becsület Töhötöm apánknak, de a Netumák bácsi százötven
 380 3   |              százötven kilója se kutya ám!~A hun-ivadék rámvigyorodott
 381 3   |                  is olyan jel volt, amirõl a szövetség tagjai megismerték
 382 3   |              egymást.) Micsoda gondolat az a részemrõl, hogy engem akarnak
 383 3   |                   volt. Hetvenheten vannak a mirzák, és heten a kánok.
 384 3   |                  vannak a mirzák, és heten a kánok. Õ soron kívüli kán
 385 3   |             megkérdi, hogy minek nekünk az a sok méh, azt mondjuk, hogy
 386 3   |                     hogy nemzeti eledelünk a mézes kenyér. Na, mi lesz
 387 3   |                    családba be van vezetve a kaptár, akkor hajrá az ellenségnek!
 388 3   |                akkor hajrá az ellenségnek! A méh, az szurony, repülõgép,
 389 3   |             megcsípi az orrát, az kiszalad a világból. Akié a méh, azé
 390 3   |                  kiszalad a világból. Akié a méh, azé a jövõ! Biztosítva
 391 3   |                  világból. Akié a méh, azé a jövõ! Biztosítva van a jövõ
 392 3   |                 azé a jövõ! Biztosítva van a jövõ háború gyõzelme. És
 393 3   |                     Az csak megérdemli azt a rongyos kis napidíjat, mi?
 394 3   |                 napidíjat, mi? Majd estére a többi függõ kérdéssel együtt
 395 3   |                   együtt megtárgyalják ezt a kánok, csak én is ott legyek.
 396 3   |                   nyolcra, mert akkor lesz a pajzsraemelés. Holnap ilyenkor
 397 3   |                  Holnap ilyenkor pedig már a Duna-Tisza közén szervezi
 398 3   |                   szervezi Anton Bierhuber a nemzet megméhesítését.~-
 399 3   |               megméhesítését.~- És mi lesz a lakással? - kérdeztem dobogó
 400 3   |                    dologra gondolni, mikor a hazám jövõjérõl volt szó,
 401 3   |                    nem dutog - vont vállat a Bienenvater. - Arról gel
 402 3   |                     Arról gel kontoskottya a mótyor kormány.~- Én ezt
 403 3   |                   mótyor kormány.~- Én ezt a lakást értettem. A mienket.~-
 404 3   |                  Én ezt a lakást értettem. A mienket.~- Esztet? - köpött
 405 3   |                mienket.~- Esztet? - köpött a küszöbre a soron kívüli
 406 3   |                Esztet? - köpött a küszöbre a soron kívüli kán.~- Esztet
 407 3   |              Tehetemnek. Egy patriót méltó a bárdfogásra.~De bizony,
 408 3   |                    Az ablakon reggel besüt a nap és este betartja a lámpást
 409 3   |               besüt a nap és este betartja a lámpást a hold! Mindjárt
 410 3   |                    este betartja a lámpást a hold! Mindjárt el is határoztam,
 411 3   |                  határoztam, hogy bõvítjük a mûsort, és színre hozzuk
 412 3   |                     aki ráakasztja az övét a hold sarlójára.~- Holtig
 413 3   |                 Mid Netumák? Asz nem érszi a mi mótyor fáldallmung, etet
 414 3   |                     etet ki gell dopni!~No a Netumák kidobásához sok
 415 3   |                    értük, mert alkonyatkor a helyünkbe jött két mirza.
 416 3   |                 mert nagyon keresztbe állt a szemük és különben is kegyetlen
 417 3   |                egyiket Hirhágernek hívták, a másikat Vidrozsilnak. Megtört
 418 3   |                    hazajönni, mert elvitte a turulmadár. Délutáni sörözés
 419 3   |                   sörözés közben lefordult a székrõl, már be is szállították
 420 3   |                     már be is szállították a bonctani intézetbe. Õket
 421 3   |            intézetbe. Õket azért küldte ki a szövetség, hogy az asztalfiából
 422 3   |           másodalbérlõje Tera mamának, aki a gyászeset alkalmából tízszeresre
 423 3   |              alkalmából tízszeresre emelte a lakbért.~- Nézze, nagyságám -
 424 3   |                     adta elõ az indokolást a házi kincstárt kezelõ Diának -,
 425 3   |                   hogy az öreg tata nagyon a szívére fogja venni menekült
 426 3   |          lappangnak.~- Szerb spion volt ez a torontáli sváb, kérem -
 427 3   |                    kérem - tért napirendre a nemzeti gyász felett Netumák
 428 3   |             érdeklõdést tanúsított aziránt a kérdés iránt, hogy hol fogja
 429 3   |                 fogja õ ezentúl kinyugodni a nap fáradalmait.~Felajánlottuk
 430 3   |            fáradalmait.~Felajánlottuk neki a kubikulumot, de Netumák
 431 3   |                   elõször is nem felel meg a társadalmi állásának, másodszor
 432 3   |                  reggelenként?~Tekintettel a kettõnk három kezére, ezt
 433 3   |                megszokik, még azt is, hogy a felesége szíve dobogásán
 434 4   |                   gyönyörûen elbokrosodott a pletykafû az ablakunkban
 435 4   |                 ablakunkban és éppen annak a szárazát csipkedtem ki,
 436 4   |                  Lermontov térdelt elõttem a bakcsiszeráji forrásnál.~
 437 4   |                   bakcsiszeráji forrásnál.~A költõk akkor is veszélyes
 438 4   |                   odaülni az asszony mellé a kisszékre.~- Az ám, de...
