bold = Main text
   Rész                                        grey = Comment text

 1  II   |       szeptemberben megírtam ezt az ide beiktatott fejezetet a „
 2  II   |            hódolat érzelme hozta őt ide csendes hajlékomba. Néhány
 3  II   |          egy fiúgyilkos apa ültette ide. Derék jó becsületes család
 4  II   |           gyalog, két óra járásról. Ide ültette; megéledt, erős
 5  II   |       derekán). Aztán más tavasszal ide ültette az ablakom előtti
 6  IV   |             mitől döglenek a rémek! Ide veled, kalamáris!~Otthon,
 7  IV   |           irgalmat! – Tessék leülni ide az íróasztal mellé. Hol
 8 VII   |             kis olajfa ágat ledugom ide a földbe; nagyra fog nőni;
 9 VIII  |         szép napfényes időben pedig ide van kifüggesztve az egész
10  IX   |             től.~Úgy kerültem pedig ide, hogy a sok „labitur ex
11  IX   |         dalmát partot, s a publicum ide hozza hozzánk a monetáit.~–
12  IX   | reklámcsinálásnak!~– No, hát ülj le ide a triposra. S beszélj, mi
13  IX(1)|             már elfelejtett diákul, ide mellékelem a fordítást is.~      „
14  XI   |         Nápoly egész előkelő világa ide jön bemutatni az előfogatait
15  XI   |        talált, bosszúból festeté őt ide a sátán képviselőjéül. Hát
16 XII   |             száműzetném a hazámból, ide jönnék napjaim utóhadát
17 XII   |            erkélyszékekre. A tenger ide is bejár, gyönyörű nagy
18 XIII  |     teremtik; azalatt mi leülhetünk ide a sziklára vagy akár a puha
19 XIII  |            Rózá”-kat.~„Hát hallgass ide, kedves leányom: hadd mondok
20 XIV   |            tehetetlen vágy hozta őt ide Capriba. Mennyi hihetetlent,
21 XIV   |        módon csábítá gonosz életre, ide lett küldve a Salto di Tiberióra.~
22 XIV   |             veszik valami hasznomat ide alant. – De bizony mondom,