bold = Main text
   Rész                                        grey = Comment text

 1   I   |  filozofálni, nevetséges bolond sem vagyok, aki gyógyíthatatlan fájdalmat
 2   I   |           velem? E naptól fogva nem vagyok költő többé.~A testem ép,
 3   I   |            azt mondaná, hogy bolond vagyok… Talán így is – gondolnak
 4   I   |             dolgozni úgyis képtelen vagyok, majd talán az út gyönyörűségei
 5  II   |             fél tőlük – én hozzájuk vagyok szokva, ismerem őket, nem
 6  II   |          hozzám azzal a szóval: „Én vagyok az a szerencsétlen apa,
 7 III   |       tekintélyek ellenére is bátor vagyok azt állítani, hogy az álmoknak
 8 III   |           én valami álomszuszék nem vagyok, aki azért álmodik, hogy
 9 III   |      színpadra kell lépnem, színész vagyok s egy szót sem tudok a szerepemből;
10 III   |         tudok a szerepemből; jogász vagyok, rigorozálnom kellene, s
11 III   |        tudom a leckét; fényes bálba vagyok híva, ott állok teljes parádéban,
12 III   |      Marcheggen túl „fertig”. Hozzá vagyok szokva, hogy a vasúton,
13 III   |       hajlamom szerint realista író vagyok, s azt mondom, hogy ilyen
14 III   |           milyen derék realista író vagyok; de mert azok mellett a
15 III   |             szidnak, hogy idealista vagyok. Én nem tagadom el a regényírónak
16 III   |        jobban tetszik, de azért nem vagyok idealista.~Félig-meddig
17 III   | megnyugtattam magamat, hogy hát nem vagyok idealista. Hanem azért csak
18 III   |              hogy hiszen nem otthon vagyok most, hanem Bécsben a Wandl
19  IV   |         tettem azt oda az este. Nem vagyok még hozzászokva, hogy egyedül
20  IV   |        dolog volt felőlem, hogy meg vagyok bolondulva. Úgy kezdtem
21  IV   |             azt mondta, hogy bolond vagyok; azután összejöttem egy
22  IV   |          Nem tudok, barátim; ostoba vagyok!” Az már csak nagy bolond,
23  IV   |        átláttam, hogy most védtelen vagyok. Ravasz voltam; úgy tettetém,
24  IV   |         hiszen én nagyon okos ember vagyok, szeret engem mindenki a
25  VI   |           egy második éjszakára nem vagyok kíváncsi. Még a délesti
26  IX   |            legjobban, hogy ártatlan vagyok”. Hanem az szép lehetett.
27  IX(2)|                               Ember vagyok, minden emberi megeshetik
28  XI   |       eszményi keblekkel. Kénytelen vagyok e képnél sziesztát tartani,
29  XI   |             rágalom. – Én ugyan nem vagyok hivatva a püspököket védelmezni;
30  XI(1)|           Mi a csoda ez? Hiszen nem vagyok én tengeri hamis isten,
31  XI(1)|          másik perruquier, hogy meg vagyok csalva kecskemódon. Ez adatot
32 XII   |           más is eszik. Ha magamban vagyok, és belemerültem a dolgomba,
33 XII   |          hiszem, hogy már ebéd után vagyok. Különösen ezek a hat órai
34 XIII  |           Utána” sietni; „Lásd, itt vagyok már; nem maradtam el sokáig!”~