Rész

 1   I |      anélkül, hogy hozzá adnánk, vagy változtatnánk rajta. Aközben
 2  II |        sors csapásai megszűntek, vagy legalább megenyhültek; amikor
 3  II |         a két törzsnek a dereka, vagy az ágai egymáshoz hozzá
 4 III |        szemed az olvasással, nem vagy éhes? Ne nézz ki az ablakon!”;
 5 III |         hanem geszti szántóvető, vagy netalán szibériai útitársam?
 6 III |          vetett ágyon fekszik-e, vagy fagyos rögön.~Egyszer egy
 7  IV |        nincs többé „idő”; a perc vagy ezredév, a nap vagy éj mindegy…~
 8  IV |         perc vagy ezredév, a nap vagy éj mindegy…~Reggel ott találtam
 9  IV |         tódult. „Hát te is áruló vagy, vesztemre esküdtél! Azért
10  IV |        ki parancsol itten? Én-e, vagy ezek az ostoba idegek? A
11  IV |       meg a fehérnye az én uram, vagy én az övé? – No, megállj,
12   V |       öklét, hüvelykével felfelé vagy lefelé fordítva, a legyőzött
13   V |       legyőzött gladiátorra élet vagy halál jeléül. Az egész kőtömeg
14  VI |       Csak az első pohár chianti vagy Marsala után oldódnak fel
15 VII |          mint például a Jupiter- vagy Venus-terem, olyan áhítattal
16 VII |       ami csak márványból, fából vagy bronzból van alkotva, vakolatra
17 VII |     földet”.~Ha festő, szobrász, vagy építész volnék, kétségbeesve
18 VIII|       hasonlítsuk? Budán a Tabán vagy Prágában a zsidó városnegyed
19  IX |        raktárt nem fedeztek fel, vagy nagyobb pincét, amelyben
20  IX |    orrodon viseled a nevedet: te vagy a mi nagy Nasónk.~– No,
21  IX | tömegéből kiszabadulni.~– Hát te vagy az én hajdani Drusillám?
22  IX |      csúnya kopasz volt, mint te vagy most; tudta maga is, és
23  IX |           Akkor te is keresztyén vagy! Akkor te fogsz a Plagius
24  XI |         a betegnek, kit köszvény vagy köthártyalob bánt, gyógyhely,
25  XI |           elysiuminak” mondták. (Vagy „eleusinak”, a két szó nagyon
26  XI |        volt az, templom, kéjlak, vagy víztartó medence, nagyúri
27  XI |   csorbai tóhoz a Kárpátok közt, vagy a Szent Anna tavához Erdélyben; –
28  XI |      tudom, nápolyi szokás-e az, vagy nagy-britanniai?~Mi menekültünk
29  XI |       fon, fúr-farag, ráspolyoz, vagy az utcán jár és árul valamit
30 XII |        is a Cocumellában vezető, vagy garde des dames! Egyenesen
31 XII |  aminőnek az eolhárfáét hisszük, vagy a Memnon-szobrokét.~Elkezdünk
32 XIII|        leülhetünk ide a sziklára vagy akár a puha fövénybe. Időtöltésképpen
33 XIII|  elkezdéd rebegni: „Miatyánk, ki vagy a mennyekben…, aztán a közepén
34 XIII|      azonban nem hogy megenyhült vagy megfordult volna a szél,
35 XIII|        előled a világ: börtönben vagy, melynek a fala víz. Aztán
36 XIV |    hervadt el: nevezték rózsának vagy szép leánynak: s mikor vége