 439 4   |                  is ajánlom - ölelt át Dia a félkarjával. - Én még álmomban
 440 4   |                    vegye. Még akkor is, ha a krumpli mind kigurul a kötényébõl.~-
 441 4   |                  ha a krumpli mind kigurul a kötényébõl.~- Hát aztán
 442 4   |                  aztán hogy volt az, azzal a Lermontovval?~- Képzeld,
 443 4   |               Képzeld, meg akarta csókolni a térdemet.~- Ejnye, tarrka
 444 4   |                  nem volt még harisnya sem a lábamon!?~Az ilyen szemérmes
 445 4   |                   asszony megérdemli, hogy a valóság kárpótolja az álomért.
 446 4   |                   álomért. De eltaszította a fejemet.~- Sicc, te! De
 447 4   |                majom vagy. Olyan, amilyent a kínaiak faragnak nefritbõl.~-
 448 4   |                     Gavallér ember volt az a dámákhoz. Azt mondta, hogy
 449 4   |                    egy pár selyemharisnyát a Fõ utcából.~De most már
 450 4   |             Herodotost hozom én neked haza a tanári könyvtárból, abból
 451 4   |               egyszerû toalettekben járnak a puritán szarmata hitvesek.~
 452 4   |                 ölembõl és csípõjére rakta a két kezét, összeráncolta
 453 4   |                   két kezét, összeráncolta a szemöldökét. De azért csak
 454 4   |                   az kellene még, hogy azt a vén pópát idehozd! Nem elég
 455 4   |                    az az egy, akit éjszaka a fejed alatt tartasz?~Csupa
 456 4   |              nagyszakállú pópának képzelte a drága a klasszikusokat és
 457 4   |                   pópának képzelte a drága a klasszikusokat és nagyon
 458 4   |                  irtózott tõlük, mert csak a mitológiát tartotta szépnek
 459 4   |              vetett, ha reggeli ágyazáskor a Livius kiesett a vánkosom
 460 4   |                ágyazáskor a Livius kiesett a vánkosom alól. (Mert azt
 461 4   |                alól. (Mert azt tartogattam a fejem alatt, noha nem sok
 462 4   |                  noha nem sok eredménnyel. A pún háborúk háttérbe szorultak
 463 4   |                 háborúk háttérbe szorultak a mitológiai stúdiumok mellett.)~
 464 4   |                 komoly aggodalommal nézett a szemembe:~- Tudod, hogy
 465 4   |            Hannibál és szíven akart szúrni a lándzsájával.~A szívemre
 466 4   |               akart szúrni a lándzsájával.~A szívemre borult és betakart
 467 4   |                megmondom neki, hogy menjen a felsõbb hatóságokhoz a jegyzeteimért.
 468 4   |              menjen a felsõbb hatóságokhoz a jegyzeteimért. Énvelem nem
 469 4   |                imponál nekik, különösen ha a táborszernagyi ruháját veszi
 470 4   |                veszi magára.~»Ezerrel kezd a csókot,~arra százat, ~még
 471 4   |                ezret és még százra~nyújtsd a szádat, ~S, ha még ezer
 472 4   |                  kell újra kezdenünk, ~míg a hibára nem lelünk.«~Innen-onnan
 473 4   |              esztendeje, hogy Catullus ezt a receptet csinálta az asszonyok
 474 4   |                   találtak ki hatásosabbat a doktorok. Dia már majdnem
 475 4   |                 Menyus, az iskolaszolga.~- A méltóságos igazgató úr kéreti
 476 4   |              méltóságos igazgató úr kéreti a tekintetes tanár urat, hogy
 477 4   |                  fölfáradni az irodába.~Ez a csókaszemû ember, ez a Menyus,
 478 4   |                  Ez a csókaszemû ember, ez a Menyus, mindig idegessé
 479 4   |               Menyus, mindig idegessé tett a sunyi nézésével. (A rómaiaknál
 480 4   |                   tett a sunyi nézésével. (A rómaiaknál bizonyosan haruspex
 481 4   |                    is úgy el volt görbülve a szemük a sok bélbenézéstõl.)
 482 4   |                  el volt görbülve a szemük a sok bélbenézéstõl.) Aztán
 483 4   |                   Aztán az igazgató úr, mi a szöszt akar tõlem vasárnap?
 484 4   |               álmod? Mondtam ugye? - súgta a fülembe Dia, míg nyakkendõkötés
 485 4   |                    esõs idõ - haraptam meg a füle cimpáját súgás örve
 486 4   |                    egy kis elõléptetés van a hivatalos lapban? Nézd,
 487 4   |                    hozzá még ki is tátotta a száját. Mindegy no, lesz
 488 4   |                  az egész katekizmust, még a kilenc idegen bûnt is.~-
 489 4   |                  is.~- Ó, kérlek! De talán a kedves nejed õnagysága...
 490 4   |           feleségem? Archimandrita vagy mi a mándruc volt a nagybátyja,
 491 4   |       Archimandrita vagy mi a mándruc volt a nagybátyja, akkora aranykereszt
 492 4   |                 akkora aranykereszt lógott a nyakába, hogy elég volt
 493 4   |                    elég volt hordani neki.~A jó embernek felderült az
 494 4   |                    felderült az arca. Mind a két kezével megszorította
 495 4   |               imádkozni? Akkorára tátottam a szám, hogy majd kiesett
 496 4   |                    hogy majd kiesett rajta a fejem.~- Mink? Egy õsöm
 497 4   |                       Nem értem - csóválta a fejét a direktor. - Pedig
 498 4   |                   értem - csóválta a fejét a direktor. - Pedig a Menyus
 499 4   |                  fejét a direktor. - Pedig a Menyus a saját szemével
 500 4   |                 direktor. - Pedig a Menyus a saját szemével látta, amikor